p. 583.) — « La damoyselle le maine en une

. chambre et quant ils ont ung petit sets, un

« varlet dist à la damoyselle.... » (Lanc. du Lac, II, p. 49.)— . Ayant fait une grande révérence à la a compagnie, "se mil à seoir en sa place. >• (Nuits de Strap. t. I, p. 31.) — « Il se peut bien seoir à table, « quand le maistre luy commande, » une personne peut se mettre à table quand on est prié par le maiire du logis. (Colgr.) — « Adjourne les à com- « paroir personnellement par devant les gens de « nuslre parlement à Paris, nonobstant qu'il siée « pour repondre à nostre procureur sur les déso- « béissance et attentats par eux faits. » (Ord. V, 90.)

Sire, Uni home vos ont quis,

Fait sa feme dame Marie,

Qui tote m'ont fait esmarrie,

Que festoie seule en maison,

Et il sistrent sor nos laiszon. (Fabl. de S. Germ. f. 1G5.J

.... Quant je céans entrai,

Vostre senechal encontrai,....

Assez me dist et rampona,

Une grant bulle me donna,

Et puis me dit, por abet,

Que je seisse sus ce buffet. (Ms. 1015, f. 150.)

Appartient il c'uns chetis voist

Offrir, ne qu'il séc à la table

Au dessus d'un homme hounourahle. (Dcsch. f. Û56.J

Là ne fait on révérence à nulluy,

Sêe qui puet ; qui ne siet l'oste tance. (Desch. f. 308. }

3° Convenir, plaire: » Je ne pense pas qu'il nous « seye bien. » (Ess. de Mont. III, p. 467.) — Le duc d'Irlande, connétable du roi d'Angleterre, voyant avancer contre lui l'armée des oncles de ce prince, en 1387, dit: « Certes le courage me sied trop mal « pour ceste journée ; ne je n'ose par bataille « attendre les oncles du roy, car s'ils me tiennent, « ils me feront mourir honteusement. » (Froiss. III, p. 235.)

Porquoi canteroi-je por vos, s'il ne me seoit ?

Ms. 79892. fol. "8.

Oui me doit seoir, et plaire.

Pierre de Corbie, Poes. ms. av. 1300, t. III. p. 1007.

4° [Faire le siège de: « Ensi seoit li roys devant « le fort caslel de Rosebourch. » (Froiss. II, p. 290.) — « A Alençon y sist li rois de France plus de sept « semaines devant qu'il le peuisl avoir. » (Id. V, p. 374.) — « Li roys David seoit à siège devant la « chité de Durem. » (kl. III, p. 442.) — 5° Etre en voie de s'accomplir : « La feste durant et séant. » (Id. IV, p. 213.) — G" Mettre, placer: « Au liercbe « jour qu'il se furenlsis sus mer. » (Id. IV, p. 381.)]

Mes adonc encor seoit on

En l'oslel, si contre soi,

L'uis du bercil. (Ms. 7218, f. 237.;

7° « Seoir sus, » l'emporter sur: « François

« veullent dire tout communément que Englois « n'oseroicnt seoir sur eulx que malicieusement, « et en trayson. » (Hist. de 13. Du Guescl. par Mén. p. 325.) — 8° « Mal seoir sur quelqu'un, » être messéant a quelqu'un : « Et pour le double que « vous avez d'estre supplantez, tenez vous en « suspection les pueelles, ce que mal siet sur vous « vrayment. « (Percef. VI, f. 104.) — [9» Subst. Manière de s'asseoir, de se tenir assis: « Et tes « seoirs et tes esters, Tes departirs, tes demourers « Soient tempré sans mesprison. « (Roman du Riche et du Ladre.)]

Seon. [Sayon: « Hz estoient accouttrez de... « manlellines, seons de drap d'or, de vellours ou « satin découpez. » (Brant. éd. Lalanne, II, p. 304.)]

Seonneeur. [Moissonneur: « Item, il a... ser- « vice de seonneeurs en aoust, services de tierces « et de charues. » (JJ. 47, p. 36, an. 1310.)]

Separable. Qui peut être séparé. (Oudin.) Separage. [Division : « Ordonnons que aupa- « ravant d'enlrer par ledit Perdrieu en la jouis- « sance de ladite troisième place, qu'en notre « présence mesurage, toisage et separcuje sera fait « par gens à ce connoissants d'icelle troisième « place. « (1503. Adjudication d'une place sise à Orléans, rue de la Bretonnerie, paroisse S'-Michel, au sommier des titres particuliers de la censive ; L. C. de D.)]

Separaison. Partage entre deux terres. (Cotgr.) Séparation. [Division : « Je vous prie que

« soyez contente que la séparation soit faite de

« nous deux. » (Louis XI, 73' nouv.)]

Sepavatoire. Qui sépare. (Cotgrave.)

Séparé. [Eloigné: « M. le connestable et M. le « chancelier ...qui estoient si sages et de nature et « de pratiques poinl sévères... non point chagri- « gneux et rebarberatifs, ny séparez des douces « conversations. » (Brant. III, p. 311.)]

Separéement. [A part : « Il parloit séparée- « ment à ceulx qui esloient chefs des parts. » (Amyot, Solon, p. 16.)]

Séparément. Séparation: « Séparément de x l'armée du rov pour envoyer à Naples. » (Mém. de Du Bellay, II, f. 62.)

Séparer. [1° Diviser: ■< (L'office de chirurgie, « est) séparer les choses conjointes, rejoindre les « choses séparées. « (II. de Mondeville, f. 34.) — 2° Faire cesser le combat: « Enfin la nuict arrive « et sépare le combat. » (Froiss. VII, p. 289.)

Sepe. Serpent à tète large, à gueule pointue, « de plusieurs couleurs , long d'environ deux « coudées, qui pourrit ce qu'il mord. » (Colgr.) [C'esl le lézard dit seps.]

Sepeaux. Entraves des pieds de devant d'un cheval, appelées heudes; d'où cheval enheudé, pour entravé. (D'Argentré, Coût, de Bret. p. 1535.)

Sepedon. Serpent, dans Rabelais, IV, p. 275.

SEP

Sepelis. Enseveli :

Droit en enfer iras en l'orde caige,

Sepelis yers de la gent menstrue

Ton corps purra comme charongne sauvaige.

Desch. ms. fol. 303.

Sependre. [Suspendre : « Teu mérite a an « chef cleu tor Qui félon est e traïtor, Et pire assez « qu'en le sepent A hautes forches mult sovent. » (Benoit, II, v. 8838.)]

Sëpmaille. Semaille: « Que nul ne cueille « sëpmaille... sur l'héritage d'autruy, sans le gré « de l'héritier ou fermier. » (Coût. Gén, I, p. 833.)

Sepmaine. [Semaine : « Amours, une fois la « sepmaine C'est raison que vous reposer. » (Ch. d'Orl. 42' rondel.)] — " Dieu les mette en maie « sepmaine. » (Desch. f. 178.) — « Que en maie « sepmaine soitceluy qui m'y amena. » (Percef. II, f. 40.) — « Entrer en très mauvaise sepmaine. » (Percef. II, f. 30.) — [« Double sepmaine, » celle qui suit le dimanche de la Trinité: « Item la « couslume de la double sepmaine, toutes fois que « elle chiet disiesme, avecques la pêcherie de la « ditte rivière, laquelle sepmaine chiet la sepmaine « de la Trinitet. » (JJ. 125, p. 76, an. 1377.)]

Sepmanier. [Semainier: « Quand il y avoit « plus de sepmaniers que de jours dans la « sepmaine. » (Boniv. Advis et devis, idolâtrie, page 79.)]

Sepmayne. Semaine : « Dieu les mette en « maie sepmayne. » (Gace de la Bigne, f. 40.)

Sepme. [Office des morts : « Ordonnons que en « outre ce que nous avons ordonné aux jours « de nos obit et sepme, il soit fait un service « solempnel. » (Test. d'Isabelle d'Avangour, comtesse de Thouars, an. 1406.)]

Sepoture. Sépulture. (Brut, f. 64.)

Sepoultii'. Ensevelir:

Il velt trestot trangloutir,

Et estrangler, et sepoultir. (Fabl. de S. G. {. 04.)

Sepoure. [Sépulcre : « Buxtum , sepoure. « (B. N. Gloss. 4120, an. 1352.)]

Sepouture. [1° Sépulture: « De tel manière fu « li sepouture d'un Sarrasin que jo vi une fois. » (Villard de Honnecourt, planche X.) Il dessine un monumentfunéraire du Bas-Empire. — « L'evesque « chante la messe hautement... Puis enfuirent le « vasal combatant ; Sa sepouture sevent bien li « auquant. » (Baoul de Cambr. p. 145.) — « La sus « enmi celé costure Me fêles une sepouture Entre « ce plain et ce jardin. » (Renart, v. 10094.) — « Après je eslis et voudre avoir ma sepouture eu « Val Noslre Dame. » (Cart. du Val Noire-Dame, an. 1295.) — 2° Funérailles: « Loys li Baubes... « moult se hastoit pour ce qu'il peust venir à temps « à la sepouture son père, qui devoil estre mis à « S. Denvs, si comme il cuidoit. » (Dom Bouquet, VIII, p. 326.)]

1. Sept. [Nom de nombre : « Et sont en sa com- « paigne plus de mil et sept cens. » (Berte, c. IX.) « Et puis ala par Engleterre deux ans et demi et

« conquist sept citeiz. « (Mén. de Beims, § 299.) — « Item, le roumans des sept sages et d'Ysopet, « presié 100 s. » (Nouv. Compt de'l'Arg. p. 64.)] — « Sept pars, » sept fois plus. » (Le Chev. de la Tour, f. 59.)

2. Sept. [Haie: « Icellui Berthelemi print ung « gros baston en une sept ou cloison. » (JJ. 206, p. 1132, an. 1377.)]

Septain. 1° Quantité de sept choses semblables : « Septain de chandelles, » sept à la livre, dans Miraumont, états de la Ch. des Comptes, f. 14.

Le Sainct Esprit, par les siens dons septains,

Rend tous ses faietz et affaires certains. (Crétin, p. S3G.)

2° Espèce de poésie ou épigramme composée de sept vers. (Fabri, art de Rethorique, II, f. 44 ; Art poétique de Sibilet, II, p. 81.) — 3" Droit sur le sel: « Droits d'embouchures, de passe-ports, de tirages, « septains, attributions d'officiers. » (Mém. de Sully, X, p. 230.)

Septaine. Banlieue, district, juridiction d'une ville: « Coustumes générales des pays et duché de ■ Berry, tant de la ville, et septaine de Bourges « que des autres villes, et lieux du dit pays et « duché. » (Coût. Gén. II, p. 313.) — « Les manans « et habitans des villes et chastel d'Yssoudun, ville « et septaine de Dun le Boy, Mehun sur Evre, « Vierzon, et du lieu de Concressant. » (Ib. p 303.)

Septante. [Soixante et dix : « Les mesliers qui « sont septante et deux. » (Gommines, II, p. 4.)]

Septaiitiesme. Soixante-dixième. (Bob. Est.)

Septein. Quantité de sept: « Le chancelier aura » livraison de chandoille .i. septein, .i. cinquein, « .n.quayerset une pongnée de menue chandoille.» (Ord. de l'hôtel, an. 1317.)]

Septembraiche, ate. [Fêle de la Nativité de la Vierge, qui se célèbre le 8 septembre : « Nus ne « peut ouvrer au dimanche, ne aux quatre festes « Nostre Dame, c'est assavoir à la my aoust, à la « septembrate, à la Chandeleure et en mars. » (Stat. ms. des peintres et selliers de Paris.) — On lit septembraiche au Cart. de Chartres, an. 1270.]

Septembral. [Qui appartient a septembre : « Par trop humer de purée septembrale. » (Rab. I, page 7.)]

Septembre. [1° Mois de l'année : « Si dist aus « mesages que il les secourrait dedenz la saint « Jehan, et il estoit adonc septembres. » (Mén. de Beims, § 256.) — « Purée de septembre, » le vin (Cotgr.) — « Le fermier ne peut rompre les pas- « tures, et les mettre en terres en labour, ny les « semer en grains de septembre, ou de mars, ou « en autres fruits , sans le consentement du « maistre. » (Nouv. Coût. Gén. I, p. 1031.) — 2° Temps de la vendange: « Vers la septembre. » (Chr. de S. Denis, I, p. 170.) — [Li rois respondi « que il en averoit conseil jusqu'à la septembre au « parlement. » (Mén. de Reims, § 477.)]

Septembresche. [l°Jour d'échéance des cens, en septembre ; ordinairement la Nativité de Notre-

SEP

Dame: « Ilem les cens reçeus aux Cours, à la « Gilonnière et à Duchi, à .m. termes, c'est assavoir

■ à la Saint-Jehan, à la Septembresehe et à Noël; « qui valent chacun an .xxxvi. sols. » (1353. Aveu du lien de l'Epi nai, paroisse de Montcorbon, châtellenie de Châteaurenard ; L. C. de D.)] — « Après « la quinzaine de la septembresehe, qui sera « vingt deux jours en septembre. » (Ord. II.) — 2° Mois de septembre: « A la quinze de la septem- « bresche. » (Chr. de Nangis, an. 1343.)

Soptembrin. De septembre : « Liqueur scj/iciii- « brine, > le vin, dans Cotgrave.

Septemtrion. [Septentrion: « C'est orient, « mendies, E occident qui vient emprès Septem- « trion. » (Benoit, v. 51.)]

Septénaire. Septième: « Par les chainons « septénaires. » (Cotgrave.)

Septene. Banlieue : - Il y a en la septene de « Bourges 27 villes à clochier. » (Thaumass. Coût, de Berri, p. 287.) — [« Ce sont les coustumes de « mous, le duc de Berry et d'Auvergne qu'il a en la « ville et septene de Bourges. » (Coût, de Bourges, f. 117.)]

Septennier. Service de sept jours, ou du septième jour pour les défunts: « Si iceluy service « estoit que le dit deffunt fust enterré en un jour, « comme seroit à vespres, et le service des messes « et ausmones fust prorogé ou différé au lendemain, « ou à un autre jour, ensuivant, par empesche- « ment, tout serroit du jour de l'enterrage; mais « les héritiers du deffunct doivent faire Te septen- « nier et annau , et autres funérailles. » (Coût. Gén. II, page G17.)

Septenti'ionne. Septentrion: « Norlh est un

« vent qui vient de septentrionne. » (Rou, p. 31.)

Septerée. Champ donnant un setier de blé:

■ Entre gens nobles, l'aisné prend pour son droit « d'aisnesse le maistre hoslel noble et le vol d'un « chapon, estimé à une septerée de terre. » (C. G. II, p. 277.)

Septes. Sectes: « Il y a en cest monde trois • manières de gens de quoy voslre benoist iilz « prist la fourme, quant il prinl humanité, lesquels « sont .m. septes, et toutes ces .in. septes croient « en vous en diverses manières : ce sont les Sar- « razins, les Juifs, et les Chrestiens. » (Mod.f. 190.)

1. Septier. Dérivé de sextus. 1° Mesure agraire : « Chacun muy de terre soixante sols, qui est pour « chacun septier cinq sols tournois. » (C. G. II, p. 227.) — « Chacun arpent, ou septier de terre a « froment, cinq sols tournois; chacun arpent ou « septier d'autre terre, deux sols six deniers tour- « nois. » (1b.) — 2° Mesure des liquides : « Mesures « de vin ne sont pas onnies; ne pourquant on •• conte un mui pour vingt quatre septiers, mes li « setier ne sont pus tuit aussi grant li un comme « l'autre. >• Beaum. ch. 20. p. 135.)