‹ Dictionnaire historique de la langue française, comprenant l'origine, les formes diverses, les acception successives des mots, avec un choix d'exemples tires des écrivains le plus autorisés (volume 2)Chapitre 174 sur 372 · PUR · texte numérisé non relu

PUR

PUR, URE. adjcct. Qui est sans mélange, sans mixiion. De l'or pur.

De l'eau pure. Il rend U sang tout pur. Boire du vin pur. L'air est extrêmement pur en ce pays-là.

On joint quelquefois au mot Pur, celui de Tout , pour le fortiher. Ce latin est du Cicéron tout pur , pour , C'est du latin de Cicéron même; Cette expression est de l Italien tout pur , pour, Proprement , entièrement Italienne.

On dit d'Une drogue , d'un fruit dangereux à prendre , C'est du poison tout pur , pour , C'est vraiment un poi.son ; et d'Une mauvaise emplette , Vous ave\ acheté de la drogue toute pure.

Pur ,. se dit aussi pour mieux marquer La vraie nature, l'essence des êtres dont on parle. Suivant Descarus, les bétcs sont de pures machines. Les Anges sont de purs esprits. Dans ces phrases , l'adieclif se met ordinairement avant le substanl'f.

On dit en Métaphysique , VUsprit pur , pour dire , L'esprit considéré , sans égard à son union avec la matière.

Pur, se dit encore Des choses morales , et se joint avec divers substantifs , tant en bien qu'en mal , pour signifier Simple , nnique , etc. Cest la pure vérité. Il a agi en cela par bonté toute pure. C'est un pur motif de générosité qui le fait parler. Pure libéralité. Pur entêtement. Pure malice. Pure trahison. Pure sottise. Ce que vous dites là est une pure calomnie. Une calomnie toute pure. Une hérésie toute pure. Cest le texte tout pur.

On ilit aussi en termes de Pratique, Obligation pure et simple, promesse pure et simple , main-levée pure et simple , démission pure et simple , pour dire.

Une oMigation , une promesse, une m.iin-lpvee , une démission sans au- 'uue condition, «ans aucune jretUiction ni réserre.

Ou dit, En pure perte » PO"'' d'fe»

Inutilement, vainement. Cestenpurt perte que vous l'exliorte\, que vous lui donne\ des conseils, il n'en profitera pas. On le dit aussi en parlant d'Une perte qui n'est compensée par aucune utilité. Cela tombe en pure perte pour lui. Kt l'on dit , Kn pur don , en parlant d'Un don qui n'engage à rien , et qui. est f.dt sans auc:me condition.

POR , se dit aussi Des choses morales, pour en marquer l'excellence.

Cest une vertu bien pure que la sienne. Avoir des intentions pures et droites. Utu foi vive et pure. Il prêche une doctrine pure. Un caur pur. C'est une ame pure. Une réputation pure.

On dit il'Un homme qui a conservé sa probité , sa vertu , au milieu de» occasions de s'enrichir, de se corrompre , qu'i/ s'est conservé pur , que w* mains sont pures. Lever au ciel des tnaiM pures. Voy. Mai».

PuK, se dit encore en matière de Style , pour marquer La propriété de»

termes et la régularité de la cfmstruction. Stylt pur. Èlocutionpure. Diction pure. One latinité bien pure. C'est un écrivain-très-pur.

On dit , en termes d'Arts, Des firmes pures , des contours purs , pour ilésigner Des formes exacte» et bien choisies, des contours nets et coulan».

Pur, signifie aussi. Sans tache, sans souillure. Victime pure.

Pur, siunifie aussi Chaste. Vierge très-pure. Elle s'est toujours conservée pure.

Pur , en termes de Blason , se dit Des armoiries qui ne consistent qu'an seul émail du champ de l'étu, sans aucune pièce héraldique. Il porte d'or-

fent pur , de gueules pur. On dit auMi 'Uin , dans le même sens.

À FU» KT À PLEiB. Façon déparier adverbiale, pour dire. Entièrement et sans aucune condition , sans aucune réserve. Il a été absous à pur et à

plei"- . , , .

PUREE, s. f. Le suc tiré de» poi»

ou autres légumes de cette espèce, cuirs d,in8 IVau. Purée iZaire. Purée épa.'se. Purée de poU. Purée de IcntilUs. Purée de navets. Potage à la purée. On appelle aussi Purée, Un potage a la

'' PUREMENT, adverb. Il « dillérentes significations, selon les dillerente» phrases où il est employé. Ainsi l'on dit, ^"ivre purement , pour dire, Vi»re d'une manière pure et in aocente ; Ecrire purement, p<mr dire , Ecrire avec une "rande pureté de style. Et l'on dit , qu'fn homme a fait une chose purement par plaisir, pour dire. Uniquement par plaisir et sans autre vue que de «e divertir.

On «lit dans le langage des Art», Dessiner purement. Cet homme trace purement sa ligne.

On dit , Purement et simplement , pour dire, Sans réserve et sans condition. ... ,1

PURETÉ, s. r. Qualité par laquelle une ihose est pure et sans mélange.

Par U moyen du feu , on porte les métaux au plus haut degré de pureté oit Ut puiutnt ttikr. La pureté de tair. La

pureté des eaux contribue beaucoup à la santé.

On appelle Pureté d'expression, de diction , de style , L'oxactituiie liaiis le choix , l'emploi et l'aiTangement des termes et tics phrases propres au sujet.

Ou dit d'Une façon de parler impropre , qu'£//e est contre la pureté de la langue, contre la pureté du langagj.

Pureté, se dit en parlant De l'exactitude et de la bcanté du dessin. La pureté du dessin suppose correction et choix.

Pureté , se dit aussi Des choses morales , et signilie , Innocence , droiture , intégrité. La pureté de ses mœurs. La pureté de ses intentions. On dit encore , Pureté de foi , pureté de doctrine.

Pureté. Quand ce terme est employé absolument , il signilie plus particulièrement, Chasteté. Lis péchéscontre la pureté. La pureté du cœur et de l'esprit. La pureté de l'âme. Pureté an- (lélique. Pureté virginale. JVc rien souffrir qui blesse la pureté , qui soit contre la pureté. Conserver la pureté , sa pureté. La pureté de la Sainte Vierge.

PURGATIF, IVE. adj. Qui a la faculté de purger. Remède purgatif . Tisane purgative. Poudre purgative. Cette herbe a une vertu purgative. Drogue purgative. Médicamens purgatifs.

Purgatif , est aussi substaniil.

L'antimoine est un violent purgatif. Servez-vous d'un tel purgatif. Jjonner un purgatif fort doux.

PURGATION. s. fém. Évacuation par le moyen il'un remède qui purge.

// 5e porte beaucoup mieux depuis sa purgation. La purgation est nécessaire aux personnes replètes.-

Il signilie plus ordinairement , Le remède que l'on prend pour se purger. On lui a donné une purgation fort douce. Il prendra demain une petite purgation. Cette purgation a produit un grand effet.

On appelle Purgations au pluriel , L'évacuation de sang que les femmes ont ordinairement tous les mois jusqu'à un certain âge. Purgations menstruelles.

PuRGATiou CANONIQUE. Tcrme de l'ancienne Jurisprudence canonicpie.

Action par laquelle un accusé se justitioit devant le Juge Ecclésiastique, y selon les formes prescrites par les Canons.

PURGATOIRE, subst. masc. Lieu où les iimes de ceux qui meurent en grâce , vont expier les péchés dont ils n'ont pas fait une pénitence suffisante en ce montle. Prier pour les âmes du Purgatoire. Délivrer une âme du Purgatoire. Le feu du Purgatoire.

On dit figurément et familièrement , Faire son purgatoire en ce monde . pour dire , Avoir beaucoup à souffrir.'

PURGER, v. a. Purifier, nettoyer, ôter ce qu'il y a dans le corps d'impur, de grossier, de .lupertlu, de luallaisant, avec des remèdes pris ordinairement par la bouche. Pu;^rHnmaZa<ie.

Cette drogue purge le bas-vcntre , le cerveau. Purger quelqu'un avec du séné , de la casse t de la manne j etc. Ce médicament purge trop. On dit aussi , Cette

drogue purge la bile, pour dire , Chasse la bile.

On dit, qu' l/n Médecin a purgé un malade , pour dire , qu'il lui a tait prendre une médecine, une^purga lion ; et, qu'(//i homme s'est purgé j pour dire, qu'il a pris une purgation. Ce malade a été saigné et purgé.

On flit , Purger l'Etat de voleurs , de vagabonds , etc. Purger sa maison de fripons , pour <lire, Chasser les voleurs', les vagabonds d'un État , les valets fripons d'une maison.

On dit , Purger son bien de dettes , pour dire, Acquitter toutes ses dettes , en sorte que ce qui reste du bien soit net et liquide.

On dit en termes de Palais , qu'C/n décret purge toute sorte d'hypothèques , pour dire , que Quand le décret est scellé , les hypothèques qui n'y "ont pas été comprises , sont de nul effet.

On dit en matière criminelle, Purger la contumace : et cela se dit d'Un homme qui après avoir été condnmné par contumace , se constitue prisonnier pour se justifier.

On dit, Purger la mémoire d'un mort, pour dire , Le déclarer juridiquement innocent du crime pour lequel il avoit été condamné.

On dit , Se purger d'une accusation , se purger d'un crime , pour dire, Faire connoitre qu'on est innocent ; Sepurger par serment , ])our d^re , Se justiher devant les Juges , en jurant qu'on est innocent; et^ Purger sa conscience .pouT dire. Ne rien souffrir sur sa conscience qu'on se puisse reprocher. Il se dit aussi , pour signifier , Se confesser.

On dit aussi , Purger son esprit de toute sorte d'erreurs , de préjugés , pour dire , Se défaire de toute sorte d'erreurs , (le préjugés.

Purger les passions. Terme de l'Art poétique , pour dire , Détruire ou modérer les passions. Aristute et ses Sectateurs prétendent que l'effet du poïme dramatique doit être de purger les passions.

PuKGÉ. ÉE. participe.

PURIFICATION, sub. fém. Action de purifier. En parlant des métaux , il se dit De l'action par laquelle on ôte ce qui s'y trouve d'impur et d'étranger. Cela sert à la purification des métaux. On dit de même , La purijication du sang , en parlantDe l'action tie purifier le sang, tette infusion est propre pour la purijication du sang.

PuaiFiOATiov , est aussi L'action que le Prêtre fait à la Messe , lorsqu'après avoir pris le sang de Notre- Seigneur,immédiatement"avant l'ablution , il prend du vin dans le calice. La Messe étoit presque dite, le Prêtre en était à la purification.

Purification , se dit encore Des cérémonies par lesquelles on se purilioit dans la Loi de Moïse. On les appeloit Purifications légales.

Purification , se dit particulièrement d'Une fête que l'Eglise célèbre en l'honneur de la Sainte Vierge, et en mémoire de ce qu'elle se soumit comme les autres femmes à la cérémonie légale de la Purification , après ses couches. La Purification de la Sainte

Page 1