‹ Dictionnaire historique de la langue française, comprenant l'origine, les formes diverses, les acception successives des mots, avec un choix d'exemples tires des écrivains le plus autorisés (volume 2)Chapitre 285 sur 372 · TENDANCE · texte numérisé non relu

TENDANCE

T E ÏT

TENDANCE, subs. fém. Terme de Statique et de Dyniimi<]ue. LMctiûn , la force par laquelle uu corps tend à se mouvoir vers un côté , ou i pousser un autre corps qui l'en empêche. La tendance des corps vers un centre,

Tenoance , se prend aussi quelquefois pour La simple direction du mouvciuent.

Il se dit au Moral, pour désigner Une disposition de l'àme qui la dirige vers un certain objet. L'homme a une tendance continuelle au bonheur.

TENDANT, AJN Tii. adj . Qui tend à quelque fin, qui va à quelque fin. l/n discours tendant à prouver . . . (/ne Requête tendante à ce qu'il plaise à la Cour .... Une proposition tendante à l'hérésie. Semer des libelles tendans à la sédition.

TENDINEUX, EUSE. adj. Terme d'Anatomie. Qui a du rap])ort au tendon , qui approche de la nature do»

tendons. Membrane tendineuse.

TENDON, s. mas. L'extré.'nité du muscle. Le tendon d'un gros muscle. Le Chirurgien j en le saignant^ lui a piqué un tendon.

TENDRE, adj. des 2 genres. Qui peut être aisément coupé, divisé, soit parlefer, soitpar quelque autre chose de semblable. Il est oppo.'^é à Dur. Du bois extrêmement tendre. Le sapin > le saule et le peuplier sont des bois tendres. Sâtirde pierres tendres. Hntre les pierres précieuses , il y en a de tendres et de dures. L'améthyste et l'émeraude sont des pierres tendres. Le plomb et l'étain sont les plus tendres des métaux.

Tbsdre, se dit Do la viande, lorsqu'elle est aisée à inciser, à broyer avec les dents. Une viande extrêmement tendre. On ne peut rien manger déplus tendre. Laviande fraîche tuée n'est pas tendre.

On dit dans cette acception , que De la viande est tendre au couteau , qu'elle est tendre sous le couteau ^ qu'eWe est tendre sous la dent.

Dans cette acception, et dans le style familier , en parlant d'Une viande extrêmement tendre , on dit , qu'Elle est tendre comme rosée. La même chose se dit Des herbes et des légumes extrêmement tendres.

Tendre , se dit aussi Du pain nouvellement cuit. Manger du pain tendre.

Le pain de Gonase est excellent quand il est tendre.

On dit proverbial. Jeune femme , pain tendre et bois vert , mettent la maison en désert j pour. Ruinent ordinairement les petits ménages.

ÏEKDRE, signifie encore , Sensible , délicat, qui est aisément pénétré par les impressions de l'air. Il est extrêmement tendre au froid. Avoir la peau tendre. Les jeunes arbres ont l'écorce tendre.

On dit, qu' C^n cheval est tendre à l'éperon J pour , qu'il est extrêmement •ensible à l'éperon ; qu'il a la bouche tendre, pour, qu'il a la bouche délicate , et qu'il ne faut pas le gourmander de la main ; qu'// est tendre aux mouches , pour, qu'il est extrêmement sensible aux moindres piqûres des mouches.

On dit figurément et familièrsment d'Un homme qui s'oUense des moindres Tome IT.

rlibses , qu'J/ est tendre aux mouches. On dit aussi f.imilièreinent dans le même sens, (|u'J/ a la peau tendre, bien tendre.

On dit , Dis ses plus tendres années , dès sa plus tendre jeunesse J dans un âge tendre , pour , Dès son enfance , dès sa plus grande jeunesse, dans une grande jeunesse.

On dit , Avoir la vue tendre, les yeux tendres , pour , Avoir la vue délicate et foible.

On dit figurément, Avoir la conscience tendre, pour, Etre délicat sur les choses qui intéressent la conscience.

Texdre , signifie figurément , Sensible à l'amitié , à la compassion , et plus particulièrement à l'amour. Avoir lame tendre , le cœur tendre. Il est tendre. Il est d'un naturel tendre. Avoir de tendres projets.

Il se dit de même Des choses propres àinspircr l'amiiié, la compassion, et principalement l'amour. Un ditcours tendre. Des paroles , des vers tendres. Il y a dans ce Poïme , dans cette Tragédie des sentimens fort tendres. Regarder d'un air tendre.

On dit , . Un ami tendre , pour signifier, Un ami plein d'affection. Le tendre ami , la tendre amie , est un terme badin , pour désigner L'amant ou une maîtresse.

Teudre , se dit aussi Du son de la voix. Ainsi on die, Avoir le son de la voix tendre, pour, Avoir le son de la voix touchant et gracieux. Et en Musique, on appelle Un air tendre. Un air touchant et passionné.

Tbkdre , en termes de Peinture , se dit De certains coups de pinceau extrêmement délicats. C'est dans cette acception qu'on dit , qu'il y a des touches extrêmement tendres dans un tableau.

Et on dit , qu' Un Peintre a le pinceau tendre , pour , qu,'Il a le pinceau fort délicat.

Temdre, est aussi substantif, et signifie Tendresse. Il a du tendre pour cette Dame. Il est familier.

TENDRE, v. a. Je tends , tu tends, il tend ; nous tendons , vous tende\ , ils tendent. Je tendais. J'ai tendu. Je tendis. Je tendrai. 'Tends. Queje tende. Que je tendisse. Je tendrois. Tendant. Tirer et bander quelque chose , comme une corde , un arc , etc. Tendre une corde. 'Tendre un arc. Tendre les chaînes d'une Ville. 'Tendre des filets aux oiseaux.

Tendre des toiles pour le sanglier. Tendre un piège. Tendre un panneau. Tendre une souricière.

On dit figurément. Tendre un panneau à quelqu'un , lui tendre un piège , pour , Faire en sorte qu'il tombe dans quelque ridicule, dans quelque indiscrétion, l'induire à commettre quelque faute , à faire quelque fausse démarche , etc.

Tendre , dans la signification de Tendre des filets aux oiseaux , s'emploie quelquefois absolument et sans régime. Tendre aux bécasses. Tendre aux grues , etc.

On dit , Tendre un pavillon , une tente , pour , Les dresser et les mettre en état de servir.

On dit , dans un sens à peu près

pareil , Tendre un lit , tendre une tapisserie. Et l'on dit, 'Tendre une chambre, pour , La tapisser , la parer de tapisserie. Tendre un appartement , le tendre de damas, de velours. Tendre de deuil une chambre. L'Église était toute tendue de noir.

Tendre , se dit absolument , dans la même acception ; et dans ce sens on dit, qu'On a ordonné de tendre dans toutes les rues , de tendre partout , pour ,

3u'On a ordonné de tapisser le devant e tontes les maisons.

Tendre, sicnifie aussi , Présenter en avançant. Tendre la main pour demander l'aumône. Tendre son chapeau pour demander quelque chose. Tendre le dos aux coups. Tendre les épaules, Ten-r dre la joue. Il tendit le cou au bourreau. Tendre les bras à quelqu'un pour /'embrasser. Tendre les mains au Ciel. Il était près de se noyer , on lui tendit une cafde. Tendre le pied à quelqu'un pour le faire tomber.

On dit , qu' Une personne tend le cou , tend le ventre, pour, qu'Elle avance trop le cou , qu'elle avance trop le ventre.

On dit figurément , Tendre les bras t quelqu'un , pour , Lui donner du secours dans son besoin. Il lui a tendu les bras dans sa disgrâce ; et , Tendre les mains à quelqu'un , "pour , Implorer son secours.

Tendre , suivi de la préposition à , est un verbe neutre , et signifie , .Aller à un certain terme , aboutir, jd quoi tendez-vous ! Uù tend ce chemin-là > 'Toutes choses tendent à leur centre , tendent à leur fin.

En ce sens , il s'emploie plus ordinairement au iiguré. Où tendent tous ces tours et détours , tous ces propos .•" Ces disputes ne tendent point à éclaircir la matière. A quoi tendent vos désirs , vos desseins ? Tout ce!a ne tend à rien. Tendre à la perfection.

On dit , qu' Une maladie tend à la mort , pour <lire, qu'Elle est mortelle; et , qu Un malade tend à sa fin , pour , qu'il est bien près de sa fin.

On dit figurément d'Un homme qui a ses intérêts en vue , que C'est un homme qui tend à ses fins.

Tendu, ue. participe.

On dit figurément , qu' Un homme a Vesprit tendu , toujours tendu , pour dire, qu'il l'a fortement appliqué à quelque chose. Il a eu l'esprit si tendit tout le jour , qu'il faut bien qu'il prenne quelque relâche.

On dit, Un style tendu, pour dire , Un style qui marque l'effort , qui manque d'aisance , de souplesse.

TENDREMENT, adv. Avec tendresse. Les mères aiment tendrement leurs enfans. Cette femme était tendrement aimée de son mari. Regarder tendrementt Chanter tendrement.

On dit d'Un Peintre qui a le pinceau délicat et léser , qu'Ilpeint tendrement,

TENDRESSE, s. f. Il ne se dit qud De la sensibilité à l'amitié ou à l'amour. La tendresse d'un père^ pour ses enfans. Aimer avec tendresse. 'Tendresse de cœur. Tendresse d'âme. Il lui a donné mille marques de tendresse , de sa tendresse.

Tendresse , se prend quelqnefois pour La passion même de l ainuur. Il a beaucoup de tendresse pour elle. ElU a le cœur plein de tendresse pour lui,

TliNDRETÉ. s. tém. (Jualiié de ce qui est teiiiire. II ne se dit que Des viandes, des liuits, des légumes. La tendreté d'un gigot , d'un lièvre ^ de ces légumes j de ces fruits.

TJiNÛHON. s. masc. Boureeon , rejeton tendre de quelques iirores , de quelque» plantes Les chèvres broutent les tendrons des arbres et des plantes.

Figurcnient, en parlanr tl'Une jeune fille, ou dit , que C'est un jeune tendron. Il est i.iniilicr.

On appelle encore Tendrons, Les cartdu^es qui sont à l'extrémité des os de la poitrine de quelques animaux.

Une fricassée de tendrons de veau.

TÉMiBRES. sub. t. plur. Privation «le lumière, obscurité. Les ténèbres de la nuit. Epaisses ténèbres. Dissiper les ténèbres.

Il se dit iigurcment dans le Moral.

Les ténibres de l'Idolâtrie j du pèche , de l'ignorance. Marcher dans Us ténèbres, i l/ne doctrine de ténèbres. Des œuvres de ténèbres. Des écrivains de ténibres.

Il se dit de même pour Obscurité.

Toute cette matière est pleine de ténèbres. L'histoire de la Grèce avant les Olyni' piade s n'offre que de^ténèbres. Merceries ténibres des anciens temps. C'est un homme qui répand les ténèbres sur toutes les matières qu'il traite.

lin parlant De l'Office de la Semaine «aJnte , on appelle Ténèbres , Les Matines qui se chantent l'après-dînccdu Mercredi , du Jeudi et du Vendredi.

Aller à Ténèbres. Entendre les Ténèbres. Chanter une leçon de Ténèbres.

TÉNÉBHE UX, EUSE. ad j . Sombre, obscur. Les voiles ténébreux de la nuit.

On appelle en Poésie, l'Enler, Le séjour ténébreux.

On dit fiaurément , Les temps ténébreux de tliistoire , pour dire , Les temps où l'Histoire est obscure et incertaine.

On dit aussi figurém. d'Un homme fuélancolique , (\-»'il est sombre et ténébreux , qu'ii a l'air sombre et ténébreux.

TÉNÉBREUX , s'emploie figurément

fiour signifier. Celui qui se ]>la3t dans es ténèbres, qui cache des intentions criminelles. Un coquin ténébreux. Conspirateur ténébreux,

TÉNEMENT. sub. mas. Terme de Pratique. Métairie dépendante d'une Çeigneurie. Ténement roturier.

Il se dit aussi d'Une sorte de prescription admise rians quelques Coutumes. Ténement de cinq ans.

TENESME. s. masc. Épreinte fort «loulourcusc qu'on sent au fondement, avec des envies continuelles et presque inutiles d'aller à la selle.

TENETTE. s. fom. Instrument de Chirurgie , qui sert à saisir et à tirer la pierre de la vessie, dans l'opération Je la taille.

TENEUR, s. f. Terme de Pratique.

Ce qui est contenu mot à mot dans UD écrit. Une Sentence dont voici la teneur , dont la teneur s'ensuit. Il faut avoir la teneur de cet Arrêt. L'Arrêt stra exécuté ttlon sa firme et teneur.

TENEUR, s. m. Terme de Négoce.

Il n'est en usa^c que dans cette phrase , Teneur de livres , qui sif;nifie , Celui nui chez un Nffjociunt porte sur un registre en parties doubles , tout < e qui entre dans la disse et ce qui en sort, ce qui estailicté et ce qui est vendu , ce qui est payé et ce qui est dft. // est important pour un Négociant , pour un Marchand j d'avoir un bon Teneur de livres.

TÉNIA, s. m. Mot emprunté du Latin , dont on se sert en François pour signifier, Le ver solitaire. \o^cz Veb.

TENIR. V. a. Je tiens, tu tiens , il tient ; nous tenons , vous tene^ , ils tiennent. Je tenais. Je tins. J'ai tenu. Je tiendrai- Tiens, ttnei. Que je tienne. Que je tinsse. Je tiendrais. Avoir a la main , avoir entre les mains. 'Tenir un livre. Tenir une épée. Tene^ bien cela , tene\- Ic jerme , tene\-U serré. Je le tiens bien, il ne /n'échappera pas. Tenir quelqu'un par le bras , par le corps. 'Tenir lés rênes des chevaux. Tenir des chiens en laisse. Tenir des enjans par les cordons. Tenir le gouvernail d'un vaisseau. Tenir le timon d'un navire.

On dit familièrem. Se tenir les côtés de rire , pour, Kire démesurément.

On dit proverliialeinent , Tenir le loup par les oreilles , pour dire. Être dans une situation embarrassante , ne savoir quel parti prendre , parce qu'il y a du péril ou de l'embarras de tous rites.

2enir quelqu'un à la gorge , tenir le pied sur la gorge , cela tient à la gorge. Voyez GoBGii.

On dit tiguréin. et populairement.

Tenir quelqu'un au cul et aux chausses , pour dire , Le tenir , le serrer de si près , qu'il ne peut échapper , qu'il ne peuts'cinpccher de faire ce qu'on veut.

On dit Hpurément et familièrement , Tenir quelqu'un dans'sa manche , pour , Disposer souverainement de quelqu'un, être en état d'en exiger ce qu'on voudra. On dit de même , Tenir quelque chose dans sa manche , pour , En être assuré.

Dans le style familier , en parlant De quelqu'un i qui il arrive quelque grand sujet de joie, on dit , qu. Il croit tenir le bon Dieu par Us pieds.

On dit dans le style familier. Tenir quelqu'un le bec dans l'eau , le bec à l'eau , pour dire , Le tenir toujours dans l'attente de quelque chose qu'on lui fait espérer.

On dit , Tenir des chevaux au fiUt , pour dire. Les attacher avec un filet dans la bouche , afin de les empêcher de manger •, et figurémeni , ZVntr quelqu'un au fiUt , pour. Lui faire longtemps espérer quelque chose , sans jamais lui rien ilonner.

On dit figurément , Tenir quelqu'un par les lisières, pour dire , Le mener comme un enfant.

On dit fiijurément et proverbialement, qu'c/n homme tient le bon bout pardevers lui , pour, qu'il est nanti, qu'il a ses sûretés.

On dit au ieu de dés , Tenir les dés , pour dire, 'rcnir le cornet, avoir la iiiain pbvi jeter les i!c<. £t ii°uicaicnc

on dit , qu't/n homme veut toujoun tenir U dé dans la conversation , pour , qu'il veut s'en rendre le maître et ne pas laisser parler les autres.

On <lit d'Un fou , d'un furieux, qu'il faut U tenir à quatre, pour «liie, qu'il fiut être plusit urs i le tenir ; et lipuréinent d'Un homme difficile et emporté, nvi'IlfautU tenir à quatre , youT f qii'On a de la peine a le contenir , » l'empêcher de se porter à de» violences.

On dit de même d'Un homme qui fait le difficile dans un accommodement , qu'ii «e fait tenir à quatre.

On dit absolument , Tene{ , pour «lire. Prenez ce que je vous présente.

Et dans le discours familier on dit, Tenei , pour s'attirer l'attention. T«ne\ , tout ce que vous dites là nt me touche pas. Il se dit au^si , pour avertir de prendre garde à quelque chose , et dans le même sens qu'on a coutume de dire , Ko^cj. Tenei , U voilà qui passe.

On ilit proverbialement , Un tien»

vaut mUux que deux tu l'auras , poui' , La possession d'un bien présent , quelque modique qu'il soit, vaut mieux que l'espérante d'un plus grand bien à venir et incertain.

rement à un homme de qui on vent se moquer, en faisant semblant de lui vouloir donner une chose qu'on ne lui donne pas , Serrei la main , et dites que vous ne tene^ rien.

On dit aussi proverbialement et par plaisanterie, d'Un homme qui manque à réussir dans quelque chose , Il ne tient rien. Il pensoit toucher cet argent^ avoir cette charge , mais il ne tient run. Il croyait vous attraper , mais il ne tient rien.

On dit encore proverbialement , figurément , et avec une espèce de joie maligne, d'Un homme ù qui il arrive par sa iaute quelque chose de tàcbeux, de désagréable , d'embarrassant , de honteux , Il en tient. Il a perdu son procès , il en tient. Il n'a rien à répliquer à cela , il en tient.

On dit aussi d'Un homme qui devient amoureux. Celte femme Imi a donné dans la rue , il en tunt ; et d'Un homme ivre , il a bu plus que de raison ^ il en tient.

On dit proverbialem. qu't/n hornmt tient bien ce qu'il tient , soit pour dire, qu'il n'est pas aisé de lui làire quitter prise sur quelque chose , soit pour faire entendre , qu'il est avare.

On dit proveinialement et figiirénieut , qu'On tient un homme, pour, qu'On l'a réduit en tel état qu'il na peut plus trouver d'échappatoire, qu'il ne peut plus éluder ccmine auparavant. Il a beau faire i présent, je U tiins.

On dit , Tenir un enfant sur Us fonts de baptême , ou simplement , lènir un enjant , pour ilire , En cire le parrain ou la marraine. On dit aussi ligurément et familièrement, 'J'enir quelqu'un sur Us jonts, pour. S'entretenir de lui avec d'autres personnes. Il se dit plus ordinairement en mal. Kok»

cvr; bien feu de venir , on vous tencit

sarUs fnnts. On dit aussi dans le même sens , Tenir quelqu'un sur le tapis.

TEïtR , signifie , Occuper , avoir en sa jouissance. Les Mahométans tiennent Us plus belles Provinces de l'Asie. Tenir un Pays en souveraineté. Tenir une terre en fief. Tenir un Bénéfice en commende. lenir une terre en franc-alcu.

Tenir une terre à ferme , à bail. Tenir une maison à loyer ^ à bail judiciaire. Ce ■Prince ne tint l'Empire que peu de temps. Ce Pape mourut après avoir tenu le siège dix ans entiers.

On dit, Tenir une terre par set mains t pour dire, La faire valoir soi-même, au lieu de l'affermer.

On dit , Tenir une terre à foi et hommage de quelqu'un, pour dire , Posséder une terre qui relève de quelqu'un.

Les Kois d'Angleterre ont tenu autrefois la Normandie et la Guienne à foi et hommage de la France. On dit aussi absolument : Tenir de quelqu'un à cause de quelque terre. Un tel Prince tient de l'Empire. Je tiens d'un tel Seigneur.

On dit figurément , qu'On ne tient rien de quelqu'un, pour dire , qu'Où ne dépend point de lui. Kous n avcj rien à lui commander j Une tient rien de vous.

On dit aussi figurément , qu'On fient quelque chose de quelqu'un, pour dire, qu'On lui en a l'obligation. Tout ce qu'il a , il le tient de votre libéralité. Cest une grâce que je tiens du Roi seul. C'est de vous qu'il tient son avancement , sa fortune. S'il a quelque chose de bon , il le tient des bons exemples qu'on lui a donnés. Cest d'un tel qu'il tient tout ce qu'il sait.

On dit , Tenir la vie de quelqu'un , pour dire , Lui avoir obligation de la vie. On dit aussi , Ceux dont ou de qui je tiens la vie ^ pour, Mon père et ma mère.

Oh dit encore , 2'enir quelque chose de quelqu'un 1 pour, L'avoir appris de quelqu'un. De qui teneif-vous cela ? Je tiens ce secret-là , ce remède-là d'un homme habile. C'est une nouvelle que je tiens de bonne part , de quelqu'un bien instruit.

On dit , Tenir une chose de race , de naissance , pour dire , que C'est une chose qui s'est transmise avec le sang , et qu'on a re^ue de ses ancêtres, qu'on a apportée en naissant. Ils sont tous fcravts dans cette Maison- là , ils tiennent cela de race , ou sim2)lement , ils tiennent de race.

On ilit, Tmir quelque chose de son pire et de sa mère , pour dire , Leur ressembler en cela ; et absolument , Tenir de son père et de sa mère , pour , Leur ressembler, soit par la figure et les manières , soit par les inclinations et par les mœurs. Il est timide et a l'air embarrassé, il tient cela de son père. Il tient beaucoup de son père , il en a tous les traits.

On dit dans le même sens , d'Un enfant qui ressemble en quelque chose à son père ou à sa mère , qu'il a de qui tenir. Il est bienfait, il a de qui tenir. Il est brave , il a de qui tenir. D.ins ces phrases, il s'emploie neutr.ilement ; et s'est à peu près dans le môme sens qu'on dit, Cette architecture tient du gothique ; ce style tient un peu du burlesque. Alors Tenir signifie Participer.

On se sert quelquefois du mot Tenir, en parlant Des maladies tant du corps que de l'esprit, et des différentes passions de l'âme dont on est comme possédé ou saisi. Il y a longtemps que ce mal-là le tient , que la fièvre le tient. Quand son accès le tient. Dis qu'une fois sa verve le tient. Sitôt que sa colère le tient , il n'est plus maître de lui. Sa belle humeur , sa mauvaise humeur le tient.

En ce sens, on dit d'Un homme, Qu'a-t-il , qu'est-ce qui le tient > pour , Quel sujet , quelle raison a-t-il de faire comme il fait i Je sais bien ce qui le tient.

Tenir , signifie aussi , Occuper, en parlant de l'espace. 5errf {-vous un peu, vous tene^ trop de place. L'armée tenoit deux lieues de pays. Une forêt qui tient dix lieues de long. Les épisodes tiennent la moitié de ce roman.

On dit , Tenir une maison, un appartement, pour dire , Occuper une maison , un appartement pour son logement. Il tient la maison toute entière.

Il ne tient qu'un appartements II tient le premier étage , le second étage.

Il se dit encore , en parlant De certains lieux que l'on occupe , de certaines choses dont on fait métier et profession pour l'ulilité et la commodité du public. Tenir auberge. Tenir hôtellerie. Tenir chambre garnie. Tenir cabaret. Tenir boutique. Tenir banque.

Tenir pension. Tenir école. Tenir académie. Tenir une académie d'équitatîon , de jeu , une académie pour les armes.

Dans le sens d'Occuper , Tenir s'emploie en plusieurs phrases. Ainsi on dit d'Une Ville , d'une Place de guerre, qu' Un Officier, un Commandant la tient pour le Roi , pour le service d'un Prince, pour dire, qu'il y commande, qu'il la garde pour les intérêts du Prince ; et cela se dit ordinairement , quand on parle de temps de troubles, de temps de guerre , ou quand il s'agit de droits contestés. lise jeta dans la Place, et la tint pour le Roi , pour le service du Roi.

On dit en termes de Guerre , qu' Une armée tient la campagne , pour, qu'Elle est en campagne , en état de s'opposer aux ennemis, ou d'entreprendre sur eux. Les ennemis n'oseroient tenir la campagne. On dit dans le même sens , qu' Une flotte tient la mer.

On (lit, qu'Un vaisseau tient le vent, pour dire , qu'il va le plus près qu'il est possible vers l'endroit cfoù vient le vent.

On dit , lenjr prison , en termes de Pratique , pour , Demeurer en prison ; Tenir le lit , tenir la chambre , pour , Demi urer dans son lit, dans sa chambre. // a été ordonné qu'il tiendra prison jusqu'à ce qu'il ait payé. Il tient le lit depuis quelques jours. Il tient la chambre , parce qu'il est un peu incommodé.

Tenir , se dit en parlant De l'ordre dans lequel les personnes ou les choses sont placées ; du rang qu'elles occupent , soit en effet, soit dans l'opinion des hommes. Il faut que dans les corps , dans les compagnies chacun tienne son rang. Les livres de Théologie tiennent tout le premier rang de tes

tablettes. La libéralité tient le milieu entre la prodigalité et l'avarice.

On dit figurément , qu' Un homme tient bien son rang, sa place , son poste , pour , qu'il occupe dignement l'emploi oii il est , qu'il l'exerce avec dignité, avec capacité.

On dit à peu près dans le même sens, qu'il tient bien son coin. Il est familier.

Et on dit. Tenir le milieu dans une affaire , pour , Prendre un tempérament , un expédient entre deux extrémités, entre deux choses opposées.

On dit en termes de Musique , w^^nir sa partie , pour dire , Chanter ou jouer sa partie.

Et on dit figurément et familièrem.

qu'Un homme tient l'ien sa partie, pour dire , qu'il s'acquitte bien de ce qu'il doit-, qu'il fait bien ce qu'il a à faire dans l'emploi qu'il remplit.

Tenir , se dit en parlant Des assemblées , des l/anctions publiques , soi* ordinaires , soit extraordinaires , qui regardent le gouvernement et la police d'un État. Le Pape , après avoir

tenu le Concile Le Pape tenoit

Consistoire , tenoit Chapelle, Un tient les États tous les ans en Languedoc, Let^ jours que le Roi tient Conseil. Le Roi tenant son Lit de Justice. Quand le Chancelier tient le sceau. Les Commissaires du Roi tenoient les grands jours. Tenir les plaids. Tenir les assises. Cest un tel Président qui tient cette année la Chambre des Vacations,

Tenir, signifie, Mettre et garder en quelque lieu. Il tient son argent dant son cabinet. On ne sait oit il tient soit argent. Il faut tenir cela à la cave pour le conserver. Il tient tous ses papiers sous la clef. On a ttnu cela trop long-temps enfermé. Cest un homme qu'on tient enfermé depuis long-temps. On le tient en prison, en chartre privée.

On dit , qu'Cn homme tient sa femme à la campagne , dans un Couvent, jjour dire , qu'il l'oblige de demeurer à la campagne , dans un Couvent ; qu'il tient son fils au Collège , à V Académie, pour , qu'il l'a mis au Collège , à l'Académie, afin qu'il y étudie , et qu'il y fasse ses exercices.

On dit , Tenir des écoliers en pension i pour , Les avoir en pension chez soi.

On dit , Tenir quelqu'un cfteç soi, pour dire , L'avoir chez soi. Puisque nout vous tenons ici , nous ne vous laisserons pas partir sitôt. Il se dit de même f peur , Loger quelqu'un chez soi , lui donner sa table.

On ilit , qu' Un Prince tient des Ambass.ideurs , des Résidens dans quelques Cours , auprès de quelques Princes . pour dij-e, qu'il entretient des Ambassadeurs , des Résidens , etc.

On dit aussi , qu' t/n J'rince fient garnison dans une telle y^ille , pour , qu'il y entretient une garnison.

Tenir, signifie , Maintenir, entretenir; et dans cetie acception , il n'est guère d'usage que dans ces phrases : Tenir en ^fat , tenir en bon état. En attendant que je revienne , ttnei les choses en état , tene\ tout en bon état. Cette femme tient ses tnfans propres, les tient bien.

On dit , Tenir des chevaux en exerwe^ M m m m ï

«B haltint , pour dire , Les exercer souvent.

Tbnir , signifie , Contenir , Renlern>cr. dm grange peut tenir dix milliers de gerbes. Un jnuid doit tenir tant de pintes. Une bouteille qui tient chopine. Un verre qui tient demi-setier.

On dit <l'Un nniiil , il'un seau , etc. qu'// tient bien l'eau , <\u'il tient bien le vin , pour dire , que L'eau ou le vin qu'on y met ne s'enfuit point.

Tenir , signifie, Arrêter, fixer. Il est^rif , si remuant, qu'on ne le sauromknir.

Il signifie encore , Réprimer , empêcher (le faire, île dire. C'est un homtr.e qui ne peut tenir sa langue. Quand il est une fois en train de parler , rien ne le peut tenir.

On dit dans cette acception , Je ne s.iis qui me tient , je ne sais à quoi il tient que je ne lui rompe en visière, pour dire, Je ne sais qui m'empêche, qui me retient.

On dit de mflme , Il ne tient à rien ,

il ne tient pas à grand'chose que

// a tenu à peu que nous n'ayons eu un procis, pour, Peu s'en est fallu.

On <lit , Il n'y a parenté , amitié, etc. fui tienne , pour, Il n'y a aucune considération de parenté , d'amitié, etc.

^li emp6( he que. , . . Il n'y a crédit ni richesses qui tiennent , je le condamnerai , s'il a tort.

En ce sens , Tenir, s'emploie avec les pronoms personnels. Il ne saurait se tenir de parler. Il ne se tiendra jamais déjouer. Il ne s'en peut tenir. Je ne pus me tenir de lui dire que cela n'était pas bien. Toutes ces plirases ne sont que de lu couTersation.

On dit il Une personne qui importune par des gestes incommodes ou trop libres : 2<ne(-vous en repos. Tenef-vous. Le dernier est faunlier.

Oix dit , Tenir quelqu'un de court , pour dire , Ne lui laisser pas la U- Derté de faire ce qu'il voudroit ; et , qu' t/n emploi tient en sujétion , pour,

3u'Il ne laisse guère de loisir , guère e temps libre. On dit , Tenir rigueur à quelqu'un , pour (lire , Le traiter avec rigueur, ne lui faire aucune grâce.

Tenir , signifie aussi , Faire qu'on soit , qu'on demeure dans un certain «îtat , dnns une certaine situation , dans une certain!? posture Tenir les peuples dans le devoir. Tenir les enfans dans un tris-grand respect , les tenir dans une grande sujétion. T'nir les esprits en sus- P'ns. Tenir les affaires en balance. Cette ajjairt tient toutes choses en échec. Tenir quelqu'un en échec. Tenir l'équilibre entre deux partis j entie deux puissances. Cette nouvelle le tient alerte , le tient en cerrelle. 'Tenir sa maison propre. 2'enir des enj.!ns proprement vêtus. Tenir une faille bloquée. Tenir une F lace assiégée. Tenir les pertes fermées. Tewr les fenêtres ouvertes. 2enir les flambeaux allutttés. Cela tient frais. Tenir ses cheveux frisés. Triiir lesjtux ouverts. Tenir les yeux hiùssét. Tcu'r les mains jointes.

Tenir la tête droite.

On dit (iTInr Place de guerre , qu'i7/t tient le pays en respect , qu'elle ttent le payi ta crainte, pour diie , que

Tout le pays est en quelque sort* «mis sa domination , sous sa dépendance.

On dit , qu' Un corps de troupes a tenu les ennemis en respect , |iour , que Pur le potic qu'il occupoit , et par sa contenance, il les a cmpêclics <ie faire aucune entreprise.

Tenir , signifie , Occuper durant quelque temps. C'est une cérémonie qui est longue , elle votis tiendra long-temps. Il août a tenus deux heuiesà ne rien faire. .le ne vous tiendrai guère. Cela m'a tenu plus que je ne pensais. Cet Avocat tint toute l'Audience.

"Teiiir, signifie, Réputer, estimer, croire. Je tiens cela vrai, pour vrai, puisque vous le dites. Je tiens que cela a besoin d'explication. Je tiens ces deux opinions-là également scutenables. De ces deux étoffes , je tiens la première la plus belle, je tiens que la première est la plus belle , je tiens la première pour la plus belle. Je tiens l'affaire fuite à l'heure qu'il est. Je le tiens honnête homme , je le tiens pour honnête homme. C'est un homme que l'on tient pour ruiné. Si vous me vtnej voir, je tiendrai cela à honneur. Il tint ce propos à injure.

On dit à peu près dans la même acception : Tenir un dogme. 2'enir une opinion. Selon la Loi que nous tenons.

Les maximes qu'ils tiennent sont opposées aux nôtres.

Tenir , dans le sens de Rêputer , s'emploie aussi avec les pronoms personnels. Je me tierts heureux d'avoir pu vous servir en quelque chose. Dès qu'il apprit cela , il se tint perdu. Il ne se tient pas encore pour battu. Je me tient pour satisfait.

On dit communément , Je me le tiens pour dit , pour dire, 11 n'est pas besoin que vous m'en avertissiez davantage , que vous m'en fassiez davantage souvenir. On dit de même, Tcne{-vous pour dit que . . . pour , Soyez assuré que . . . Souvenez-vous que . . .

Tenir uh chemin, uns route, signilie , Suivre un chemin , une route , aller par un chemin , par une route. Je l'ai rencontré , il tenoit le chemin de Lyon. Quelle route tiendrez -vous .' Il y a divers chemins a tenir.

On dit figurément dans ce sens , Tenir une bonne conduite , une mauvaise conduite , pour dire, Se conduire bien , se conduiri' mal. Il tient une étrange conduite depuis quelque temps.

On dit , Tenir le parti de quelqu'un , pour dire, Suivre lo parti de quelqu'un , être du parti de quelqu'un.

On dit. Tenir sa parole^ tenir sa promesse , pour dire , Kxéciiter ce qu'on a promis. Je vous tiendrai ce que je vous ai promis. V^ous ne m'ave^ pas tenu parole.

On dit proverbialement, promettre et tenir sont deux , pnur dire. Souvent on manque à faire ce qu'on a promis.

On dit , 3'enir im traité , tenir un marché , tenir une convention , ])Our , Exécuter un traité , exécuter une convention , exécuter un marrlié.

On dit. Tenir des discours , tenir det propos, tenir un langage, pour dire.

Parler d'une certaine fajon , arancer de certains propos , dire de certaines choses. // tient des discours un peu libres. Aux propos qu'il me tint , je vit bien

^u'il ne fallait rien attendre de M. Veut me tene^ un langage qui me surprend. Lt l'on dit , Teni{ cela seciet ,\n>uc ^ Gardez le silence sur cela , n'en parlez point.

On dit proverbiiilem. dans le nitoe sens , Il nous a tenu le cas secret , pour , Il n afiecié de n'en point pailer, il en a lait niystèrc.

On (lit, "Tenir sa colère , tenir ton courage , pour dirr , Persister dans son ressentiment , // est prompt , mail il ne tient pas sa colère; et , Xirnir sa gravité , tenir sa morgue , pour , Alfecter d'avoir une mine {;rave , une oiine ficie et dédaigneuse.

On dit, 2Vnir table ouverte , pour , Donner ordinairement l m. nger clii^ .soi, sans inviter, Il tient table ouverte ; et simplement, Ter.irieUt, pour, Monnet liabitiielienunt a manger à se»

amis , invites ou non.

On dit aussi, Tenir table , pour dire»

nenieiircr long-temps ii table. Il y a deux heures qu'ils tiennent table. Et l'on dit De celui qui fait les honneurs d'un» table chez les Princes et les grandi Seigneurs , qui ordonne >i ceux qui la servent , que Cest lui qui tient la table,

Ondir, Tenir Chapelle, V. CuArBELB.

On dit , Tenir la plume dam une Compagnie , pour. Etre préposé pour écrire les actes , les délibérations de la Compagnie; Tenir la caisse chef un hanquier, chef un Receveur , etc. peur. Etre chargé du soin de recevoir et de payer l'argent ptiur un lîauquier, i>our un Receveur , etc. ; et , Tenir les livres , les registres chef un Banquier , chef un Receveur, chef un Marchand, pour, Etre chargé du soin d'écrire dans les Uvres, dans les registres , les choses qui doivent y être écrites.

On dit au.ssi , 'Tenir registre de quelque chose , pour. Écrire quelque chose oant le livre, dans le registre. Et l'on dit figurément , qu' Un homme tiens registre de tout , pnurùire, (lu'H remarque tout exactement, et qu'il s'en souvient.

On dit, "Tenir compte d'une somme à quilju'un , pour , Lui passer cette somme en compte; et figurément, que L'on tiendra compte de quelque chose à quelqu'un, pour, qu'On cherchera les occasions de recimuoitre les obligation* qu'on lui a ; et figurément encore, Ae tenir compte , ne tenir aucun compte de quelqu'un, de quelque chvse , pour, JV'en faire point cas , ne s<n pas soucier. ./« lui donne des conseils , mais il n'en tient compte. Depuis son élévaticn il ne lient aucun compte de ses anciens amis. Ce dernier est du style familier.

On dit flgurémeni , Tenir tête a quelqu'un, pour. Lui ré«i.strr , ne lui point céder. Si vous vaule\ agiter cette questionlà avec lui , vaut trouverez un homme qui vous tiendra tète. Vous n'avc{ qu'à lui proposer de jouer, il vous tiendra tête. C'est un homme hardi et insolent, dit qu'il voit qu'on le craint; mais il s'adoucit, dès qu'an lui tient tête.

On dit fieurémeiit et familièrement, Tenir pied a boule , pour , Etre extrêmement assidu , s'altai her sans discontimiation « quelque élude, à quelque Iraviiil , à quelque emploi. C~rst un hermne qui veut que l'ontietme pied àbeule

Anpris de lui. Il est Commis dans un tel Jiureau, et il y tient pied à boule depuis h matin jusqu au soir.

On ilir , 'J'enir la main à quelque chose, j'Our, Pretulie {^anle à quelque chose, avoir soin que qii 'Ique chose se fasse loramp il tant. Ne vous mette^ pas en peine , je tiendrai la main à cela. Je vous réponds que l.i chose se fera, je me charge d'y tenir la main.

On dit, Faire tenir des lettres ., faire tenir des effets j faire tenir de l'argent, ])oiir, Faire en sorte que des lettres ! oient rertdues , l'aire remlre des lettres, faire que des effets soient remis , faire touclier de l'arg(?nt.

On dit, Tenir jeu à quelqu'un , pour , Continuer à jouer contre lui autant qu'il veut. Et dans les jeux dé renvi , et dans tous ceux où la mise n'est pas réglée, Tenir se dit pour sionififr, Y ûficr de tout l'argent dont un autre y va. I^ousy alle^ de cent pistoles , je les tient, je tiens tout ,• et absolument , Je le tiens , je tiens.

Texir, se dit aussi absolument an Trictrac, pour dire. N'être pas forcé parle dé de rompre son plein, ou continuer à jouer sans lever les damés.

Tenir, est au-ssi neutre , et signifie , i.tre atiaché à quelque chose, /^tre difficile à arracher ou à déplacer. Sa chemise lui tient au dos. On trouva que la pierre tcnoit à la vessie. Le vent empêche la gelée de tenir sur les arbres. On ne saurait arracher ce clou, il tient trop. Cela ne tient ni à fer , ni à clou , on peut aisément l'arracher. Cela tient à chaux et à sable. Tenir à chaux et à ciment. Tout cela tient bien ensemble.

On dit proverbialement d'Une chose qui est extrêmement attachée à nue antre, en sorte que l'on a de la peine à l'en détacher , qu'iV/c tient comme poix : on dit aussi , qxi'Elle tient comme teigne. lis sont tous deux populaires.

On dit ligurément d'Un infirme, ou d'un raala<ie qui est.sur le point de mourir, que Sa vie ne tient qu'à un fil., a un filet; et d'Un homme d'Église, d'un iiomme de robe, qni n'a nul attachement à sa profession , ou qui est tout près de la quitter à la première occasion , que Sa soutane , sa robe ne tient qu'à un bouton. Ce dernier est familier. Ondit d'Un homme quiesten prison pour dettes, qu'/i tient pour une telle somme. On dit de même Des choses qui sont en g;i£^e pour une certaine soiiin^e, (\\i^Elles tiennent pour tant. Ses pierreries tiennent pour mille écus. Ces phrases sont du style friiiilirr.

On ditfiguréTnent,qHe Quelque chose tient au coeur , pour, qu'On l'affeciionne extrêmement, qu'on s'y intéresse fort.

Cest une affaire qui me tient au cœur , TOUS m'abligerej sensiblement de vous employer pour la faire réussir. On dit aussi , que Quelque chose tient au cœur, pour , Qu'on en a du ressentiment. L'injure qu'il a reçue lui tient an cœur.

On dit figurénient rl'Un enfant, d'un jeune homme vif et qui est toujours eu mouvement, ou d'un hommi^ qui marche, qui danse fort légèrement , que Ses pi, ds ne tiennent pas à terre, qu't/ne tient pas à terre.

On dit figurémcnt , qii' Un homrrte tient

à un antre, pour, qu'il y est Attaché par quelque lien il'inlérér, d'amirié , (le roconuoissmice , etc. 21 tient à cet homme -là par bien des endroits. Il tient à ce parti-là par des raisons de famille. C'est un homme qui ne tient à personne, Kt ou flit figurémcnt , en style tie dévotion, d'Un homme détaché des choses du monde , qu'i^ ne tient plus à la terre.

Ondit iiii^urément , J'enir à la vie, à l'argent, à ron opinion, etc. pour dire ^ Y être extiémeuicnt attaché.

On (!ir, Me voilà prêt à partir , je ne tiens à rien, pour, Rien ne m'anête , rien ne m'en empêche ; et à peu près dansleméme sens, Je vous paierai ^uand vous voudrei, votre argent ne tient a rien.

Il se dit aussi impersonnellement Des obstacles, des considérations qui.

empêchent de taire quelque chose., -/4 quoi tient-il que nous ne partions ? A qui tient*il que cela ne se fasse ? Il ne tient pas à moi. Je ne sais à quoi il tient que je ne l'abandonne tout -à -fait. Iltint a peu de chose , Une tint à rien que je ne lui fisse un affront, S il ne tient qu'à donner dix pistoles , je les donnerai. On dit, qu'une tient pas à quelqu'un quhtne chose ne se fasse, pour, que Ce n'est pas lui qui y apporte de Pol>stacle, ou pour dire , qu'il y contrihue autant qu'il ])eut. Il ne tient pas à moi qu'un tel n'ait satisfaction. Il ne tiendra pas à moi qu'il ne gap ne son procès. Il ne tient plus qu'à votre Rapport^'ur que vous ne soyc^ j"8^- ^'i^ n'exige qu'une visite de ma part, qu'à cela ne tienne.

Tenir , signifie aussi , Etre continu. Ma maison tient à la sienne. Mes terres tiennent aux siennes.

Tenir pour quelqu'un. Fa^on de parler dont on se sert, pour dire , Etre dans les intérêts, dans te parii de quelqu'un; être de l'opinion, du sentiment de quelqu.'nn. Il tient pour le bon parti. Il a toujours tenu pour le Koi dans les temps les plus difjiciles. Quelques Philosophes tiennent pour Platon , et d'autres pour A.ristote. Kn matière d'opinions , il ne faut tenir pour personne , il faut tenir seulement pour la vérité. Il tient pour la nouvelle Philosophie,

Tenir, si^nine aussi Késister. Ce vaisseau ne sauroit tenir h la mer , tenir contre les vagues. Cette Place ne peut pas tenir enco^'e huit jours. On ne peut pas tenir contre des forces si supérieures. Il joue trop bien , il n'y a pas moyen de tenir contre lui. 2'enir dans une Place contre une armée ennemie. Il a tenu trois mois de tranchée ouverte. La compagnie est trop mauvaise, on n'y peut pas tenir; c'est-adire,On ne peut pas résistera l'ennui qu'elle donne, ou à la honte qu'on y éprouve.

On ditrinjurément , qîi'On ne peut pas tenir contre les prières , entre les raisons de quelqu'un, pour, qu'On ne sauroit résister ,i ses prières , à ses raisons.

On dit dans le même sens, qu'On ne saurait tenir contre les charmes d'une belle femme; qu'un homme n? tient pas contrj l'intérêt^ contre V argent , contre les louanges. On dit aussi <\\i' Un homme ne tient point contre la raillerie , contre la plaisanterie , pour , Dès qu'on \q raille , qu'on 1(^ plais:inte , il s'emburrasse , il se déconteuaace.

On dit , Tenir bon, tenir ferme , pour. Résister, se défendre. Il faut qu'un Juge tienne ferme contre les sollicitations. Ce bataillon tint ferme jusqu'à ce qu'on amenât du canon. On a eu beau combattre son avis, il a tenu bon.

On dit aussi , Tenir bon, tenir ferme , pour, Kese point relâcher, ne se point laisser aller aux persuasions d'aiitrui.

Jl a envie de votre Charge , tenej bon , vous en tirere^ tout ce que vous voudre\.

Tenir , se dit d'Un traité, d'une coHTention, d'un marché, et signifie , Subsister sans aucun changement , sans aucune altération. Il faut que le traité tienne. I^'otre marché tient.

Tenir , signifie aussi , Demeurer en un certain état ; et dans ce sens on dii, que La frisure ne tient pas. On dit en lermes de Musique, que Des instrumens ne tiennent pas l'accord, ne tiennent pas d'accord. On dit dans un sens à peu près pareil , que Le temps ne tiendra pas. On dit en termes de Chasse , que Les perdrix ne tiennent pas , pour, qu'Ulles n'attendent pas, qu'elles partent de loin. Et en termes de Guerre , on dit , que Les ennemis ne tiendront pas , pour dire, qu'ils n'attendront pas qu'on aille à eux , et qu'ils se retireront.

Tenir , signifie aussi , Etre compris dans un certain espace, dans une certaine mesure. Ainsi on dit il l'impersonnel , Il tient tant de pintes dans un muid. Iltiendro'-t tant de milliers de gerbes dans cette grange. Et au neutre, on dit. Tous vos meubles ne peuvent pas tenir dans cette chambre. Tout le monde ne peut pas tenir ici.

Ondit proverbialement et populairement d'Une chose dont on veut assurer qu'on n'a point du tout, qu'On n'en a non plus qu'il en pourroit tenir dans l'œil.

On ditparellipse: Le Parlement commence à tenir à la Sair.t- Martin. L'Assemblée du Clergé tient de cinq ans en cinq ans. Tant que l' Assemblée du Clergé tien- I dra. La foire de Saint-Germain tient depuis le troisième f Vi rier jusque vers la Semaine Sainte. Le marché tient tous les Mercredis et les Samedis,

Outre les façons de parler qni ont été marquées ci-dessus, dans lesquelles le verbe i'enirs'omploie avec les pronom»

personnels, il y,en a encore jdusieurs autres, di'ns lesquelles il a force tantôt de verbe actif , et tantôt de verbe pronominal, comme on le verra dans les exemples suivans.

Tenir, se tt-kir, s'arrêfer, s'attaciier à quelque chose pour s'empêcher de tomber. // se tint a une branche. Il se tint aux crins du cheval.

On dit,.îefen«r bien à cheval ,-çio\\T , Y être ferme et de bonne grâce ; et S'y tenir mal , pour, K'y étie pas ferme , y ê!re de mauvaise grâce.

On dit figurémcnt , Se tenir à quelque chose, pour, S'y arrêter, s'y fixer de telle sorte qu'on ne veuille rien de plus. Je me tiens , je m'en tiens à la déc'sion de l'Eglise. Je m'en tiens la , je n'en veux pas savoir davantage. Il s'en tient à sa donation, à son legs. On dit, en jouant à de certain's jeux de cartes. Je m'y j tiens, pour. Je suis content des cartes i que j'ai , je n'en demande pasd',^utro«.

On «lit , S'en tenir à ton mot , pour , S'arrêler , se (ixpr à ce qu'on <lit ; et cela se ilit orJinairenicnt d'Un Marcliiind lorsqu'il (fcmeure terme k ne vouloir rien rabattre du prixile saniarchandise. Dès que ce Marchand vous a dit le prix , il s'en tient à son mot. On dit, entre gens qui vendent et iichètcnt, et entre personnes qui traitent ensemble , Se tenir à peu , se tenir à peu de chose, pour, S'arrôtcr , se fixer tellementaux propositions, auxollres qu'on a faites d'.ibord , que, quoiqu'il s'agisse de peu de chose de plus ou de moins, on ne veuille de part ou d'autre , ni se reiricher, ni passer cuire, yous vous tcne\ à trop peu de chose. Une faut pas se tenir à si peu de chose. Ils se tiennent tous deux à peu de chose, y eus vous tene^ à une pistole sur un marché de mille écus. Il se tient à une vétille dans une affaire qui peut faire sa fortune. On dit dans le même sens. Se tenir à rien, pour, Se tenir à très- peu de chose.

Se tenir , signifie aussi , Etre , demeurer dans un certain lieu. Tene^vous là, et n'en partej pas. Tenej-vous auprès de moi. Se tenir deux heures à une porte. Il se tient au vent et au soleil. Il se tit:nt toutes les après- dindes chei lui. Il se tient tous les matins dans sa chambre.

On dit , qu' Un homme se tient six mois à la campagne , et six mois à la ville , pour , qu'il passe six mois à la ville, et six mois a la campagne.

On dit proverbialement et comme par dépit , d'Un homme dont on entend vanter lé bonheur. S'il est bien, qu'il s'y tienne. On dit encore proverbialement, Quand on est bien, il faut s'y tenir , pour. Il ne faut pas changer lé-

eèrement , pour peu qu'on se trouve ien dans son état ; et. Quand on est bien , on ne s'y peut tenir , pour, La seule envie du changement lait qu'on s'ennuie de tout.

Se tenir, signifie encore. Être, demeurer dans une certaine situation , dans un certain état. Ainsi l'on dit, Se tenir à ne rien faire. Se tenir toujours propre. Se tenir caché. Se teiiîr coi. Se tenir tranquille. Se tenir clos et couvert. Se tenir à genoux. Se tenir droit, couibé. Faire de l'exercice pour se tenir en haleine.

On dit figurément. Se tenir les bras croisés, pour, Demoiirer dans l'inaction lorsqu'on devroit agir.

On dit, par forme de menace et familièrement, yousave^ offensé un h-jmme qui ne pardonne jamais , vous n'avej qu'à vous bien tenir.

Se tenir , se dit aussi en parlant d'Assemblées publiques ou particulières. Il se tint une Assemblée de Notables. Il se tint un Consdl entre eux. Cette Assemblée se tient trois fois la semaine.

Tenu, ub. participe. Un jardin bien tenu. Bien cultivé. Une maison bien tenue. Bien arraneée.

On ilit proverbialement, TantUnu, tant payé , pour. On ne récompense une personne , ou l'on ne paye une chose qu'à proportion du temps qu'un s'en est servi.

Il signifie aussi , Qui est obligé à faire rpielque chose. Je ne suis pas tenu à cela, de cela. Il est tenu de m' acquitter. Vn héritier est tenu des faits (tprcmestet

de celui dont il hérite. Les Locataires sent ordinairement tenus des menues réparations.

On dit proverbialement, y^ l' impossible nul n'est tenu.

TENON, subst. masc. Terme commun à plusieurs Arts , et particulièrement à la Cliarpcnterie, où il se dit Da bout d'une pièce de bois qui entre dans une mortaise. Ce tenon est encore trop gros pour entrer dans la mortaise.

'lÉNOR. substant. masc. Terme de Musique emprunté de l'Italien. Il répond a ce que nous appelons en Fian- ^i.is une voix de taille , ou simplement une taille. C'est une voix moyenne entre la liaute-conire , et la basse-taille.

On dit d'Un Chanteur qui a ce genre de voix , que C'est un Ténor.

TENSION, subst. fém. État de ce qui est tendu. Tension de nerfs. Cette fluxion lui causait une grande tension à la peau.

Il se prend aussi figurément potir.

Grande apj)lication tl'esprit. Il s'est épuisé par une trop grande tension d'esprit. Il travailla avec une si grand* tension d'esprit, qu'il en tomba malade.

TENSON. subst. mas. Terme d'ancienne Poésie , qui se disoit d'Une dispute eal.nite entre deux Poètes.

"TENTANT, ANTE.adi. Qui tente, qui cause une envie , un désir. L'occasion étoit bien tentante. Cela est bien tentant,

TENTATEUR, TRICE. s. Celui ou celle qui lente. C'est un tentateur. Pris absolument, dans le langage de la dévotion, il s'entendDu démon . Le Tentateur,

Il s'emploie aussi adjectivcm. L'esprit tentateur.

TENTATION, subst. fém. Mouvement intérieur par lequel on est porté , sollicité à des choses qui sont d'ellesmêmes indiiférentes , et quelquefois même à des choses où l'on trouve quelque sorte d'inconvénient. // avoit une grande tentation de bâtir. Il résista à la tentation de répondre , d'écrire , de voya. ger. Il a bien de la peine à se défendre de la tentation de manger du fruit.

Il se dit aussi en matière de Religion , Du mouvement intérieur qui excite l'homme au mal , et qui vient ou de quelque objet extérieur, ou de la suggestion du diable , ou de la concupiscence. Grande tentation. Forte tentatir>n. Hésister à la tentation. Succomber , céder à la tentation. C'est une tentation du malin esprit. Les tentations du diable. La tentation de la chair. Les âmes les plus saintes et les plus pures ne S( nt pas exemptes de tentations. Il faut chasser cette pensée de votre esprit comme une tentation. Induire en tentation.

TENTATIVE, subst. fém. Action par laquelle on tente, on essaie de faire réussir quelque chose. Faire une tentative auprès de quelqu'un. Il fit plusieurs tentatives inutiles.

On appelle aus^i Tentative , Le premier acte qu'on fait en Théologie, // a soutenu sa tentative.

TENTE, subst. fém. Espèce de pavillon fait ordinairement de toile , de coutil , etc. dont on se sert à la guerre , .i la campagne , pour se mettre à couvert. Les murailles d'une tente, Leimân,

lei arbres, les cordages, let piquets JCune tente. Camper sous dis tentes. Il étoit dans sa tente. Varmée étoit sous les tentes. La Caravane ne faisait que de dresser ses tentes quand les Arabes arrivèrent. Les Marchands avaient tendu Iturt untes à la foire.

Tente . se dit aussi «l'Un petit rouleau de charpie qu'on met dans le»

pi aies, pour y porter plus facilement le remède, et pour empêcher qu'elles ne se referment trop tôt. Il a encore une tente dans sa plaie.

TENTER. V. a. Essayer, éprouver, mettre quelque moyen en usage pour faire réussir quelque chose. La chose est trop dijficiù , je ne veux pas seulement la tenter. Que vous coûtera-t-il de la tenter .-* J'ai tenté toutes sortes de moyens. Tenter une entreprise. On a tenté l'e*pé~ rience.

On dit. Tenter fortune , pour. Hasarder quelque chose dans l'espérance du succès.

On dit dans le style de l'Écrituresainle, Tenter Dieu, pour. Lui demander des miracles, oes eflets de »a toute-puissance, sans nécessité. Tune tenteras pas le Seigneur ton Dieu.

En termes de l'Écriture-sainte, Tenter signifie quelquefois , Eprouver la fidélité. Dieu tenta Abraham.

Tenter , signilie aussi , Donner envie, faire niiitre le désir, l'emie de faire quelque chose. Quoi , ces viande»

ne vous tentent- elles pas f Ce beau temps ne vous tente t- il pas de vous promener .'

On dit communément , qu' Un homme est bien tenté défaire quelque chose , pour, qu'il en a uîie extrême envie. Je suis bien tenté d'aller prendre l'air à la campagne. Je fus bien tenté de lui répondre d'une manière qui ne, lui auroit pas plu.

Tente», signifie aussi , Solliciter au péché, au mal. Le diable tente leâ hommes pour les porter à ojfenser Dieu, Le serpent tenta Eve, Le diuble tenta J^otre- Seigneur au désert. Dieu permet que les Saints soient tentés. L'occasion le tente. Un l'a tenté avec de l'argent,

Teuté, ée. participe.

TENTURE, substant. fém. Certain nombre de pièces de tapisserie oroinairement de même dessin , de même ouvrage, de même suite d'histoire. Une fort belle tenture de tapisserie. Une riche tenture. Une tenture de verdure. Une tenture d'Aubusson , de Beauvais , de» Gobelins , pour. Une tenture faite à la manufatture d'Aubusson, de Heanvaii, lies Gobelins. Tenture de papiers peints. 'Tenture de papiers de la Chine, denture de papier - étoffe , Représentant une étoffe. On dit aussi , Une tenture de velours , une tenture de damas , une tenture de cuir doré , une tenture de deuil.

TÉNU, UE. adj. Qui est fortdéUé, qui est peu loinpact. Il n'est d'usage

Iiie dans le diilactique. Substance ténue. es parties ténues,

TENUE. 8. fem. Il se dit Du temps pendant lequel certaine» Assemblées se tiennent. Durant la tenue des États, Durant la tenue du Concile, la tenue det grands Jours.

Il signiiie aussi, Assiette ferme d'un homme à theval. Oestunhcmme ^ui n'a point de tenue à cheval. La tenue d'un homme de cheval ne consiste pat à nt

point tomber 1 mais à conserver et à maintenir toutes les parties de son corps dans l'attitude où elles doivent être pour bien opérer. ,

On dit, Des selles rases , «les selles à TAngloise, qii'£//ej n'ont point de tenue, pour, qu'il n'est pas aisé «le se tenir lenne sur ces sortes de selles.

On «lit, en termes de Blarine jqu'fn fond est de bonne tenue , de mauvaise tenue, pour, qu'il est bon ou mauvais pour l'ancrage, que l'ancre y tient ou n'y tient point.

On dit, en ternies militaires, La tenue d'une troupe j d'un Régiment , d'un Soldat, pour, Sa manière li'êtie vêtu, entretenu, lit l'on dit par extension , d'Un homme qui est propre et soigné sans recherche dans ses habits, qu'i/ a une bonne tenue.

On ditligurément , Le teirips n'a point détenue, pour. Il est fort variable.

On dit de même d'Un homme léger qui change souvent «l'avis, 1/ n'a pa* de tenue. l>Je vous/ic^ point à ces espritslà , ils n'ont point de tenue.

On dit, Jout d'une tenue, pour , Tout d'un tenant. Il possède tant d'arpens de terre tout d'une tenue.

En matière de Fiel', on appelle Tenue noble , Uu Fiel qui relève d'un autre Fief.

Tenue , en termes de Trictrac , signifie , L'action du Joueur qui , ayant gagné un trou, ne s'en va pas , et risque par-la d'en perdre plusieurs.

Tenite. Terme de Musique. La continuation d'un même ton pendant quelques mesures.

TÉNUITÉ, subst. f. Qualité d'une chose ténue. Il n'est «l'usage que dans le didactique. La ténuité de cette substance, La ténuité des parties.

TENURE. subst. lém. Terme dont oïl se sert en matière léodale. Mouvance , dépendance et étendue d'un Fiel. Cette terre est dans la tenure , de la tenure d'un telAlarjuisat, d'untelDuché,

TEORBE. subst. mas. Instrument de Musique. Voy, Tuor.be.

TER

TÈRCER , ou TERSER. v. actif.

Terme de Vigneron. Donner un troisième labour, une troisième fai;on à des vignes, lercer une vigne,

Tekcé , Éc. participe.

TERCET, s. m. Couplet composé de trois vers. Le sonnet est composé de deux quatrains et de deux tercets.

TÉKÉliENTHlJSiE. s. t. Résine qui coule «lu tèrébintlîe, et d'autres arbres résineux. Térébenthine véritable. Térébenthine fahijiée. Térébenthine commune.

Térébenthine de Denise, Odeur de térébenthine.

TÉREBINTHE. subst. masc. Arbre résineux et toujours vert, dont le fruit vient par grappes , et est a peu près de la grosseur de l.i graine de genièvre.

Le térébintke croît en Languedoc : on fait au tronc et aux grosses branches de cet arbre des incisions, d'où coule une résine.

ÏÉREBR.VTIOK. subst. f. Action

TER

de percer un arbre pour en tirer ta gomme , la résine , etc.

TÉRÉNIABIN. subst. masc. Espèce «le manne liquide qui vient de Perse.

TERGIVEUSATION. subst. fém.

Action de tergiverser. User de tergiversation.

TERGIVERSER, v.n. Prendre des «létours , prendre des faux fuyans pour éloigner, ou pour éluder la conclusion d'une affaire, la décision d'une question , et pour ne pas faire une réponse positive , etc. C'est un chicaneur qui ne fait que tergiverser. Il a beau tergiverser , il n' échappera pas.

TERME, subst. mas. Fin , borne des actions et des choses qui ont quelque étendue de temps ou «le lieu. Le terme d'une course. Le terme de la course étoit à cinq cents pas du lieu d'où ils partirent. Le terme de la vie. Chaque chose a son terme.

On dit en Physique, que Tout mouvement a deux termes , le terme d'où l'on part , et le terme où l'on va.

Les Logiciens disent aussi, en parlant Du rapport et de la relation que «leux choses ont entre elles. Toute relation a deux termes. Père et fils sont deux termes de relation.

En Mathématique , on appelle Terme d'un rapport , d'une proportion , d'une progression. Chacune des quantités qui entrent dans le r,ipport, dans la proportion, dans la progression ; et , Terme d'une quantité algébrique , Chacune des quantités qui sont séparées par les signes plus ou moins.

Terme , signifie Un temps prélix «le paiement. Les loyers des maisons se payent à Paris aux quatre termes accoutumés. Le terme de la Saint-Jean , de la Sainl-Remi , etc. Payer dès que le terme est échu. Il m'a fait une promesse de mille écus payable en six termes. Vous me donnej le terme bien long. Il signifie aussi , La somme «lile au bout du terme. Il doit deux termes à son hûte. Une doit que le terme qui court. Il a payé un terme. Il a payé son terme.

On dit proverbialement. Qui a terme ne doit rien, pour, qu'On ne peut être contraint de payer avant lelerme échu; et, Le terme vaut l'argent ,\iour ,QuanA on a beaucoup «le temps «levant soi pour payer, on a tout le temps nécessaire pour^satisfaire à ses engagemens.

Terme, se dit Du temps au bout duquel une femme doit accoucher, dans le cours ordinaire de la nature ; et en ce sens il se met orilinairement sans article. Elle n'est pas à terme. £lk est accouchée avant terme. Cet enfant est venu à terme. Il se joint aussi au pronom possessif. Cette femme n'est pas encore n son terme. Son teime viendra bientôt. Elle approche de son terme.

Il se dit de même , en ce sens , Des fem Iles de quelques animaux, comme des vaches , jumens, etc. Sa jument a mis bas avant terme. Une vache qui n'est pas encore à terme.

Ou dit «l'Un homme qui est k l'article de la mort , qu'i/ est à son dernier terme.

On dit figurément d'Une affaire , qn'Elle est à son terme , p«")ur dire , qu'Elle Ta hnli' , qu'on doit la finir. Et

TER 647

on dit dans le cas contraire , qlx'Ilfaut attendre qu'elle soit à son terme. La ma^ ladie touche à son terme.

Terme , se dit d'Une sorte de statue qui n'a que la tête ou le haut du corps, et qui finit en forme de pilastre ou de scabellon, qui servoit anciennement de borne ou de limite. Il y a des terme» de marbre au coin des allées de ce jardin. Les Romains tenaient qu'il y avoit une Divinité particulière qui présidait aux bornes , aux limites des terres , et ils l'appelaient le Dieu Terme,

On dit d'Un homme qui est continuellement en quelciue endroit sana agir , qu'iZ est planté là comme un terme.

Terme, signifie Mot . diction. Terme propre. Terme figuré. Terme barbare , significatif , nouveau , usité , dur , expressif, clair et intelligible. Terme hors d'usage. Vieux terme. Termes nobles , pompeux , bas , forts , obscurs , vagues. Terme honnête , malhonnête. Termes emphatiques. Terme équivoque , ambigu. Il parle en bons termes, en beaux termes , en termes choisis, Vous vous serve^ d'un terme impropre. Ce terme est mauvais.

Vous usej trop souvent de ce terme. Explique^ cela en meilleurs termes. Il n'y a point de termes pour exprimer la grandeur de Dieu. Le contrat porte cela en termei exprès. Il faut s'en tenir aux termes du contrat. Aux termes du contrat , vous êtes obligé à telle chose , pour dire. Selon les termes ... Ce sont les termes formels de l'accord. Il ne dit que les mêmes choses en d'autres tenues. Entendre la force de» termes. En termes précis. Je lui ai dit la chose en propres termes , c'est-à-dire , Dans les mêmes termes que je viens «le rapporter.

On dit , S'exprimer en termes propres , pour , Employer des termes convenables à la chose dont on parle ; et , Mesurer , peser , composer ses termes , pour. Parler avec circonspection. Parler de quelqu'un en bons termes , C'est en dire du bien ; En parler en mauvais termes , C'est en dire du mal.

Il se «lit aussi Des façons de parler qui sont particulières à quelque Art , à quelque Science. Il ne sait pas les termes de l'Art, Termes de Logique, de Mathématique , de Grammaire. Cela s'appelle ainsi en termes d'Architecture , de Fortification. Termes de Palais. Termes de Pratique , de Finance , de Commerce , de Négoce. Il n'entend pas les termes de la Guerre , les termes de la Marine. En termes de l'Ecriture.

' On appelle Termes d'un syllogisme.

Les trois ternies «lont les idées combinées «leux à deux forment les trois propositions: on les nomme , La Majeure, la Mineure, et le Moyen terme.

Termes , au pluriel, se «lit De l'état où est une affaire , de la position où est une personne vis-à-vis «l'une autre par rapport k une aflairo. En quels termes est cette affaire ? Elle est en bons termes , en mauvais termes. L'affaire d'un tel est en termes d'accommodement. Les Parties sont en termes de conclure à l'amiable. Ce mariage est en termes de se conclure , de se renouer. En quels termes êtes-vous avec lui depuis votre querelle ?

TEHMlNAISOiN . s. f. Désinence d'un mot. Terminaison rude , douce ,

648 TER

agréable. Il y a fort peu de rimes de etttt terminaison, l'ermuiaison masculine, 'l^erminaisonjéininine. 'l'ermirtaison française, terminaison en ur , en or , en ir , etc.

TERMINER. V. a. Mettre des bornes , borner. La mort termina les conquêtes A' Alexandre. Ce bois termine agréablement la vue. t'es montagnes terminent heureusement l'horizon.

Il signilie aussi, Achever, finir. Il a terminé glorieusement set jours. Il a terminé heureusement sa vie j sa course , sa arrière , etc. Terminer une campagne par une victoire.

On dit àpeu près dansle même sen« :

Terminer un procès par mn accommodement. Terminer un différent à l'amiable.

Cette querelle n'a pu être terminée que par la mort d'une des partiis.

TERMIVKrt, SB TERMItfER. II signifie , Se passer , s'achever. Cette campagne ne se termina point sans combat.

Cette entrevue ne se terminera point sans querelle. Tout cela s'est heureusement terminé.

W se dit aussi De la désinence d'un mot , de la manière dont un mot s'écrit et se prononce à la dernière syllabe. Les verbes dont l' infinitif se termine ener , fn ir, etc. Les noms qui se terminent en eut, en ence, etc.

Tbrmisé , BE. partici|)e.

TERMINTHE. s. masc. Tubercule inflammatoire, sur lequel s'élève une pustule noire . ressemblante en quelque façon au fruit du térébinthe.

. TKR'NAIRE. adj. des 2 (genres. Il n'est guère U'usage qu'en cette phrase, Xe nombre ternaire j pour dire, I^e nombre de trois.

TKRNE. adj. des 2 genres. Qui n'a point l'écbt qu'il doit avoir , ou qui en ■ peu en ccmpar.iison d'une autre chose. Votre argenterie est terne. Ces pierreries sont ternes. Le cristal est terne auprès du diamant. L'haleine rend terne une glace de miroir.

Tebniî se dit en termes de Peinture; Un coloris terne, pour. Coloris «ans éclat. Quelques-uns, par analogie , ont dit. Un style terne.

TERNE, s. m. Terme de Loterie.

Réunion de trois nombres pris ensemble i» la loterie, et sortis ensemble de la roue de fortune. J'ai prwjy'a» gagné lin terne. Mettre à la Iourte par urne.

Terne, se dit aussi aul.oto, De trois numéros f^afiiian s ensemble sur lamênie ligne horizontale.

TTERNES. s. mas. Terme du jeu de Trictr.ic, et qui se dit lorsqu'on amène deux trois. Amener ternes. S'il aminé un ternes , il a perdu,

TERNIR, y. a. Rendre terne, obsenr; ôter on diminuer l'éilat de quelque chose. L'haleine ternit la glace d'un miroir.' Ternir les couleurs. La vapeur des boues ternit les mei.bles j ternit l'argent. Cela ternit le teint.

Il se dit ficurément, en perlant Des choses morales ; et c'est d.ins cette acception qu'on dit ! T'mir sa réputation. Ternir sa gloire. Cest un vice qui ternit toutes ses vertus. Cela ternit sa mémoire,

11 s'emploie aussi avec le pronom personnel , au propre et au liji,uré. Sun

TER

teint te ternit. Cet couleurs te ttrniitetU aisément. Sa réputation t ta gloire, commencent à te ternir.

Terni, ie. participe.

TERNISSURE, s. i. litat de ce «jni est terni. La ternissure d'une glace j d un miroir.

TERR AOE. s. masc. Terme de Coutume. Droit qu'ontplusieurs Seigneurs de prendre eu nature une certaine partie des fruits provenus sur les terres qui sont dans leur censive.

TERRAIN , ou TERREIN. s. mas.

Espace de terre , considéré , soit par rapport à quelque ouvraj>e qu'on y lait ou qu'on y pourroit faire , soit par rapport à quelque action qui s'y passe. Les lignes des assiégeant occupaient un grand terrain. Les assiégeans gagnaient le terrain peu à peu. Les assiégés disputèrent long-temps le terrain. Reconnoitre le terrain. Son jardin occupe un grand terrain. Il n'y a pas asse^ de terrain pour faire tout ce qu'il veut faire. Il a un beau terrain pour bâtir.

On dit , Ménager le terrain , pour , Employer utilement le peu d'espace de ferre qu'on a^ lia bâti une maison j et a bien ménagé le peu de terrain qu'il avoit; et hgurément , pour dire , Se servir avec prudence de ce que l'on a de moyens pour réussir dans une affaire.

TERRAiir , s'emploie figurément en plusieurs phrases , comme , Disputer le terrain^ pour , Ne pas laisser prendre facilement de l'avantage sur soi dans une affaire, dans une dispute ; et , Connaître bien le terrain , pour , Connoitre fort bien l'Iiumeur, les inclinations , les intérêts dos personnes de qui dépendent les i.fl'aires ilont il s'agit , et avec qui l'on a à traiter. On dit à peu près dans te même sens , Reconnoitre le terrain ; tûter , sonder le terrain.

ment , qu' Un homme est fort quand il est sur son terrain , pour dire, qu'On parle avec plus de couKance de ce que l'on connoit par habitude.

On dit, Gagner du terrain, pour, Avancer \ie\\ à peu dans une altaire ; et pour Le contraire , Ferdre du terrain.

TEigiAiN , se dit aussi De la terre par rapport a certaines qualités, comme <l'ètre molle, d'être <iure, etc. Prtnf{ garde , le terrain est glissant. Le terrain est mauvais. Le terrain est bon. Le terrain est mou , est dur. Ce terrain est inégal.

TERllAL. s. m. Terme de Marine.

Vent de terre. Un w: peut sortir de cette baie qu'avec un bon terrai.

TERRA QUE , ÉE. adj. Composé de terre et d'eau. Il u'e,>t guère d'usage que dans cette phrase, Le globe terraqué.

TERRASSE, subst. fém. Levée de terre dans un jardin , dans un parc , faite de main d'bommc , pour la commodité de la promenade , et pour le plaisir de la vue. Une terrasse de trente toises de large sur deux cents toises de long. Une terrasse qui a une belle vue. Une terrasse revêtue de maçonnerie. La terrasse de^Tuilerics, La terrasse de Saint- Germain.

On dit, qu'Un jardin ttt en ttrrasst.

TER

pour , qu'il est élevé en forme de terrasse ; et , qu'// ett tout en terrasse», pour , qu'il y a plusieurs terrasse»

l'une plus élevée que l'autre.

Terrasse , se dit d'Un ouvrage de maçonnerie , en forme lie b.-ilcon et do galerie découverte. Sa chambre aboutit à une grande terrasse.

Terrasse, se dit Du toit d'une maison lorsqu'il est en plate-forme et ii ilécouvert. Il y a une terrarse au haut de cette maison. Tous les toits de cette Ville sont en terrasse.

En Peinture, on appelle Terrattt , Le devant des p lysages.

TERRASSER . v. a. Mettra un ama»

de terre deirière une muraille, pour la fortifier, et pour divers autres usage». On a fait ten aster cette muraille, 'Toutes les murailles de celte VilU tant terrassées.

Terrasse» , sienifie aussi , Jeter de force par terre. Ils se prirent au tollet > mais l'un eut bientôt terraisé l'autre.

11 signifie figurément, Abattre, faire perdre courage. Sa présence seule ett capable de terrasser tes ennemis. Cette nouvelle l'a urrasté.

On dit aussi figurément, qn'Ona ter^ rassé un homme à force de raisont , pour , qu'On l'a convaincu par des raisons si fortes, qu'il n'a rien eu à répondre.

Terrassé, ée. participe.

On dit en ternies de Blason, qu't/it arbre ett terrassé , pour , qu'On voit an. tour de l'arbre la motte de terre dan» laquelle sont ses radnes. Un tel paru d'argent à l'arbre de simople terrassé dt même.

On «lit aussi simplement Terratti , pour, La pointe de l'écu est occupée par de ta terre couverte d'herbe. Un tel porte d'argent terrassé de tinople,

TERRASSIER, s. mas. Ouvrier qui traviiillo à des terrasses ; qui travaille à remuer, à transporter des lerre».

Faire marché avec des Terrassiers, tain travailler des 'Terrassiers.

TERRE, sub. 1. Le plus pesant de»

quatre élémens. Le fu , l'air , l'eau et la terre sont les quatre élémtns. Les animaux qui s'engendrent dans Isi terre, qui vivent dans la terre. Chemin tout terTi\ Cette maison a ses cfjices sous terre. Je voudruis être cent pieds sous terre. Joncher la terri de fleurs. Couvrir la ttrtt dt morts. Baiser la terre. Se coucher à terre f à plate terre. Mettre un bâtiment re{ pied , rei terre. Jeter un homme à terre, contrt terre. Porter son ennemi par terie, Lst terre est toute crevassée du chaud qu'il fait. La terre s'est ouverte , s'est entrouverte sous lui. La terre a fondu tout ses pieds. Il l'a cherché par mer et par terre.

Terre, se prend aussi pour Tont le composé de terre et d'eau ; et c'est «tans ce sens qu'on dit , que Dieu créa le ciel et la terre. Le globe de la terre. La terre tourne autour du soleil. Lit dtuM piles de lu tcrie. Le diamètre de la terre. Le tour de la terre. Toute la rondtnr dt la terre. Les divers climats de Us terre. L'ombre de la terre Jait l'éclipsé dc-U lune.

On dit commnnérfient , On ne reit ri ciel ni terre , pour marqiier, qu'On est dans une grande obscurité.

•• On

TER

On dit provPi!)ialeraent , Tant que terre nous pourra portera pour, Aussi loin que nous pourrons aller. iVoiM partirons de bon matin , et nous irans Tant que terre nous pourra porter. Et l'on tlit quelquelois dans le même sens , Tant que terre , absolument. I^ous irons tant que terre.

Terre , se dit Des diverses parties ou portions ilu globe de l.i terre. Terres inhabitées. Terres -australes. Terres inconnues.

Il se dit aussi Des diverses natures de terre , par rapport à leur état ou à leurs qualir.'S. Jerre grasse j stérile , *iche , fertile , sablonneuse , ingrate. Terre de bon rapport. Terres brûlantes , froides. Terres grises , rouges , blanches , noires. Terres fortes , légères. Terre glaise. Terres labourables. Labourer des terres. Fumer des terres. Terre à blé.

Terre à froment. Terre en friche. J'erre en jachère. Terre neuve , et qui n'a point encore porté. Terre cultivée. Terre franche. Terre inculte. Prier Dieu pour les biens de la terre. Un arpent de terre. Une pièce de terre.

On appelle Terres rapportées. Des terres que l'on a tirées d'un cmlroit pour les porter dans un autre. Ceue terrasse est faite de terres rapportées.

On appelle Terre à Potier , Une terre dont les Potiers se servent pour faire leurs ouvrai.es. O* s'en sert aussi pour ôter les taches.

On dit , en parlant Des ouvrages faits de cette terre : De la poterie de terre. Un vase de terre. Un plat de terre. Une écuelle de terre. Un pot de terre vernissé. Travailler en terre. Terre de pipe. Terre à pipe.

Les Sculpteurs font des modèles en Terre cuite. Et on appelle Terre cuite, un buste, un mf'daillon , etc. fait eu ferre cuite. J'ai la terre cuite du buste de Molière.

Oh dit , Jeter à terre, tomber à terre , te jeter à terre, quoique ce soit dans une cliambro , sur lui parquet , sur un tapis.

On dit au figuré, Battre un homme à terre , pour , Abuser de son avantage contre un iiomme déjii battu et hors de \léfense , ou qui ne se déiénd plus. Ce serait battre un homme à terre que d'insister davantage.

En parlant d'Un homme avare et timide, qui craint à tout moment que l'argent ne vienne à lui manquer, ou ilit, i\ii'llapeur que terre lui manque, ou mieux , que terre ne lui manque.

Onditfigurément, <iae L'homme n'est que terre , ^yiil n'est qu'un ver de terre devant Dieu.

On ditligurément et familièrement.

Donner du nej en terre , pour, Échouer dans une affaire; et qu'Une chose n'est pas tombée à terre , pour, qu'Où a relevé quelque parole que quelqu'un a dite , qu'on y a pris garde. On dit dans le mèn\e sens , Il ne laissera pas tomber cela à terre.

On dit familièrement, qu' Une affaire n'a pas touché à terre, nu pas touché terre, pour dire, qu'EUe a pa^so tout d'une voix, sans difliculté; et , qu'Un homme ne laisse pas toucher du pied à terre, pour dire, qu'il ne donue pas Tonte II. ^

TER

le temps de se reconnoitre , de respirer.

On dit en termes de Manège , qu' Un cheval va, travaille terre à terre , pour , que Son galon est de deux temps et de deux pistes. Le terre à terre , qui est une des allures artificielles du cheval , est le fondement des a'irs relevés.

On dit liguréuient d'Un homme qui a les vues peu élevées , d'un Auteur qui a l'esprit jjeu élevé , que C'est un homme qui ne va que terre à terre.

. On dit proverbialement, Bormeterre, mauvais chemins , pour. Ordinairement dans le» bonnes terres les chemins sont fort mauvais.

On dit en termes de Guerre : On a bien remué de la terre , on a bien remué la terre à un tel siège. Se couvrir de terre. Ouvrages de terre. Bastion de terre. Sac à terre.

On dit aussi De quelqu'un quiNi fait faire beaucoup de travaux en terre , qa' Il a bien remué de la terre.

On appelle La Palestine , Terre de premission, ou Terre promise, parce que Dieu l'avoit destinée et promise au Peuple d'Israël ; et on appelle Le même pays, La Terre-Sainte , parcequeNotre Seigneur y a pris naissance , et y a opéré les mystères de notre Rédemption.

On dit qu'Un homme est enterré en terre sainte , pour , qu'Où l'a enterré dans l'Eglise , ou dans le cimetière de l'Église.

"Tebre, se dit dans la même acception, sans aucune épithète. Il y a huit jours que le pauvre homme est en terre , qu'on l'a mis, qu'on l'a porté en terre. Bénir la terre d'un cimetière. Ouvrir la terre. Un paye tant dans cette paroisse pour l'ouverture de la terre.

En ce sens , on dit proverbialement , Six pieds de terre sufjisent pour le plus grand homme.

On dit proverbial, au' Un homme sent la terre , pour , qu'il est près de sa mort.

On dit proverbialement et populairement , qu' On aimerait mieux un homme en terre qu'en pré , pour, qu'On aimeroit niieux. le voir mort , que de le voir en vie.

Terre , se dit De l'étendue d'un pays. Les terres de France. Les terres d'Espagne. -Nous somjnes en terre étrangère. Être en terre Papale , en terre ennemie. Unîrer dans les terres des ennemis. Piller , ravager leurs terres.

On dit aussi , Cette taille est bien avant dans les terres , pour , Bien éloignée de la mer.

Tehrb , se dit d'Un domaine , d'un fonds d'héritage. Terre seigneuriale.

Terre noble. Terre en franc alleu. Tefre mouvante du Koi , qui relève du Koi, d'un tel Prince , d'une telle Seigneurie. Terre substituée. Terre qui a haute , moyenne et basse Justice. Terre bien plan tée , c'est-i-dire , Où il v a de beaux plants. Terre bien située. Terre blenbatie , Oà i! y a un château bien bilti. Cest une' belle terre , une grosse terre. Te.rre d'Eglise. Terre appartenante à l'Eglise. Terre en valeur , en non-valeur. Faire valoir une terre. Tenir sa terre par ses mains. Quitter la terre pour le cens.

TER 64i)

Déguerpir une terre. Exempter , faire exempter une terre du passage des troupes^. Vendre , acheter , échanger , céder une. terre. Décréter une terre. Saisir une terre par décret , la mettre en décret, lafair* passer par décret. Faire le décret d'une tejrre. rJngager , Uypothéquer une terre. Eriger une terre en Marquisat, en Duché , en Pairie. Donner , prendre une terre à jerme. Donner une terre à moitié. Le Fermier d'une terre. Le revenu d'une terre. Le bail d'une terre. Il rend tant par an de cette terre.

On dit , qu' Un homme n'apas unpovct de terre , pour, qu'il n'a point de bieif en fonds de terre. Et l'on dit, qu'Un homme est riche en fonds d^ terre , pour, qu'il possède beaucoup de terre.

On dit proverbiaiemeut , Qui terre a , guerre a , pour , Qui a du bien est sujet à avoir des procès ; et, Tant vaut l'homme, tant vaut sa terre , pour, Les terres, lés charges, les emplois rapportent à proportion de la capacité de celui qui Us possède , et de l'art de lej faire valoir.

On dit proverbialement , Faire de /»

terre le fossé , pour, Tirer de la chose même les dépenses nécessaires pour l'agrandir , ou pour l'entretenir.

Terre , sa prend encore pour la terre qui est sur le bord de la mer , et pour le fond de la terre qui est sous l'eau. Côtoyer la terre. Une chaloupe qui rase la terre. Un vaisseau qui range la terre. Ils furent trois mois sans voirtcrrei Gagner la terre. Le vent de terre. Ll vent est de terre. Les marins jugent quel-^ quefois de l'endroit où ils sont , par la couleur , par les qualités de la terre qu'il* tirent du fond de l'eau.

En termes de Marine, ou de voyagœ par raer, on dit, Prendre terre , pour. Aborder , descendre à terre , mettre a. terre.

On dit aussi , Perdre terre, Lorsqu'étant dans une rivière , on trouve des endroits dont l'on ne peut pas , étant debout , toucher 1 e fond avec les pieds.

En termes de Marine , Perdra terre , se dit d'Un bâtiment qui s'éloigne assez de la terre, pour qu'il la perde de vue.

On dit, Faire perdre terre à un homme, pour dire , L'enlever, ou le renverser.

On dit figurément,- qu'Un homme dans une d'is'pute a fait perdre terre a urt autre , pour , qu'il a réduit celui contre qui il disputoit , à ne savoir que répondre.

On dit en termes de Marine , Des galères , des felouques , ou d'autres petit» bâtimens vont terre à terre, pour. Ils ntt' s'éloignent pas des côtes.

On dit , Des vaisseaux rasent la terre, pour , Ils vont près des côtes. Et au ligure on dit. Raser la terre, pour-.

Ramper , ne pas s'élever.

On appelle ï>rr« ferme. Tout le continent, et tout ce qui tient .lu continent , saus être environné d'eau , i la ilifféreuce des îles. Après avoir passé les iles du Brésil, nous descendîmes en terre ferme.

Terre , se prend figurement ponf Les habitans de la terre. Alexandre fit rttmbUr toute la terre, vouioii soumetttt N « n 11

6So

TEK

toute lu lerrt. Toute la terre le tut devant lut. Ce Monarque est respecté de toute la terre , craint de toute la terre.

Il signilio aussi Un grancl nombre de personne") , par rapport Hii lifu et aux circonstances où l'on «e trouve, yout dites ala comme une nouvelle , toute la terre le sait , toute la terre en parle, y^ous deviendiei l'horrur de toute la terre , si vous ne change^ de conduite. Cela est reçu par toute la terre , et familièrement , far toute terre.

Terre, s'emploip figur. en termes <Ie Morale chrétienne, et se dit Des biens et des plaisirs de la vie présente. Vous tene^ trop à la terre , vous ne songef qu'à la ter^. Les vrais Chrétiens méprisent la lierre.

TERREAU, s. m. Terre mêlée de fumier pouri , dont les Jardiniers font dfs coiuhos dans les jardins potagers.

Il faut mettre du terreau au pied de ces arbres. Couche de terreau pour des melons j pour des fleurs.

Les Plrv'iiijcns entendent aussi par Terreau, Une terre naturelle répandue partout à des profondeurs inégales selon les diltércns terrains, et qu'on appelle autrement Terre franche, terre végétait.

I TEHHiilN. subst. masculin. Koj-q TcnRAiir.

TJiRRK-NEUVIER. subst. roasc.

Piîchenr qui va à la pérhe des morues sur les Rjncs de TerrerNeuve.

On donne aussi te nom aux vaisaeauxmii servent à cette pêche. Kfl«- *MU Terre - fieuvier. En ce sens , il csf tîfirf'crir'

TKRRE-NOIX. s. fém. Plante oml><;llitère et l)Mll)euse, qui croît dans les bois et les lieux. humides, et iiont on fait, usage en Médecine.

. TiiRKU VLEIN. s. mas. Terme de Fortification. Surface plate et unie d'un amas Ue terre élevé. Le terre-plein d'un rempart, d'un bastion. Le terre-plein d'un eaialicr.

TERRER. V. qui n'est guère d'usage <ju'avec les pronoms personnels, et ne se ilit au propre , que De certains aniaiaux, pour signifier, Se cacher sous terre. Ce lapin , ce renard s'est terré fuand il S'est vu poursuivi. Un blaireau qui se terre.

On rfit communément , que Des gens 4e guerre se.soat bifn terrés , pour dife ,

2u 1 Is se sont siibien mis à couvert par es travaux de terre , qu(! le feu ues eniîeijiis ne leur pieut nuire, Nous nous terrâmes prumpteme.it contre la batterie de la Mlace, Let^af»iégean^ s' étaient si tien terrés , qu'ifs éioient entièrement à touvertdujeudcla.i'lace.

Tkh n En , s.ins pironopi personnel , est neutre:, et dcijif^^nç en général La manière dont «e Jcjgpnt ^çcriains animaux. Le lapin terre ^ et le lièvre ne terre pas.

TERRER. V. a. Tcrrtr une étoffe.

lia glaiser ou l'ciuluirc de terre à foulon.

Terrer un artifice. En gpmir la gorge ilc poussière de ferre.

Terrer du sucre. Le blanchir en couvrant d'une terre gras.'ie le lujid Ues formes où on le fait purger.

,TjKiiiCi, is. jitfrticipe.

TER

TERRESTRE, adject. de» a genr.

Qui appartient à la terre , qui vient de la ferre , <iui tient de la nature de la terre. Les animaux terrestres. Vapeurs . exhalaisons terrestres. On a tiré de cette liqueur ce qu'il y avait de plus terrestie.

On appelle Paradis terrestre , I,e lieu où Dieu mît Adam et Eve aussitôt qu'il les eut créés. Et on dit iigurément d'Un lieu , d'un jardin , d'un pays délicieux et abondant , que Cest un paradis terrestre . uA vrai paradis terrestre.

TenitESTRH, en termes de Morale chrétienne, se dit par opposition à Spirituel et Eternel. C'est un homme qui n'agit que par des vues terrestres et ckarnules. Un homme qui n'a que des sentimens terrestres. Fensées terrestres,

TERRESTRÉÏTÉS. s. f. pi. Terme de Chimie, Les parties les plus grossières des substances.

TERREUR, s. fém. Émotion causée dans l'âme par l'image d'un grand mal ou d'un grand péril; épouvante, grande crainte. Jeter la terreur parmi les ennemis. Répandre la terreur par tous les lieux où l'on passe. Remplir de terreur. Faire régner la terreur. Il portait la terreur partout. . .

En parlant d'Un conquérant, on dit, qu'il remplit tout de la terreur de son nom , pour , Son nom imprime la terreur partout.

Eu parlant d'Un grand Capitaine , on dit , qu'J/ est la terreur des ennemis; et d'Un Juge sévère, <iu'Ilest la terreur des coupables.

On appelle Terreur panique .Vne terreur subite , dont on est troublé sans sujet et sans fundcment. Il li/i prit une terreur panique. Il se répandit une terreur panique dans l'armée.

TERREUX, EUSE. adj. Mêlé de terre. Sable terreux. Métal terreux,

Terreux, sigiiific aussi. Qui est sali de terre , qui est plein ife crasse et de poussière. Il est revinu de son travail avec les mains toutes terreuses. Il a les mains aussi terreuses que s'il avait travaillé à la teire. Un enfant qui a le visage terreux.

On <iit , Goût terreux . odeur terreuse , poui- , Un goût de terre , une odeur de terre.

Terreux, en termes de Joaillier , signifie Ténébreux.

On dit , qu' Un homme a le visage terreux, pour, qu'il a le visage malsain , qu'il a le visage d'un mort,

TERRIBLE, (i.lj. de,8 2 genres. Qui donne de la (erreur , qui ot propre a donner de la terreur. le* Jugemens de Vitu sont teiripict. L'h,iure de la mort est terrible. " ■ \ ■

11 .sij;nifie Rgurétnent et familièrement , Etonnaul , étrange , cxtraonlinaire dans snn genre. C'est un homme qui a une terrible humeur. C'est une terrible humeur , on ne peut vivre avec lui. H fait un temps terrible. Un fait un terrible bruit. Cet hommt fait une terrible dépense. Jt joue un jeu terribU. Voila ur. terrible ou\ rage.

On dit De quelqu'uji , que C'est un terrible Iwmme ; et cela se dit tant en .bien qu'«ii »ual, jpar rapport à ce ^ui

TEK

en ( été dit auparavant. Il n'est que d* la conversation.

Terkkle , (.e dit quelqnefois par dérision et par mépris. C'est un terribU faiseur de vers. C'est un terrible harangueur.

TERRIBLEMENT, adverb. De manière .1 inspirer de la terreur. Un frénétique qui roule terriblement les yeux . qui se démine terriblement. On entendit les lions rugir terriblement. Il tonnait lerriblcmcnt.

Il se dit aussi , pour signifier , Extrêl niement , excessivement. Il pleut terriblement. Il neige terriblement. Gagntr terriblement au jeu. Perdre terriblement. Manger terriblement. 'Travailler . fatiguer terriblement. Il étudie terribUment.

Il parle terriblement. Il est terriblement ennuyeux. Il est du slylc lamilier.

TERRIEN , lEKNE. subst. Celui , celle qui possède beaucoup de terre» , qui est Seigneur de plusieurs terre». U n'est guère d'usage que dans cette phrase , Grand Terrien , qui se dit , tant d'Un Seigneur qui est propriétaire de plusieurs terres , quf d'Un grand Prince dont la domination s'étend sur beaucoup de pays. L'homme dont vous parler est un grand Terrien. Ce Prince est un des plus grands Terriens de l'univers.

TERRIER, adj. m. Il n'e»t d'usage que dans celte phrase , Papier terrier , qui signiKe, RegiSxe conlenant le dénombrement , les déclarations de» particuUers qui relèvent d'une Seigneurie , et le détail des droit» , cens et renies qui y sont dûs. Le papier terrier de la Baronnie de taire un papier tirrier. La confection d'un papier terrier.

En ce sens, il est aussi substantif.

Faire un nouveau terrier. Insérer une déclaration dans un terrier.

TEHJIIER. s. maiC. Tro« , carité dans la terre , où certains animaux »e retirent. Terrier de lapin. Terrier de renard. Terrier de blaireau. Ce renard t été acculé au fond du terrier , est vttm mourir dans son terrier.

On appelle aussi , Un terrier . Un chien propre a ciiasser le lapin , le blaireau , etc.

On dit figurémcnt d'Un homme , It s'est retiré dans son terrier , pour dire , 11 ne paroil plu» dans le monde , il vit dans une reiraite obscure ; et, Il est allé mourir dans son terrier , pour. Il est allé finir 6a vie dans sa maison , d.ins son pays natal.

On dit pro'vorbialem. et populairem.

Une toux de renard qui mène au terrier , pour dire , Une toux qui ne finira qu« par la mort.

TEKRINE. «. f. Vaisseau de terre de figure ronde, plat par en bas, et qui V.! toujours en s'élaruissant par en iiuut. 'Terrine vernifsée. Terrine à mettre du luit. Terrine à savonner.

On appelle aussi Terrine, Une sorte de ragi fit fait dans une espèce de terrine , et qu'on sert d'ordinaire pour nitrér. Un> terrine de queues de moutons. Une terrine d'aile: ans.

,TERHIM:.E. s. lém. Plein une terrine, autant qu'il en peut tenir dani une teirîne. iuanptrunc terrinée de lait. Une tcrrintt de crime, U est lajniliei.

TES

TERPIR. v.n. Une se dit proprement que Des tortues , qui sortant de la mer en certain temps , viennent sur le rivage , et après y avoir lait.un trou flans le sable , y pondent Icnrs œufs , puis les recouvrent. La saison où les tortues terrîssent.

On le dit quelquefois en termes de Marine , pour , Prendre ferre après Hn long voyage, l^ous tenimes à tel endroit.

TERRITOIRE, s. m. L'espace de terre qui dépend d'une Juridiction.

Xc territoire d'une Baronnic > d'une Châ' tellenie. La Sentence de ce Juge est nulle , il l'a donnée hors de son territoire.

Lorsqu'un Evêque dans son JDiocèse permet à un autre Évêque de faire certaines fonctions épiscopales , on dit , qu'jTZ lui donne territoire , qu'ii lui prête territoire.

TERROIR, s. m. Terre considérée par rapport à l'agriculture. Terroir fertile. Bon terroir. Mauvais terroir. "Terroir gras. Terroir sec. Terroir humide.

Terroir maigre. Terroir aride, pierreux , sablonneux. Terroir ingrat. Lt terroir de laBeauce est bon pour les blés. Le terroir de la Bourgogne est bon pour les vins.

On dit, que Du vin sent le terroir j qu'i/ a un goût de terroir, pour dire , qu'il a une certaine odeur, un certain goût qui vient de la qualité du terroir; et fiî^rénient , qu'(/n homme, qu' Un ouvrage , sent le terroir , pour , qu'il a les défauts qu'on atlril)i»e ordinairement aux gens , au tour d'esprit de certain pays.

TERSER. Voy. Tercer.

TERTRE, s. m. Petite montagne, colline , éminence de terre dans une plaine. Tertre élevé. Les ennetrkis se postèrent sur un petit tertre, l^ous nous saisîmes d'un tertre , d'où nous regardions la contenance dts ennemis. Un Château situé sur un tertre.

TES

TES. Voy. Tos.

TESSON, s. m. Kby. Têt.

TEST. s. masc. Terme d'Histoire iroderne. Mot Anglois , qui signifie Épreuve. Le serment du Test, dans son origine, étoit Un acte par lequel on nioit la Tr.inssubstantiation , et l'on renonçoit au culte de la Vierge et des Saints. On n'étuit obligé de prêter ce Berment que lorsqu'on vouloit posséder quelque charge publique. Mais sous Charles II, en 1674, '''* Communes voulurent que ce serment fût général , et qu'il lût prêté par tous les sujets.

TEST ACE, ÉE. adj. Terme d'Histoire Naturelle, qui se dit Des animaux à coquilles. Les animaux testacés, du genre testacé.

Il est quelquefois substantif. La tortue est duginre des testccés. Les huîtres, les moules , et tous les coquillages sont du genre des testacés,

TESTAMENT, s. m. Acte authentique par lequel on déclare ses dernières volontés. Tcsîanum passé pardevantNotaires. Testament solennel. Testament bon et valable. Testament dicté mot à mot, Testament ckt et scellé.

TES

Testament qui pèche dans la forme. On est demeuré d'accord de la nullité du testament. Faire son testament. Donner, léguer par testament. Signer un testament.

Les héritiers se sont pourvus centre le testament. On a fait casser le testament. On a infirmé le testament. Les blotaires qui ont reçu le testament. Le testament a été exécuté. Il a nommé un tel pour exécuteur de son testament. Révoquer un testament. Confirmer un testament. Suggérer un testament. Supposer un testament. Un testament supposé. Il l'a mis dans son testament. Tous ses domestiques sont sur son testament. Il l'a oublié dans son testament. Trouve^'vous à l'ouverture du t^tament. Ouvrir un testament. Testament olographe , c'est-à-dire , Qui est écrit tout entier de la main du testateur ; Testament inofficieux , c'est-àdire , Dans lequel celui qui teste , ne fait nulle mention de quelqu'uu de ses plus proches héritiers île ilroit ; Testament ab irato , c'est à-dire , Qui est fait par un motif de haine ou de colère ; et. Testament militaire , Un testament fait à l'armée , sans toutes les formalités nécessaires aux autres testamens.

On appelle Testament de mort, La déclaration libre et volontairf , faite avant de mourir. Cela se dit le plus ordinairement pour La déclaration d'un criminel après sa condamna titm ; et à l'égard des autres , l'usage est de dire , Déclaration à la mort , au lit de mort.

On dit par extension et figurément, d'Un écrit qui atteste les derniers sentimens d'une personne, Son testament de mort. Peu de jours avant de mourir, il m'écrivit une lettre qui est comme son testament de mort.

On appelle L'Ancien Testament , Tes Livres saints qui ont précédé la naissance de. Jésus-Christ ; et Le î^ouveau Testament , Les Livres saints postérieurs à la naissance de Jésus- Christ. Ji a traduit le Nouveau Testament. Il fait des notes sur l'Ancien Testament.

Il se prend aussi pour L'alliance de Dieu avec les hommes. L'Ancien Testament n'était que la figure du Nouveau. On aappelé Testament politique ,^€% écrits politiques attribués à certains homuies d'État , contenant les vues , les projets . lés ii.otils qui ont dirige leur conduite. Testament politique de Richelieu , de Colbert , du Cardinal Albtroni. Les prétendus testamens politiques sont presque tous supposés.

TESTAMENTAIRE, adj. des 2 g.

Qui concerne ie testament. II n'est guère d'usage que dans ces phrases , Disposition testamentaire , qui se dit Des dispositions contenues dans un testament ; Hxc'cuteur testamentaire , qui signifie, Celui qui est tharg '■ de l'exécution d'un testament ; et, Hériritier testamentaire , qui signilie , Choisi par le testateur niéuie.

TESTATEUR , TRICE. s. Celui, celle qui fait un testament. Le Testa teur Va ordonné en termes exprès. La volonté , l'intention du Testateur doit être sacrée et inviolable , à moins que le testament ne soit fait contre les Lois, Cela

TET

est contre la disposition du Testateur. La Testatrice a ordonné que. . . .

TESTER. V. n. Déclarer par un acte ce que l'on veut qui soit exécuté après sa mort, il est mort sans avoir testé. Il y a plus de dix ans qu'il a testé. Un Religieux ne peut pas tester. Il n'a testé que de ses meubles. Ce dernier est de Pratique.

TESTICULE. 9. m. Partie qui es|S double dans le mâle de plusieurs genres d'animaux , et qui sert à prépareif la matière destinée à la génér;',tion." Le testicule drait. Le testicule gauche. '

TESTIF. s. m. Poil de Chameau.

^ TESTIMONIAL, ALE. àdj.' il no s'emploie guère qu'au féminin, et dans ces phrases , Lettres testimoniales,'c'e^tr à-dire. Qui rendent témoignage) PMves testimoniales , ou Preuves par témoins. - 1 .

TESTON. s. m. (Onpronon. l'S.) Ancienne monnoie d'argent, qui n'a plus maintenant de cours en France.

Cela ne vaut qu'un teston.

TESTONNER. v. a. (On nepron.' pas l' S. ) Peigner les cheveux , les friser, les accommoder avec soin. Ils'est fait testonner par le Baigneur, Il eit vieux.

Testokkb, ée. participe.

TET

TÉT. s. m. Morceau d'un pot de terre cassé. Ramasser des têts de pot.

On dit quelquefois Tesson.

TET. s. m. Éeuelle ou vaisseau dan* lequel on fait l'cipération de la cuu • pelle en grand. On l'appelle aussi iVciificatoire, ou Têt à vitrifier, on Têt à rôtir. TET. s. m. Crâne , os qui couvrent le cerveau. Il a le têt offensé , fêlé m brisé. Il est vieux.

TÈT , en Conchyliologie. La substance la plus dure qui forme le corps d une coquille. t

On appelle Têt ou Taie d'oreiller , L'enveloppe où on met un orcilhr. K.

Taie. On dc-vri.it ('crire Têt , à cause de Tétymologie latine Tcgcre.

On oit. Un têt à cochons, au lieu de Toit, poursigniKer Le lieu ois on resserre ces animaux.

TÉTANOS, s. m. Slot emprunté du Grec, et dont les Médecins se servent pour désigner une tonvulsion dans laquelle la roideur du coros est telle , qu'il ne oput se pencher ni d'ua côté. ni de l'anBre.

TÊTARD, s. m. C'est le nom qu'on^ donne an petit de la grenouille^ <iu5>, peu de jours après qu il est éclos , paroit sous la forme d'un poisson ay.int' la tête très- grosse et une queue mince. On se sert des têtards , pour faire voir' au microscope la circulation du sang. ' TÉTASSES, s. f. Terme de dénigrement. Mamelles flasques et peildantes. Il est familier.

TETE. s. lé m. Chef, la partie de l'animal qui est le siège de la cervelle' et des organes des sens , et qui ordinairement tient au reste du corps par le cou. Le devant , le de rière de lu tête. Le sommet de la tête. Le haut de li tête. La fontaine de la tête. Avoir la têteronde , la tète plate , la tête pointue, N 11 u il 2

TET

Aviiir la tlte tttfoncét dant les épaultt , c'est-à-<lirp ,' Avoir les cpaulps un peu trop élcvcRs , cP <|iii <st une dilTorinité. Avoir les yeux à jUuT de tête , c'est-àdifc, Avoir les yeux un peu plus saillain nu il» ne le sont ordinairement.

Lever la tête. Vaisaer la tête. Tourner la tête, hranler la tête, t'aiiv signe de la tête, examiner quelqu^un de la tête aux pieds , depuis les pieds jusqu^à la tête. X.a tête lui branle. Jiranlcmcnt de tête. Couper la tête. 2'rancher la tête à un eri- H'inel. On le condamna à avoir la tête tranchée t à perdre la tête sur un échaj'aud. Ta tête d'un mort. Une tête de mort. Lfl tête d'un lion. La tête d'un cheval. Ce cheval porte bien sa têie i place ticnsa tête , ramène bie.. sa tête. La tête iun oiseau, La tê:e des poissons et des serpent^ tunt Immédiatement au reste du Kirptl

On oit. Tomber la tête la première , tomber cul pardessus tête. Le dernier est du style lainilicr.

On oit proverl). Il est accoutumé a ce}a j comme un chien à aller nu-tête.

On se sert souvent du mot Tête, pour sieniher seulement , Le crâne , fa piirtie de la lêie qui comprend le cerveau et le cervelet ; et c'est dans cette acception qu'on dit , qu Un homme s'est cassé la tête, <^u'il s'est donné un coup à la tête , qu'i/ s'est fait un trou à la tête. Les coups à la tête sont dangereux. On dit dans le même sens , 'lête pelée, tête chauve, en p.irl.mt d'Une personne qui n'a point du touWle clie- Yeux , ou qui n'en a point sur une partie do la tète.

On dit, Avoir la tête pesante , la tête embarrassée. On dit ausii , Mal de tête , douleur de tête ; et dans ces phrases , Tête (ignifie Le dedans de la tète.

On dit proverbialement , Grosse tête peu de sens , pour dire , que La f^ros- (eur de 'a tête n'augmente pas la capacité de l'esprit.

On dit de même , Tête de feu ne blanchit jamais , soit parce que la tolie abrèf^o communément les jours , soit pane que les fous n'ont j^iière l'habitude des chagrins et des tristes prévoyances qui ibnt blanchir arant le ten.ps.

On «lit proverfcialem. et populairem.

il'Un homme Ireer, vain , étourdi, extravagant , qu'// a bien des chambres à louer dans sa tête. On dit l'aintlir^roment dans le même sens : Avoir la tête mal timbrée , la tête JêUf Avoir un coup de hache à la tête.

On ilit Eussi proverbialement d'Un Iionnne prompt , colère, et qui se iàche aisiment, qii'Ji a la tête près du bonnet. Et on (lit IJe deux personnes qui •ont toujours de même sentiment , que Ct soi.t deux têtes dans un bonnet, . On dit coirraunimt>iu, qu' Unhomme a cinquante ans , soixante ans , etc. sur la, tête j peur dire, qu'il est âj^c <le cinouaule .ins . de soixante ans , etc. qu'i/ a des affaires pardessus la tête , pour , qu'il a be.iu<oup d'allaircs ; «ju'i/ a des dettes pardessus la têt» , pour , qu'il est acca! lé de dettes ; et , qui/ ne sait où donner de la tête , pour, qu'il ne sait que <ievenir.

(t>a (Ut d'Une cnticpri&e où il est

TET

impossible de réussir, que Cett vouloir donner de la tête contre les murs.

On dit proverbialement et Knurém.

A laver la tête d'un more , à laver la tête d'un âne , on y perd sa lessive, pour , Inutilement on se donn'! beaucoup de soin et de peine , pour laire conprendre quelque chose à un homme qui n'en est pas capable, ou pour corriger un<' personne incorripiiile.

On ilit aussi proveiliialem, ct fi{;urément , qu'Un a bien lavé la tête à un homme , pour , On lui a lait une lonc réprimande.

On dit proverbialement et figurém.

d'Un homme à qui on, ne peut taire auiun rcpro< lie arec justice, qii'i/pcut aller partout la tête levée, (lu il va tête levée partout.

On dit lignrément d'Un homme qui se précipite aveuelément dans le péril , qii'i/ y va tête baissée. On le dit aussi d'Un homme qui entreprenil avec ihalrur une attairt qu'on lui propose ; et l'on dit il'Un homme qui dinne aisément dans un ]i^à^e , qu'J/ j donne tête baissée.

On tlit rroverbialement et populairement d'Un homme qui s'emploie avec ardeur ct sans précaution, pour laire réussir quelque choie, qn'll y va de cul et de tête , comme une corneille qui abat des noix.

On dit Hgiirement d'Un homme qui s'engage brusquement et inconsidérément dans une allaire peùlleuse , qui/ .\'y est jeté la tête la première.

On (lit proverbiaieiu. li'Un homme qui se trémousse tort pour quelque cho'e , et qui lait bien des voyages inutiles , que Sa tête dorme bien de l'exercice à ses pieds.

On dit par exagération, La tête me fend, pour dire, J'ai un très-grand mal de tète ; et , La tête me tourne , pour dire , Les objets me paroissi nt comme s'ils tournoient autour de moi ; on le dû aussi d'Un homme surchargé d'occupations , u'afliiires.

On dit , La tête a tourné à un hom, m« , pour ilire, 11 est devenu tou. £t figiirément on dit tl'Un homme qui se trouble dans le péril , dans quelque occasion iinpoilante, où l'on a besoin de ierniete et de présence «l'esprit , que Li^ tête lui tourne. On dit aussi li'Un homme , qui étant élevé en «l'gnilt; , enia\eur, vient à se méconnoitre tt à abuser de sa fortune, que La tête lui a tourné.

On dit ligiiréiiient et ramilièrement.

Tourner la tête à quelqu'un , ponr dire , Lui inspirer une sorte «le tolie, changer sa laron «le penser., Cftttyi;mmr lui a tourné la tête. Il en a la tête tournée. Une fortune trop subite tourne souvent la tête à des hommes qui n étaient pat jaits pour y arriver.

On dit liguréirent et familièrement , Crifr à pleine tête , crier à tue tête , du haut de sa tête, pour dire. Crier de toute sa Ibrce ; Rompre la tête à quelqu'un de quelque chose , pour. L'en importuner; et. Se rompre la tête , se casser la tête à faire quelque chose, pour. S'y appliquer avec une grande contentiim , un grand travail «I < sprit. Il est si sourd, que quand on lui puile ^ iljaut

TET

erltr à pleine tête, à tue tétt. J'ai Wti affaire qu'il me vienne rompre la ti^ de ses folies. Il se rompt la tête à faire dtt vers, à fêsoudre des problèmes.

On «lit d'Un travail appliquant , d'an calcul l^ng et embrouille , d'un jeu qui «lemandc beaucoup de «ombinaisuns , comme les échf c», «l'un vin gros et fumeux , qu« C'est un cassetête. Voy. CAstE-aÈTB.

On dit il'Unc odeur torte, qu'£//s porte à la tête : on le dit Ue là vapeur du charbon ; on le dit De certains vins. On dit aussi. Ce vin donne dant la tête , monte à la tête, pour ,11 envoie des fumées à la tète.

On dît d'Un homme qui boit beaucoup sans s'enivrer , qu'i/ a la tttt bonne.

On dit proverbialement et figurém.

qii*{/n homme a martel en tête, pour uirc , qu'il est jaloux -, ou pour «lire en général, qu'il a dans l'esprit des choses qui l'inquiètent. Et l'on dit, i^u' Une chose met martel en tête, donne martel en tête , pour dire, qn'Ellc donne de l'im|uictu(le, de la déliance , du chagiin.

On dit populairement , .leter une war, chandisc à la tête, pour dire , L'ollrir à vil prix. Il y avait tant de gibier au marché , qu'on le jetoit à la tête.

On dit, qu'i/ ne faut pas se jeter à la tête des gens , pi ur uire , qu'il ne faut pas laiietrop «l'.ivance», qu'il est lion qaelqucfois de se faire un peu re> chercher.

On dit proverbialement , /«pariV rra tête , je parie ma tête à couper , je mets ma tête à couper , qui est la.fttgeure d'un fou , que cela est , pour dire , Je parie tout ce qu'on voudra , que tela est ; je me soumets à penlre K'iit ce qu'on voudra, si cela n'est pas : et quelqiietois à latin ilel'atiirmation, l'on ajoute, J'y mettrais ma tête. lit proverbialement, il propos de quelque cén nionic, «le quelque rejouissana- pul.lique dont on parle , on dit , pour m'arqiu r l/'incertitudp de la vie, l'el a beaux yeux en tête qui n'en verra pas la Jête.

On «lit tigurémt ntj qu'il y a eu beaucoup de têtes catiées à un siège , pour , qii'On y a tué beaucoup de gens; et, que La prise d'une i'iace a coûté bien des têt^t , pour , qu'il rn a coûté la vie à beaucoup de mor.iie. Ou «lit «lans le même sens : Hasarder sa tête pour le sen'ice d'un homme. H y va de votre tête, P'ous en répondre^ sur vi-tre tête.

On dit , Il lui en coûta la tête , il paya de sa tête , pour, On lui coBpa la têlo sur un échalauii.

On uit , foritr ."a tête sur un échafatid, pour «lire. Avoir la lêtr coupée sur un cchalaud ; et , Il lui fit voler la tête, en parlant d'Un |.ourri-au <ui d'un ennemi qui coupa la tête d'un seul coup.

On appelle Tête de cerf , Le I ois dn cerf. Le ceij a mit bas sa tête. Belle têtt de cerj',

(;n dit. Tête couronnée , ponr dire, Empereur ou Roi. Il ne faut parler qu'avec respect des têtes couronnées. La République de Venise et celle des Frovincct- Unies ont le rang des têtes couroitnées , le rang de têtes couronnées.

On dit (amilicremeut , Il n'y a têtt

TET

J^homme qui ose entreprendre défaire telle et telle chose, pour, Il n'y a »uciin homme assez hardi . . ; et jjroverbia- Icment , Autant de têtes , autant d'opixioita j pour , Autant cic personnes , autant d'opinions.

TÈTE, se dit aussi De l'esprit, de l'imagination , des ilillérentes conformations et dispositions des organes qui servent aux opérations de l'esprit ; et dans ce sens on dit : Se remplir la tête de sottises. Il n'a que cela en tc'tc. Un ne lui peut ûter d^- la tcte qu'il mourra bientôt. Rouler de grandes choses dans sa tête. Avoir la tcte dure , la tcte mal faite, la te'te IJgère. Vans l'état où il est , il n'est pas capable d'application , il a la. tête encore trop foible , il n'a pas la tête encore asse^ forte. Je n'ai pas asse{ de tête pour voir tant de papien en si peu de temps. C'est un hvmme qui a une tête de Jer , il étudierait vingt heures de suite. Ou *iit, J^lettre une chose en tête à fuel.ju'un, pour ilire , La lui persuader. Il se prend pour l'ordinaire en mauvaise paà t. On lai a mis en tête de bâtir , et il s'y est ruiné. On dit , Se mettre uns chose en tête, pour , L'imaginer, la projeter , s'en occuper. Koi/s vous mette^ des chimères en tête. Il s'est mis l'amour en tête. Il s'est mis en tête d'aller à Rome. On dit aussi , Il s'est mis dans la tête de faire ce voyage.

On dit d'Un lio.'iime , C'est un bonne tête , «ne excellente tête , une forte tête , pour , C'est un homme u'im esprit droit , de beaucoup lie jugement , de beaucoup de capacité. C'est une des I meilleures têtes du Conseil. C'est une des j plus fortes têtes du Parlement.

Lt l'un dit aussi tam. que Cest une tête carrée, pour exprimer La justesse et la solidité de son ju!;cnl^nt.

On dit , Agir de tcte , payer de tête , pour dire , Premlre son parti de sangiroid , avec résolution , dans une occasion ditli.ile.

On dit , Faire un coup de tête , pour , Faire etourdiment et sans rétiexion une chose hardie; et, taire des coups de tête , pour , Faire des étourdcries.

On dit d'Un homme d'une imagination réglée, que Cest une tête sage, ttne tête rassise , posée ; on dit au contraiie d'Un homme sujet à se laisser entraîner par l'imagination , par la terreur , que Cest une tête foible ; d'Un extravagant, que C'est une tête folle ; d'Un jeune homme inappliqué, que Cest une tête à lèvent; et pour désigner en génirat Le manque de jugeiiient , de conduite, la Irivolité d'esprit, la légèreté du ogractère , Tête éventée, tête verte , écervelée , sans cervelle j de linotte , de girouette.

On dit quelquelois par antiphrase , De quelqu'un qui manquede jugement, de conduite , Cest une tête , sans ajouter aucune épitlicte.

On dit , Il a fait un coup de sa tête, pour <lire , Il s'est déterminé de luimême, sans avoir pris conseil de personne ; et dans le même sens , C'est un Jwmme qui ne veut rien faire qu'à sa tête. On dit aussi quelquefois en m,iuT;iise part , qu' Un homme a fait un coup de sa tête, pour, Il a lait nne fausse démarche jjaute d'avoir pris conseil.

Page 1