Comble, adj. Comblé*. Comblé de biens
* Le premier sens de comblé est le sens propre. Ce mot se dit encore en parlant de mesures On a quelquefois employé cet adjectif substantivement.
. . . Li baris fu si emplis,...
Que li combles, de toutes pars, En est espandus, et espars.
Fabl. MSS. du R. n" "il8, fol, ."., R" col. 2.
On a dit de même un comble, pour un boisseau comblé. Dans un titre de 1578, on lit: ■• La semence « d'environ uno'<"f))Hb/c,à lalnesuredeBeaulne(3).>• (Voyez Loysel, înslil. Coût. Liv. II, p. 316.)
^ Comble, au féminin, s'employoit figurément, comme adjectif, pour comblée de biens.
Por plus d'amis à li atrere,
Se fesoit riche, et romhlK, et plaine.
Fabl. MSS. du W. n- 7-218, fol. 317, P,' col. ).
(Voyez CoMULE ci-après )
3. Comble. [Intercalez Comble, mesure, au reg. .T.I. 170, p. 1, an. 1415: «Hem auront les •> mesureurs pour mesurer noisettes et chasleignes, t' qui se mesurent à une petite mesure, appellée « le comble , dont les trois font le boisseau , « pour chascun comble un denier... et une noi- " sette ou chasteigne. » On le nomme aujourd'hui litron.] (n. e.)
Comblé, adj. Comblé de biens. On disoit figurément :
... Cil estoit fils d'un vilein.
D'un usurier riche, et comblé.
Fabl. MSS. do S. G. fol. 5i. R'col. 2. Princes, ceulx des citez sont gians, Bien aisiez, riches, comblés, frans Et de jour en jour s'enrichissent.
Eust. Desch. Pocs. MSS. fol. 418, col. 4.
Comblelle. [Intercalez Comblelle, diminutif de combe, vallée :
Vers les Turcs esperonnent parmi unes comblellcs As espées lor trenchent les fris et les forcelles.
Poème d'Alexandre (Du Cange, II, 698, col. l).j (N. E.)
Comblement, subst. masc. L'action de combler, de remplir. (Cotgraveel Oudin, Dict.)
Comblement, adv. Confusément, pêle-mêle, en foule. « Estant entrez eomblémenl tous ensem- « ble. " (Affections de divers amans, trad. par J. Fournier, Edit de Coutelier, 1743, p. 21.)
Combler, verbe. Puiser *. S'embarrasser les pieds, en parlant d'un cheval ^.
* Proprement, com/>/cr un vase, signifie le remplir. De h'i, ce mot s'est pris pour puiser, remplir un vase en puisant. « Vins lomboyent en deux » grans bacs de pierre ou tout le monde en pouvoit « combler, et prendre à son plaisir. « (Olivier de la Marche, Méni. liv. II, p. 526.)
^ Se combler, en \yM-\SL\\{ du cheval, signifioitse fendre.
En expliquant ainsi se mot, combler semble venir de comblelle, encore en usage, pour signifier la fenle du pied du cerf (4). Malgré cela, je crois que le cheval qui se comble des pieds de devant et tombe, est un cheval qui s'embarrasse les deux pieds l'un avec l'autre. Nous disons se couper, en parlant des chevaux qui se heurtent les deux pieds de devant l'un contre l'autre et se blessent. An reste, M. de Brequigny ne décide rien sur cet article qui peut subsister comme il est. S'il l'eût changé, il l'auroit employé comme expression figurée, de la manière qui suit : On disoit figurémeiU se coinbler des pieds, en parlant du cheval, pour s'embarrasser les pieds l'un avec l'autre, les mettre en un comble, en un monceau : « Le cheval n'estoit mye « frais; car il avoit erré grant journée, et il se '• comi)la des pieds de dcvaiit, e! cheut en une <• crevace. « (Lanc. du Lac, T. I, fol. 43.)
Combonneur, sul>st. masc. Receleur. « Selon •■ la loy, les comhonneurs sont reputez comme les « propres larrons. » (Bout. Soin. Rur. p. 244.) L'éditeur ajoute en marge : « Mon vieil practicien « appelle combonneurs, receleurs. «
Combourgeois, subst. masc. Concitoyen.
(Cotgrave et Oudin, Dict.) « Ceste science, ou autre- « ment ceste foy vous enseigne, et certifie que vous
(1) On lit aussi dans Froissart (III, 464) : a Guillaume Douglas, qui s'arme d'asur à comble d'argent, et dedans le comble, de trois estoilles de génies. » (n. e.)
(2) « Quiconque amènera poissons en panier à Paris, il convient que ses paniers soient emplis loyaument, ou à comble ou sans comble. » (Ord., II, 359 ) (N. E.)
(3) « Droit de moulure est que les meuniers doivent rendre du rès, le comble. » (Loysel, 262.) (n. e.)
(4) Les vétérinaires nomment pied comble, le sabot dont la sole porte seule à l'appui : « Et regardez si le cheval a pies gras et combles. » {Ménagiec, II, 3.) Mais ici l'origine peut être le bas-lutin cohnus (cumxilus), embarras dans un chemin, (n. e.)
co
co
<' éles comboiirgeois dus cieux et que par Jésus « Christ vous avez esté arraché despatles du grand « Pharao qui est le diable. - ;Disc. polit, et milit. de La Noue, p. 183. — Vuyez Méiu. de Sully, T. IX, p. 190(1).)
Comboiirgeoisle, subsl. fém. Association de bourgeoisie. i,Cotgrave et Oudin, Dicl.) ■• Pour la '< religion que les dits de Berne ont mise, au plus, « dans un bailliage, qu'ils ont en commun avec « ceux de Fribourg, ce qu'ils prétendent leur estre « parims par \eiiv combourgeoisie, etc.» (Mém. de Villeroy, T. VI, p. 37.)
Combre, subst. masc. Bastardeau. (2) C'est ainsi qu'on nommoit toutes sortes d'ouvrages construits dans les rivières, pour la facilité de la pèche, et qui nuisoient ù son cours. (Voy. ci-après Enco.mbre.) ]jQ roi étant l\ I.,yon, en 1503, "lit défense d'ùter des rivières du Rhône et de la Saône « les escluses, « pescheries, nassiors, molins, bennes, t'om/^?'f,s (3), " et autres choses empescbans le cours des dictes " rivières, et passages de barques, ou de hasteaux. » (P. Desrey, à la suite de Monslr. fol. lOi.) » Comhre (4) « ramée, ou fagots de bois sont défendus faire en tout « temps, en rivières. » (Gr. Coût, de Fr. liv. I, p. 31 .)
Conibi'er, verbe. Saisir. Proprement prendre par le comble, par le sommet de la lèle. Abraham, prêt à sacrifier son fils :
S'espée prent, à son fils vient,
Par les cheveux le prent, et cnnibre (5).
Hisl. des Trois Maries, en vers, WS. p. 13.
Seure li est coniz, qu'il le volt affoler, 0 bien .m. cenz des siens, mais ne 1' pueent lotibvf.r. Parlon. de Bl. MS. de S. G. fol. 109, H- col. 2.