I. — Manuscirits conser>vés à. la
Bibliothèque Nationale ; Fonds Moineau.
1495 à 1504. — Table alpliabélique de noms de lieux recueillis par Sainle-I';ilayo. 10 vol. in-f". Ce recueil, peu important, renvoie surtout à des ouvrages imprimes.
1505 à 1509. — Table alphabétique de noms d'hommes recueillis par Sainte-Palaye. 5 vol. in-f°. Même observation.
1510. — Table de noms de choses recueillis par Sainte-Palaye. Ce recueil comprend deux séries alpliabéti(iues.
1511 à 1523. — Antiquités françaises de Sainte-Palaye, ou recueil de notes sur l'histoire, les usages et les institutions de la lYance au moyen âge et dans les temps modernes. Ces notes sont classées alphabétiquement dans 13 vol. in-f°. [Ce recueil a beaucoup servi h M. Cliéi'uel pour composer son Dictionnaire des Institutions et Coutumes du moyen âge. 2 vol. in-12, chez Hachette.]
1524 à 1554. — Glossaire français de Sainte- Palaye. 31 vol. in-fûl.
1555 à 1557. — Glossaire des ouvrages contenus dans le ms. 6i»87 de la Bibl. du Roi (aujourd'hui n°373 du fonds français).
1558. — Glossaire de mots contenus dans : 1° Les Fables d'Esope (ms. du Roi 7G15), f. 1. 2° Les Poésies de Charles, duc d'Orléans, f. 19. 3" Le Roman de la Rose, f. 31.
4° Le Roman d'Audiguier, f. 100.
5° Le Roman de Baudoyn, comte de Flandre,
6° Les Dits de Baudouin de Condé, f. 106. 7° Le Fabliau de la Vieille escoillée, f. 132. 8» Le Fragment d'Enfer, f. 133.
9° Les Fragments publiés par Sinner, d'après des
mss. de Berne, f. 136.
1559. — Glossaire de mots contenus dans : 1» Le ms. de Berne coté lit. 113.
2» Plusieurs mss. de Turin, f. 12.
3° Le Poème de la Mort, f. 67.
4° Les Vers de la Mort, par llélinand, f. 72. 5» La Règle de S. Benoît, f. 79.
6° Le Lucidaire, f. 106 et 196.
7" Des bestiaires, f. IH, 127.
8° Les Quinze Signes du .lugement, f. 133.
9° Le ms. de N. D. coté E 6, f. 135.
Iti- Le ms. de N. D. coté N 2, f. 148.
11" Plusieurs fabliaux, f. 209.
15(;o. — Glossaire de mots contenus dans:
1' Le ms. de Berne n» 354. f. 1.
2° Le ms. de iN. D. coté iN D, f. 133.
3" Le ms. du Roi n° 7837, f. 183 (présentement
4° Le ms. du Roi n" 753^5, f. 205 (présentement
1561. — Glossaire de mots tirés d'un ou de plusieurs mss. de Gaignat renfermant Job, le Roman de Gui de Sassoigne, etc.
1562. — Glossaire de mots contenus dans les Livres des Rois, des Machabées, etc.
1563. — Glossaire de mots contenus dans les Chroniques de S. Denis, dans plusieurs romans et dans un registre du Trésor des Chartes.
1564. — Catalogue des fabliaux contenus dans différents mss. — Table alphabétique des premiers vers des chansons contenues dans différents mss., f. 55. — Table alphabétique des premiers vers des chansons contenues dans plusieurs autres mss., f. 136.
1565. — Copies de plusieurs ouvrages relatifs à l'histoire des croisades, contenus dans le ms. de Berne, coté Lit. 113.
1566. — Matériaux pour un mémoire sur le roman intitulé : Les Vœux du Héron.
1567. — Notes et correspondances se rapportant aux travaux de Sainte-Palaye, principalement aux notices et copies qu'il fit faire à Rome. Il y a des lettres du cardinal Passionei, sous le pseudonyme de Le Prieur, et des lettres de Testaud du Bois de Lavaud, secrétaire de ce cardinal.
1568 à 1571. — Glossaire roman, contenant surtout les mots tirés d'anciens dictionnaires et de divers auteurs qui ont écrit en prose.
1572 à 1581. — Glossaire roman, contenant les mots employés dans les poésies des troubadours. 10 vol. in-fol.
1582. — Tables se rapportant aux poésies des Iroubadours. — Tables des noms des troubadours, f. G. — Table des pièces publiées par Crescembeni, f. 30. — Table des antiquités des troubadours, f. .'Ji. — Passages bistoriiiues des poésies des troubadours, f. 08. — *Table alphabétique des noms propres contenus dans les poésies des troubadours, t". 74.
1583. — Table des noms de lieux des poésies des Iroubadours. 1 vol. in-fol.
1584 à 1587. — Extraits des poésies des troubadours, rangés suivant l'ordre alphabétique des noms d'auteurs.
1588 à 1G48. — C.lossaire français de Sainteralaye. 01 vol. in-4°. [Exemplaire employé pour la présente édition.]
I(î49 ù 1(>52. — Mémoires de Sainte-Palaye sur la chasse.
1053. — Papiers divers de Sainte-Palaye. — Notes pour un mémoire sur Eusl. des Champs, sur le Fabliau de la Camise. — Extraits du Journal de Trévoux.
1654 :\ 1(>61. — Notices de divers manuscrits de France et d'Italie, par Sainte-Palaye, Secousse: 8 vol. contenant 3t>73 notices, ainsi réparties: de 1 à 1547, mss. de la Dibl. du Roi ; de 1517 à 2000, mss. de France ; de 2000 à 3273, mss. d'Italie.
1GC52 à 1676. — Notices de divers mss. de France, en 15 vol. ia-A". (Double du précédent.)
1677 à 1734. — Collection de Mouchet, composée à pou près exclusivement de copies que Sainte-Palaye avait fait faire et qu'il avait souvent annotées de sa main.
I. 1677 (Mouchet 1). — Copie d'une partie des pièces de poésies contenues dans le ms. 140 du fonds français.
II. 1678 (M. 2). — Copie du texte français des Sermons de S. Bernard.
III. 1679 (M. 3). — Copie des Chansons de Thibaud, roi de Navarre, d'après le recueil que Coustelier en avoil fait.
IV. 1<;80 à 1683 (M. 4 à 7]. — Copie à peu près complète d'un ms. ayant appartenu :'i M. de Sardière, puis à Gaignat, renfermant plusieurs pièces de vers, dont la première est le lïoman de Cleomadès.
V. 1684 à 1685 (M. 8 îi '.)). — Copie d'anciens ouvrages français sur la chasse.
VI. — L'article VI de la collection Mouchet, formant le tome 10, est un exemplaire sur vélin des ouvrages de Christine de Pisan, passé au fonds français, n» G2j0 du suppl.
VII. 1<;86(M. 11). — Copie de différents ouvrages de Christine de Pisan, d'après le ms. précédent.