‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue franxoise depuis son origine jusqu'au siecle de Louis XIV. Pub. par les soins de L. Favre (volume 3)Chapitre 79 sur 246 · RIN · texte numérisé non relu

RIN

est rejetée par Du Bellay, mais elle est la meilleure de toutes, d'après Quint. Cens. p. 208. — « Rime « entrelassée. » (Départie d'am. p. 252.)— « Rime « fralricée. » (Sibilet.) — « Rime fralrisée. » (ld.) — « Rime kirielle. » (Ibid.) — « Rime en goret. » (Not. p. 376.) — « Rime léonine. » (ld.) — « Rime leonis- « mes. » (Descli. f. 390.) — « Rime paYmoùe. » (Sib.)

— « Rime parlante. » (Merc. Gai. septembre 1682^ t. II, p. 273.)— « Rime plate. » (Pasq. Rech. p. 019.)

— « Rime plate redite équivoque. » (Not. p. 370.) — « Rime redite en sens synonime. » (Not. p. 376.) — -< Rime rurale. » (Ibid.)— ■ Rime senée. » (Sibilet.)

— « Rime rétrograde. » (Sibil.) — De là, au figuré : « Il n'y a rime ne raison En tout tant que vous « rafardez. » (Pathelin.)

Ce sont gens plains de desraison,

En eulx n'a rime ne raison. (Gace de la Bigne, f. 27 .)

3° Affaire d'amour : « Le chevalier qui entendoit « ceste rime comme celuy qui y avoit esté versé. » (Percef. IV, f. 17.) — 4° [Bruit, criaillerie : • lcelluy « Guillaume du Four et ses frères s'en alerent ■ parmi la dille ville balre paeles et bassins, et « retournèrent devant Fostel dudit Emperenville,... « lequel leur dist qu'ilz faisoient mal de ce faire et « qu'il n'estoit pas fiancé de nouvel ;... lequel « Guillaume indigné d'icelles paroles, respondi « qu'il ne cesseroit point et feroient le rime et tout « le pertinent à chalivaly. » (JJ. 157 , p. 250 , an. 1402.)]

1. Rimée. [Rruiné : « Car en cel jour la matinée « Esloit greseillie el rimée. » (Couci, v. 0318.)]

2. Rimée. Mise en vers, en prophétie. Guillaume-le-Bàtard, allant combattre Harold, tourne en bonne part la méprise de celui qui lui met son haubert de travers :

Le haubert qui fu trestornez,

Et puis me rest à droit tornez,

Senefie la trestornée

De la chose qui est rimée ;

Le mien, qui est de duchée,

Verrez de duc en roy torner. (Rou, p. 311 bis.)

1. Rimer. [Ramer : « Et rimèrent tant li noton- « nier. » (Froiss. VIII, p. 169.)]

Nous veinmes à une ville,

Ou d'avoles a plus de mille,

Et illoec nous mismes en mer,

Eu volonté d'oultre rimer

En une nef grant, gente, et fors. (Froiss. Po£s. p. ISS.)

2. Rimer. [1° Mettre la rime : « Qui bien voudra « rimer, il li convient conter tôles les syllabes de « ses diz, en tel manière que li vers soient acorda- « blés en nombre, et que li uns n'ait plus que li « autres ; après ce convient il amesurer les deux « derraines sillabes don vers en tel manière que « totes les letres de la derraine sillabe soient sem- « blables, et au mains la vocal syllabe qui va devant « la derraine, après ce li convient il contreposer « l'accent et la voix, si que les rimes s'accordent à « ses accens ; car jà soit ce que lu accordes les « letres et les sillabes, certes la rime n'iert droite « se li accens se descorde. » (Brun. Lat. Trésor, p. 481.) — 2° Mettre en vers : « Ceste sentence ci « rimée Troveras escripte en Thimée De Platon

« qui ne fu pas nices. » (Rose, v. 7135.) — « Une « chançon d'amours... Que Blance li avoit apris « nouviellement; Un clerc l'avoit rimée tant gra- « sieusement. » (Baud. de Seb. v. 394.1 — 3° Mettre en bon ordre, disposer une composition en prose: « Si empris je assez hardiment, moi issudel'escole, « à rimer et à ditler les guerres dessus dites. » (Froiss. prolog.)] — 4° Gronder, se plaindre : « Et « la mère vient d'autre part, Qui m'assaut et lai- « denge et lime Comme femme, qui tous jours « rime. » (Vies mss. des Pères.)]

Rimere. [Rimeur, cas sujet : « Cil ki tant a de « sens que per viers est rimere. » (Rom. d'Alexandre, p. 490.)]

Rimete. Petite rime, clans Marot, d'après Nicot.

1. Rimeur. [Rameur, dans Froiss. VIII, p. 125 — « Luy livrent Farnabase, el au très ses capitaines] « tous logez ensemble, .xn. galères avecques les « rimeurs el gens d'armes. » (Ilist. d'Alex. Tr des Neuf Preux, p. 138.) - « Qui fait la nef à droit « rimer? Li boins vent et li boin rimeur. » (Baud de Condé, I, p. 235.)]

2. Rimeur. [Poêle: « A l'amour nesuis adonné, « Et j'ame encore moins les armes, Mais le vin

« Je ne vueil eslre rimeur d'eau. » (Basselin, I.)] Rimoier. Faire des vers :

Quiconques veut bien rimoier 11 doit avant estudier, A bone matire trover.

Lessier m'estuet le rimoier.

(Ms. 7218, f. 982.) (ld. f. 332.)

Rimoires. Sorte d'animaux. (Rab. IV, p. 275.) Rimour. Rumeur, querelle :

L'un est tué, par aguet, et envie,

L'autre en guerre, l'autre muert par rimour. (Desch. 42.)

Rimur. [Bruit : « De .xv. liures en ol nom la « rimur. » (Roi. v. 817.)]

Rincer. [1° Nettoyer : « Luxure emboe tout et « gasle, et riens ne rince. » (J. de Meung, Testam. 1805.)] — « Rincer le godet » (Oudin), c'est-à-dire bien boire. — « Cicero ce me semble avoit accou- « tumé de rincer le nez, qui signifie un naturel « moqueur. » (Ess. de Mont. II, p. 552.) — 2° Outil de pêche : « Truble à rincer. » (Ord. II, p. 12.)

Rinceur. Qui rince : « Rineeur de gobelet, » bon buveur. (Oudin.)

Rinchon. Bruit des rameaux : « Adonc luy fut « advis que tous les vents de la forest luy fussent à « l'entour, si que par le rinchon, il s'en éveilla » (Percef. V, f. 98.)

Rine. [« Lesquelx compaignons distrent au sup- « pliant que se ilz n'esloient paiez de ce que pro- >- mis leur avoit, el qu'il leur flst rine de bourgoiz: » (JJ. 10G, p. 292, an. 1412.)]

Ringaille. Rang de soldats; ribaudaille (?) ; infanterie :

Brulus le sot par ses espies, Tontes fois nez à bien garnies De bonne robe, et de vitaille, Si mist eus toute la ringaille.

(Brut, f. 7.)

Page 1