‹ Dictionnaire historique de la langue française, comprenant l'origine, les formes diverses, les acception successives des mots, avec un choix d'exemples tires des écrivains le plus autorisés (volume 2)Chapitre 256 sur 372 · Tome II · texte numérisé non relu

Tome II

SI. Conjonction conditionnelle , qui se peut résoudre par, En casque , pourvu que , à moins que. Je vous donnerai tant, si vous faites ce que vous m'ave{ promis. Il ira , s'il fait beau temps. Il n'en fera rien , s'il ne veut. Il viendra à bout de cette affaire , si les L^uissances ne s'y opposent.

Si , devant le pronom //, perd son i; mais il ne le perd devant aucun autre mot , par quelque voyelle qu'il commence , quand même ce seroit par un i. Il viendra , s'il peut. Ils auront tort , s'ils se fâchent de cela. Si elle vient. Si à l'heure de son dîner il refait quelque nouvelle. Si on vous dit que . ... Si un homme étoit asseï téméraire. Si Jsocrate avait moins vécu. Si Irène avait tenu une autre conduite. Il signifie , Supposé que.

Il s'emploie quelquelois substantivement , comme dans ces phrases , Il a toujours un si ou un mais ; il ne donne jamais de louange qui ne soit suivie d'un si , pour dire , qu'A la hn il y a toujours quelque chose qui rabat de ce que l'on a dit , ou qui le détruit.

Il s'emploie encore substantivement et populairement, pour marquer Un défaut dans la chose dont il s'agit. Voilà un bon cheval, il ny a point de si. Quel si y trouvez-vous ^ Dans ce sens on dît proverbialement et populairem. Avec un si , on mettrait Faris dans une bouteille, pour dire , qu'Avec de certaines suppositions, on rendroit tout possible.

Si est-ce que. Néanmoins. Quoi que vous en puissiez dire , si est-ce que je ne crois pas .... Il est vieux ou tout-à-fitit familier.

Si , se met quelquefois tout seul dans le même sens. Vous ave^ beau reculer, si faudra-t-il que vous en passiez par là. Il n'est plus que du style faiwilier.

Si , se dit aussi pour Quelque. Si petit qu'il soit.

On dit dans le style familier , Si tant

est que pour dire , S'il est vrai

q«e Si tant est que la chose sait

comme vous le dites , il jaudra que

Si , i>récédé ce la conjonction Ht , s'emploie dans la con\eisation, pour dire , Cependant , avec cela , néanmoins ; et alors il ne perd jauiais sa voyelle , non pas même devant le pronom. Il est brave et vaillant , et si il est doux et jacile. Il est très-savant , et si il est modiste. Je soujfre plus que vous , et si je ne me plains pas.

Si , est quelquefois particule affirmative , et s'oppose à Non. Vous dites que non , et je dis que si. Je gage que si , je gage que non. Il est du style t'amilier. Si fait. Fajon de parler familière, et qui n'est pas du bel usage , dont on se sert pour afhruicr h; contraire de ce qu'un autre a dit. Je crois qu'il n'a pas été là : Sijait il y a été. Si fait vraiment. On «lit familièrement di.ns le même sens, (j que si ! Vous ne ferez donc pas cela ."' Oh que si.

Si FEBii, SI FERAI- JE. Autres facens d'altirmtr qui ont vieilli. On dit , Je le ferai.

Si, est quelquefois particule dubitative. Je ne sais ti cela est vrai. Je doute

Si vous viendrez à bout de cette aj faire. Dites-moi si vous irez là. Vous demandez si je vous aime. Me pourriez-vous dire s'il a achevé son ouvrage.'

Si , signifie encore , Tellement , i tel point ; et alors il est suivi d'un Que. Le vent est si grand , qu'il rompt tous les arbres, llest si sage , si savant, qu'il n'a pas son pareil. Il est si entêté , si fort entêté de cette opinion , qu'il dispute

Je ne suis pas si prévenu en sa faveur » que je ne voie bien ses défauts.

Il se met aussi absolument. Je ne connus jamais un si savant homme , un si brave homme. N'allez passi vite. Ne courez P"^ si fort.

Il est aussi comparatif, et signifie, Autant, aussi; et alors il ne se met qu'avec la négative. Il n'est pas si riche que vous. Il ne se porte pas si bien. Il nt fait pas de si beaux vers.

Si bien que. adv. Tellement que , de sorte que. Les choses étaient désespérées , si bien qu'il nous jàllut renoncer à notre projet.

SI. subst. masc. C'est le nom de 1« septième note île Musique. Si naturel, si diète, si bémol,

SIAMOLSE. substant. fémin. Étoffe de coton fort commune, imitée de* toiles de coton fabriquées à Siam. Siamoise de Kouen,

SIBYLLE, s. f. ( Les L ne se mouillent pas. ) Les anciens ont appelé de ce nom certaines femmes, auxquelles ils attribnoient la connoissance de l'avenir , et le don de prédire. La Sibylle de Cumes , la Sibylle Lrythrée, L^antre de la Sibylle. Les Romains consultaient les livres des Sibylles dans les affaires importantes. Un prétend qu'il y a eu jusqu'à douze Sibylles.

On dit ironiquement et familièrera.

d'Une femme âgée, quia quelque prétention à l'esprit , que Cest une vieille Sibylle.

SIBYLLIN, adj. mas. Ce ferme n'est guère d'usage qu'au pluriel, et dans ces phrases , Les oracles , les livres , les vers Sibyllins , qui se disent Des prétendus oracles, des livres et des vers des Sibylles.

Page 1