‹ Dictionnaire historique d'argotChapitre 337 sur 606 · PLA · texte numérisé non relu

PLA

Le bec d'une plume figure un petit pivot.

PLACARDE : Place. — Augmentatif. V. Parrain,

PLACE D'ARMES : Estomac.

— Les aliments y défilent tous les jours. — « Frappant sur son estomac, un baigneur dit: t Rien à la place d'armes?... » (Vie parisienne.)

PLAFOND : Boîte du crâne.— C'est le plafond du cerveau.

Avoir une araignée (ou des trichines) dans le plafond ; Déraisonner. — « T'as trop de trichines au plafond. 9 (Almanach du Hanneton, 67.)

PLAN : Prison. — c Tu voudrais que je grinchisse sans trac- ' querde tomber au plan. » (Vidocq.) V. Manger,

PLAN : Mont-de-piété. ^ De plan : Prison. Le mont-de-piété est une prison d'objets engagés.

a On mettra tout en plan plutôt que de refuser un cataplasme à ce pauvre chéri. » (L. Reybaud.)

PLAN (Il y a) : Il y a moyen de réussir. (Rabasse.)

PLAN (Laisser en) : Abandonner. — Mot à mot laisser sur le terrain, a Et cet animal de bar^ bier qui me laisse en plan. »

(Cormon.)

PLAN (Rester en) : Rester dans un hôtel ou un restaurant pour répondre d'une dépense faite par plusieurs.

PLAN DE COUILLÉ : Prison préventive. Mot à mot : Prison de niais. Couillé est ici pour couyon. — V. Marquet,

PLAN DE COUYÉ : Prison

PLANCHE (Sans) ; Sans façon.

— Abrfiv. de * Bans faire sa planche, n — o L'écaillère de ses propos poissards vous entretient saas planche, n [Cabarets de Pa-

PLANCHE AU PAIN : Banc des prévenus, tribunal. (Halbert )

PLANCHÉ :.Condamnê. (Colombey.) De flanche au pain. V.

PLANCHER 1 Moquer. — « Est-ce que tu planches ? pour :

Te moques-tu de moi ? « (Dhautel, 08.)

Ne pas plancher : Être eiact. (Rabasse.)

PLANCHERIE : Plaisanterie.

PLANCHEUR : Mauvais plaisant. (Colombey.)

PLANQUE : Cachette. (Halbert.) V. Bayafe.

PLANQUE : Observation. - On se cache pour bien observer.

V. planquer, — a J'allai en compagnie de H..., et le laissant en planque (en observation), je montai chez Chardon.» (Canler.)

PLANQUER : Cacher. V. Déplanquer.

PLAQUE (Être en) : Sa déguiser en commissionnaire. — Allusion à sa plaque légale. — u Un affilié lira qu'il faut être en habit ou en plaque. » {P. Parisien, 77-)

PLAQUea : Jeter là, aban-

donner : — ■ Elle te quitte pour un autre cornard, et tu te trouves plaqué. B (Compte rendu iTun habitué de réunions publiques, 69.)

PLASTRONNEUR : Gandin faisant grande exhibition d'un immense devant de chemise à la mode depuis iSâg.

PLATINE : Verve. — « II a une bonne platine, se dit d'un grand babillard, i (Dbautel.) ■PLATRE: Argent. (Vidocq.)

— L'argent comme le plâtre sert à boucher les trous. — « On m'Écrit pour me demander d'où vient la locution * avoir du plâtre, n synonyme u d'être au ' sac. B {Tam-Tam, jS.) — Il est au plâtre: il a de l'argent. {Rs-

PLEIN, PLEIN COMME UN œUF, COMME UN SAC : Saoul.

— a Un homme plein comme un œuf, pour avoir trop mangé. »

(Le Duchat, 1738.)

PLEIN DE SOUPE : Personnage épais et maladroit. — ■ Deux gros pleins de soupe chez qui le lindre coup de poing un peu s'imprimerait comme dans fromage. ■ (Jean Rousseau, 75.)

PLEURANT : Oignon. (Vidocq.) — Il fait pleurer. Effet pris pour la cause.

PLEUT (II) : < Ces mots il pleut signilïent en langue de franc-ma(onnerle : Taisons-nous, irce qu'on nous écoute. n{Auenres de Jérôme Sharp, 178g.) PLEUT (11) : Formule néga-

Page 1