INV

frères de l'attrape leur mettaient la serrante sur la porteuse. »

(Cavaillé.)

; FUSIL DE TOILE : Sac. —

[ Jeu de mots. Le sac du men-

^ diant fait la chasse aux aumônes.

— < Quand on a cinq ou six mio-

i ches, il faut aller à la chasse avec

i un fusil de toile et du zinc pour

i le charger. » {Le Sublime.)

"i GALETTE (boulotter de la) :

4 Faire de l'argent. — « Boulottesii tu toujours de la galette avec le grand Simon? » (Cavaillé.)

1 GALFATRE : Goulu. — a Ça [^ lui crevait le cœur de porter ses ^ six francs à ce galfâtre qui n'en ^ avait pas besoin pour se tenir le gosier frais. » (Zola.)

GALUPE : Prostituée.

Les galup's qu*a des dacatons Nous rinc'ut la dent.

(Richepîn.)

GAZOUILLER : Puer. — De Tj ga:ç pris dans le sens de « puani$ teur. » — < Oh la la! ça gazouille, .' dit Clémence en se bouchant le t. nez, » (Zola.)

' GENDARME : Hareng saur. — Allusion à son aspect jaunâtre comme les buffleteries d'un gendarme. On a, par contre, appelé harengs les gendarmes. La justice de paix de Montbozon (Haute- Saône) prononçait, en 1876, une condamnation pour une insulte de ce genre. •

GNIAF : Abréviation altérée de pignouf : apprenti cordon-

nier. V. Pontife.* On aura dit gnouf, puis gniaf.

GONDOLÉ : Tordu, recroquevillé , faussé. Se dit d'un homme comme d'un chapeau.

— € Quéq' qu' t'as donc fait hier i t'as l'air tout gondolé. » {Le Sublime.)

GRAIN : Émotion produite par un extra de boisson. — ce Un petit grain de temps en temps, ça vous remet. » {Le Sublime.)

GRAISSEUR : Grec. — De graisse (Gi-èce, monde des Grecs) .