‹ Dictionnaire historique de la langue française, comprenant l'origine, les formes diverses, les acception successives des mots, avec un choix d'exemples tires des écrivains le plus autorisés (volume 2)Chapitre 308 sur 372 · Tome II · texte numérisé non relu

Tome II

7of>

u . Sn1)sttntif masculin , la vingt et iiniiîmc lettre <Ie l'Alphabet François , et la cinijui^ine voyelle. Un grand U.

Un petit u. On met nn tr<5ma sur l'i'i , lorsqu'on reut montrer qu'il ne se lie

J)oint avec la voyelle précédente. Dans e mot Saul , et dans U mot Ésaii , il faut mettre un tréma sur l'ti.

On distingue deux sortes cl' t/; l'un voyelle, U, et l'autre consonne, Ky ce dernier dans la dénomination moderae se nomme K>.

UBIQUISTE. subst. mas (UI font diphlliongue dans ce mol. ) Terme qui n'est guère en usage que dans l'irni- Tersite de Paris, en parlant d'Un Docteur en Théologie qui n'est attiiché à aucune Midson particulière, telles que les Maisons de Sorbonne , de Navarre , ejc.

On dit familièrement d'Un homme à qui les lieux sont indilférens , qui » se trouve bien partout, qa'Ilest Ubiquiste.

UBIQUITAIRE. subsr. mnsc. Nom d'une des Sectes dans lesquelles les Protestans se sont partagés pour expliquer l'£uchari8tic.

UK A

tTKASE. s. m. Terme de la Langue lîusso adopté da's la notre , pour exprimer Un Ëdit , une .signification de l.i yoJonté du Souverain en Russie. Le C\aT donna , publia un Ukase.

m.CÉRATION. s. fém. Terme de SIédecine et de Chirurgie. Foriiialion d'ulcère. Il y a ulcération à la vessie.

Il se dit iigurémcnt en Morale. L'ultération de son humeur. Il y avait un ton d'ulcération dans son discours , pour dire, Un ton de ressentiment.

ULCERE, sub. mas. Plaie dans les chairs ou dans quelques autres parties du corps , causée par une corrosion d'humcitrs acres et maliijncs. Ulcère malin. Vieil ulche. Ulcère chancreux.

Ulcère purulent. Petit ulcère. Il a un ulcère à la jambe , au poumon , à la vessie , au fondement. Les bords , les livres d'un ulcère. Cet homme est plein d'ulcères. Cette plaie a dégénéré en ulcère, il s'y est fait un ulcère.

UÏ.CÉRER. v. a. Produire, causer nn ulcère, entamer , en sorte qu'il se forme un ulcère < ans In pariic alt'ectée. Il lui e^t tombé sur les jambes des hu~ meurs malignes t qui les ont ulcérées. Le poison ulcère la gor^e j les intestins. Cette bumeur 4crc lui a ulcéra la gorge j tes

gencives , le poumon. Sa plaie s'est ulcérée.

On l'emploie figurément , ponr dire , Faire naître dans le i œur de quelqu'un un ressentiment profond et dur.dile.

Je ru sais qui Va ulcéré contre vous. Ce discours , ce faux rapport l'a fort ulcéré.

Ulcérb, ée. participe.

On dit, Une conscience ulcérée j pour dire , Une conscience chargée île crimes , et pressée de remords depuis long-temps.

On dit, Un cteur ulcéré , pour dire , \Jn cœur qui garde un profond ressentiment.

ULMAIRE. s. fémin. Plante. Voye\ Rbinb des prés.

ULTÉRIEUR , EURE. adj. Terme dont on se sert en Géographie. 11 signifie , Ce qui est ou- delà , et est opposé à Ci teneur. La Calabre ultérieure est plus près de la Sicile que la Calabre citérieure.

On appelle Demandes ultérieures. Les demandes qui se font après les premières propositions ; Prétentions ultérieures, nouvelles ultérieures , Les prétentions que l'on fait connoitre , les nouvelles que l'on reçoit ou qu'on a reçues après d'autres. Il s'emploie particulièrement dans les négociations.

On se réserve la liberté d'ajouter des demandes ultérieures aux demandes préliminai'-es.

ULTÉRIEUREMENT, adr. Pardelà , outre ce qui a été dit ou fait.

ULTIMATUM, s. m. (Pr. Ultimatome. ) Terme de Négociation. Ou entend par-là les dernières conditions que l'on met à un traifé, et auxquelles on tient irrévocablement.

ULTRAMONTAIN , AINE. adj.

Qui est situé au-delà des Alpes, par rapport à celui qui parle. Pays ultramontain.

Il signifie spécialement pour nous.

Qui liaXite au-delà des Alpes , Auteur ultramontain ; et en ce sens on l'emploie aussi substantivemetlt, tes Ultramontains. Il faut pourtant remarquer que dans cette acception, Ultramontain ne se dit guère ni à l'adjectif, ni au substantif, que quand on parle JÎe ceux d'entre les Italiens qui ont écrit sur la Puissance ecclésiastique. Maximes ultramontaines. Principes ultramontains,

UMBLE. subst. mas. (On prononce Umblci et plus communément Ombre.}

Poisson qui rient beaucoup de la traira et du saumon. Il y en a une espèce qu'on appelle Ombre-chevalier.

UN.tubstant. numéral. Le premier de tous les nombres. Un , deux , trois quatre. Un et un font deux. Un pour cent. Un entre mille. Il n'en est resté qu'un. Donnez-m'en un. 1^'en prene^ qu'un à lu fois.

Un, signifie quelquefois Le chiffre gni marque Un. Il faut ajouter la un un, Ârois un de suite , i i i , font cent on^e , en chijfres arabes.

Un , .s'emploie comme adjectif, et snit le genre et le nombre du subst-intif auquel il est joint. Un homme. Une femme. Les uns , les autres. L'un et l'autre climat, l 'une et l'autre saison.

Us , signifie aussi , Seul, qui n'admet point de pluralité. Dieu est un. La Religion est une. La Foi est une.

On dit , La vérité est toujours une , pour dire , qu'Ellc n'est jamais contraire à elle-même.

U>' , se prend quelquefois pour , Simple. Il faut que dans un pvïme l'action soit une.

On dit quelquefois , C'est tout un , pour, Il n'idiportc , cela est égal. Quf cela arrive ou n'arrive pas , c est tout un, ce m'est tout un. Qu'il vienne ou ne vienne pas , c'est tout un. U est du style familier.

Il s'oppose quelquefois à Autre ; alors on y joint l'arliclc, et il tient lieu d'un substantif. J'ai vu l'un et l^ autre. Il ne veut ni l'un ni l'autre. L'un vaut f autre. L'une et l'autre est bonne , sont bonnes. Vis-à-vis l'un de l'autre.

On a pris l'un pour l'autre. L'un dans l'autre. L'un après l'autre. Ils se sont battus l'un centre l'autre. Ils se gâtent l'un l'autre. L'un est riche , et Vautre est gueux. Lis uni sont de cet avis , les autres n'en sont pas.

On dit aussi. Les uns et les autres ,

?onr , Tout le monde sans distinction.

l n'est point secret , il dit ses affaires aux uns et aux aufes. Cet ouvrier travaille pour les uns et pour les autres. 11 est du style lamilier.

On dit , Un à un, pour , L'un apr^s l'autre et un seul à la fois. Ils ne sauraient passer là qu'un à un. Je les ai comptés un h un. •■

On dit familièrement, Sur les une heure , pour , Vers une heure , aux environs d'une heure ; et dans cette pbra» se, on prononce les comme si la première syllabe d'une éloit aspirée.

On dit populairemrnt , Il m'en a donné d'une , fouT, 11 m'a attrapé , et m'a dit une mcntcrie , il m'a lait une fourberie.

L'un- porta ^'T l'autre , l.'uifE PORTANT l'autre. Fafoii (le palier , pour dire , Fais.int compensation de ce qui est moimire dans l'un avec ce qui est meilleur dans l'autre.

U» , se prend quelquefois indéfiniment, pour marquer Quelqu'un indétermineinent. J'ai vu un homme qui ditoit . , . Un Philosophe a dit que . . .

On dit aussi , C'est un César, c'est un Cicéronj pour, C'est un homme aussi intrépide que César , aussi cloquent que Cicéroii.

Un , se met quelquefois pour Tout, et pour Quiconque. Ainsi on dit, Un Chrétien doit faire cela , pour , Tout Clirétien, quiconque est Clirélien. Un homme peut-il raisonner de cutte manière .■' pour , Quiconque est homme.

Et , Un jardin bien cultivé , une terre bien cultivée doit produire j etc. pour, Tout jardin , toute terre, etc.

UNANIME, adj. des 2 genres. Qui réunit tous les suilraj(es. Consentement unanime. Résolution unanime.

UNANXMJ.MENT. adverbe. D'une couuuune voix , d'un commun sentiment. Ils résolurent , ils conclurent tous unanimement. Ils conclurent tous unanimetnent à . . .

UNANIMITÉ, s. f. Conformité de sentiment. Il y avait une grande unanimité dans cette société.

UNGUIS. s. m. (Mot emprunté du Li'tiu , et qui se prononce comme en Latin Onguis.) On appelle Os unguis , Xie plus petit des os de la face , à cause de sa transparence et de sa l'orme , qui ressemble assez à celle d'un ongle. On le no<jjme aussi Us lacrymal.

Page 1