‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIVChapitre 105 sur 316 · VÉE · texte numérisé non relu

VÉE

• Veaux qui volent sans elles, » soldats qui lâchent pied. (Froiss. 111, p. 62.) — « Veaux engiponnés, » ignorants coiffés, dans Rab. n, p. 105.) — « Veau « de dime, » sot. (Rech de Pasq. p. 701.) — « Veau « retourné, » qui a la queue devant: « Alléguer de « gentils veaux. » (Rabel. 111, p. 101.) — «Etonner « powes veaulx, • les sots. (Coquill. p. 26.) — « Aux veaux, aux veaux. » (Coquillart, p. 76.) —

• Ressembler les veaux d'un an. • (Oud.)— « Faire « le veauy » le sot. (Oud.) — « Baisler aux mous- « ches, comme veaulx de disme. » (Rab. III, prol. p. XI.) — « Faire tuer le veau gras. » (Oudin.) — « Appeller un cerf v^aw. • (Oudin.) — « Avoir la « fièvre du veau, » une indigestion. (Cotgrave.) — « Faire le pied de veau, » secouer la jambe en dansant. (Cotgr.) — « N'avoir non plus d'arrest « qu'un jeune veau, ■ être étourdi. (Id.) — « En- « voier à la place aux veaux, » montrer à quelqu'un qu'il est un sot. (Lett. de Pasq. Il, p. 703.)— « Vous « aurez beau veau ; vous ahannez bien, • vous vous plaignez fort en travaillant. (Oud.) — « Tout est « allé aux veaux. » (Loyer des Faulces amours, p. 326.) — « Geste queue n'est pas de ce veau. » (Cotgravç.) — « Faire manger des pois yerds aux « veaux. » (Id.) — « Un cuider d'estre sçavant vaut « la teste de six veaux. » (Marg. de la Marg. f. 397.) — « Il est bien veau qui veau taille. • (Cotgr.) — « Le loup emporte le veau du povre. » (Id.) — « Veau mal cuit et poulets cruds font les cimetières

• bossus. » (Cotgr.) — « Aussitost meurt veau que « vache. » (Id.)

Veaus. Donc ; le hérisson dit au loup :

Baise moi veaus par charité. (Fabl. S. Germ. f. 20.)

Que porrai je ore devenir ?

S*U fust laiz, U m'en pesât veaus ;

Ce poise moi qu'il est si beaus. (Narcis, f, iiO.)

DieuSy vivrai ge jusqu'à cel jor

Que voie bien meUé restor

Et que cil voie veaus s'amie

Qui plus fera chevalerie. [Ms, S. Germ. f. i5i.]

Veautre. Vautre, chien pour chasser le sanglier : « Alanz est une nature et manière de chiens, « et les uns sont que on appelle allanz geniilz, les « autres sont que on appelle allanz veautres. » (Gast. Phéb. p. 114.) — « Tout homme qui veut « hanter la chasse des ours ou des sangliers, doit € avoir et alanz, et lévriers, et veautres. ^{li. 116.)

Mais tuit dampné seront li autre

Li félon chiens, li félon veautre, (Sainte Léocadie, f. 27. J

Veautpement. Action de se vautrer. (R. Est.)

Veautreup. Celui qui se vautre. (Cotgr.)

Veautpier. Même sens : « Cy devise comment « on puet prendre le sanglier veautrier, » (Gast. Phéb. p. 316.) — « Et aussi sont ils bons pour v^u- « trier de nuit. » (Gast. Phéb. p. 117.)

Veautpolp. Endroit où se veautrent les pourceaux. (Cotgr.)

Veble. Glouteron, plante qu'aime Tortolan.

(Oudin.) Vebpe. Fourrure. (D. C. sous Squirellus.)

Vec. « Toutesfois, si estoit il le plus tendre « comme le petit vec de bois, et neantmoins d'un « seul mouvement et escoupe, il occist 800 hom- « mes. » (Tr. des IX Preux, p. 73.)

Vece, eche. Vesce : « Ny même pouvoir pren- « dre et emporter hors des champs aucuns poix ou « veches. » (N. C. G. I, p. 311.) — « Se tu vôulx « prendre tel sanglier qui est amors à mengier tes « pommes qui sont à terre, et fanlt que tu lui don- « nesune jerbede vacfteoud'avaineà mangier. » (Mod. f. 96.)

Quant il ne peut alener,

N'en puet o soi du sien porter

La montance d*un grain de vece

S'il n'a bien fait en sa jonece. (Ms. 12i8rf. 220. J

Ve chemin. Mendiant qui va par chemins :

N'est pas de l'ordre Saint Martin

Qui en yver par la brune

Parti de son branc acherin

Son mantel, au povre ve chemin, {D. C. sous Branca.)

Veci. Voici : « Veci beau. » (Du Guescl. Ménard, page 244.)

Yectigal, aile, l^ Impôt : « Le mot vectigal « est gênerai comprenant et le tribut et la rede- « vance qu*on doit à cause des terres et héritages « baillez en emphyteuse, et le péage qui est dû au « seigneur.... pour la voicture, transport, et autres « choses. » (Bout. Som. rur. p. ÏQ^.) — '!'' Adjectif: « Action vectigalle si comme des payages ordonnés « par les anciennes constitutions confermées des « princes.... Par ceste action on chet en amendes « grandes de transgresser sans TannonceK »

(Bouteill. p. 156.)

Vectupe. Action de voilurer; une femme énumère ce que \\x\ donnait son amant:

Lis de parade et corame dorez, Miroirs, tableaux où j'estois en peinture, Marques, tableaux et coches de vecture,

JMtoh. Do Bellaf . p. 488.

Vedat. Entouré de murs; se dit d*uD bois.

(Cotgrave.)

Yedeaulx. Veaui : « Touchant devant soi trois « vedeaulx à rouge museau. » (Rabel. I, p. 108.)

Vedette. Sentinelle: « L'on commença de don- ■n ner Tallarme bien chaude et lui fut rapporté que « les vedettes perdues avoient reconnu toute Tarmée « ennemie qui se rangeoit en ordre de bataille. » (Mém. de Sully, 1, p. 321.)

Vedille. Partie du nombril que tranche Taccoucheur: « Les femmes, en pluseurs lieux, com- « mandent aux matrones, lors des acouches, leur « garder la v^t//^ ou nombril de leurs filles.... « croiant superstitieusement que si on donne de « cette poudre à un homme qu'il deviendra des « aussitost amoureux de la fille. » (Malad. d*am. p. 223.)

Vée. l' Malheur [vœ) : « Lors commença le paovre « Lîmosin à dire: Vée d'içou gentilastre. » (Rabel. 11, p. 45.) — 2*» Défense : « Vée de bestes. » (Britt. Lois d'Anglel. f. 56.) — « Plées de vées. • (Britt.

VEG

Page 1