Différer

Si lor a dit que soit rendus

Li jugement trop est tenus. [Ms. 7989 «, /. 57.)

7* Ce qui appartient, convient à :

Droiz dit que Ten doit espargnier

Gaus qui tient à espargnier. (Ms. 7615, J, f. iiO.)

9" Etre apparente à : « Qui ne le tenist rien. » (Ord. I, p. 236.) — 9* Demeurer: « Guete une nuit « ou deux, savoir s'il tendra son pays, et si tu vois « qu'il le liengne, si tens tes paus.» (Mod. f. 168.) — 10* Faire, coucher la mise :

L'un Teut couchier, l'autre tenir.

Jouer à beau, ou à lait gieu. (Desch. f. S72.)

il*» Chanter la taille : « Par ces six notes, l'en

• puet apprendre à chanter, accorder, doubler,

• quintoyer, tercoyer, tenir. » (Desch. fol. 395.) — 12" Poursuivre: « Mais tenons après Tystoireke nos

« encomenciée avons. » (Serm. ms. de S. Bern. p. 213.) — 13*» « Tenir domage, » faire dommage. (Per. Hist. de Bourg, p. 475, an. 1253.) — 14* Détenir, posséder en droit féodal : « Quand le fief baillé « au juveigneur vient à la main d'un eslranger et « qui n*est du ramage, et celui qui tient ainsy en « juveigneurie sans parage, tient aussi du seigneur « proche comme du seigneur lige. » (C. G. II, 774.)

— « D'aisnéen parage et ramage, qui est du pu ssé « vassal, ou des descendans de luy à son frère « aisné^ seigneur ou descendans audit aisné, et « celuy qui tient comme juveiçneur d'aisné en « parage, tient aussi en ligence du seigneur supe- « rieur lige et prochain dudit aisné. » (C. G. 11,774.)

— « Nous n'avons point encor chevauché sur nos • « ennemis et moins de bien ils en tiennent de

« nous. » (Froiss. liv. 11, p. 156.) — 15« Opposer :

• Vous avez peu que tenir à rencontre. » (Essais de Mont. I, p. 439.)

Expressions : « Tenir trois guerres sur main. » (Lelt. de Louis XII, t. IV, p. 14.) — « De là tindrent « oultre droit au fleuve. • (Hist. de la Toison d'or, I, f. 54.) — « La tenant en paroles, » l'entretenant. (Ger. de Nev. II, p. 72.) — « Le haulbert le garantist « de mort qui estoit moult fort et tenant en serre.» (Lane. du Lac, III, f. 17.) — « Tenir le soleil levant,» tirer vers le soleil levant. (Percefor. VI, fol. 119.) — « N'avons cure de vo conpaignie ; mais tenés vostre « voie » (Ms. 7989% fol. 77), suivre son chemin. — « Lequel véritablement luy tenoit ung bien grand « tort. » (Am. ressusc. p. 425.) — « Tenir train de « marchandise, » faire le négoce. (Mon.)— • Advient, « par fois, que l'oiseau, quand il a esté peu, ne « peut tenir sa gorge, ains incontinent la rejette. » (Fouill. Faucon, f. 34.) — « Le veneur tiendra son « limier de court, et s'approchera du carnage. » (Fouill. Faucon, f. 115.)

Por que U peust avenir

On n auroit en lui que tenir

Et si set bien s'avaîne maurre. (Ms. 7218, f. 249.)

« Tenir pied à boule, » se fixer. Oud.) — « Tenir « le bon bout par devers soi, » se réserver le meilleur. (Oud.) — « Tenir de la lune, » être lunatique. (Cotgr.) — « Tenir des basses marches, » être maîtrisé de sa femme. (Cotgrave.) — « Tenir le livre, » parler toujours. (Cotgr:) — « Tenir le menton, » soutenir. (Id.) — « Tenir la mule, » maîtriser. (Id.)

— « Tenir pied en soulier, » être content. (Id.) — « Il n'a garde de tenir à la poisle, il est bien en-

* fariné. » (Oudin.)

eu est fous, car S. Germain, Qui ce qu'il tient en sa main Giete à ses pieds, en nonchaloir. (Fabl.S.Germ.p. 22i.)

« Celui peut hardiment nager à qui Von tient le « menton. » (Cotgrave.) — « Tenir la queue de la « paelle. • (Id.) — « Qui tient se tienne. » (Id.) — « Tout pert que tout tient. » (Ms. 7615, 1, f. 101.) — « Mieux vaut un tenez que deux vous l'aurez. » (Cotgr.) — « Mieus vaut un tien, ne font deus c'en « atent. » (Poët. av. 1300, II, p. 923.)

Mieus Vaut un tiens que tu aras

Que ne font deulz qu^attendras. (III Maries, f. 262.)

TEN

Mieus amez, ce m'est vis

.1. tient que .n. tu Taras. (Vatic. i490, f. i36.)

Tenner. Ennuyer : « Ennuyez de la longueur « du siège de Pampelune, les Espagnols se com- « mencerent à tenner. • (Froiss. II, f. 39.)

En soupirant, el me va dire

Depuis rheurs que je fus née

Ne me trouve aussy tennée

De vous voir derrier la porte. (Roger de Colleryej f, 52.)

Tenour. 1® Taille, en plain chant: « Qui scevent « chanter teneurs. » (G. ae la Bigne, f. 133.)

Si de m'entencion entendez la tenour

Jà n'i porrez noter, fors biens et grant honor.

Ifs. 7248. f. 447.

2^ Qui chante la taille : « Jean Tromelin tenour • de la chapelle de monseigneur. » (Ânnot. sur l'Hist. de Charles VI, p. 705.)

Tenreau, iau. Mesure: « Qu*aucuns ne pren- « nent... roche qu'elles n'ayent quatre polces et « demy... et tenreau dun denier, sur Tamende de « soixante sols tournois. • (N. C. G. II, p. 150.) — « Tenriaux de ung denier. » (C. G. I, p. 813.)

Tens. Temps ; « par tens^ » bientôt :

Venez Jhesu ; vostre demeure

Passe, ce m*est vis, terme et cure ;

Amors, di li qu'il me seaueure.

Ce soit par tens, trop ml demeure. (Ms, 79i8f f. i25,J

Tensemeat. Droit seigneurial à titre de la protection qu'accorde le seigneur : « Le tensement

« de Neuville Tavoine des tensemens, » (D. C.

sous Tensamentum.)

Tensep. !• Protéger :

Al cavalier ont envoyé

Et se li ont dit et prové

Que s'amie face venir

Pour lui tenser et garentir. (Ms, 1989^ J, 57.)

.... Cil de France ont dur chaiUoz

Dont à escerveler les pensent ;

N'ont espoir que de ce les tensent

Coifes de fer ne chapelez. (G, Guiart, f. 3 il.)

2* Disputer, gronder : « Tenser à son oreiller, » disputer avec son oreiller, en parlant d'un amant qui ne dort pas. (L'am. rendu cordelier, p. 545.) — « Tenser à sa poulaine. > (Id. p. 533.)

Nus hom ne me porroit

Médecine doner,

Fors que vous, douce dame ;

Nus ne me puet temer, (Ms. 76i5, II, f. il8.)

Tenserie. Protection :

Et si retint La cité en sa tenserie Sans faire nule trecerie. (Mousk. p. 344.)

Tensif. Qui se tend. (Cotgr.) Teason. 1* Protection :

U rois qui voit tel abandon

L'enfant royal prend à tenson. fJeh. de Saintré, SIS.)

2' Discussion : « Lors recomance la tensons. » (Ms. 7615, 1, f. 106.) — 30 « Tensons esloient disputes « d'amours, les uns soutenans un parti, les autres « un autre, qui estoient puis après jugées par des « seigneurs et dames d'honneur. • (Pasquier, Rech. p. 603.)

Regrets, tensons

Pleurs et chansons

Sont les façons

D'amoureuse chevalerie. (Borel.)

Tensser. !• Protéger: « S'en son ohastel entrez, « vous li devez tensser. » (Ms. 7218, fol. 334.) — 2* Disputer :

Marie est ma fiance, du tout à li me fie ;

En li ai ma créance, ne l'oublierai mie :

Bien sai, tant qu'ele en pense, ne m'oubliera mie ;

Vers l'anemi me tensse qui a tort me mestrie.

Ms. 7218. f. 216.

Tentare. Fanfare :

Ghascun se | Et veut aler i

are la tentare.

(Al Chart. f. 665.)

Tentation. « Tentation par devant et repen- « tance par derrière : se dit d'une femme dont la « taille ou l'habit par derrière fait imaginer quelque « chose de beau ; et Ton treuve puis après en la « regardant par devant, qu'elle est extrêmement « laide de visage. » (Oudin.)

Tentative. Thèse que soutiennent ceux qui veulent passer bacheliers. (D. C. sous Tentator.)

Tentatoire. Epreuve, essai. (Cotgr.)

Tente. 1« Action de tendre un filet:

Tele amour n'est fors la tente d'un las

Qui la se prent ; chetive est et cilz las. (Desch. f. 75.)

« On peut tendre es basions des reyz, faisant une « ousche de Tune part des basions, et aussi puet on « tendre sur le bout du baston faisant un pou four- « chie dessus. Chascune de ces tentes est bonne. » (Gast. Phéb. p. 305.) — 2^ Tente, sens subsistant:

Li riche homme communément

Refont, à l'eure, sanz étendre,

De toutes parz leur tentes tendre. {G. Guiart, f. 333.)

30 Tenture: • Tente de tapisserie. » (Brant. Cap. fr. IIÏ, p. 307.) — 4P Filet : « Comme fait Tyraigne « qui prent les mouches en ses reths et en ses • tentes. » (Le Chev. de la Tour, instr. à ses filles, f. 26.)- 50 Conflit:

Ens moi fait une grant tente

Volentés contre cremor. (Poèt. av. i300, IlI, f. i025.)

60 Bande pour blessure : « Por la porretiure de « toi lo cors est assi comme une tente [canterium) « fichiee el chef. » (S. Bern. fol. 182.) — 7- Sens obscène :

On dit qu'à la forme du nez

On congnoist ceux qui sont armez

Le mieux de cette grande tente

Qui les bonnes dames contente. (J. Tahur. f. i49.)

Tenté. Pris de : « L'officier qui mit le pistolet à « la main contre M^ de Guise fust si outrecuidé ou « pour mieux dire si tenté de vin. » (Brant. Cap. fr. ni, p. 69.)

Tentement. Action de tenter. (Cotgr.)

Tenter. Sonder: « Certes, dist la dame... je les « ayderay à guérir... Adonc va leurs playes tenter... « et treuve qu'ils estoient moult griefvement na- « vrez. » (Percef. I, f. 41.)

Tenteresse. Tentatrice. (Cotgr.)

Tenterie. Tentation : « Empirie, medicastrie, « triaclerie, ...cepollaine, pilla tique, banquerie...

TEN

TEP

« interresserie.... blescherie.... happelourderie.... « carronnée , moilleures « lanternerie cordagée , « tenterie... crocquelerie, courtisa nnerie. » (Alect. rom. p. 35.)

Tenteup. Tentateur. (Tri. de la Nob. Dam. 264.)

Tentler. Marchand de tentes. (Mém. de Sully, t. XI, p. 484.)

Tentir. Retentir :

Espées tranchanz, fers de lances

En escuz coulourez s'embatent,

Hyaumes tentissent, frez esclatent,

Coutiaus en chars nues se baingnent. (G. Guiartf f. 47. J

Quant j'oy tentir et bas et haut

Le rossignol parmi le gaut. (P. av, dSOO, III, f. iOSS.)

Tentissemeat. Retentissement. (Cotgr.)

Tenu, lo Convenu : « S'il y avoit aucun estang « ou vivier qui fusl empesche que Ton reserve la « nourrisson, s'il a tenu qu'il appartiendra pour « peupler la ditte pesche. » (Gr. Coût, de Fr. 34.) — 2** Débiteur : « Plus que jamais à vous me sens • tenue. » (Marg. de la Marg. p. 16.) — • Je ne « coroptay oncques à vous, et scay bien de pieça « que je suis vostre tenu. > (Mém. de Duguesclin, p. 306.) — 30 Dû : • Tant tenu, tant payé. » (Oudin.) Cette locution vient de l'engagement mutuel de celui qui prenait ou retenait quelqu'un pour le service de sa maison, et l'obligation de celui qui s'y attachait pour des gages, pensions ou autres récompenses convenues entre l'un et l'autre. — 4* Serré : « Et si tenu qu'il n'ose parler à une femme. » (XV Joyes du mar. p. 182.)

Tenuz fut cours, Horrestes dessus lui couru, Et Ta parmi le cors féru. fDesch. f. 506,)

Tenue. Mince, délié, ténu :

Geluy la se desafubloit

Le chef de sa tenue coiffure. [Baxf, f, ii6,)

La grâce de jouer du tenue chalumeau. [Jamyn, p. 69.)

Tant as, tant vais, tans est 11 sens :

En tenue mantel, tenue sens. (Fahl. de S. Germ, f. 3,)

Tenue. i<» Ce qu'on tient :

Le faulcon le vit empesche

De la proye qu^avoit pesché ;

A lui légèrement alla.

Et fît tant qu'U le surmonta ;

Si lui fit si dure venue

Qu'il lui fit perdre sa tenue. (G. de la Bigne, f. 45.)

2* Sorte de flef, de possession : « Le fonds ainsy baillé est appelle tenue ou convenant; lorsqu'il y a maison ou logement, elle est dite tenue logée, hébergée ou veslue ; lorsqu'il n'y a que des terres sans maisons, elle est dite tenue ou convenant par dehors. » (N. C. G. IV, p. 414.) — « Ils desobeyrent au carados, tellement qu'ils luy furent 1res contraires, disant que la terre qu'ils avoient en tenue estoit nuement à eulx et qu'ils la deffendroient contre tous les hommes tant qu'ils pourroient. » (Percefor, IV, f. 18.) — « Tenue longue, » longue possession. (Laurière.) — « La tenue lige est quand le vassal tient prochement et lignement du seigneur. » (C. G. Il, p. 774.) — Pour valablement charger ou hypothéquer heri-

« tages, il est requis que ce fasse par l'une des « trois voy es.... assavoir par mise de fait et ^^nt/e « de droit, par rapport d'héritage ou en faisant sur « iceluy héritage asseoir et mettre nostre main. » (Laurière.) — 3» Dépendance : « Sire, vous devez « savoir que nous demeurons en nostre tenue, ne « jamais ne nous asservirons fdisoient les Bearnois « à la mort de Gaston, comle^de Foix) à quelque « seigneur que nous doyons avoir. » (Froiss. IV, p. 120.) — « L'evesque d'Avron des tenues du « Beariï. • (Froiss. IV, p. 120.)

Tenuement. D'une manière ténue. (Cotgr.)

Tenuevre (se). S'attendrir :

Quant la norrice Tentendi

Lors se débat, lors se tenuevre,

Et dist que maudite soit Veure

Qu'il est hui de la tor issue. (Fabl. de S. Germ. f. 37.)

Ténuité. Finesse, délicatesse : « Une petitesse « et ténuité de leur table. » (Am. ressusc. p. 178.)

— « Ténuité de feuilles. • (Nicot.)

Tenupe. l*» Conditions auxquelles on possède un fief : « Plainte de tenure brisée, c'est lorsque quelqu'un se plaint qu'on Tempesche de jouir de sa possession. » (Laurière.) — • Tenure de

rente quand aucun tient rente qui lui est

assignée sur une pièce de terre, et la terre remaint à celuy qui la lient. » (Ane. Coût, de Norm. p. 48.) — • Tenure de terre... quand aucun lient d'un autre le fons d'un héritage. » (Id.) — Tenure de dignité... quand un homme lient d'un autre aucune dignité, si comme d'avoir garenne ou quittance en forests, ou en forière, ou d'avoir sergenteries ou marchez. » (Id.) — « Tenure per divine service. » (Ten. de Litll. f. 31.) — « Quand cil qui lient le fieu ne fait pas homage à l'autre, car il tient le fleu par un seul homage, et telle tenure est apelée tenure de volenté, pour ceu que ele est fête de la volenté à celui qui baille le lieu, et qui le rechoit, sans nul homage, et sans nul besoin d'eritage. » (Du Cange, sous teneus ad voluntatem.) — 2» Prescription : « Entre le père

- et ses enfants.... il n'y a point de tenure ou prescription. » (N. C. G. I, p. 715.) — 3» Propriété : Le rentier saisissant... se peut faire mettre en la tenure et possession dudit héritage saisy. »

(C. G., II, p. 940.) ~ 4" Taille en plain chant: « Premiers motez à trebles et à tenures. » (Ms. 6812, f. 2.)

Tenurement D'une manière ténue. (R. Est.)

Tenuret. Mince. (Cotgrave.)

Tepep. Tiédir. (Oudin.)

Tepeup. Tiédeur: « Chaleur modérée ou te- • peur. » (Percef. I, f. 1.)

Tepidité. Même sens : « Négligence et tepidité « pour punir les meffaits. » (Hist. de la Tois. d'or, II, f. 127.) — « Tepidité est de ceste condicion qui « est lentement amer Dieu et estre lent à tout « bien. » (Mod. f. 286.)

Jii^

TER

Tepia. Pot de terre, dans le patois du Chalonnoîs.

Teplnler. Potier de terre. (Id,)

Terayeul. « Celuy qui... fit imprimer la vie du « chevalier Bayard... n'avoit usé du mot de tris- « ayeul, ains terayeuL » (Pasq. p. 732.)

Tepce. Bataillon, tiers d'un régiment, d'une bande. Le duc d'Albe^combaltant les gueux en Flandre, « se chargea seulement d'une petite et gentille « troupe de braves et vaillans soldats, bien choisis

« des terces de Lombardie, de Naples, de Sicile

« montant le tout à dix mille hommes. » (Brant. Cap. Estr. I, p. 76.)

Tepceau. « Droit de vin qui se prend par le « seigneur à la cuve ou autre vaisseau à vin, et « doit le sujet le faire scavoir au seigneur avant « que tirer son vin, à peine de 60 s. d'amende. » (Laurière.)

Tercenal. Arsenal : « Chassa une fuste gene- « voise jusque dedansle tercenal de Gennes qui est « un lieu au bout du monde, et contre la ville, où « les barques et fustes qui apportent vivres à • Gennes viennent aborder. » (J. d'Auton, p. 124.)

Tercep. Donner la troisième façon à la vigne. (Monet.)

Tepcere. Entremetteur d'amour. (Ménage.)

Terche. Peut-être faute pour tesche, qualité : « L'on ne peut mieux duire des chiens, et aprendre « bonnes terches pour prendre le cerf et toutes « bestes que de les faire chacier lièvre à la cham- « paigne. » (Mod. f. 41.)

Tercher. Essuyer : « Le roy terchant les larmes « qu'il avoit aux yeulx. » (Tri. des IX Preux, 156.)

Tepcoeul. La plus grosse farine, le son, le produit, le restant de l'arrière blutage. (Du Gange, sous Rebuletum.)

Tepcot. Faisan. (Cotgr.)

Tepcueil. C'est pour un quart de vignes, demi baril. (Du Gange, sous Terciolagium.)

Terdep. Tarder :

Gourons tost à ce saiot voyage ;

Plus ne fault qu'icy nous teraons, (M. de la Marg, J, 84,)

Tepdpe. 1' Essuyer. Longis, après avoir percé le côté de Jésus-Christ :

Terst a ses ieus, si raluma:

Très devant vous s'agenoilla

Merci vous cria, de bon cuer.

Et puis geta sa lance. (Ms, 75i8, f. i05,)

2** Réparer :

Sans atendre hastis secours

Qui puisse leur domages terdre, (G, Guiartj f, ii2.)

3* Panser: « Li afolé leur plaies terdent. » (G. Guiart, f. 317.)

Tepe. Taire: « Je me sui trop teus, ce poise moi « d'aler ou ma dame voie. » (Ms. Bouh. f. 201.) — « Teu la vérité desdites franchises. » (Ord. V, 468.)

Tes toi. amis, ce dit U dus ;

Je saî bien que c'est il sanz faUle. (Ms. 7996, f. 75.J

Desormes ne me puis tere

De chanter. (Poët. av. iSOO, IV, p. i486.J

Tepebinte. Térébenthine. (Cartheny, Chevalier errant, fol. 49.)

Tepente. Trente : « Terente trois. » (Carp. Hist. de Cambrai, p. 18, an. 1133.) ..

Tepez. Poisson : « Harans frés à la blanche « allie, I venoienl, et bons muiez, Hados et mellans « et ferez, Et tant de autres poissons frez. » (Bat. de Quaresme, ms. de S. Germ. f. 91.)

Tepgep (se). Se targuer de : « Ce sont en « somme deux grands princes du sang, frères, dont « les autres, chascun en son endroit, se tergent « pour parvenir au dessus de leurs intentions. » (Lett. de Pasq. I, p. 226.)

Tepgette. Petite targe, petit écusson : « Par le « basestoit attaché une tergette ou estoient paintes • et eslevez les armes de Tuniversité. » (Mém. de Du Bellay, VI, p. 353.)

Tepglep. Tarder : « Son char retourna sans « tergier. » (Ovide, dans Borel.)

Tepgivepsateup. Fourbe. (Cotgr.)

Tepgivepsation. Retard : ■ Tergiversations et « remises. » (Pasq. Rech. p. 438.)

Tepgo. Mot latin, dos : « Ils jouyrent lors de « tergo Et s'enfouyrent à Bayeulx. » (Vig. de Charles VII, t. II, p. 88.)

Tepfepinghe. Mot flamand : « Procéder à la « réelle exécution que Ton dit arbitraire vercoopiw- « ghe, de sept jours et sept nuits, et puis après à la « terieringhe par dedans autres semblables termes. » (N. G. G. I, p. 303.)

Terlp. Atterrir: « Les vaisseaux qui terissent et « mouillent à l'encre. » (D. G. sous Hurtagium.)

Tepiz. Linotte. (Cotgrave.) . Tepme. 1<> Limite de temps :

Et si dis fy de la façon nouveUe ;

Si fais je aussi de celuy ou de ceUe

Qui loyauté maintiendra, jour ne terme ;

Si fais je aussi d'amours, aussi de dame. (Chartier^ 806.J

Quant li bons hom vit qu*il fut termes

De lui assaudre, si Tassant. (Ms. 7218, f, 5.J

Sire, com vous adès ambles

Vous dierez en ceste terme

Gabés me vous. (Ms. 7218, f. 443.)

« En brief terme ensuivant. » (J. Lefevre de Saint Rémi, Charles VI, p. 140.) — « Il y eut le terme a d'un an tous les jours trois cens ouvriers. » (Froiss. I, p. 208.) — « Tenement que est tenu à « ferme des auns. » (Britl. Lois d'Anglet. f. 201.) — « Tenant à terme de vie. » (Id. f. 12.) — 2» Limite d'espace: « Termes desdils reports. » (Ord. 111,381.) — 3» Frontières : « Furent déboulez et chaciez, Si « que il convint qu'ils s'en retournassent à deffen- « dre leurs termes. » (Chr. de Nangis, an. 1302.) — 4* Faculté, moyen: « La demande que faite m'avez, « n'est pas à moy à respondre, car elle est hors de « mes termes. » (Mod. f. 33.)

5' Echéance :

Courtise ot escu d'or fin

Bendé de termes et d'usure. (Ms. 7615, II, f. 190.)

« Pour terme passé est un homme justicié quand

TER

« terme lai est assis, et il ne vient pas, et aussi 4 quand terme est assis à aucun de payer la rente « qu'il doit et il ne la paye au terme ancien. > (Ane. Coût, de Norm. f. 10.) — « Le terme vaut « l'argent et l'argent le terme. » (Despér. Il, p. 140.) — fio Saison : « Li doz termes m'agrée du mois

• d'avril. » (Chans. du XIIP siècle, ms. Bouhier, f. 249.) — ?• Titre : « Il n'y a terme qui passe par ■ delà celuy de frère. » (Cotgr.) — 8<> Chant, air, son : « Orphée qui au son de ses gracieux termes « tenoit les vents. » (Mell. de S. Gelais, p. 162.) — 9* Expressions : « 11 n'entend mye Les termes de « faulconnerie. » (Gace de la Bigne, f. 90.) — 10* Assemblée, assise, audience : « Tient ses termes le

• maire, chaque jour. » (Ord. V, p. 680.) — « Il

< retourna ou sapience et prudence lui avoient t mis terme. » (Mod. f. 228.) — « Termes gene- « vzux, » états généraux, diètes des Polonais. (Favin, Th. d'Honn. Il, p. 1329.) — 11* Situation, état : • En très dolens et piteux termes. » (Vigil. de Charles Vil, p. 93.) — 12'» Age : « Sa femme

• Valériane n'estoit plus en terme d'avoir enfans. » (Strap. I, p. 264.) — 13* Discours, propos : « Chascun

• se trouva esbahy et en parloient diversement ; et

< encores esloient ils sur les termes, quant Mar

• cival et les deux autres chevaliers retournèrent

• de leur queste. » (D. Florès de Grèce, f. 158.) — 14o Convention, trêve : « Accordez vous ce que

• j'ay en termes mis. » (Percefor. IV, f. 111.) — « Heffait de /^rm^8, » commis pendant une trêve. (D'Argeotré, Coût, de Bret. p. 78.) — « El pour ce

• avoit elle tenu ses termes, affin que le chevalier « feust deceu par tentations charnelles. » (Percef. V, f. 45.) — « Meirent les Anglois en termes que « moult s'esmerveilloyent de ce. » (Froiss. liv. II, p. 100.) — « Les offres que le roy de Navarre « mettoit en termes faisoyent bien à recueillir. » (Id. p. 23.) — 15» Contenance, conduite : « Tenant « assez bons termes. » (J. Marot, p. 103.) — « Luy « furent remonstrez les termes que /^notf le Camus

• deBeaulieu, car il gastoit tout. » (Uist. d'Arthur, Connét. deFrance, p. 751.) — « Le roy lui tint à

• elle et à ses gens (Madame de Guyenne) bons

« termes et lui offrist qu'elle demourast à

« Chiaon. • (Vigil. de Charles VII, p. 78.) - 16* Mots : « Tentr gros termes à leurs dites femmes. » (Arœt. amor. p. 417.)

Locutions: 1» Interroger : « Le roy leur demanda « et mist en termes se il leur sembloit que bon fust

• qu'il parlast à l'empereur. » (Chron. de Nangis, an. 1377.) — 2* Exiger: « Je mets bien en termes

• que je ne vueil point estre nommé. » (Froissart, IV, page 145.)

Terme. 1* Fixé : « Se retirera le veneur au lieu « où l'assemblée aura esté termée. » (Fouill. Véner. f. 416.) — 2« Limité, passager: « Là mille arbres « charmez, mille fleurs, mille plantes Jadis

• hommes vivans, achèvent leur destin Eternel ou

• terme, selon l'arrest divin. » (Baïf, p. 198.)

!• Ternaer. Qui tient à terme: « Pur ceo que « il ne cleyme nul fraunk tenement, ains le tynt en

(G, Guîarty f. 29,J (Ms. 76i5, /, f. 09.)

« autruy nosme, si come gardeyn ou baillife, ou « termer, ou villeyn. » (Britt. Lois d'Angl. f. 260.)

2. Termer, 1* Assigner : « En toutes manières « hereditables.... le défendeur.... après qu'il aura « partie qu'il veuille défendre, il sera tenu faire « déclaration de sa defence avant que termer « veue.... que les juges.... tiennent les dittes veues « aux termes quoy ils seront termes. » (Ane. Coût, de Norm. f. 30.) — 2^ Donner un terme pour rendre une place :

Unff pou ayant le siège mis,

Le nerault du roy fut sommer

Gisors et Angloys ennemys

De la vme rendre et termer. (Vig. de Ch. VII, t. II, 55.)

Termlnance. Décision :

En toutes régions, par droits,

Se lois et decres i faloit,

Con nul peuist déterminer,

Ne esclaurier, ne deviner,

En les .lu. cités par devise,

En est la terminance asise,

Par le concile des eveskes,

Des abés et des arcevesques. (Mousk. p. i69.)

Termine. 4* Terme :

Li quitta quant qu'il ot acquis El termine devant passé Sur lui, et par le trespassé.

A brief termine Jesir soloit en la vermine.

2« Intervalle :

Un grant termine li celai

G*onques gehir ne li osai. fPoët. av. iSOO, III, p, i03SJ

3* Destruction : « Leur cité ameneroiten termine « et tresbucheure et en rwin^. » (Chron. de Nangis, an. 1289.) — 4<» Terme en obstétrique :

Tôt après celé avision

Encharja Fenfant la royne

Et le porta son termine. (G. Guiart, f. ii.)

Terminé. !• Décédé : « Quant le survivant de « deux conjoints a acquis en vuidité aucuns hérita- « tages colliers, sans avoir fait partages aux hoirs « du premier terminé.... il est tenu défaire partage « aux hoirs. » (C. G. II, p. 905.) — 2* Guéri : Un tondis en seurté

Ne Vesbatoy ^onc fu tantost gary

Et terminé, (Desch. f. 900.)

Terminement. Extermination :

L'orgueil de la gent faé&,

Qui contre toy s'est forsenée

Que mettras à terminement. (Ms. 6812, f. 53.)

Terminer. 1" Décider: « Si.... le concile fermi- « noit radtorilé sienne estre par dessus celle du « pape, ce seroit une difficulté grande, et un danger « non moindre. • (Mém. de Du Bellay, IV, f. 106.) — 2* Mourir : « Si telle femme termine par avant « son dit mary, ses enfans ou héritiers appreben- « dans la ditte moitié, sont submis et tenus à la « moittié des dittes debtes. > (C. 6. II, p. 926.) — « Si aucun bleschié termine de vie par mort. » (C. G. I, p. 782.) — 3' Souhaiter :

Tuit ty homme mal te terminent

Mal te veulent, mal te deffinent. (Brut, f. 53.)

TER

Termoieeup. Qui tient à terme :

Mè? esgardcs que de deniers

Ont usuriers en leurs greniers

Faussonniers et termoieeursy

Baillif, bedel, prevost, maieurs. (Hose.)