YER
Y. [Chercher sous / les mots qu'on ne trouverait pas ici.]
Y grégeois. (Rabel. IX, p. 144.)
Y. Du latin ibi. Ici : c Les temps où Ten prent les « jays à la passée sont en mars et en septembre ; < en mars y sievent les uns les autres pour cause « qu'ils sont en amours et passent à grans soudres.» (Modus, f. 180.) — c Et y a des formes mestises et « ambiguës entre Thumaine nature et la brutale. » (Mont. II, p. 349.)
Ycoine. Icône : « C'est Tymage ycoine apielée.» (Mousk. p. 284.)
Yconomiquez. [Economiques d'Arislote ; Charles V mande à ses gens des comptes de payer 200 francs d'or « à maistre Nicole Oresme doyen « de Rouen sur sa painne ou salaire de nous « translater deux livrez, lesquiex nous sont Irez « nécessaire, c'est assavoir polithiquez et yconomi- « que%. • (Clair. 215, p. 9621, 31 août 1373.)]
Ydromancie. Divination par l'eau. (Desch.380.)
Ydromancien. Qui pratique la divination par reau. (Dép. d'am. p. 248.)
Ydropique. Hydropique. (Desch. f. 331.)
Yerent. Etaient : « Car vestu yerent povrement.» (Ms. 7615, 1, f. 104.)
Yerre. Lierre: « Et leur donneras à mengier « avenue en jarbe ou yerre ou vist de pommier. » (Modus, f. 71.)
YPO YeuSy eux. Yeux :
Et assaUlent à si grans sortes
Qu*U rompent huis et brisent portes
Leurs ennemiz aux y eus veauz. (G, Guiart, f. Sii.J
« Quand les yeux voyent ce qu'ils ne virent
< oncques, le cœur pense ce qu'il ne pensa onc- « ques. » (Cotgr.) — • Yeux de cire, » c'est-à-dire chassieux. (Cotgr.) — « Yeux bordés d'ecarlate, * c'est-à-dire rouges. (Oud.) — t il ouvre d«s yeux « grands comme une salière, > cela se dit de quelqu'un qui est fort étonné. (Oudin.) — « Il a plus
< grands yeux que grand pance, » cela se dit d'un gourmand qui prend plus qu'il ne sauroit manger. (Id.) — « Il veut que ron fasse cela pour ses beaux « yeux, » c'est-à-dire sans rien payer. (Id.) — « Tel « a beaux yeux à la tête qui n'en verra pas la fête, » c'est-à-dire tel se porte bien qui ne vivra pas jusquelà. (Id.)
Ympotence. Impotence: « Garison d'j/mpo- « tence. » (G. Guiart, f. 93.)
Ynellement. Egalement :
Et souvent aux chiens parlera
Cler et haut et à longue alainne
Bri^ment toutte mettra sa painne
De poursuir ynellement
Ses chiens très viguerusement. (Font, Gnér, p. S9,)
Ypocras. Hydromel :
De quatre ros nous fut fait U mengiers Et de bon vin a esté leur moyens Maistre ypocras 11 bons fusiciens Vint au derrain à Toblee rostie. (Desch. f, 214,J
YTR
YVU
De boire vous vueiUez garder
YpocrcLs claré et garnache
Gros vin vermeil trouble qui saiche
La fumée de la doleur
Âu chief et fait au cuer ardeur.
Yrois. Irlandais :
Tant i ot de Gomevalois, D'Escoz, ô! Yrois et de Galois.
fid. f, 485.)
(G. Guiart, f. iii.) Ysenbrun. Etoffe (voir Isambrun) :
Dieus fel à tos d^yseribrun chape
Et de la pure terre nape. (Ms. 7615, 7, f, iOS,)
Ysofague. Œsophage : [« Les plaies de YysofOr • gue. » (H. de Mondev. f. 62, xiv siècle.)]
Ysselent. Islande. (Desch. f. 503.)
Ystoire. [xUinialure : « Item un grant roumans, « où il a dix sept ystoires et se commence de Tane- « mallat ans Juys. » {N. C. de TArg. p. 63.)]
Ytropice. Hydropique. (Ch. de Nangis, 1368.)
Yvernans. Hivernant :
En leur navie se rembatent
Pèlerins qui armes y portent
Et de ce petit se déportent
Qu'ils ont tant esté yvemans* (Guiart, f. 39,)
Yvernaulx. Quartiers d*biver: c Ces choses « ainsi exploittées, César constilua les yvernaulx à « toutes les légions ou fructueux pays Belgique. » (IX Preux, p. 337.)
Yverne. Hiver :
Sachiez par ceste tenebror
Mler tel loier donné au jor
Que ja ne devenra oscure
Ne por yverne ne por froidure. (Sorb. 60, c. 36.)
Yves. Egal : [« Et se le numbre est d'une part et « d'autre yves, la dignité sormonte. » (Livre de Jost. p. 35.)]
Yvaire. Yvoire :
Guimples, firesiaus, coustiaus d*yvuire
Et maint riche joel trefuire. (Me. 1918, f. 933.)
ZEL
Zagaie. Charles Quint, à Tunis, « se mist à la « teste de l-armée , comme un simple soldat au « hazard des arquebuzades et des ^a^at^s des Mores • qui agassoient à toute heure Tarmée ; et pour ce « sa majesté couroit grande fortune. » (Brant. Cap. estr. I, p. 137.) ZaiB. Couleur de cheval. (Gotgr.) Zalas. Exclamation. (Rabel. IV, p. 85.) Zani. Bouffon : « Nous voyons les comédiens a italiens masquer leur pantalon et leur %ani de « Jehan Corneto afin de plus hardiment jouer et se « mocquer. » (Bouchet, Serées, I, p. 122.)
Zec. Zest :
Parlez françois, hebrien ou grec ;
C'est tout ung ; je n'en donne un zec. (R. de Collerye, 45.)
Zedoaire. Herbe médicinale. (Cotgr.)
Zel. Zèle : « Nous trouverons autre %elq}xi enco- « res est excusable, combien que inconvénient t grant s'en peult ensuyvre, c'est se le mary trouve « sa femme couchée avec autre homme. > (Toison d'or, II, f. 130.)
ZUC
Zélateur. Qui agit avec zèle : « Zélateur du « bien public. » {Preuv. sur le duc de Bourg. 328.)
En ce me vueU vous estre adulateur
Mais tant vous tiens de vertus zélateur
Que aurez pitié de ceUuy que je plaingz. (Crétin, p. 48.)
Zeleux. Zélé: < Les plus zeleux à l'observance « de la religion romaine. » (N. C. G. Il, p. 202.) Zelle. Zèle:
Et qui plus est en cela regardant
Tu cognoistras le zelle très ardant
Qu'en toy on a. (Cl. Uarot, p. 133.)
Zerbin. Jeune muguet qui fait le beau. (Oud.)
Zeule. « Nuls arpenteurs ne pourront mesurer « ny rendre compte de tenir le %eule s'ils ne vien- ■ nent une fois par an entre Pasques et la Pente- • coste estalonner leurs verges contre la verge du « pays. D (N. C. G. I, p. 644.)
Zone. Ceinture. (Desch. f. 432.)
Zuche. [Souche : « Quant s'esveilla , si ont la « vue Ki cler veet avant perdue ; 11 frote front e « oilz e huche. Mais ne veit plus ke une %>uche. » (Edouard le Conf. v. 2916.)]
IS'IIM.
CURIOSITEZ FRANGOISES
