‹ Dictionnaire historique d'argotChapitre 67 sur 606 · ARS · texte numérisé non relu

ARS

ARRIÊRE-TRAIN : DerriÈre.

Rien ne m« diplalt pins p»r contre que

les crm

Dont ]«> damu k font un fiux irriire-

ilrâin.

(H. Briollet.)

ARRIVER PREMIER : Dépaster tout concurrent.— Terme de sport. — Se prend au ûguté. — > Vou» <tcs ravissante. Watteau et Boucher sont distances. Vous arrivei première au charme des yeux et des cœurs. » (Almanach du hanneton, 67.)

ARROSER : Payer, V. Calons {arroser ses).

ARROSER : Couvrir de son enieu, faire des sacrifices d'argent répdtés. — ï Un monsieur arrose le onze (à la roulette) depuis une heure et le onze n'a pas plus l'air de sorIir,»(R. Mil- Ion.)

ARSENAL:Arsenic. (Vidocq.) — Changement de finale.

ARSONNEMENT : Onanisme.

(Vidocq.)

ARSOUILLE : Ignoble vaurien.— Anagramme du vieux mot èouillartqai désignait Varsouilie du moyen âge. La souillardaille était la canaille jadis. (V. Du Cange.) — ttC'élaientdesaraouilles qui tiraient la savate. > Tb.

Gautier.)

Arsouille se prend adjectivement. — iJe n'étais accusé qui; d'un roince délit el je n'avais pas l'air arsouille. n (Lacenaire, Mémoires, 36.}

ART POUR L'ART (faire de 1') : Cultiver les arts ou les lettres sans y chercher de lucre.

ART

V. Métier. — «Nous avons connu CCS types si étranges, qu'on a peine à croire a leur existence; ils s'appelaient les disci»

pies de l'art pour l'art, a (Murger-)

ARTHUR : Amant de cœur.— iSa conduite lui semble la plus naturelle du monde; aile trouve tout simple d'avoir une collection d'Arthurs et de tromper des protecteurs à crâne beurre frais, à gilet blanc. > (Th. Gautier, 45.) V. Amant de cœur.

ARTHUR : Homme à prétentions séductrices. — s Un haut fonctionnaire bien connu, membre d'une académie, Arthur de soixante ans. s (De Bolgne.)

ARTICHAUT (CŒurd'):Cœur inconstant, livré à autant de caprices que le ccEur de l'artichaut compte de feuilles.— « Ton coeur est un artichaut. Donne-m'en une feuille. ji{Almanach du han-' neton, 67.)

ARTICLE (faire I') : Faire valoir une personne ou une chose comme un article de commerce.

— s Malïga ferait l'article pour toi ce soir, n (Balzac) — « Examinez-moi fa! comme c'estcousu!

— Ce n'est pas la peine de feire.

l'article. » (Montépin.)

ARTICLE (être à 1') : Être sur le point de mourir. Mot à mot :

à l'article de la mort. — « Il est en l'article et dernier moment de son décès, ji {Rabelais, Pantagruel, liv. m, ch. îi.)

ARTICLIER:« C'est un «ni»

•ART

clier. Vernon porte des articles, fera toujours des articles, et rien que des articles. Le travail le plus obstiné ne pourra jamais greffer un livre sur sa prose. »

(Balzac.)

ARTIE, ARTIF, ARTIFFE, ARTON : Pain.— On écrit aussi lartie, îartif, larton. V. ces mots.

En cette pioUe

On vit chenument ; Artou, pivois et criollc On a gourdemeat.

(Grandval, lyaS.)

ARTIE DE MEULAN : Pain blanc. (Halbert.)

ARTIE DU GROS - GUIL- LAUME : Pain noir. (Halbert.)

Page 1