Terne. Oiseau ; le même que ternier
Abusé m*a et fait entendre
Pe busars que ce fussent ternes, (BoreL)
2. Terne. Livide : « Quand le roy eusl ouy « ceste nouvelle, si fust tant courrouce , qu'il en « perdit toute la couleur et devint aussi terne que « cendre. » (Lancel. III, p. 29.)
Ternenaire. Nombre qui contient plusieurs tiers. (Cotgr.)
Terner. Partager en trois. (Cotgr.)
Ternes. Les deux trois au jeu de dés :
Et deux et deux gietent es carmes
Et ambes as et le tiers ternes. (Brut, f. 80.)
Ternier. Petit pivert. (Cotgr.)
Ternir. Noircir: « Toute la couleur luy terni/. » (Am. ressusc. p. 540.)
Ternisseur. Qui ternit. (Cotgr.)
Ternisseure. Etat de ce qui est terne. (Cotgr.)
Ternois. Nom de pays ; Thierrache:
Mainte terre passa, puis vint en Boulenois,
Piiis revint en Ponti, très parmi le terrois
Par Ternois repéra et vint en Amienois. (Ms. ISiS, f. 344.)
Terny. Triste. (Cl. Marol, p. 496.)
Teroanne. Thérouanne: * Li esgaré de Te- « roanne. » (Poët. av. 4300, IV, p. 1651.)
Terous. Terrestre :
Gel fruit pereiUons
Que menja nostre père
En paradis terous. fMs. 12i8, f. i94.)
Terquisiaet. Ecobuer. « Il y a apparence que
• c'estoit une espèce de champart, ou droit sem- « bîable, impose par les sujets qui avoient obtenu « du seigneur, à cette condition, la liberté de defri- « cher certaines terres, ce qui se commençoit en « ecorchant pour ainsi dire la surface de cette terre « vague et inculte, ce que Ton appelle dans le pays « étreper, et brusiant les mottes que Ton avoit « levées; quisiat en Breton signifie écorcher. Ce « droit parait avoir été fort approchant de celui de « levuarec. • (Gloss. de THist. de Bret. p. 104.)
Terrace. Glacis d*un château :
Ghief du chastel du prince souverain
Ou nuls n*ose faire sa demourée :
Mes braies sont et ma terrace usé,
Prins ont en moy, sans riens mettre du leur. fDesch. 56.)
Terrage. 1* Champart: • En matière posses- « soire beneficielle dont la cognoissance appartient
• à nostre siège de terrage. » (N. C. G. Il, p. 77.)
Mieus vaut jaians c*uns pages^
Et .11. dismes c'uns terrages. (Vatic. i522f f. i58.)
2» Plateau : « Une coupe et une esguerre de « ber icle garnie d'or à deux terrages d'argent ez « pattes esmaillez de vert. • (D. C. sous Terragium.)
Terrages^u. Sujet au terrage : « Grange ou « pressouer terrageau. » (C. G. II, p. 257.)
Terrager. Lever le champart: « Après que les « gerbes ont esté terragées^ le laboureur ou deten- « teur de la ditle terre est tenu mener le dit /^rraflr^, « à ses coûts et mises et la grange terrageresse. » (C. G. I, p. 917.)
Terrageresse. Sujet au champart : « Grange « terrageresse. » (Thaumass. Coût, de Berry, 452.)
Terragerie. Endroit où se lève le champart :
• En son domaine, terragerie ou complanlerie. » (C. G. II, p. 576.)
Terrageur. Soumis au champart: « Le posses- « seur d'une terre chargée de terrage, au paravant « aucune chose lever, est tenu évoquer le terra- « geur. » (C. G. I, p. 757.)
Terragler. Qui lève le droit de terrage : « Ser-
• gens terragiers. • (Du Gange, sous Terragiator.) Terrai. Glacis:
Li archers sont primes issu,
Au terrai sont primes venu. (Rose, p. S92.)
Terralge. Le même que terrage: « Droit de « terraige qui est tel que le seigneur à qui est la « terre.... doit avoir et prendre.... de douze gerbes « Tune. » (Thaumass. Coût, de Berry, p. 381.)
Terrail. Glacis :
Ne pourront cil dehors les cous desus soiffrir.
Du mur et du terrait les esteut départir. (Rou.J
Terrassement. Renversement : < Ceux (]ui se a sont séparez de notre religion tendent principa- « lement au terrassement du S. Siège de Rome. » (Pasq. Rech. p. 260.)
Terrasseur. Qui renverse. (Cotgr.)
Terratle. Territoire. (Gloss. sur les Coût, du Beauvoisis.)
Terraul. Terreau. (Ord. III, p. 96.)
TER
TER
Terre, l^ Sol terrestre :
Au disiôsme jour de septembre
Terre trembla par toute France ;
Plusieurs en eurent merveiUance ;
Mais je ne m*en merveille point,
Et demonstra en soi terra
Ce qui toust en France aperra. (Ms. 68i2, f, 54,)
^ Biens, possessions :
Un riche chevalier estoit
Moult franc, à qui il apendoit
Assez grant terre, et grant honor. [Ms, 76i5, II, d73.)
« Deux mille livres de terre ou de rente. » (Vigil. de Charles VII, 1. 11, p. 159.)
Expressions: V « T^rre ampelite, » terre noirâtre qui, étant cassée, se résout en huile ; on s'en servoit pour oindre les vignes, et, par là, détruire la vermine qui les gâtoit. (Cotgr.) — 2« « T^rr^ d'Arménie, « de TArnage, de Bauvois, blesienne, de Chio, « cimolienne, eretrienne, guerinienne, melie, « melienne, d'ombre, pharmacite, pnignite, de « S. Porcin, samienne, de savon , scellée , selinu- € sienne, de Venise, verde, à vigne. » (Colgr.) — 3« « Il peut faire publier qu'on ait à payer ledit « cens, autrement qu'il en fera terre neuve, » c'est-à-dire nouveau bail. (N. C. G. Il, p. 422.) — 4» « Venir terre tenir (Pérard, Hist. de Bourg, p. 282, « an. 1255), » c'est-à-dire prendre possession de. — &> « Les ennemis.... venoient terre couverte, à pié € et à cheval (Le Jouv. f. 74), » c'est-à-dire en couvrant la terre. — fr» « Le premier mary d'aucune « dame ne doit point de relief des terres féodaux à c elle appartenans et qu'il a prinses avec icelle € dame. » (C. G. I, p. 437.) — 7* « Une quarlellée « de terre froide. » (C. G. Il, p. 409.) — 8» « Contre- « mur d'eëpesseur suffisante afin que le fondement € du mur ne s'évase ou empire, par faute de fermeté « et teire joignant. • {G. G. l, p. 370.) — 9* « Se € cil qui auroil le pieur chastel et la pieur chastel- « lerie n'avoit le vaillant de sa part ou chastel, cil « qui auroit la plus grande partie le'parferoit en € terre plaine, et se il ne le pooit parfaire en terre « plaine, il le parferoit en ses chasliaux. » (Pithou, Coût, de Troyes, p. 434.)
iO» Certes c'est moy qui fu froit comme pierre ; Or sui guéris ; si convient que je die Que ma dame fait les hommes de terre, (Desch. f, i66,J
!!• «Ne marcher de pied en terre, » être si Joyeux qu'on ne touche pas la terre. (Cotgrave.) — 12* Jeter à bas :
Ainsis donnent achoison
AUX ennemis d'eulx mettre à terre. (Desch. f. 80.)
13* « Quant le roy eut leu la lettre laquelle la c damoiselle luy avoit envoyé le cueur luy print € tout à mouvoir en terre, car il aymoit la damoi- « selle de grant amour (Percef. l, f. 39), » peut être en teste. — 14' « Fut une fois que les gens du « comté (de Flandre) furent en advenlure de tout « perdre, et s'ils eussent perdu terre, ils eussent « esté morts et déconfits sans remède (Froiss. 1. Il, « -p. 123), • reculer. — 15» « Lancelot commença à « le toucher plus vivement que devant à force de « grans coups de son espée trenchanl, et à prendre
« terre seur luy. » (Lancel. IIl, f. 150.) — « A tant « prindrent terre par devant les hourdis où ils « furent moût regardez des dames. » (Percef. V, f. 105.) — « Quant son cheval eut prins terre pour « marcher avant sur le pont, ungcor.... commença « fort à sonner (Percef. IV, f. 114), » c'est-à-dire avancer. — 16« • Manège de terre a terre. » (Cotgr.) — 17o « Quant cils jeunes roys vint à terre Moult « s'entremist d'onneur aquerré (G. Guiart, f. 13), » c'est-à-dire monta sur le trône. — 18« « Indiflferem- « ment les occy oient (les Gregois) dont force leur « fut de leur donner terre (Tri. des IX Preux, « p. 246), » reculer. — 19« « Enfans de la terre, » mondains. (Cotgr.) — 20* « Mau de terre, » épilepsie. (Cotgr.) — 21" « N'avoir ny de terre jaulne, ny de « la blanche (Cotgr.), » ni or, ni argent. — 22* « Faire « de la terre le fossé, de la terre d'autruy remplir « le fossé, » remplir sa bourse avec l'argent d'autrui. (Cotgr.) -- 23* « Jurer les mons, les ^^rr^« « et les vaus. » (Ms. 7218, f. 146.) —24* « Faut /(lire « des terres en un pré lesquelles doivent estre assez « larges, afin que les bassels ayent espace de leur « tourner et virer et entrer deux tout de front, puis
• couvrir les terres d'ais et de gazons. » (Fouill. Vén. f. 72.) — 25® « Terre sans hébergement n'est « que de demie revenue, et terre chevauchée est à « demi mangée. » (Loisel, Inst. coût. 1, p. 284.) — 26** • Telle terre, telle cruche. » (Cotgr.) — 27* « De « bonne terre, bon tupin. » (Id.) — 28' « Bonne « terre, mauvaise gent. » (Apol. d'Hérod. p. 4.) — 29* • Terre loing de soy n'apporte que flascons et ■ bouteilles. » (Cotgr.) — 30» « Qui a terre , si a
• guerre. » (Eutrapel, p. t7.| — 31* « Nulle terrQ « sans guerre. » (Colgr.) — 32* • Tant vaut li hom, « tant valt sa ^6rre. » (Blanchandin, fol. 188.) — 33* « Tantvault seigneur, tant vault sa gent et sa « terre. » (Gast. Phéb. p. 12.) — 34* « Aujourd'huy « en terre, demain enterré. » (Colgr.) — 35* « On « ne doit pas laisser bonne terre pour mauvais « seigneur. » (Cotgr.) — 36» « Pour laver ses mains « on n'en vend pas sa terre. » (Id.) — 37* « Tel « accroist sa terre qui ne accroist pas pourtant son « honneur. » (Percef. lll, f. 85.) — 38» « Terre &zns « seigneur est legiere à conquester. » (Percef. Il, f. 34.) — 39" « Qui de terre est, de terre parle. » (Boucic. IV, p. 378.)
Terrebieu. Juron. (Mém. de Sully, II, p. 143.)
Terrer. Se cacher dans un terrier :
Il luy suffit qu*eUe seurmonte
En son païs où eUe terre
Des subies et qu'on ne déterre
Le bestail qui à luiz se dompte. (Desch. f. 3i7.)
Terrestrien. Terrestre :
Et lieu de délices Que Ten nomme et nomma jadis
Le terrestrien paradis. (Guiart, f, 92.)
Terrestrité. Parties terreuses, sablonneuses: « Si celte eau se corromp par sept fois , et autant < de fois remise et purifiée, elle ne se gâtera plus, « ce dit Hermolaûs Barbarus, toute la terrestrité « estant chassée. • (Bouchet, Serées, l, p. 61.) —
TER
TES
« Le vent austral, passant par des régions seiches « et chaudes apporte avec luy force tenxstrite. » (Id. I, p. 59.)
Terre-tenant, l** Fantassin : « Les trois cornet- « tes qui estoient terre- tenant îureni incontinent à « chevaL » (Monlluc, II, p. 419.) — 2*' Attenant à:
• Les pays qui ne leur (aux Hollandais) sont point « terre- tenans à ce qu'ils possèdent, leur sont de « tant excessive dépense pour les attaquer et puis € pour les garder et conserver. » (Sully, XII, 477.)
Terribilité. Aspect terrible: « Force de courage « ou magnanimité est ung moien entre hardiesse « et paour, et aussi entre oser entreprendre et la « terribilité espouventable qui est souvent des « choses que Thomme entreprent. > (Toison d*or, I, f. 114.)
Terriblement. Extrêmement: « C'estoit une « chose terriblement et extrêmement belle. « (Nef des dames, f. 25.) — « Estoit terriblement grant. » (Percef. IV, f. 53.)
Terribler. Rendre terrible. (Colgr.)
Terrien. !<> De la terre : « Ce n'est pas homme « terrien^ mais aucun monstre qui est en terres € descendu pour faire les gens merveiller. » (Lanc. I, f. 111.) — « Aymez sur tous chevaliers celluy
• qui sur toutes gens terriennes vous ayme... vous
• aymerez la fleur de toute chevalerie terrienne. » (Id. f. 110.) — « Prie le hault maistre qu'il me « laisse partie de son service, maison telle manière « me garde que je soye son serviteur espirituel et « terrien. » (Id. III, f. 111.) — « C'est Thomme € terrien dont je seroye plus joyeux s'il esloit
• guary. » (Id. I, f. 97.)— « Depuis ne avalla viande
• terrienne en son corps, ne boyre nul mais
« recommandoit son ame et sa vie en la main de « son créateur. » (Perc. VI, f. 128.) — 2o Manuel : « Garderentla iournéede toutes œuvres terriennes, « comme un dimanche. » (Al. Chart. Charles VII, p. 185.) — 3* Qui possède des terres : « Nostre « souverain terrien, nostre seigneur le roy de « France. » (Beaum. p. 171.) - « Estre sires de « terriens. » (Froissart, I, p. 304.)
Terriennement. l*Temporellement: « Gomme « le peuple le maintient (le clergé) terriennement,
• ainsi doit il saincte église maintenir spirituelle- « ment. » (Lanc. I, f. 31.) — 2« Sur la terre :
Quant pour pécher est pugni maint et mainte,
Sans espargnier nul terriennement^
Roy, pnnce, duc, tant ait espée samte,
Povre, riche, de grant gouvernement
Ne de petit. (Desch. f. 26S.J
Terrier. Subst. V Seigneur de beaucoup de terres :
Li quens Philippes qui refu,
Dieus, quel terrier ^ Dieus quel escu. (G. de Provins,)
2* Tertre : « Il ne bougea jamais de sa tente tendue « sur un terrier. » (Brant. Cap. fr. III, p. 95.) — Adj. 3** Qui habite un terrier :
La dent meurdriere
Ou d'une louve terriere
Ou d'un lyon foudroyant. (Bem. Bell. I, f. iO.)
Terriere. Lieu d'où Ton tire de lai terre :
« Promettons de bonne foy que nous ne nos gens « ne donrons ne perrons donner congié de prendre « terre ou argille en le ditte terriere ou argilliere. » (Du Gange, sous terrarium.) Terrin. Grande marmite de terre. (Gotgr.) Terrine. !• Pot de terre pour les évacuations. (Cotgrave.) — 2o Décombres :
Encor y perent les terrines, Et les aesers, et les gastines, Que Gormont fist en tous les lieux.
Terriz. Tertre :
Qui souz un terriz se gisoit Por la doulor qu'il avoit grant.
(Brut, f. i04.)
(Bûu,p.i70.)
Terron. Terre plain. (Gotgr.)
Terre veer. Terroir : « Par la jurisdiction , « terroveer et mandement dudit Gbastel Neuf. > (Ord. 111, p. 155.)
Terrouer. Terroir: « Des dits pays et ter- « rouers. » (Math, de Goucy, Gharles VII, p. 660.) Terrox. Terreux :
Mais ge voi un arme, parmi cel val herbox^
Et si vient à cheval suant et escumox ;
Ou qu'il fust abatuz ses heaumes est terrox.
Partonopez, fol. 178.
Ters. Nettoyé, purifié; part, passé de terdre: • Ceux qui enseignèrent le latin meslerent avec le « langage terse et poly, l'érudition et doctrine. • (Pasq. Rech. liv. IX, p. 816.) Ne soiez pas com li cisnes, k'adès Bat ses cisneaus, quant U lor doit mieus faire, Quant ils sont grant, et il vient à son aire. Et à premier les a noris et ters. (Ch. du C^ Thibaut, 43.) De ma manche m'a ters mon nés. (Ms. 7989 ', f. SIS.)
Tersois. Essuie-mains : « Tersois , as ques li « moigne tergent leurs mains et leurs piez. » (Règle de S. Benoit, ch. XXXIV.)
Tertiane. Fièvre tierce. (Gotgr.)
Tertio. Régiment: « J'ay ouy dire à Pedro
« de Pas que son tertio ou régiment. » (La Noue. Disc, polit, p. 362.)
Tertre. Ayant forme de tertre : « Motte tertrée « et chargée de cheveux. » (Gont. de Gholièr. 111.)
Tervagan. Nom que le moyen âge donnait à un dieu païen :
Je lor done beneicon
De Tervagan et de Mahon
De Belzebus, de Lucifer,
De toz les deables d'enfer. (Mt. 7Si8, f. i82.)
.... A nuit en l'ostel herbregai
En la grant sale Tervagant. (Ms. 72i8, f. 249.)
Terve. Mince, dans TAnjou et le Maine : • Une < tranche terve de jambon. » (Ménage.)
Terze, o. Régiment: « Don Sanche de Levé....
« fut gênerai du terTbe de Naples. » (Brant Gap. estr. I, p. 137.) — < Ter%o d*Espagnol. » (Mém. de Bellièvre et Sillery, p. 341.) Tes. Tel :
Hom qi aim et veut estre amés Doit toute mauvaisté haïr Et doit estre courtois et tes Qu'il ne se doit enorgeiUir. (Vatic. i490, f. 9i.)
TES
TES
Amour, qaant je bien Tasavor
Si grant rein de descrire à droit *
Mes quant mes tes or endroit. (Ms, 7615, II, f, i92.J
Tesche. Qualité :
Trop a en famés mal afaire.
Plus a en famés maies teschesj
Que il n'a en la mer de sèches. (Ms. 7615, 11^ f. i53,)
Tesé. Etendu :
(ParUmop, f. i58,)
(Athis.)
(Desch. f. 460,)
\À chevalier gui sont monté Parmi la porte Tout tesé ; Mais Gandins le rescost si bien Qu*il ne le mahaignent de rien.
Tesée. Toise :
Lui a le bon fer tranchant mis
Et la lance une tesée
Lui a parmy le corps passée.
Tesel. Voir tasseau, ornement:
Yestus ta d*un pliçon ermin Et bien fù chauciez d'osterin 'Affublé orent un mantel ; D'or en furent fait li tesel, (Flaire et Blanchefl. f, SOI.)
