‹ Dictionnaire historique d'argotChapitre 529 sur 606 · LACHER LES ÉCLUSES · texte numérisé non relu

LACHER LES ÉCLUSES

Pleurer. — c Nous avons donc

fait un héritage que tu lâches

les écluses! Chouette! » (Hen-

iiique.)

• LACHEUR : Ce mot a passé dans la langue politique depuis un discours de M. Estancelin, imprimé dans le Mémorial Eudois (juillet 1878). Voici le passage : c Nos pères, dans leur langage d'une franchise brutale, auraient pu Jes appeler des lâches, nous, moins sévères dans Texpression, nous les appelons des lâcheurs! d

LAIGRE : Foire. (Rigaud.) — Pour lègre, V. p. 218.

LAINE (avoir de la) : Avoir de l'ouvrage. Argot de voleur. (Delvau.)

LAISSER PISSER LE MÉRI- NOS : Attendre l'occasion. {Id.) — On disait auparavant : laisser pisser le mouton.

Page 1