‹ Dictionnaire historique de la langue française, comprenant l'origine, les formes diverses, les acception successives des mots, avec un choix d'exemples tires des écrivains le plus autorisés (volume 2)Chapitre 159 sur 372 · Tome II · texte numérisé non relu

Tome II

PRE

mie son âg? ne comporte , on dit, qne 4- est un esprit précoce . que c'est un fruit précoce. ■'

On dit dans le même sens, Un enfant précoce; et cela se dit, tant pour 1 esprit que pour le corps.

PKECOCITÉ. si.b. f,Sm. Qualité de ce qui est précoce, l'exposition au midi, la chaleur et la légèreté de la f.rre contribuent a la précocité des fruits. Précocité d esprit . de raison.

PKECOMPTER.v..-,.( Le second 1 ne se prononce pas. ) Compter par avance Jes sommes qui sont à déduire.

itjaut précompter sur cette somme de dix mille livres . les mille écus que vous avec

»S$S?J^""''^ ' ^=- participe.

PRECWISATIo'n. subs. f. Action par h-jquelle un Cardinal, ou quelquefois le Pape même, déclare en plein Consistoire, qu'un tel sujet nommé à un Evêclie par son Souverain , a toutes les qualités requises. La préconisation

n^Jr^"^"' '^ ^'^ faite un tel jour. J^^COmS^n.\.. act. Lo^ier extraordmaiiement, donner de grands eioges a quelqu'un. Un tel ne cesse de vous préconiser. Il se dit le plus souvent en mauvaise part.

Préconiser , se dit particulièrement, quand un Cardinal, ou le Pape même , déclare en plein Consistoire , qu un tel sujet a été nommé à un Évèche, et qu il a toutes les qualités requises Le Cardinal. Protecteur des afvv": t ^'"""'f, préconisé un tel pour iEy^chéde ...On a préconisé ce Doc teiir en Théologie pour un tel Ëvéché. Le ^ape a préconisé lui-même un tel pour un Archevêché.

Préconisé , ée. particine

PRECURSEUR. ^.bst.^asc. Celui qui vient avant quelqu'un pour en annoncer la venue. Il se dit principaleirell^r^p'"' ^-"-«•••P'isto , que^'on appelle Le FrecurseurdeJÉsvs-CHRiST

I se dit dans le style fhmilier , eii parlant d'un homme qui en annonce un autre dont il est ,1.^1. Voilà un tel

PRE 345

n se dit généralement Do tous ceux qui ont vécu avant cous dans le môme Royaume dans le même Pays; et dans et .sens, il ne se dit nu'au pluriel. Nos prédécesseurs étoient plus sages que nous. M y avait plus de simplicité et moins de '■""P'fmi nos prédécesseurs.

PREDESTINATION, subs. fémin.

?rlT' ■? ^■'"'' P^"- lequel les Élu sont prédestinés à la gloire éternelle!

qui va venir, je suis son précurseur.

il se dit aussi dans le style soutenu , en parlant De certaines choses qui ont accoutume d'en précéder d'autres. Ces signes-la sont les précurseurs de quelque grand événement.

PREDÉCÉDER. verbe, n. Mourir avant un autre. Il n'est guère d'usage qu'en style de Pratique.^e/.i des defx qui viendra à prédécéder.

Prédécédé, ée. partie. La femme étant prédécédée. jemme

laUsé f T^^ ' ^' P'-^-l^'^^'lé n'a point Pr/dé/f^""' ' ." ''«"^ ""e P'»ase,

predécé4"" l"^'^'Pr-"^--t. '

a/ , ,°- substantif raasc. Mort de quelqu'un avant celle d'un autre. Il «est d usage qu'en style de Pratique.

En cas de prédéch de l'un des deux. U

survivant. . . '

PRÉDÉCESSEUR. s„b. mas. Celui qui a précède quelqu'un dans un emploi , dans une charge , dans une dignité etc. Prédécesseur immédiat. Il marche, ur les traces de ses prédécesseurs. <-e Prince suivit l'exemple de son prédécesseur. Il continua ce que son prédécesseur avoit entrepris.

r, .' -"■"^» a la gloire cteineUe J^e dogme de la prédestination est difâ. cilea expliquer. Cest une marque de prédestination, que . . . ^

Il se prend aussi pour Un arrancement immuable d'évlnemens , que Fon suppose arriver nécessairement. Xe" fusulmans croient la prédestination .

croient a la prédestination.

PREDESTINER, verbe act. Destiner <le toute étçrnité au salut. Dieu a prédestiné les Elus. Il n'y aura de sauve que ceux qu'il a plu à Dieu de prédestiner. ''

Il se dit aussi Du choix que Dieu .

de toute éternité, a fait de quelques personnes pour de grandes choses.

Dieu avait prédestiné Moïse pour être le conducteur de son peuple.

On étend encore cette signification a toutes les choses extraordinaires , et quisemblent fortuites, soit heureuses, soit malheureuses. Il y a des hommes qui semblent prédestinés au malheur.

Iredestiné, ée. participe.

11 est aussi adjectif, et signifie.

Celui ou celle mie Dieu a destiné à la gloire éternelle. Des âmes prédestinées. ■^

Il se prend aussi substantivement dans 1 un et dans l'autre genre.itre d,t nombre des prédestinés. La gloire des prédestines. Cest un vrai prédestiné, unt vraie prédestinée.

On dit familièrement De quelqu'un ,.

<\\illaun visage de prédestiné . une face de prédestiné . pour dire, qu'il a un ^'î?^'' Ç.'"^'" ' vermeil et serein.

PfiEbETERMTNATION. s. fém, ■Terme de Théologie et de Métaphvsique. Action par laquelle Dieu meut et détermine la volonté humaine. La predétermination physique.

, PKÉDETERMI&ER. v. act. Teima de llieologie et de Métaphvsique. Il se dit <le l'action , du décret 'par lequel Dieu meut et détermine la volonté humaine. Décret prédéurminant.

Prédéterminé, ée. parlidpc.

PREDICABLE. adject. des 2 genres.' Terme de Logique , lequel se dit d'Une qualité que l'on peut donnera un sujet Le terme Animal est prédicable . aussi bien de l'homme que de la bête

PREDICAMENT. sub. mas. Terms de Logique. Catégorie , ordre, rangclasse ou les Philosophes de l'école ont accoutumé de ranger tous lesètres , selon leur genre et leur espèce, i'e'tre "'À' P""^'" ''' '"US les prédicamens.

On dit familier. ({vC Un homme est en bon ou en mauvais prédicanient , pour dire , qu'R est en bonne ou en mauvaise réputation. Ce jeune homme est en bon prédicament dans le monde. Il est en mauvais prédicament dans son Pays. Il est familier.

PRÉDICANT. subs. m. On appelle ainsi par mépris , Un Ministre de U

PRE

Eoligion Protestante , dont In fonction est <le pn^clii^r. Tous les prédicans ont €U ordre dt sortir du Royaume^

PRtolCATKUJt. subs. mas. Celui «)ui , avec mission, annonce la parole <ie Dieu , et les vérités de l'I'vangile. M'ridicateur Evangéliçue. Jfrédicateurclogrent. Prédicateur jélé jjpatliétijue. Un tixcclLnt Prédicateur. Le Prédicateur monte m chaire à telle heure. A'ommer un Prédicateur pour l'Avent, pour le CarSme.

PiU';D1CATrON. subs. fcm.. Action «le pn"M lu'r. La prédication de l'Evangile €st la plus noble fonction de l'Epi:^copat. Cet homme a un merveilleux talent pour la prédication.

l'RiiiiicXTiow. Sermon, Discours ponr annoncer Ij parole <\e Dieu, et ])oiir exciter à la pratique de la vertn. Assister à la prédication. Entendre la prét'icjt'on.

PRÉDICTION, siibs. f'ém. L'action ile prédire. Se mêler de prédictions. Les Astrologues avaient fait un art de laprédiction.

Il sij;nifie aussi , La chose qui est prédite. Sa prédiction est arrivée , est accomplie. Le peiwlc croit aux prdd'ctions de l'Almanach. Les gens sensvs n'ont aU' cune foi aux prédictions des Astrologues. L'événement a justifié ma prédiction.

PKÉDII,ECTION. sub. lém. Préférence d'amilié , d'affection. Avoir, marquer de la prédilection pour quel' ^u'un. Le pire a de la prédilection pour *a fille. Prenez garde que vos prédilections ne vous égarent. Prédilection aveugle > insensée. Prédilection juste , méritée.

PRÉDIRH. V. act. Je prédis . tu prédis , il prédit ; nous prédisons , vous prédisef. Aux antres temps il se conjugue comme Vire. Prophétiser , annoncer par inspiration divine ce qui doit arliver. Et c'est dans cette acception <]u'on dit. Les Prophètes ont prédit la venue de JiSVS-CHRiST.

Il signifie aussi , Annoncer par des Tt^fjles certaines , une chose qui doit arriver. Prédire une éclipse. Prédire les grandes marées.

Il signifie aussi , Annoncer par ui>e prétendue divination qu'une chose doit arriver. Prédire l'avenir. Ilprétend qu'on lui a prédit quantité de choses qui lui soiu arrivées.

Il signifie encore. Dire ce qu'on prévoit par raisonnement et par conjecture devoir arriver. Je lui avi/is prédit tout ce qui lui est arrivé.

PRéfliT, iTK. participe.

PRÉDOiVIINANT , ANTE. ndject.

Qui pré<lomine. yice prédominant. Humeur prédominante. Passion prédomijtantc. y ertu prédominante.

PRI.DOMINEU. v. n. Prévaloir, exceller , s'élever au-dessus. Il se dit Des qualité» morales, et des passions qui prévalent sur les autres. L'ambition a toujours prédominé dans sa conduite sur toutes ses autres passions. Ccst un homme en qui l'intérêt prédomine étrangement. La charité prédomine dans les vrais Chrétiens. La prudence prédomine dans toutes ses actions. La justice Kt la vertu qui doit fridomiiitr datu un triace.

PRE

Ph AnoMiN En , se dit fn Médecine, Des humeurs «lu corjjs humain , qui prévalent sur les autres. La bile prédomine en lui.

Pl'.KÉMIN'RNCE. s. f. Avantage, prériigative qu'on a sur les autres, en ce qui regarde la dignité et le rang.

La prééminence des Princis du Sang sur tout le reste de la nation. La prééminence d.s Evcqttes sur les Prêtres , des Archevé.jues sur /es L'.éjucs.

PRÉÉMJNKMT , ENTE. adj. Qui excelle au-dessus île» autres choses du même genrq,!ll n'est guère <l'usage que dans les choses morales. Ainsi on dit , que La charité est la vertu prééminente. La justesse et la proj'ondeur des vues sont U mérite prééminent de ce Général.

On dit aussi , d'Une dignité qui est an-dessus des autres , que C'est une dignité prééminente.

PR/^liTAllIJH. verbe act. Établir d'abord. C'est ce qu'il faut préétablir, yous n'ave\ pas préétabli la question.

Il est <litlactique.

Pniii; rAEi.i , lE. participe. L'ordre ancien et préétabli. L'harmonie préétablie , est un système, par lequel les Ijpibni tiens pré tendentexpliquer la correspondance entre les mouvemens du coi])s et les perceotionsile l'àme.

PRÉEXISTANT , ANTE. adjectif.

Qui exi^fe avant un autie.

PR EEXISTENCE. sub. f.Existence antérieure.

PRÉEXISTER, verbe neut. Exister avant.

PREFACE, sub. fém. Avant-propos, Discours préliminaire que l'on met ordinairement à la tète d'un livre , pour avertir le lecteur de ce qui legarde l'ouvrage. G' ande préface. Longue préface. Belle préface. Préjace ennuyeuse. Paire une préface. L'Auteur a mis une excellente préface à la tête de son ouvrage. Cette préjace rend raison du plan de l'ouvrage, la préjace de l histoire de l'Académie des Sciences.

Préfaok , signiiieaussi quelquefois, Préambule , petit discours que ron lait nv.int que d'entrer en matière. Laissons-la toutes ces préjaces. Sans préface , point de préface , venons au fait, il est familier.

Pn ÉFACjî , se dit aussi De cette partie de la Messe qui précède immédiatement le tanon. Chanter la préjace. Le Prêtre en éto'.t à la préjace. La préjace de Piques. La préjace de l^oïl.

l'RÉFECTURE. subst. fém. C'étoit le iv)in de plusieurs Charges printipalcs dans l'Empire Romain. La préfecture du prétoire. I.a préfecture de la l^ille. Durant sa préje^ture. Dans tertains Collèges , on appelle Préjccture , La charge de l'r.fet» yuj, Phéfet.

On le «lit aussi De ia pièce où se tient le Préfet pour faire ses fonctions. PRÉFÉRABLE, a.lj. des 2 genres.

Qni mérite d'être préléré. la vertu est préférable à tous les autres biens. Une glorieuse mort est préférable à une vie hontei:se.

PREFÉRARLE.'VIENT. advcrb. Par prélérf lue. Le Roi a donné cette Charge a un tel , préjérablement à tous ceux qui la demandaient. Il faut aimer VitugriférabUmtnt i leutç} (liçtu^

PRE

PRÉFÉRENCE, subst. fe'm. Cher» que l'on fait d'une personne , d'une chose plutôt que d une autre. Justt, préférence. Demander , avoir , obtenir l» préjérenee. Disputer s emporter la préfé" rcr.ce. Donner, accorder Ut préjérenee.

Cicéron mérite la préférence sur tous Ut Orateurs Latins. Entre ces deux Généraux , il est asse\ douteux a qui en doit donner la préférence. Cette charge , cet emploi lui a été donné par préjérfnee à tout autre. Des deux emplo.s qu'on lui offroit , il a pris celui-là de préférence.

Prbféiiknck , se prend aussi pour Le droit d'^ire préléré. Quand un tassai veut vendre son héritage , U Seigneur dujiej a la préférence sur tous Us outrer acquéreurs.

En style de Pratique , en appel)* Instance de préférence , Un pro(és intenté pour la contribution an marc la livre d'une somme de ileniers entre <le» créanciers. Eormer une instance de préférence. Intervenir en une instance de préjérenee.

On dit Préféreiuet , nu pluriel. De certaines marques d'affection ou ri'iionneur plus parti<:ulières qu'on acfordc à quelqu'un. Vous êtes trop accoutumé aux préférences, yous ambitionne^ toujours les préférences. "

PRÉFÉRER. V. a. Donner l'avantage a une personne , à une chose audessus d'une autre. Il faut préjérer l'honnête à l'utile. Dieu préféra Jacob h Esaii.

Prévéré, ée. participe.

PRÉFET, sub. mas. C'étoit le titre de celui qui possédoit une Prét'ecture dans l'Empire Romain. Le Préfet du Prétoire. Le Préfet de Rome. Le Préjet des Gaules. Le Préfet d'Egypte.

Dans plusieurs maisons religieuse»où il y a îles classes , on appelle P:é- Jet , Un Religieux quia une inspe< lion particulière sur l'étude des éci liers»

Le Préfet du Collège. Le Pire Préfet.

On appeloir Préjets, parmi les Jésuites , Les Religieux qui prenoient un soin particulier d'un certain nombre d'écoliers , ou ni^me d'un seul.

PREFiNIR. v. a. Terme <le Palais,, Fixer un terme, un délai dans lequel une chose doit être laite. L'Urdonntnce préjinit Us délais des assignations^ Prkfini , iK. participe.

PRÉFIX , IXE. adi. Qui est déterminé. Il n'est guère d'usage que dans, les phrases suivantes. Jour préjix. Terme préjix. Temps préjix. Somme préjixe.

Ce dernier n'est en usage qu'en termes, de Pratique.

OnappelleX7oiiaire;)ri^j Ledoiiaire qui consiste dans certaine somme marquée et déterminée par les conventions, matrimoniales.

PRÉFIXION. subs. fém. Terme de Palais. DéiemiinniioB. Il n'est guère d'usage qu'en parlant d'Un temps , d'uu dclai qu'on accorde. On lui a donné deux mois pour toute préftxion et délais PREJUDICE, subst. mJscul.Tort, dommage. hvtabU préjudice. Préjudice .

fort considérabU. Porter préjudice à quelqu'un , lui causer , tuija.re un grand préjudice. Sovjjrir un grand préjudice. Cela me stroil d un grand préjudice, U a «hUnik

(tla à mvn^iéjuditt.

On dit , Au préjudice de sa parole ; A; son honneur ^ de sa réputation , de la vérité, etc. pour dire, Contre sa palole, contre son honneur, contre sa réputation , etc.

On (lit aussi, Sans préjudice , pour oire , Sans faire tort à . . . Sans préjudice de mes droits. Sans préjudice d'autre dû. Sans préjudice du courant. Je prends cette place sans préjudice des rangs, sans préjudice des qualités.

PfiÉ JUDICIAaLE. adjectif des a g.

^•|}sibte , qui porte ou qui cause ilu Jir.'judice, qui fait tort. Cela est préjudiciable à sa réputation , à son honneur, fi sa conscience, à sa santé.

PRHJtJDICIAUX. adj. m. pluriel.

Terme. de Pratique , qui n'est d'usage que dans cette phrase , Frais préjudiciaux , qui signifie , Les frais des délauts qu'on est obligé de rembourser avant que d'être rcju à se pourvoir contre, un jugement.

PREJUDICIEL, ELLE, adjectif.

Terme de Palais. On appelle Question préjudicielle , Une question qui tloit être jugée ayant la contestation principale.

PREJUDICIER. T. n. L'-uire , porter préjudice , faire tort , ou faire du tort. j- excès du travail préjudicie beaucoup A. la santé. Cela préjudicie beaucoup à mes intérêts , à mes droits , à ma réputation, ia négligence a toujours préjudicie à ses affaires.

On dit, en style de Pratique, Sans que les qualités puissent nuire ni préjudicter. '

PREJUGE, s. m. Ce qui a été jugé auparavant dans un ras semblable Su approchant. Cet Arrêt, cette Sentence est un préjugé pour notre cause.

Il se dit aussi De ce qui a été jugé par une Sentence interlocutoire d.-;n.s laflairedont il s'agit, d'où l'on tire quelque induction de l'opinion des Juges pour le jugement définitif de

I altaire au fond. Quand on élargit un, prisonnier à caution , c'est un préjugé en sa faveur. La récréance d'un bénéfice contentieux est un préjugé pour celui à gui on l'a donnée.

Il se dit De toutes les circonstances et ai)pnrences qui, étant regardées comme ) ugces d'avance , préparent à un jugement décisif. Sa réputation forme tm premier préjugé pour lui, contre lui. J.OUS les préjugés lui sont contraires, sont en sa faveur. Beaucoup de préjugés militent contre lui.

Il signifie aussi , Marque , signe de te qui arrivera. Le bàn accueil que le F rince lui a fait , est un préjugé pour le auccès de sa demande.

Préjugé. Opinion adoptée sans examen. Faux préjugé. Dangereux préjugé. Iljaut être sans préjugé , sans préjuges. C est un homme plein de préjugés.

II est difficile de se défaire des préjugés de tenjance. •: t o

PRÉJUGER. V. a. Terme de Palais, ilendre un jugement interlocutoire qui tire a conséquence pour la décision tl^une question qui se juge après. La • Lour a préjugé cela, quand elU a ordonné

Préjucer, signiHe aussi, Pré- Wou par conjectuie. Cela arrivera ainsi.

PRE

autant qu'on le peut préjuger , à ce qu'en en peut préjuger, à c: qu'on peut préjuger. Préjugé, ée. participe. Question préjugée. Affaire préjugée.

SB PRÉLASSER, verbe. Affecter un air de gravité , de dignité , de morgue.

PRÉLAT, subst. masc. Celui, qui^a une dignité considérable dans l'Église, avec juridiction spirituelle, comme les Archevêques , les Évèques , les Généraux d'Orcfre.s , les Abbés Réguliers , etc. Cet Évêque est un digne Pré ■ lat. 'Tous les frélats du Royaume étant assemblés.

Eu parlant De la Cour de Rome, on appelle Frélats, La plupart des Ecclésiastiques de la Cour du Pape , qui ont droit de porter le violet. Tous les Prélats du Palais. Les Prélats qui accompagnaient le Légat.

PRÉLATION. subst. fomin. Droit établi pour les enfans d'avoir par préférence les charges que leurs pères ont possédées.

PRÉLATURE. sub. fém. Dignité de Prélat , Bénéfice qui donne une Juridiction spirituelle a celui qui en est revêtu. Grande Prélature. Riche Prélature. Cet Évêque s'acquitte parfaitement de toutes les fonctions de la Prélature. Les devoirs , les honneurs , les privilèges de la Prélature

Prélatdré , en parlant De la Cour de Rome, se dit d'Un certain nombre de Prélats qui ont droit de porter l'habit violet, et qui par leurs Charges approchent de plus près la personne du Pape , ou qui ont quelque autorité dans les affaires. Mntrer dans la Prélature , en Prélature. Toute la Prélature de Rome.

PRÈLE, subst. fém. Plante dont les tiges sont creuses et fort rudes au toucher ; ce qui fait que plusieurs ouvriers s'en servent pour polir leurs ouvrages.

PKÉLEGS. subst. masc. Terme de Droit. TSiom que l'on donne à un legs particulier qu'un Testateur fait à un de ses Légataires universels , et qui doit être pris sur la masse avant le partage.

PRÉLÉGUER. V. a. Faire un ou plusieurs prélegs.

Pré LÉGUÉ, ÉE. participe.

PRÉLEVER. V. a. Lever préalablement une certaine^ portion sur le total. Il faut prélever telle somme sur la succession , pour les frais funéraires. Sur ces cinquante gerbes , il faut en prélever cinq pour la dixme.

Prélevé, ée. participe.

PRÉLIMINAIRE, ailj. des 2 g. Il se dit en parlant De sciences et de doctrine ; et il signifie , Qui précède la matière principale , et qui sert à l'éclaircir. Discours préliminaire. Question préliminaire. Agiter , vider une question préliminaire.

En matière de négociation , il se dit Des articles généraux qui doivent être réglés , avant que d'entrer dans la discussion des intérêts particuliers et moins importans des Puissances contractantes. On tra'itesur les articles préliminaires. Les articles préliminaires sont arrêtés^

PRE 347

n s'emploie aussi substantivement.

Les préliminaires de la paix de Munster, Les préliminaires de la paix d" l/trecht.

PHÉLIMINAIREMENT. adverbe- Préalablement, avant d'entrer en malière. ,

PRÉLIRE, verbe act. Terme d'Imprimerie. Il se dit De la première épreuve qu'on lit à l'imprimerie avant que de l'envoyer à l'auteur. Iljaut prélire cette épreuve. Cette feuille n'a point été prélue,

PRÉi,u,.trE. participe.

PRÉLUDE, substant. masculin. C»

qu'on chante pour se mettre dans le ton sur lequel on veut chanter , ec pour essayer en môme temps la portée de sa voix. Il se dit pareillement De ce qu'on joue sur un instrument»

tant pour se mettre dans le ton suc lequel on veut jouer, que pour jugée si l'instrument est d'accord. Un beau prélude. Ce Joueur de clavecin excelle dan» Us préludes.

Les Musiciens appellent anssi Préludes, Certaines pièces de musique,; composées dans le goîit des préludes qui se font sur-le-champ.

Il signifie ligurément Ce qui précède quelque chose , et qui lui serC comme d'entrée et de préparation* Une fabh , un conte servit de prélude k son discours. Les actions de ce Prince dans son enj'ance étaient les préludes des grandes choses qu'il devait faire un jour. Les fréquens baillemens sont d'ordinaire les préludes de lajièvre. Les séditions que arrivèrent en ce temps-là , jurent les préludes de la guerre civile.

PRÉLUDER. V. n. Jouer des préludes , faire des préludes sur un instrument. Ce Joueur de luth prélude sa— vamment , prélude agréablement. Préluder de caprice , de fantaisie. Être longtemps à préluder. Il j'atigue ceux qui l ecoutent, à force de préluder. Il prélude sur. tous les tons.

Il signifie aussi, Essayer sa voix par une suite de tons difléiens, avant que» de chanter un air , une chanson , ura motet , etc. Ce Musicien prélude pour prendre son ton.

Préluder à. Faire une chose peu importante , pour en venir à un© fort iruyiorturMe. Il prélude , il prélw doit aux batailles par des escarmouches,

PRÉMATURÉ , ÉE. adj. Il .se dit proprement Des fruits qui milrissenB avant le temps ordinaire. Ces J'ruita sont prématurés. Les fruits prématurés ne sont pas ordinairement d'aussi boa goût que les autres.

On dit par extension et figurément / Succès prématuré.

On dit figurément, Un esprit prématuré, une sagesse prématurée , pour dire ^ Un esprit plus formé , plus avancé qn'on ne l'a onlinairement à l'âge où est la personne dont on parle ; un^ sagesse plus grande que l'âge de celui dont on parle , ne com])orte.

On dit aussi figurément , qu'Une affaire est prématurée , pour dire , qu'il n'est pas encore temps de l'entreprendre; et, nu' Une entreprise est prématurée , ^our dire , qu'il n'est pas encore temps de l'exécuter, Fatre iémorchtpareitra prématurée,

34» PRE

PRÉMATURÉMENT. a<lT. Avant le temps cnnvcnalile. Voilà des fruits

?u'on a cueillis prématurij^tnt. Il a i ouu intenter cette action prématurément.

PRÉMATURIT£. s. 1. Maturité avant le temps ordinaire. Il ne s'emploie qu'ail figuré, frématurité d'esprit. Prématurité de jugement.

PKÉMEDiTATION. subslan. lém.

Délibération , consultation que l'on tait en soi-même sur une chose, avant que de l'exécuter. Il n'a pat jait cela sans préméditation. H Va fait avec préméditation.

PRÉMÉDITER, v. a. Méditer quelque temps sur une chose , avant que «le l'exécuter. Préméditer une action. Il y a long-temps qu'il préméditait de faire ce nvmvais coup.

Phémédité , É-E. participe. Un dessein prémédité. Une action préméditée de longue main. Un coup prémédité. De dessein prémédité.

PKtMICES. subst. fém. plur. Los premiers fruits de la terre ou du bétail, jihtl offrit à Dieu les prémices de ses troupeaux. Offrir à Dieu les prémices de tous les fruits de sa terre. Par la Loi de Motse , les prémices qu'on offrait à Dieu appartenaient à la Tribu de X.évi. Des prémices heureuses,

il se dit aussi ligurément ,Des premières productions de l'esprit. Je vous consacre les prémices de mes études. Us prémices dem on travail.

PREMIER , 1ÈRE. adj. Qui précède

Ïiar rapport au temps , à l'ordre , au ieu , à la di{;uité , à la situation , etc. ie premier homme. Adam notre premier pire. Nos premiers parens. Le Dimanche est le premier jour de la semaine. i,e premier point du Sermon traitait de telle chose. [lite - Livc dans sa première Décade. La première chose qu'il faut faire Il faut détourner à la première rue que vous rencontrerez, yl la première parte cochère. La première pièce d'un appartement. Il est logé au premier appartement , au premier étage , et par ellipse , au premier. La première Ville qu'on trouve en entrant dans le Royaume. Le premier Prince du Sang. Cet Abbé , ce Supérieur est le premier a tous les Offices t à tous les exercices de piété. Cet homme de guerre se montre le premier dans Us occasions. Il alla le premier à l'assaut. Cet enfant est venu au mande les pieds Us premiers. Il se jeta dans l'eau la tète la première. La première fois que nous nous vîmes. U faut lui pardonner pour la première fuis. Les premières amours sont d'ordinaire les plus vives. Il ne faut pas t'-abandonner à ses premiers mouvemens. Les premières peruées ne sont pas toujours Us meilleures. En premier luu, en première ligne, en première instance.

On dit au Jeu, Être premier, et jouer en premier.

En Métaphysique, on donne à Dieu le nom de Cause première.

En termes de Physique , on appelle Mtttiire première , l.a matière en général , faisant abstraction de la lorme et des autres acri<lens.

Et en termes de Commerce et de Manufiicture , on appelle Matière preniirt , Les productions naturelles qui ;

PRE

n'ont point encore passé parles mains de l'ouvrier.

On dit proverbialement , qu'J/ vaut mieux être le premier de sa race , que U dernier, pour dire , qu'il vaut mieux n'être pas il'une naissance considérable, et se faire distinguer par son mérite , que d'être il'une haute naissan- *(te , sans avoir d'autre mérite que celui de ses ancêtres.

On dit proverbialem. d'Un homme fort étourdi , qu'il est étourdi comme le premier coup de matines.

On dit , Prendre U premier venu , se servir du premier venu , pour dire , Employer la première personne qu'on rencontre.

Premier, signifie quelquelbis , Le plus excellent , le plus considérable. Cest le premier homme du monde pour la guerre , pbur Us négociations.

Cicéron, Démosthene étaient Us premiers Orateurs de leur temps. Cest un des premUrs hommes de la robe. Ce Prédicateur est U premier entre ceux que nous avons.

On dit figurément , Le premier rang , au sens de Principal honneur , priucipalc estime. Koycj Rang.

On dit aussi , Premier ordre. Un Écrivain , un Peintre du premier ordre. Voyez Orurs.

Premikr , est aussi Un titre d'honneur attaché à de certaines charges , à de certaines places. Premier ÈUcteur.

Premier Ministre, Premier Président.

Premier Aumônier. Premier Gentilhomme de la Chambre. Premier hcuyer. Premier Médecin. Premier Maître d'HCtel. Premier Echevin. Dans ce sens , on dit d'ordinaire , Monsieur U Premier , en parlant Du premier Écuyer du Roi.

Premier, signifie encore, Qui avoit été auparavant , qu'on avoit déjà eu.

Recouvrer sa première santé , sa première splendeur , sa première puissance , son premier lustre. Les choses sont remises, rétablies dans leur premUr état.

Premier, se dit au,ssi Du commencement, de l'ébauche île certaines choses. Ce n'est là qu'une première idée. Il n'a pas la première uinture des Uttres.

On appelle dans un jeu de Paitmc , Le premier , La partie de la galerie qui est la plus proche de la corde de chaque côté. Chasse au premier. Au premier ta balle la gagne. En ce sens , il c&t substantif.

On appelle en Arithmétique , Nombre premier , Un nombre qui ne peut être divisé juste par aucun nombre que l'unité. Trois , cinq , sept , sont des nombres premiers. On appelle Premiers entr'eux , Deux nombres qui ne peuvent tous deux être divisés juste par un même nombre plus grand que l'unité.

31 et is soru premiers entr'eux , quoique chacun d'eux ne soit pas premier.

PRE.MIER-NÉ. Voy. Ni , participe de Naître.

PREMIER-PRIS. K07. Pbiï , paît, de Prendre.

PREMIÈREMENT, ndv. En premier lieu. Il n'a guère d'usage que suivi des termes Secondement , ou en second lieu , ensuite , etc. Premièrement je traiterai de en stcond

PRE

lieu je dirai Il faut premièrement songer à faire son dei oir , ensuite on peut se délasser. Premièrement on m'a dit telU chose. Premièrement et avant toutes choses.

PRÉMISSES, substant. fémin. plnr.

Terme de Logique , gui se dit Des deux premières propositions d'un syllogisme. Quand l'argument est en forme , si vous accorde^ Us prémisses sans distinction, vous ne pouvei plus nier la conséquence.

PRÉMOTION, subst. fém. Terme de Philosophie et de Théologie scolastique. Action de Dieu agissant avec la créature , et la déterminiint k agir.

PRÉ.MUNIR. v. a. Munir par précaution , précautioniier. Il fallait U prémunir contre Us faux rapports , contre la séduction.

Il se met avec le pronom personnel.

Ainsi l'on dit , Se prémunir contre les accidens de la fortune , pour dire , Se lortilier par précaution , ou se préparer de» ressources contre les accidcns de la fortune-, et. Se prémunir contre le froid . pour dire , Se garnir par précaution contre le troiii. On dit encore. Il s'est prémuni centre U mauvais air. Se prémunir contre Us erreurs , contre Ut mauvaises doctrines.

Pré.mum , lE. participe.

PRENABLE, adj. des a g. Qui peut être pris , qui n'est pas si iort qu'il ne puisse être pris. Il se dit proprement Des Villes et des Places fortifiées.

Cette place est prenabU. Il se dit mieux avec la négative. Cette VilU n'étoitprenabU que par cet endroit. Cette Place n'est prenabU que par la J'aim.

Il se dit aussi Des personnes , et signifie , Qui peut être gagné , séduit. Cet homme n'est prenable ni par or ni par argent, U signifie aussi , Qui peut être attaqué , censuré. .S'a conduite est parfaite ; il n'est prenabU d'aucun côté,

PRENANT, ANTE. adjectif. Qui prend. Onappelle,enternicsde Finance , Partie prenante , Celui qui en vertu de l'état du Roi où il est employé , a droit de recevoir d'un Trésorier comptable une^certainc somme.

Les Naturalistes disent , Queue prenante, en parlant De la queue de certains animaux qui s'en servent pour s'attacher, pour se suspendre.

PRENDRE, verbe act. Je prends , tu prends , il prend; nous prenons , vous prenez ' '^ prennent. Je prenais. Je prit. Je prendrai. Prends. Prenez- Q"eiepren, ne. Que je prisse. Je prendrais , ete. Ce verbe a plusieurs significations diflcrentes , qu'on essaiera d'éclaircir les unes après les autres. Saisir, mettre en sa main. P rendit une épée. Prendre un livre. Prendre un cheval par la bride.

Prendre quelqu'un par la main , par U bras.

On dit d'Un malade dont tout le corps est douloureux, qu'On ne sait par où U prendre pour ne pas U faire crier. Cela se dit aussi figurément d'Un homme dont l'humeur est trop aisée à choquer. On dit figurément encore , dans un sen» opposé , d'Un homme qui ne paroit sensible a rien , tour lié de rien , qu'On ne sait par où U prendre.

PRE

On dit , Prendre les armes , pour dire, S^arnier, soit pour se déf'cntlre ou pour attaquer , soit pour faire honneur à quelqu'un , ou pour taire l'exercice. Les soldats ont eu ordre de prendre les armes.

On dit figurémcnt , Prendre en main le droit ou les intérêts de quelqu'un , pour dire, Soutenir les droits, les intérêts de quelqu'un. On dit aussi. Prendre quelqu'un sous sa protection , pour dire , Le protéger , le délendre. On dit dans le même sens. Prendre le parti de quelqu'un, pour dire , Se mettre de son toté , embrasser sa défense. Un doit toujours prendre le parti du faible et de l'innocent.

On dit en termes de Palais , Prendre le fait et cause de quelqu'un, ou prendre fait et cause pour quelqu'un , pour dire , Intervenir en cause pour lui. On le dit aussi ligurénient <lans le discours ordinaire , pour dire , Prendre la défense de quelqu'un.

On dit aussi , Prendre parti avec quelqu'un , pour dire , S'attacher au service de quelqu'un ; Prendre parti contre quelqu'un, pour dire , Se déclarer contre quelqu'un. Et l'on dit absolument, Prendre parti , pour dire , S'enrôler dans les troupes. Ce jeune homme a pris parti dans un tel Régiment.

On dit, Prendre son parti , pour dire, Se résoudre , se décider , choisir un moyen, un expédient dans une affaire difKcile et douteuse. // est quelquefois nécessaire de prendre son parti sur-lechamp.

On dit aussi , Prendre son parti , pour dire , Se résigner à ce qui doit arriver. Voyant qu'il ne pouvoit pas guérir , il prit son parti , et se disposa à la mort.

Prendre, se dit en parlant Des habits qu'on met sur soi , soit qu'on s'habille soi-inéme, soit qu'on se fasse habiller par un autre. Prendre son habit. Prendre son manteau. Prendre sa chemise.

On dit, Prendre la perruque, et prendre perruque , pour dire , Commencer à porter la perruque.

On dit. Prendre le deuil, pour dire, S'habiller de noir à l'occasion de la mort de quelque personne. Il a pris le deuil pour la mort de son père. On a pris le deuil à la Cour pour un tel Prince.

On dit. Prendre l'habit de Religieux , de Religieuse, ou simplement , Prendre l'habit, pour dire , Entrer au Noviciat dans un Monastère. Et on dit Des Religieuses, dans le même sens. Prendre le voile.

On dit aussi , Prendre le petit collet , pour dire , Entrer dans l'état Ecclésiastique; et familièrement , Prendre le froc , pour , Se faire Moine ; Prendre la cuirasse , pour , Se faire Guerrier; Prendre la haire , pour , Embrasser une profession pénitente; Prendre femme , pour , Se marier.

On dit d'Un homme qui a été reçu Docteur , qu'Ji a pris le bonnet.

Prendre , signifie. Dérober, emporter en cachette. Prendre finement , adroitement , subtilement. Un a pris mes gants, mon manteau. Tout lui est bon, ilprend tout, Un lui a pris son chapeau.

PRE

Un m'a pris ma bourse. Un a pris a Monsieur un tel , un de ses livres.

Il signifie aussi , Enlever , emporter de force, voler ^ oter à quelqu'un ce qu'il a. Les voleurs ont pris à mon voisin tout ce qu'il avait d'argent che^ lui. On lui a pris jusqu'à sa chemise.

On dit , en parlant Des gens avides qui ne laissant échapper aucune occasion de s'enrichir, qu'Jis prennent à toutes mains , de toutes mains.

Prendre à pleines mains, se dit pour , Remplir ses mains, prendre à foison.

On dit figurément d'Une étoile moelleuse , très-fournie , qu'Elle se prend à pleine main, parce qu'il semble qu'on en a la main remplie , qu'on prend beaucoup à la fois , pour peu qu'on la manie.

On dit figurément d'Un homme qui prend hardiment tout ce qu'il peut , et partout où il peut , qu'ii en prendrait sur l'Autel , jusque sur l'Autel.

On dit proverbialement , Prendre d'un sac deux moutures , pour dire , Tirer double profit d'une même affaire, se faire payer deux fois <l'unc môme chose.

On dit faniilièrem. Je n'y prends ni n'y mets , pour dire ,que L'on ne ]>rend aucun intérêt à la chose dont il s'agit. On le dit aussi d'Un récit que l'on vient de faire, pour faire entendre qu'On n'y ajoute et qu'on n'y supprime rien , mais qu'on n en garantit pas la vérité.

Prendre, se dit pour. S'emparer d'une chose ou d'une personne par l'orce. Il a pris U pistolet, la hallebarde de son ennemi. Prendre quelqu'un au collet , à la gorge. On l'a pris par les cheveux , par les oreilles. Prendre quelqu'un par le corps , à fois de corps : ce dernier n'est guère usité. Il se dit aussi Des animaux. Ce chien a pris un os , un morceau de pain sur la table.

Prendre à force, de force, ou par farce , signifie. Attenter par violence à l'honneur d'une femme , d'une fille. Il a été puni pour avoir pris à force une telle femme.

On dit aussi , Prendre de force , pour dire , Enrôler par force.

On dit figurément, Prendre l'occasion aux cheveux , pour dire , Saisir l'occasion , en profiter.

On dit proverbialement et ironiquement d'Une chose qui paroît aisée et qui ne l'est point , qu'J/ semble qu'il n'y ait qu'à se baisser et en prendre.

On dit proverbialement et figurém.

Des choses qu'on voit entrejnendre à quelqu'un , et dont on juge l'exécution impossible , que Cest vouloir prendre la lune avec les dents.

On dit proverbialement , Prendre le tison par où il brûle , pour dire , Prendre une affaire autrement qu'il ne faut , par l'endroit , par le côté le plus dangereux ou le plus difficile. ,

On dit proverbialement. Ce qui est bon à prendre est bon à rendre , pour dire , qu'il vaut mieux se saisir d'une chose sur laquelle on croit avoir quelque droit , que de la]laisser prendre à un autre , parce qu'au pis aller on Cn est quitte pour la rendre.

On dit , qu't/n cheval prend le mors

PRE 349

aux dents j pour dire , qu'il s'emporiir et qu'on ne peut le retenir. Et figurément on dit , Prendre le mors aux dents, pour dire, Prendre courageusement et subitement une bonne résolution , et l'effectuer avec ardeur. Il est familier.

Prendre possession. Terme de Justice et de formule , qui s'emploie ordinairement en parlant d'Un Bénéfice , d'une tene , tl'un héritage. Prendre possession d'un Prieuré , d'une Cure.

Prendre possession par provision , par procureur. On dit aussi , Prendre possession , pour dire , Entrer on exercice d'une charge , entrer en jouissance de quelque bien , de quelque revenu.

Prendre , se dit aussi en parlant De l'état que l'on choisit , de la profession que l'on embrasse. De ces deux frères, l'atné a pris le parti de la robe, et le cadet a pris celui de l'épée , des armes.

Prendre, se dit absolument pour, Arrêter quelqu'un dans le dessein de le conduire en prison. Le voleur qu'on cherchoit depuis si long-temps , a été pris par la Maréchaussée. Ce voleur s'est enfin laissé prendre.

Et en parlant d'Un homme fait prisonnier à la guerre , on dit, qu'il a été pris en telle occasion.

Prendre, se dit aussi en parlant Des places dont on se rend maître par les armes. Prendre une ville , un château. On a pris cette ville d'assaut. Cette place a été prise de vive Jorce ; les autres ont été prises par composition, La cita~ délie a été prise d'emblée.

Il se dit aussi en parlant De pêche et de quelques espèces de chasses.

Prendre un sanglier. Prendre des cailles. I^ous avons chassé tout le jour sans rien prendre. L'oiseau a pris une perdrix.

Prendre des oiseaux à la pipée , au trébuchet. Prendre des loups, des renards au piège. Prendre un lièvre au gîte. Cet oiseau s'est laissé prendre à la main. Un a pris beaucoup de poisson. Nous avons pris tant de carpes d'un coup de filet. Prendre du poisson à la ligne , à l'hameçon.

On le dit figurém. en parlant Des hommes qui se laissent tromper. // s'est laissé prendre au piège , a l'hameçon. Cette femme l'a pris dans ses filets. Et l'on dit , Prendre quelqu'un au trébuchet , pour dire , L'engager par adresse , par de belles apparences , à faire une chose qui lui est désavantageuse , ou qui est contraire à ce qu'il avoit résolu.

On dit aussi , Prendre pour dupe , pour dire , Tromper , duper. Il a fait un mauvais marché , on l'a pris pour dupe , il a été pris pour dupe. Prendre un homme pour une dupe , c'est Le regarder comme un homme facile à tromper.

On dit aussi , Vous me prene^ pour un autre, pour dire , Je ne suis pas si aisé à duper que vous croyez.

On dit, Prendre à cœur, pour. S'affecter de quelque chose. Vous prenez cela trop à cœur , V ous vous y montrez trop sensible.

Preruire cœur à quelque chose , signifie, S'y affectionner , s'y attacher, il faut prendre coeur à l'ouvrage.

^So p n E

Prendre à la tîche qveljue ouvrage , C'est s'en charger à raisoa de tant pour fellrt ou telle mesure.

Prendre à tâche, sif^nihe, Affecter visiblement , saisir chaque occasion , «■heiclicr tous les moyens ilc faire une chose. Jl semble avoir pris à tâche de me contredire.

Prendre pour bon , signifie , Croire.

Il 6e «lit Kgurcïm. et d'ordinaire dans un sens ironique. // prend pour bun fout ce qu'on lui débite , tous Us contes qu'on lui vient faire.

Prendre en considération , Remarquer Jtartîculiùi'ement quelque cliose y la >nettre en quelque sorte à p.irt pour la considérer et en tenir compte. Un prendra cet article en grande considération. On dit de mime , Prendre attention à.

, On dit familièrement et proyerbial.

litre pris comme dans un blé , pour ilire, 3b.tre attrapé de maniùre qu'on ne se puisse sauver.

On dit populairement , Prendre un homme par U bec , pour dire , Le convaincre de quelque chose par ce qu'il a dit lui-même , prendre droit contre lui de ses propres paroles.

Prendre , signifie quelquefois , Attaquer. Prendre son ennemi parderri-rc. Prendre en trahison. Prendre en traître. Prendre les ennemis en flanc. Il s'emploie en quelques phrases dans le sens de Surprendre. Ainsi , Prendre quelqu'un sur le j'ait , veut dire, Le surprendre dans le temps même d'une action qu'il vouloit cacher. Et dans le même sens , on dit à Un homme que l'on surprend tandis qu'il fait une chose qu'il vouloit qu'on ignorât , le vous y prends. Il est familier.

On dit aussi , dans le même sens , Prendre quelqu'un la main dans la poche , la main dans le sac.

Ou <lit proverbialement , Aussitôt pris , aussitôt pendu , En parlant Des choses ou des personnes dont on fait usage aussitôt qu'elles se présentent.

Prendre em flacramt délit.

Voyci Flagrant.

Prendre queljju'un sans vert , c'est Le surprendre au dépourvu ; ce qui se ilit proverbialement et (igurément Des personnes que l'on surprend dépourvtU'S de ce qui leur est nécessaire dans l'occasion dont il s'apit : Je ne suis pas en état de vous donner à dîner , vous me prenez sans vert. C'est une métapliore tirée d'une sorte de jeu où l'on est obli- 14e , sous certaines conditions , d'avoir toujours sur soi q^uelques feuilles de vert cueillies le jour même, /-'ojcç Vert. On dit dans le même sens , Prendre au dépourvu.

On dit , que La fièvre a prit à quelqu'un , pour dire , qu'il a été attaqué ile la fièvre , qu'il a commencé tl'avoir la lièvre. L'accès le prit à telle heure. On dit au.ssi , La fièvre l'a pris tel jour. Et une femme peut dire également , La fièvre m'a pris , ou m'a prise. Dans le premier cas , me se dit pour à moi ; dans le second , il se dit pour, moi.

On dit de même , La goutte lui a pris. Jl lui prit une colique, une r.ige de ffems, une sueur froide, unefjibhsUt etç.

PRE

On dit encore an moral : // lui prit une fantaisii , un dégoût. Il lui prend quelquefois des accès de franchise et de vivacité incommodes.

On dit , L'orage nous prit, la pluie nous prit en chemin j et proverbialement , ^ la bonne heure nous piit la pluie j pour dire , Lorsqu'une cliose qui étoit dangereuse arriva, l'on étoit hors de péril.

Prenuke, se dit figurém. pour. Entendre , comprendre , concevoir. Prendre bien le sens d'un Auteur. Il prend mal ce passage , le sens de ce passage. Prendre les choses de travers. Prendre une chose à contresens, l^out ave^ mal pris la chose.

Il se dit aussi pour , Expliquer , interpréter, considérer les ( !ios«s d'une certaine manière. Les commentateurs prennent ce passage en des sens très-opposés. Il a bien pris ce qu'on lui a dit de votre part, y vus prene^ mal mes paroles. Prendre du bon, du mauvais biais. Prendre de travers. Prendre- à rebours une affaire. On dit dans le même sens.

Prendre à gauche.

On dit. Prendre quelque chose en bonne part, ou en mauvaise part , pour dire.

En être content ou mécontent , recevoir bien ou mal ce qu'on nous dit, ce qu'on nous fait , le trouver bon ou mauvais. On dit de même , qu' Un mot se peut prendre en bonne ou en mauvaise part j pour dire , qu'il est susceptible u'une bonne ou d'une mauvaise interprétation.

On dit, Prendre une chose à la lettre, au pied de la lettre , pour dire. L'expliquer précisément selon le sens littéral , selon le ))ropre sens des paroles. Il ne faut pas toujours prendre Us choses au pied delà Uttre. l'eus prenez trop à la Uttre ae qu'on vous a dit. On dit à j)eu près clans le même sens , Prendre les choses à la rigueur , pour dire , Troj) a la lettre , sans modification.

On dit , Prendre en riant quelque chose , pour dire , Ne s'en point lâcher , n'en faire que rire ; et , Prendre sérieusement quelque chose , pour dire , L'entendre comm»sJ clic avoit été dite sérieusement.

En ce sens on dit , Prendre une chose en gré , pour ilire , Se plaire à une chose , la trouver agréable ; et , Prendre quelqu'un en gré , jiour dire , Le goûter , se plaire dans sa société , aimer le caractère, le genre d'esprit de quelqu'un. Et l'on dit, Il lui a pris en gré défaire une telU chose , pour dire , La luniaisic lui est venue de faire une telle chose.

On dit familièrement. Prendre quelqu'un enguignon, en grippe, prendre quelque chose en grippe, pour dire, Etre prévenu contre quelqu'un , contre quelque chose , sans pomoir en donner de iviison.

Et l'on dit aussi , Prendre quelqu'un , quelque chose en goût , en dc'goit , en amitié , en aversion , |)our dire. Concevoir pour quelqu'un . poux quelque chose , du goiit , du dégoût, etc.

Pkiindrb, se dit en parlant Des étoiles et des habits , pour marquer la faron dont on les coupe , dont on les eiûpUûc. Le Tailleur a nul prit cette

PRE

étoffe. Prendre de droit fil. Prendre S l'envers. Prendre a poil , à contre - poil.

On dit fijjurémcnt, Prendre bien ou mal une affaire , pour dire, Lui donner un bon ou un mauvais tour, la condu:re bien ou mnl. Il a mal pris mon affaire , voici comme il la falluii prendre. L'affaire n'a pas bien réussi , parce qu'on ne la pas bien prise.

P H E M o R K . s'emploie en quelques phrases dans le sens de Vendre , et dans le sens d'Acheter. Ainsi l'on dit, qu' t/n Marchand prend tant de ta marchandise, pour dire, qu'il la vend tant. Il prend dix écus de l'aune de ce velours ; cet autre Marchand n'en prend que vingtcinq francs. Et l'on dit , J'ai pris touU sa marchandise à tel prix , j'en donnerai tant à tout prendre , fai pris en bloc , en gros , etc, pour dire, J'ai acheté toute sa marchandise , etc.

Il se dit aussi pour. Lever quelque droit. On prend tant par chaque muid de vin , pour chaque bœuf, etc.

Phletore , se dit pour, Hecevoir^ accepter. Je n'ai point fait de marché avec lui , mais il a pris ce que Je lui ai donné. Prenez ce petit présent. Prenef ce qu'il vous donnera. Prene\ ceci à compte de ce qui vous revient.

On dit proverbialement en ce sen» i Qui prend s'engage, ou qui prend se vend, pour dire , que Ceux qui empruntent , on qui re<oivent des présens, s'assujettissent à ceux nui les obligent. On dit de même , Hlle qui prend , se vendj et , l'ilU qui donne , s'abaruionne.

On dit, Prendre à intérêt , pour dire.

Emprunter une somme à condition d'en payer les intérêts.

On d) t , Prendre une chose à set risques j périls et fortunes, pour dite, S'en chargtr au risque ^i'y échouer, sans garantie , et au hasard même «l'y perdre.

On dit aussi , qu' Une personne a prit une offaiie à ses risques , périls et fortunes , et qu'elle l'a prise à fo:fait , pour dire , qu'Elle .s'en est ch,trgée pour un prix convenu , Soit qu'il y ait de la perte, soit qu'il y ait da gain.

On dit au jeu de la Paume . Prendre la balle de volée , à la volée , la prendre au bond , pour dire, La jouer de volée , la jouer au bond. Et haurémcnt , Prendre la batU au bond , signifie , Saisir vivement et ii propos une occasion favorable. Il est familier.

On dit. Prendre Us choses comme elle»

viennent , pour dire, Les recevoir avec indiiférente , sans se mettre beaucoup en peine des suites qu'elles peuvent avoir ; et , Prendre le temps comme il vUnt , pour dire. Ne .l'inquiéter de rien, s'accommoder à tous les événemens. •

On dit dans les Maisons reliniense» ,• Prendre la discipline , pour (lire , Se donner la disiipline. Ces Keligieuset prennent la discipline deux fois la semaine.

On dit d'Un cheval , qu'il prend quatre ans, cinq ans , etc. pour dire , qu'il entre dans u quatrième, dans sa cinquième année.

On dit figurémcnt et familièrement, qu' Un honune a prit se qu'en lui 4 tfi|

PRE

pour argent comptant , [)Our clirs , qu'il a cru trop léi^ùi-omcnl ce qu'on Uii a <lit, et qu'il ù lait trop <le l'onil sur «le simples apparences. Cet homme prend pour urgent comptant toutes les n.nivclles qu'on tîébite j toutes les politesses qu'on lui fait , toutes les paroles qu'on lui donne j etc.

PRKSunE, signifie quelquefois Avaler , humer, soif pour se nourrir, soit par manière île remède, f rendre un boniW'n. Prendre un verre de vin. Prendre du café , du thé , du chocolat. Prendre une médecine. Prendre du quinquina, de l'émétique.W se (lit aussi pour, Koire, manger en jïctite quantité. Prendre un. morceau de pain et un doigt de vin pour déjeuner. Je n'ai rien pris de la jjyurnée, iVc sorte^ pas sans avoir pris quelque chose.

Il se dit pour, Attirer pnr le nez.

Prendre la fumée de l'encens , la fumée du genièvre. Prendre du tabac. Prendre de la bétoine.

On dit aussi, Prendre un lavement , un remède. Et l'on dit, Prendre le lait j les eaux , les bains , pour , User du lait, des eaux, des bains comme remède.

Ou dit, qu'C/n homme a pris sa bonne part de quelque chose J pourtlire, qu'il y a pariicipè. Il a pris sa bonne part de la fête, du plaisir.

Prekdre, se dit à l'égard De ceux <pii voyagent , pour choisir un cliejnin entre plusieurs. Il faut prendre à droite , à gauche , pour dire, Il la ut outrer dans le chemin qui est à main «hoite ou à main gauclie. Prendre la première rue , prendre par là , etc. pour dire , Aller piir la première rue , aller par un tel chemin.

On dit , Prendre a travers champs , à travers les terres labourées, pour dire. Aller directement saus s'embarrasser du chemin frayé ; et l'on dit hgurément et proverbialement, Prerulre à travers les choux , à travers choux, pour , Conduire son affaire, aller à son but , tout droit , sans s'embarrasser d'aucinie considération.

Eu ce sens on dit, Prendre le plus long ou le plus court , prendre son plus long ou son plus court, pour dire, Le cbeuiin le plus long ou le plus court.

On dit , Prendre la route d'Italie, prendre la route de Bordeaux, etc. pour iiire, Aller par la route , etc.

Ou dit , Prendre la voie du messager, la voie du carrosse , la voie de la diligence , pour, All<-r par la voie du messager , par le carrosse, par la «liligence. On <iit de même, Prendre la diligence , prendre la poste , prendre la messagerie ou le me:,sager.

On dit iigiiréiuent. Prendre la bonne voie ON la mauvaise voie , pour dire. Se porteur au bii-n , se porter au mal. On le dit aussi Des moyens dont on se sert pour faire réussir quelque affaire. Il faut prendre cette voie. Il a pris une bonne voie , une mauvaise voie pour parvenir a son but. la voie que vous prene^ n'est pas bonne , ,.e sera pas honnête.

On dit Prendre les det auts , a u propre , pour dire. Partir avant quelqu'un ; et

au figuré, pour dire, Prévenir queiquuu,

PRE

On dit , Prendre le pas sur quelqu'un , pour dire, Passer devant lui pour le précéder; et , Prendre la droite, pour dire , Se mettre à sa droite.

On dit aussi , Prendre lamain. Terme d'éti'iuette, qui signifie. Prendre le pas , comme Céder la main, signilic dans ce sens. Céder le pas. Les Princes du Sang prennent la main che\ eux , c'est-à-dire qu'Us prennent la droite, soit étant assis, soit en marchant , et qu'ils passent les premiers aux portes, même en reconduisant.

On dit proverbialçment , Prendre toujours le haut bout, pour. Choisir la place la plus considérable ; et. Prendre le haut ton, le prendre sur le haut ton, le prendre très-haut , pour , Parler avec fierté.

On dit figurément. Prendre le dessus, d'Un homme dont la santé , les affaires, etc. commencent à se rétablir. // a été long-temps malade , mais il commence a prendre le dessus. Ses afj aires ont été long-temps dérangées , mais il commence à prendre le dessus.

Prendre congé de quelqu'un , signifie , Dire adieu à quelqu'un en le quittant.

Et on dit absolument , Prendre congé, pour dire. Se faire présenter au Koi avant que de partir.

En ternies <le Marine, on dit. Prendre le vent , pour dire , Tendre les voiles , les présenter au vent de la fafon la plus avantageuse. On dit aussi , Prendre terre , prendre port en quelque terre , pour dire, Y aborder, y débarquer. On prit terre au Cap de lionne- Espérance. Et l'on dit , Prendre la haute mer , pour dire , S'éloigner tlu rivage, se mettre on haute mer. On dit dans le même sens , Prendre le large : et figurément et familièrement, Prendre le large t signifie , S'enfuir.

Ou dit encore en termes de Marine, Prendre la hauteur du soleil, pour dire , Observer avec un instrument , principalement à l'heure de midi, l'élévation du soleil au-dessus de l'horizon ; et absolument, Prendre hauteur, yiour, Observer par le moyen du soleil ou d'une étoile fixe, le degré de latitude du lieu où l'on est.

PBEsnRE , s'emploie encore en plusieurs autres phrases , où il a diverses acceptions. Ainsi l'on dit en faisant une narration , Il faut prendre la chose de plus haut , pour dire. Il faut commencer par raconter les choses qui ont précédé.

On dit aussi, qn'£/ne rivière prend sa source en certain lieu , pour , qu'Elle commence à couler de ce lieu-là. La Garonne prend sa source dans les Monts Pyrénées.

On dit familièrement, Frene^ que, prenons que , pour , Supposez , supposons que. Prenons que telle chose arrive. Prene{ que je n'aie rien dit.

On dit aussi , Prendre sur sa nourriture , sur sa dépense , sur son nécessaire, etc. pour dire , Retrancher de sa nourriture, de sa dépense , etc.

pour employer à une autre chose. Il prend sur son nécessaire pour donner aux pauvres.

Ou dit dans le même sens, Prendre sur son semimit.

PRE 'dbi

On dit , Prendre quelque chose sursoie pour dire , En ré|)ondre , s'en cbai ger- Ne vous inquiète^ point de l'événement de cette affaire , je prends cela sur moi.

On (lit , qu'l/n homme prend trop sur lui, pour dire , qu'il travaille trop, qu'il ne se fait pas assez aider.

On dit aussi, <ni Uns personne prend beaucoup sur elle , pour <iire , ipiElle se relient , qu'elle se fait violence , qu'elle se contraint. Cet homme étoit très-colère , il faut qu'il ait bien pris sur lui , pour être d'un commerce aussi doux. J'étois outré, fai pris sur moi , pour ne ne rien répondre.

On dit , Prendre la fuite, pour dire.

S'enfuir ; et familièrement , Prendre la clef des champs, poiu" dire, S'enfuir, se sauver.

■ On dit , qu' Un homme prend son escousse , pour dire , qu'il se donne ua certain mouvement ilu corps en courant, pour s'élancer ensuite avec plus de force.^ Il a pris son escousse. Il a sauté le fossé sans prendre ton escousse. Et dans le même sens on dit mieux.

Prendre son élan, pour , S'élancer.

On dit. Prendre un expédient, pour dire , Choisir un moyen , un expédient peur terminer une alfairc. Il faut prendre quelque expédient. C'est le meilleur expédient que nous puissionspretir dre pour votre affaire.

Prendre le change, en termes de Chasse, se dit Des chiens , lorsqu'ils quittent la bête qui a été lancée , et qu'on appelle la béte de meute , pour en courir une autre.

On dit figurém. Prendre le change , sur un objet, dans ime affaire, pour.

Se tromper sur un olijet , dans une afiaire ; et , Faire prendre le change a quelqu'un sur ses intérêts , pour dire , Le tromper, l'induire en erreur.

On dit , Prendre la grande main dans une affaire , pour, Y prendre la principale autorité , en prendre la direction. Voy. Main.

Prendre pied , se dit De ceux qui ayant nagé , touchent au fond avec les pieds. Après avoir nagé long-temps , il à pris pied au bord de la rivière. Il a été un quart-d'heure sans pouvoir prendre pied.

On dit figurément, Prendre pied sur quelque chose , pour dire , Se fonder sur quelque chose pour en tirer avantage , ou pour se régler par-là. S'il prend pied sur ce qu'on lui a dit, il a tort.

Prendre pied sur les actions de quelqu'un. C'est vouloir l'imiter , comme pour s'égaler a lui , on simplement pour s'autoriser par son exemple. Un petit Gentilhomme ne doit pas prendre pied sur les manières , sur le train , sur la dépense d'un Prince , d'un Seigneur.

Prendre pied, s'emploie encore lamilièreiiient , j)Our dire, Se régler sur quelque jhose comme si elle devoit conlinuer. Il ne faut pas prendre pied sur les premières faveurs de la fortune. Celte la(,on de parler, et celles des deux articles précédens, sont de peu d'usage.

f)ii dit proverbialem. Prendre quelqu'un au pied levé, pour dire, ''î^ouloir obliger quelqu'un à l'aire qaclq,u(>

35?. P Jl E

chose sur-le-clianip, et sans lui ilonnor le temps de se reconnoilre. Vous me prene\ bien au pied levé.

On (lit, Prendre quelqu'un au saut du lit, pour «lire, L'alkr trouver dès le matin , a(in de ne le pas manquer.

On «lit , Prendre exemple sur quelqu'un , pour dire , Se régler sur ses actions, sur sa conduite, etc.

Prendre avis , prendre conseil , C'est consulter «(uelqu'un , lui «lemander conseil , pour se résoudre sur quelque nlïaire. J'ai pris conseil d'un habile homme.

Et on dit, Prendre les avis j pour dire , Hecucillir les avis.

Prendre intérct , prendre part à une chose. C'est s'y intéresser , y avoir part, y participer. Je ne puis m'emp(eher de prendre beaucoup de part à tout ce qui vous regarde.

On dit aussi dans le môme sens , Prendre intérêt , prendre de l'intérêt , prendre quelque intérêt à une personne.

Prenez-vous quelque intérêt à cet homme-là !

On dit , Prendre un intérêt dans une entreprise , pour dire , Contribuer de ses tonds à une entreprise, dont on partagera le profit ou la perte.

On dit aussi , Prendre de la peine ,

Iiourdire, Faire des efforts , travailer avec soin.

Prendre haleine, pour dire, Respirer , suspendre un moment son discours , son ouvrage. Prenons un peu haleine.

Prendre l'air , C'est sortir d'un lieu cîi l'on étoit enfermé , pour aller dans

3uelque endroit découvert , comme ans une cour , dans un jardin , etc.

Il se dit par extension , De ceux qui vont passer quelques jours à la campagne. Il est allé prendre l'air à sa maiton de campagne. Et , Prendre un peu d'air , C'est lairo entrer un nouvel air dans un lieu renfermé. Ouvre\ une fenêtre, pour prendre un peu d'air.

On dit , qu' Un homme prend des airs , prend de certains airs, pour dire , qu'il a des manières , un ton, qui ne conviennent ni ù sa naissance , ni à son état.

On dit , Prendre feu , pour dire , S'allumer , s'endammer. Les étoupes prennent feu aisément. L'eau-de-vie , l'esprit-de-vin, prennent feu en un moment.lV se dit particulièrement Des armes à feu. Ce pistolet a pris feu lorsqu'on y pensait le moins. Le fusil n'a pas pris feu. On dit aussi dans le même sens , Le fusil n'a pas pris , l'amorce n'a pas pris.

On dit fîgurément , Prendre feu , pour, S'animer, s'échaufl'er , montrer «le la vivacité , de la colère. Cet homme prend feu pour un mot ; il prend feu comme un tonneau de poudre. Cet homme est fort violent , il prend feu pour rien.

On dit figurémcnt et familièrement d'Uno arme à feu , qu'Elle a pris un rat , Quand elle n'a pas pris feu. Il voulut tirer, mais son pistolet prit un rat. Il se dit aussi pour signifier , Manquer son entreprise. Aou» n'avons pris fu'un rat.

On dit , que Le feu a prit à utu maiion , à un magasin.

PRE

On dit familièrement. Prendre la mouche , prendre la chèvre , pour «lire , Se fâcher , s'irriter tout-acoup , sans beaucoup de sujet , mal-à-propos.

On dit , Prendre plaisir à quelque chose , y prendre son plaisir, pour dire , S'y plaire.

On tlit, Prendre le plaisir détachasse, de Li pêche , de la promenade , etc. pour , Aller à la chasse, a la pêche, à la promenade.

On dit. Prendre patience , pour dire.

Avoir de la patience dans les choses qui lont de la peine; et, Prendre son mal en patience , pour dire, Le souffrir patiemment. Prendre patience , signilie aussi , Attendre sans inquiétude.

On dit, qu'f/ie chose prend forme , pour dire , qii'Elle commence à se former , et à devenir telle qu'elle doit être. On dit à peu près dans le même sens , qu' Une chose commence à prendre couleur.

Prendre pitié du mal d'autrui. C'est en être touché. Je prends pitié de votre malheur. On dit de même , Prendre le mal d'autrui en pitié. Et on dit , Prendre quelqu'un en pitié , pour dire , Avoir pour lui de la compassion , ou du dédain , suivant la circonstance.

Prendre langue, signifie , S'informer, s'enquérir , tâcher de savoir. Il est allé dans la Ville pour prendre langue. E' l'on dit , On a envoyé un parti afin de prendre langue sur la position des ennemis , pour dire , On a envoyé un parti à la découverte. Avant que de s'embarquer dans cette affaire , il est bon de prendre langue.

Prendre soin d'une personne , d'une chose , C'est en avoir soin. Je prer.drai soin de cette affaire.

Prendre garde à quelqu'un , a quelque chose , C'est en avoir un soin particulier , veiller à sa conservation. Si vous allei dans la presse , prenez bien garde à votre bourse. On le dit aussi pour, Hemarquer , faire réflexion. Prenej bien garde à cela. Prene^ garde à tout ce qui se passera dans l'assemblée où vous allci.

Et dans le sens opposé on dit , Prendre garde à quelqu'un, pour dire, Se garder de lui , éviter les pièges qu'on en pourroit craindre ; et , Prendre garde à quelque chose , pour dire , S'en garantir , s'en mettre à l'abri. Prene^ garde à cette pierre, elle vous fera tomber.

On dit , Prendre garde à soi , prendre garde que . . . pour dire , Etre sur ses gardes. Vous ave{ des ennemis , prenez garde à vous. Prene{ garde qu'on ne vous trompe , qu'on ne vous joue un mauvais tour.

Prendre garde de , signifie , Eviter de. Prenej garde de laisser deviner votre secret.

On dit , Prendre prétexte de quelque chose , ou »i/r quelque chose , pour dire , S'en autoriser pour colorer une prétention , une entreprise.

On dit <le même , Prendre occasion d'un chose , pour dire , Se ser>ir de l'occasion que la chose présente , s'en prévaloir pour ses aftaires.

Prendre jour et heure , prendre auignation. C'est demeurer d'accord de se

PRE

trouver en quelque lieu à jour certain et à certaine heure.

Prendre du délai , prendre du tempt j C'est retarder , dilférer l'exécution de quelque chose.

Prendre son temps , sIgniKe , Se servir du moment lavorable pour faire réussir quelque chose. Je prendrai mon temps pour cela.

Ou dit aussi , Prendre ton tempt , pour dire , Faire une chose à loisir, ne se pas presser.

Prendre le tempt de quelqu'un , Cett attendre le moment, l'instant de quelqu'un de qui l'on a besoin. Je prendrai votre tempt.

Prendre date , C'est retenir une date.

Voy. Date. Prendre acte , C'est demander un témoignage authentique de ce qu'on vient de dire , de faire ou d'entendre ; et , Prendre tordre , C'est recevoir l'ordre de celui qui doit le donner.

Prendre avantage , prendre set avantages, signifie , Profiter , tirer avantage des ocuisions qui se présentent.

Cet homme prend avantage de tout. Il tait bien prendre tet avantagée.

Prendre de l'avantage , prendre ton avantage pour monter à cheval , se dit De ceux qui ne pouvant monter facilement à cheval , s'aident pour cel»

d'une pierre ou d'un lieu élevé.

Au jeu ^e la Paume , on dit , Prendre sa bisque, pour dire , Compter le quinze qu'on a reju de celui contre qui l'on joue , et qu'on est en droit de prendre quand on veut. On dit familièrement et figurément , Bien ou mal prendre sa bisque , pour dire, Faire usage bien ou mal ',i propos d'un moyen qu'on a pour réussir dans une affaire^ pour obtenir une grâce.

Prendre des mesures , prendre tel mesures , signifie , Employer <les moyens et des expédiens pour faire réussir une chose. Cet homme a réussi dantson dessein , il avoit bien prit ses mesures. Prendre de bonnet , de juttet meturet.

Prendre de fausses mesures. Et l'on dit en termes de Tailleur , de Cordonnier , etc. Prendre mesure , pour dire , Prendre la mesure d'un habit , d'um soulier , etc. On dit dans le même sens , Prendre la mesure de quelqu'un ^ prendre mesure à quelqu'un.

Prendre la parole , C'est commencer à parler dans une assemblée où plusieurs autres peuvent parler. Le

premier qui prit la parole fut

Après la proposition faite , un ul prit la parole. Et , Preiulre parole , C est , tirer assurance , promesse verbale qu'on fera certaine chose. J'ai pria parole de lui , qu'il Et , Prendre Ul parole de quelqu'un , C'est recevoir son engagement , sa promesse.

J'ai pris sa parole qu'il feroit telle chose.

Prendre sa revanche , signifie en termes de Jeu , Jouer une seconde partie pour se rarquitter de ce qu'on > perdu à la première. // a perdu la première partie, et a pris ta revanche.

Il s'emploie aussi au figuré, pour dire , Regagner un avantage qu'on avoit perdu , ou l'équivalent. Ce Général fut battu l'année dernière , mail cttu année il a prit ta revanche.

Prendre

PRE

Prindre une habif.idc , signifie , Contracter, former quelque liahitude. H A pris de fort méchjtites habitudes. Et dans ce sens on liit figurémeut d'Un homme, qu'il a pris son pli j pour dire, qu'il a contracté des habitudes ditfici'es à détruire , qu'il est incorrigible.

Prendre à témoin , C'est demander que ceux qui sont prcsens à quelque action , témoignent la vérité de ce qui s'y est passe. Je vous prends à témoin de la violence , de l'insulte que cet honi" me vient de nie faire.

Prendre à parti. , C'est attaquer en Justipe un homme, qui n'étant pas notre partie, est regardé comme s'il etoit. vous vous oppose^ a L exécution de l'Arrêt que j'ai obtenu contre un tel , je 7'cus prends à partie.

On dit aussi , Prendre à partie un Juge, Lorsqu'on se plaint en Justice «l'un Juge qu'on prétend avoir mal jugé contre l'Ordonnance ou auticment. Ce Juge a prévariqué , je le prendrai à partie. Et pat extension l'on dit, Prendre quelqu'un à partie , pour dire , Lui imputer quelque chose , lui reprocher une chose dont on se plaint , l'en rendre responsable.

On «lit , Prendre quelqu'un au mot , pour dire , Ac<epter ses offres en matiiire d'achat ou de vente.

On dit aussi, Prendre au mot. De tout ce qu'on nous propose et qu'on nons oHre quand nous l'acceptons.

Vous m'offre{ cet échange , ce parti, etc. je vous prends au mot.

Prendre langue, signifie , S'informer, s'instruire, se mettre au courant des rix , des usages. Quand j'aurai pris angiie dans le Pays, je pourrai parler affaire. Ils n'ont pas pris langue ensemble, pour dire , lis ne sont convenus de rien en avance.

Prendre quelqu'un par son faible , C'est toucher , flatter son inclination favorite.

On dit d'Un homme qui n'a aucun goût, aucune inclination par oîi on puisse l'attirer à ce qu'on veut , On ne sait par où prendre cet homme-là.

On dit. Prendre faveur, pour dire, Coinniencer à être recherché , à être goûté. Cet homme commence a prendre faveur. Cet ouvrage, cette marchandise prend faveur.

On dit , A tout prendre , pour dire , Eu considérant , en compensant le bien et le ma!. Cet homme est brusque , chagrin, pointilleux; mais à tout prendre , c'est un ion homme. Cette maison a ses défauts ; mais à tout prendre , elle est belle et commode.

On dit. Prendre un homme pour un autre, pour <lire. Croire qu'un homme en est un autre. La mère de Darius prit hphestion pour Alexandre. On dit de même , Prendre une chose pour une autre , pour dire, Croire qu'une chose en est une autre.

On dit aussi familièrement, Prendre quelqu'un pour un autre .pour dire , En juger autrenuiit qu'il ne faut. Vous croyei que c'est un habile homme , vous croyei que c'est un sot , vous le prenez pour un autre, t^oiis voulez me faire votre dupe , vous me prcne^ pour un autre. En

Tomo il.

PRE

ce sens on dit proverbialement , Prendre martre pour renard, pour marquer Une gramle méprise.

On dit Des viandes qui rôtissent , qu'il7/ei prennent couleur, pour dire , qu'Elles commencent à être mites coiHine il faut. Et au jeu du lansquenet , Prendre couleur , C'est se mettre au nombre des coupeurs.

PuENDiiE , se dit Des maladies qui se gagnent, dont on est atteint par communication , par le mauvais air.

Il a pris la fièvre d'un tel. Il a pris le mauvais air.

On dit , Prendre fin, pour dire, Finir , se terminer.

Prendre chair , se dit pour , Engraisser, devenir cliarnu. Cet enfant n'a pas encore pris chair. Ce cheval commence à prendre chair. La jambe de cet homme , dont l'os étoit découvert, commence à prendre chair.

En parlant Du Mystère de l'Incarnation , on (lit, que Le Verbe a pris chair dans le sein de la Vierge.

Prendre sel, ou prendre son sel, se dit Des viandes que l'on sale.

Prendre racine , se dit Des arbres et des pLintes, pour dire, que Les racines s'étendent dans la terre , et qu'elles en tirent leur nourriture. Cet arbre a pris racine. Une telle plante ne saurait prendre racine dans cette terre.

En parlant d'Un homme qui va presque toujours dans une maison , ou de celui qui demeure trop long-temps dans une visite , on dit ligurénient , qu'i/ y a pris racine , qu'iZ semble qu'il y veuille prendre racine.

Preicdre, se dit absolument et neutralement , pour dire , Prendre racine. Les arbres bien enracinés prennent infailliblement. La vigne ne prend pas d'ordinaire en Basse-JSormandie. Il y a des plantes qui prennent également en toutes sortes de Pays ; il y en a d'autres qui ne prennent qu'en de certaines terres. Cet arbrisseau prend , ne prendpas de bouture.

On dit ligurénient , en parlant d'Un ouvrage d'esprit , qu'i/ a pris, ou qu'il n'a pas pris , pour dire, qu'il a réussi, ou qu'il n'a pas réussi. On dit aussi d'Une proposition , il'un compliment qu'on tait à quelqu'un , Cela prend , cela prend bien , cela ne prend pas , cela prend fort mal dans le monde.

Prendre , v. n. se dit De ce qui fait son impression. X-e^ vésicatoires ont pris. Cette couleur ne prend point ; il faut un mordant pour la faire prendre.

Prendre, v. n. se dit De ce qui fait impression à la gorge , au nez. Ce ragoût, pour être trop épicé , prend à la gorge. Voilà une odeur trop forte , elle .prend au ne^.

En parlant De cç qui a contribué au bon ou au mauvais succès qu'un homme a eu dans quelque affaire , on iiit , Pien lui a pris d'avoir été averti; bien lui prit de s'être précautionné. Illuiprendra mal un jour de songer si peu a ses affaires. Dans cette acception , il se joint plus ordinairement avec la par- , ticule En. S'il ne se corrige , il lui en ; prendra mal. Après ce qu'il avait fait , I bien lai en prit d'avoir eu des protec- ' teurs.

PRE 353

On dit figurément et familièrement, Cest un homme qui prend à tout , qui ne prend à rien , pour dire , C'est un homme que tout intéresse, que rien n'in> téresse.

Prendre, v. n. se dit encore en

fiarlant De l'eau qui vient à se geer , à se glacer. Si le froid dure encore deux jours , la rivière prendra. On le tlit de même en parlant Du lait qui se caille. Si on veut que le lait prenne, il faut

Jouer sans prendre , Terme du jeu de Qua<lrille , se dit De celui qui entreprend Je jouer sans appeler une autre carte.

Prendre , se joint aat&i avec le pronom personnel , et il se dit en diverses acceptions. Ainsi en parlant d'Un homme qui , pour éviter (jurlque péril, s'attache à quelque chose , comme à un arbre , à une corde , et'c. on dit , qu'il t'est pris à un arbre , etc. Un homme qui se noie se prend à tout ce qu'il peut.

On dit , que L'habit d'un homme s'est pris à un clou , à une épine , pour dire , qu'il s'est accroché à un clou , à une épine. Il se dit aussi De la personne. Il s'est pris à un clou , et son habit a été déchi, é.

On dit , en parlant d'Une affaire , qu' On s'y prend bien ou mal , qu'o»

s y est bien ou mal pris , pour marquer qu'On emploie ou qu'on a employé i cle bons ou de mauvais moyens pour réussir.

On dit , Se prendre à , pour dire , Commencer à. Il se prit a rire. Elu se prit à pleurer.

On dit familièrement , Se prendre de paroles avec quelqu'un , pour dire , Se quereller, avoir un tléuiôlé : Ils se sont pris de paroles ; ils se sont pris de bec ; et , S'en prendre à quelqu'un, pour dire , Lui attribuer quelque faute, l'en quereller , vouloir l'on rendre responsable , lui en donner le tort. On s'en prend à moi , comme si j'avais fait la faute , comme si j'avais part à cette affaire. S'il y a du mal , prenez-vous-en à vous-même. Je m'en prendrai à vous de tout ce qui pourra arriver.

Se prendre, se dit aussi Des liqueurs qui viennent .1 se figer. L'huile se prend , quand an la tient en lieu J rais. Le sirop se prendra bientôt.

On dit , Se prendre de vin , pour dire, S'enivrer ; 5e prendre d'amitié , se prendre d'aversionpour quelqu'un , pour dire, Concevoir de l'amitié , de l'aversion pour quelqu'un.

Pris, ise. participe. Une ville prise.

Un poisson pris dans les filets. Un homme pris de vin.

On dit, Pris par les yeux , pour dire, Séduit par la vue ; et Pris parle bec , pour dire , Convaincu par ses propres paroles: il est lami'ier.

Puis, signifie qu^lquefois, Trompé.

Cet homme est simple , il y sera pris. Je suis pris pour dupe , choisi pour dupe, 'J'out le monde y anroit été pris.

On dit proverbialeii.cnt , C'est autant de pris sur l'ennemi , pour dire , que C'est toujours quelque avantage qu on a remporté.

On ilit , qu'Cn homme est bien pris

Jans ta taille ,'poiir dire , qu'il est I)ien lait. Cit homme-lli est petit , mais il est bien pris dans sa taille. On (lit lUins le nit^me sens , tyi'Il a la taille bien prise ^ qu'i7 est de taille bien prise. Et en parlant d'Un clieval, on dit, qu'il est bien pris , pour dire, qu'il a le < orsage bien lait.

Au jeu du Lansquenet , on dit , qu' t/nAommc est pris , Qn.-ind sa carte a été laite. // avait carte double, et il a été pris le premier , il a été le premier pris.

On dit lignri'ment et l'amilièrement «l'Un homme qui a la contensncc triste et einliarrassée , qu'/i a l'air d'un premier pris. «

Pjti: NKUK , EUSE. s. Celui , celle ijui prend , qui est accoutumé à pren- «ire. Preneur de taupes. Vrtneur d'oiseaux 4 la pipée. Preneur d'alouettes.

PnENBUu , se dit aussi De celui qui e.st dans l'iiabilude de prendre quelque rjiose que ce soit , par la bouclie , par le nez , etc. Preneur de tabac , preiuur de café , etc.

Il se dit aussi, chez les Notaires, De celui qui prend une chose à loyer , à ferme , soit une maison , soit une

terre , etc. Le preneur s'engage à

Le bailleur et le preneur.

En ternies de Marine , on appelle Vaisseau preneur , Celui qui a fait une prise. ,En ce sens il est .iiljectif.

PKENOM. s. m. On appelle ainsi un nom qui chez les Homains précédait le nom de famille , er qui dîstinguoit chaque particulier. César portait k prénom de Catus. Le prénomde Cicéron éto'it Marcus,

PKÉNOTION. 8. f. Terme didactique. Connoissance obscure et superlicielle qu'on a d'une chose , ayant de Pavoir examinée.

PHÉOCCUPATION. s. f. Prévention d'esprit. Juger sans préoccupation.

Quand il y a de ta préoccupation , il est difficile de bien juger des choses. Être libre de toute préoccupation. Il faut se défendre de toute préoccupation.

II se dit aussi «pielquelois De la disposition 'l'iiii esprit tellement occupé •l'un seul objet, qu'il ne peut faire at tenlion à au< un autre. Il est dans une telle préoccupation d'esprit , ifue vous lui parleriei en vain d'une autre affaire que de la sienne.

PRÉOCCUPER. T. actif. Prévenir l'e.spiit de quelqu'un, en lui donnant

auelque impression qu'il est ciillicile e lui (Ver. II se prend toujours en Biiuvaise part. Jt crains qu'il ne lui préoccupe l'esprit, qu'il ne préoccupe son ttprit. Il ne faut pas qu'un Juge te laisse préoccuper. Cttt un homme fort aité à préoccuper.

Il se met anssi avec le pronom personnel. Les esprits faibles se préoccupent aisément. Il se préoccupe d'abord.

Préoccupé, éb. participe.

On dit (juelqucfois, Avoir Vetprit préoccupé d un objet, pour dire. En avoir l'esprif uniquement occupé. On dit aussi (Uns le même sens , Etre préoccupé d'un objet. Il est tellement préoccupé de son affaire, qu'il nt peut tonger à autre titose.

PBjliOPl>AJNT. ». maic. Celui qui

PRE

opine avant un autre. Il fut de l'avit dupréupinant. Tous Us préopinant avaient dit que

PHKOPJNEn. V. n. Opiner avant quelqu'un. Il n'a {^uere d'usage que dan» quelques phrases, comme. Je suis de l'avis de celui qui a préopiné.

PRÉPAHANT. adj. masc. Terme d'Anatomie , qui ne se dit que Des vaisseaux qui servent à la préparation de la semence , et que par cette raison l'on appelle Les vaisseaux préparant , à la (linéren(C de ceux qu'on appelle Les vaisseaux déférent.

PHÉPAIlA TU'. 8. m. AppnH. On fait de grands préparatifs pour l'entrée de ce Prince , pour cette fête. On n'a fait encore aucun préparatif. Préparatifs de guerre. Les préparatifs d'un repas. Il ne faut point , il n'y jaut point tant de préparatifs. Il y a des opérations de Chirurgie qui demandent de grands préparatifs.

PRÉPARATION, s. f.m. Apprêt, disposition , action par Inquelle (m prépare. Parler sans préparation. Prêcher sans préparation. 'Joute la vie d'un Chrétien doit être une préparation à la mort. Il est bon d'user de quelque préparation avant que de se purger. Préparation a la Aletse, Préparation à la Communion , se dit , tant De la préparation intérieure, que de certaines prières marquées pour (et ellet.

Préi-aration. se prend aussi pour La composition des remèdes. La préparation de ce remède est mal faite. La préparation de la thériaque. La préparation du corail , des perles , etc.

PRÉPARATOIRE, adject. des a g.

Qui \>téxia\e. Procédures , Sentences préparatoires.

En Géométrie, on appelle Préparatoires , Les propositions qu'on ne démontre (jue pour parvenir à démontrer des propositions importantes.

En matière criminelle, on dit. Donner la question préparatoire à un accusé , pour dire , Donner la question à un accusé avant que de le juger.

PREPARER. V. a. Apprêter, dis-

5 oser, mettre quelque chose en état e Préparer une maison. Préparer un diner. Préparer de la viande. Préparer un spectacle. Préparer une médecine. Préparer des drogues. Préparer de l'antimoine , de l'opium , etc.

On dit aussi , Préparer un discourt , préparer une harangue , pour dire, Com-

f poser un discours , une harangue . et es mettre en état de pouvoir être prononcés.

Prkfarer, se dit activement aussi, au sens de, Faire précéder de quelques précautions, pour assurerl'eifct. Quand on hasarde de certaine! hardicttes de style, il faut let préparer. Il faut préparer ce coup de théâtre. Ce muticien prépare bien ses dissonances.

Il se dit iiussi Des personnes , et sipuiie , 1VI( tire dans la disposition ne» essai re. Préparer un homme à répondre sur les bancs. Préparer des enfant à faire leur première Communion. Se préparer peur quelque chose, à quelque chjse. Se piéparer pour païUr en public. Il se prépare à une confession générale. Se préparer pour un voyage. Se préparer M

PRE

i combat. Un Prêtre qui se prépare pour

aller dire la Mcue. Il est à la Sacristie

où il te prépare, llt'ttt préparé à la tfuirt,

• Il t'ett préparé à tout let événement 4t

la fortune.

11 se met aussi avec le pronom personnel. Le tempt te prépare à être beau. yoilà un orage qui se prépare.

Préparé, ic. partiope.

PREPONDERANCE, s. f. Supériorité d autorité , de cn^dit, déconsidération , etc. Cet avit a la prépondérance. Ce J^agittrat a une grande prépondérance dant sa Compagnit. Ce Ministtea la prépondérance au Conseil.

l'REPi)M)LRAN r, ANTE.^aiIj.

Qui a plus de poiiis qu'un autre. 1 1 n'est guère d'iis'.f;e que Ciiis (elle phrase, y oix préportdérante , oii il signifie, La voix qui I empi.rle en cas de'partage.

Dans certaines Compagniet , Ib voix du chef est prépondérante. '

PRÉPOSKll.verleacr. Commettre, ét'iblir quelqu'un ave( autorité, avec pouvoir de luire quel(|ue chose , d'en prendre soin. On l'a préposé à la conduite de tous let ouvraget. Ceux que l'on avi it préposés pour s administration de la Justice. On ù préposa a la régie d'une telle ferme. Phaiann préposa Joseph sur toute l'Egypte. Let Eviquet sont prépotét sur l'Eglise de Dieu , à la conduite de l'Eglise de Dieu , pour gouverner l'Eglise de Dieu,

Préposa , es. participe. Officierpréposé à la garde , ala manutention. Commis préposé pour recevoir les droits. Il s'emploie quelquelois «ubstantiv. Cttt un des préposés.

PRÉPOSiTION. s. fém. Une des pariies o'Oraison. Particule indéclinable , qui se met devant le mot qu'elle régit. Préposition de temps. Prépotition de lieu. Dans ces phrases , Pour un tel, contre un tel , devant Ut Juges , sur une table , dans un cefT'e, auprès de vous , etc. Pour, contre , Jevanl, sur, dans, auprès , et autres semblables , sont des prc'positions.

On appelle Prépotition inséparable , Celle qu on ne peut séparer du mot avec lequel elle fait un tiul, sans changer la signiH(atiun de ce mot. Avanterat. Avant-cour. Arriire-corpt. Djns ces mots , Avant , arrière , sont des prépositions inséparables.

PREPUCE, sub. mas. La peau qui couvre l'extrémité du membre vinl.

David apporta à Saiil cent prcpucet de Philistins.

PRÉROGATI\"E. ». f. Privilège , avantage attaché à certaînesloncti(ms , à certaines xlignités , elc. Cette Charge donne de belles prérogatives. Cette Eglue a de grandes prérogatives , jouit de beaucoup de prérogatives. Jouir des prérogatives d'une Charge.

Prérogative. On appelle en Angleterre , La Prérogative royale , les droits et honneurs accordés au roi par la constitution de l'État. On l'appelle aussi La Prérogative tout court.

PRES. Préposition qui raarijue proximité de lieu ou de temps. Pri>che.

S'asseoir prêt de quelqu'un. £tre logé prit de l'kglite. Il ett Ivgé prit d'ici, fort prit d ici. Il a approché fort près du but. lltna approché fort prit, tout prit, Heu*

PRE

tammea près du temps de la moisson , pijs .dc^ vendanges , pris de l'hiver. Il n'est pas pris de finir. Quand il se vit ^"f '^'f' dernière heure ^ pris de mourir, près d'être condamné. Il est bien près de midi. Auiis voilà bien pris du moment décisif.

fres dj mourir, signifie, Voisin <!e la mort ; }'re't à mourir. Disposé , résigne- à mourir.

On dit provevbialem. qu' Un homme a la tête près du bonnet, pour dire , qu'il est d'une liunieur prompte , et qu'il se met en colère pour peu de cliose. fit Tondit, qu' Un homme est près de ses pièces , pour dire , qu'il n'a plus guère d'argent. On le dit aussi par extension, d'Un homme qui est mal.

(Quoique cette préposition soit régulièrement suivie de la préposition De, cependant il est d'usage de la supprimer dans plusieurs phrases du discours familier. Ainsi l'on dit, Être logé près l^ Palais Royal. Il demeure près la porte Saint-Antoine. Passy près Paris. Ministre du Roi près l'Electeur Palatin, près leurs Hautes Puissances , près la Diète de Ratisbonne,

On l'emploie aussi adverbialement.

Il est logé ici près. Serrer de près. Suivre de près. Regarder de près , de bien près.

Près, s'emploie encore dans la signiKcation de Presque. Il y a près de vingt aUs que cela est arrivé. Il a été près de deux heures à étudier , à travailler, u diner. Il a refu près de cent écus. Son armée était de près de cinquante mille hommes.

Près .V près, phrase adverbiale.

Il se dit Des choses qui sont près J'une de l'autre. Mette^ ces livres-là près à près.

On dit proverbialement, qu' Un homme ne veut entendre parler d'une chose ni de près ni de loin, pour dire, qu'il n'en veut entendre parler en aucune façon.

On dit aussi , 7c ne connais cet homme ni de près ni de loin.

On dit figurément et familièrement de quelqu'un , quUl est bien près regardant, pour dire, qu'il est minutieux, vetiUeur , formaliste , attentif aux moindres objets de dépense ou de profit.

On dit aussi , qu' Une chose touche de pris, pour dire, qu'On y a un grand intérêt. Et l'on dit , Tenir un homme de près , foar dire. Ne le point quitter, ne lui point donner de relâche. C'est un homme qu'il faut tenir de près , si on en veut avoir quelque chose. Si vous ne le tene^ de près , il ne fera rien de ce qu'il vous a promis.

Page 1