‹ Dictionnaire historique d'argotChapitre 592 sur 606 · SPECTRE DE BANCO · texte numérisé non relu

SPECTRE DE BANCO

Joueur ruiné. (Rigaud.) — Jeu de mots sur le Banco de Macbeth et du baccarat.

* SPORT, Sportsman : « Le terme de sports s'applique à tous les exercices, à toutes les occupations qui n'ont pas pour objet le commerce et le gain. ..Les jeux de mots, les railleries, les boutades à l'anglaise s'appellent aussi des < sports. » On voit que nous avons adopté ce terme de ce sports » dans le sens le plus restreint possible, puisqu'il

n'a chez nous qu'une seule acception. (J. Amero.)

SQUARE : En Angleterre. square signifie : place publique carrée, qu'il y ait du gazon, des fleurs et des arbres, ou qu'il n'y en ait pas. Si la place atfecte une forme géométrique autre que le carré ou le rectangle : ronde, elle est appelée circus; fait-elle la demi-lune, elle reçoit le nom de crescent (croissant). Il semblerait plus logique d'appeler nos plantations jardin ou par»

terre au lieu de square. (J. Amero.)

STAFER : Dire. (Halbert.)

STOP : Anglicanisme employé par ceux qui ne veulent pas dire halte! en français. On dit stoper pour faire halte.

STORES : Paupières. V. Pivoiner, Maillard (fermer).

STRON : Sentier. (Halbert.) — Doit être une erreur d'impression pour stroc : setier.

STYLE : Argent. Argot d'armée d'Afrique. (Rigaud.)

STYLÉ : Bien mis. (Id.) - On dit aussi il est dans le style pour il est élégant. Le chemin fait dans le peuple par ce terme artistique a été rapide. Les ouvriers peintres, sculpteurs et modeleurs ont dû le propager d'abord, en entendant dire d'une œuvre de beau caractère qu'elle avait du style.

• SUAGE : Chauffage, assassinat. (Michel.)

SUAGEUR : Chauffeur, assassin. (Id.)

TAB

TAB

SUBLIMER (se) : Tomber dans l'avilissement. (Rigaud.) ^ Terme ironique à l'adresse des ivrognes arrivés au sublime de la soulographie. — On dit :

€^est un sublimé,

SUBLIME : « On ne dit plus en parlant d'un travailleur paresseux, violent et ivrogne c'est un mauvais ouvrier, on dit c'est un sublime. » Le Sublime, 72.)

— « Deux vrais sublimes, anciennes grosses culottes. » (Id,)

— On y voit une acception ironique de la chanson populaire de Tisserand, mais sublimé, d'où vient sublime, me paraît plus ancien. V. ci-dessus :

Le gai travail est la sainte prière Qui plaît à Dieu, ce sublime ouvrier.

SUCE-LARBIN : Bureau de placement. (Michel.) — On y exploite souvent les domestiques.

SUCER LA POMME, SUCER LE TROGNON : Embrasser.

(Delvau.) — La pomme est ici la joue. Trognon est un diminutif de trogne : figure.

SUCRE (un) : Très bon.

SUCRE (manger du) : Être

applaudi. Jargon de théâtre. (Michel.) — Souvent le sucre est fourni par ceux qui paraissent le recevoir. On se rappelle la réponse d'une cantatrice bien connue à un ami qui lui disait :

a Qu'a donc X... contre vous i Son feuilleton de lundi était tout aigre. » — « Oh ! c'est que j'avais oublié de le sucrer dimanche. »

SUER : Tuer. (Halbert.) — Pour /aire suer, p. 336.

SUIF : Grèce, assemblage de grecs. — Jeu de mots. Le suif est plein de graisse,

*SUIFFARD : Grec. Même équivoque que pour suif, V.

Bédouin,

SUPIN : Soldat. (Michel.)

• SURFINE : Même sens que sœur de charité,

SURGEBEMENT : Arrêt définitif en cassation. {Id,) — Mot à mot : sur-jugement. V. Gerber.

SUR SEIZE! : Attention! (Rigaud.)

SYMBOLE : Crédit. — Allusion au Credo ou symbole des apôtres. De credo à crédit il n*y a pas loin. (Boutmy.)

TABLEAU! : Exclamation par laquelle on exprime la joie ou la surprise générale. (Boutmy.) — Mot à mot : vous voyez d'ici le tableau. — L'emploi de

ce mot est fort répandu. Il est généralement ironique.

TABLETTE : Brique. (Michel.) «^ Allusion de forme.

TAP

Page 1