SAU

~ ii8 —

SCI

employé particulièrement en prison. (Halbert.)

SAPEUR : Cigare presque entier. (Rigaud.) — Il marche à la tête des autres, pour les ramasteurs de bouts de cigare.

SAPIN : Plancher. — U est en sapin.

SAPIN DES CORNANTS :

Terre. Mot à mot : plancher des vaches. (Michel.)

SAPINIÈRE: Fosse commune.

(Rigaud.) — Jeu de mots sur sapin (arbre) et sapin (cercueil).

SAQUÉ (être) : Être riche, avoir le sac. (Boutmy.) — Voyez aussi sacquer,

SARDINE : Doigt. (Rigaud.) — Allusion de forme.

SARRASIN : Ouvrier travaillant quand les autres font grève.

Mot à mot : infidèle. (Delvau.)

SATON : Matériel de saltimbanque.

SAUGE PIQUANTE (accommoder à la) : Persifller, battre.

(Delvau.) — On dit aussi mettre â la sauce piquante.

SAUCE TOMATE : Menstrues.

(Rigaud.)

SAUCISSE: Fille publique.

SAUMON : Personne riche décédée. {Id,) — Jargon de croquemort.

' SAUTER (puer) : Peut être une abrév. de sauter au ne^^ qui se dit familièrement. Cela saute au ne:ç : cela est infect.

SAUTER : Voler. (Haibsrt.) — Mot à mot : faire sauter.

Même image que dans évanouir ^ filer, etc.

•SAUTEROLLE : Abrév. de sauter ondolles.

SAUTE-RONDOLLES : Banquier. (Halbert.) — Mot à mot :

voleur de sous (ronds).

SAUTEUSE : Puce. (Halbert.)

SAUTU ; Santé. {Id.) — Pour santu,

SAVATE ; Ouvrage mal fait (Delvau), hopime inhabile. (Rigaud.) — Traîner la savate :

Être misérable. (Id,) — Mot à mot : n'avoir pas de quoi s'acheter des chaussures.

SCARABOMBE : Étonnement.

Scarabomber : Étonner. {Id,)

SCHAKO : Tête. — « Est-ce que vous vous fichez dans le schako que vous allez nous embêter plus longtemps. » (Durandeau^ 78.)

SCHLOFFER : Dormir. - De l'allemand schlafen : dormir. — a J'ai filé, je suis allé schlofier un brin. » (Zola.)

SCHPIL, SCHPILE : Bien exéeu té. — Schpiler : réussir un ouvrage. (Rigaud.) — Semble venir de l'allemand spiegel :

modèle.

SCHTARD : Prison. {Id,) - Forme altérée de jettard, page

SCIER DU BOIS : Jouer du violon. — Scieur de bois : violoniste. (Delvau.) — Comparaison de l'archet à la scie.