‹ Dictionnaire historique de la langue française, comprenant l'origine, les formes diverses, les acception successives des mots, avec un choix d'exemples tires des écrivains le plus autorisés (volume 2)Chapitre 122 sur 372 · Partie, se dit aussi d'Un projet formé entre plusieurs personnes. Il · texte numérisé non relu

Partie, se dit aussi d'Un projet formé entre plusieurs personnes. Il

lièrent partie pour me chercher querelle entembU , pour faire un voyage , etc.

Nous ayons fait la partu d alUr au sermon, vouUi-vout en élrti

Il se dit d'ordinaire d'Un projet de «livertissement. Faire une partie de chasse , pour la chaste ; une partie dt campagne , etc. Faire une partu pour aUer te promener , pour aller diner en tel endroit. Nous avons fait partie , la partie d'alUr à la chasse. Lier une partie. Rompre une partie. Manquer à une partie. Nous étions six de cette partit. On vous a mis de la partie. Il est dt toutes Ut parties dt divertissement , de plaisir. On a remis la partie. Partit carrée. La partie n'a pas eu lieu, est restée là.

Il se dit encore Du divertissement même. Cette partie a été très-agréabU , charmante , enrwyeuse , troublée par dei fâcheux.

Partie , signifie encore , Celui qui plaide contre quelqu'un, soit en demandant, soit en défendant. Qui est votre partie f Cest ma partie adverse.

Il s'est rendu partie. Il est Juge et Partie. On l'a refu partie intervenante. Se rendre partie dans une aij'aire criminelU. Être partie opposante. Satisjaire la partie civiU. yous avci ajfaire à j'orte partu. Prendre quelqu'un à partie. PartU intéressée. Un Juge doit écouter Us deus parties. Il a été dit que les deux partUt en viendront au premurjour. Partiel at' signéet. Partiet omet. Let parties ont passé un compromis , et se sont mises en arbitrage. Faire consumer en frai* une pauvre partie. Quand Us partiet sont d'accord , U Juge n'y a que voir. Le> Avocats et Procureurs appellent ceux dont ils défendent le droit, Leurt partiet. Un Avocat qui contente tes parties. Il défend bien U droit de sa partie. Lst partie d'un tel a été condamnée aux dépens.

On appelle Partu civile , en matière criminelle. Celui qui est accusateur:

Il a fait une dénonciation, mais il est resté partie civiU y et Partie publique , Le Procureur Général , ou ses Substituts.

On dit , qu'£/n Plaideur prend ton Juge à partie , pour dire , qu'il se rend partie contre son Juge , ra<xu8.tnt d'avoir prévariqué. // a craint la prise h parue. Et l'on dit figurément , Prendre quelqu'un à partie , pour dire, Lui imputer le mal qui est arrivé, s'en prendre à lui.

On dit figurément , Avoir ajfairt à forte partie , pour dire, Avoir un ennemi puissant.

On dit figurément , // n'est pas partU capabU , pour dire , Il n'a p.i»

les talens , len qualités, lis moyens nécessaires pour la chose dont il s'agit.

On dit proverbialement. Qui n'entend qu'une partie, n'entend rien, |)Our dire , qu'il faut écouter les deux

PAR

parties pour se mettre en état de bien juger.

Parties , au pluriel , se dit De plusieurs personnes qui contractent ensemble. Let parties contractantes.

Toutes les parties intéressées en sont d'accord. Il a été résolu pour le bien de toutes les parties. Cela s'est fait avec la satisfaction de toutes les parties , du consentement de toutes les parties.

On appelle, Parties Belligéranus j les Puissances qui sont en guerre les unes contre les autres.

Parties, au pluriel et absolument, ïe dit Des parties naturelles. Il est populaire.

En partie, phr. adv. Un corps de troupes composé en partie de Franfois , en partie de Suisses. V^ous êtes cause en partie qu'il s'en est allé. Il n'est héritier qu'en partie. Il n'est Seigneur de cette tirre qu'en partie. Ce bâtiment n'est élevé qu'en partie.

On omet quelquefois .la préposition En. Je l'ai payé partie en argent , partie en billets. Il a fait cela partie pour l amour de vous , partie pour son propre intérêt. Il est employé alors adverbialen^ent.

PARTIEL , ELLE, adjectif. Qui l'jit partie d'un tout. Les sommes partielles.

PARTIR. V. a. Diviser en plusieurs parts. Il est vieux , et n'est plus guère «l'usage qu'à l'inHnitii, lorsqu'eu parlant Des gL'ns qui ont touj.iurs quelque démêlé ensemble , on dit , qu'JT/s ont toujours maille à partir.

Parti , ie. participe. Il n'est guère d'usage qu'en termes de Blason , pour signilier , Divisé de haut en bas en

parties égales ; et il sp dit De l'écu. Il porte parti d'or et de gueules. Il se dit aussi d'Un aigle à deux têtes. // porte de sable à l'aigle d'or au chef parti.

PARTIR. V. n. Je pars ^ tu pars ^ il part; nous partons. Je partais. Je partis. Pars. Parte^, eu. Se mettre en chemin , commencer un voyage. Il vient de partir pour Rome. Il partira dans trois jours. Il est parti pour Lyon. Il serait parti aujourd'hui j sans une affaire qui lui est survenue.

On dit, qa' l/n homme ne part point d'un lieu , pour <1ire , qu'il y est presque continuellement. En ce sens il ne s'emploie qu'avec la négative. Il ne part point de cette maison.

Partir , signifie encore , Se mettre à courir ; et en parlant Des animaux , des oiseaux , il signifie , Prendre sa course , son vol. Au moindre signe , il part de vitesse. Dès que le signal a été dinné , il est parti comme un trait. Le lièvre a parti à quatre pas des chiens. Le chien a fait partir la perdrix.

On dit, qu'l/n cheval part bien de la main , pour dire , qu'il prend bien le

falop , dès qu'on lui baisse la main.

;t Ion dit figurément d'Un homme prêt à exécuter tout ce qu'on lui dit, que Dès qu'on lui parle > il part de la main.

On dit aussi dans le même sens , Partir de barre. Dès qu'il entendit parler de cela , il partit de barre.

Partir , se dit aussi en parlant

PAR

Des choses inanimées , et signifie , Sortir avec impétuosité. La bombe pan du mortier. La foudre qui part de la nue. Le trait a parti avec impétuosité. Le coup part. J'ai vu partir le coup. Le fusil a parti tout d'un coup.

Il se dit dans le même sens au moral. Il est vif t sa réponse ne tarde pas à partir. Cela part plutôt que la réflexion, h'e le faites pas partir , vous vous en repentiriez. Quand on V aiguillonne , il part comme un trait.

Partir, en parlant De certaines choses physiques , signifie , Tirer son origine. "Tous les nerfs partent du cerveau. Toutes les artères partent du cœur.

Partir, se dit encore en parlant Des choses morales , et signifie , Emaner. Ce conseil ne part pas de lui. Cela est parti de bon lieu. Tout ce qui part de son esprit est achevé. Cela part d'un bon cœur. Cela part d'un mauvais principe. Cela part de bonne main. Cela est parti de sa boutique. Ce dernier se prend toujours en mauvaise part , et est populaire.

On dit, Partir d'un principe, pour dire , Supposer un principe, et raisonner en conséquence. Dans cette discussion il est parti d'un bon j d'un mauvais principe.

On dit à peu près dans le même, sens , Partir d'un point. Et on dit , ^ partir de là , pour dire , En supposant telle chose.

Partir , se prend aussi substantivement au Manège. Le partir du cheval. Tâche^ de ne vous pas distraire , sQnge\ au partir.

Page 1