‹ Dictionnaire historique de la langue française, comprenant l'origine, les formes diverses, les acception successives des mots, avec un choix d'exemples tires des écrivains le plus autorisés (volume 2)Chapitre 61 sur 372 · MUE · texte numérisé non relu

MUE

MUE. s. f. Le changement qui arrive naturellement aus. oiseaux quand ils muent. Les oiseaux sont malades pendant leur mue f quand ils sont en mue. Il est à la première , à la seconde j à la troisième mue.

On dit de même , La mue des vers à soie.

On appelle Autour de trois mues , Un autour qui a mué trois lois.

Mue , signilie aussi Les dépouilles d'un animafqui a mué. Ainsi on appelle La mue du cerf. Le bois que le cerf a mis bas ; La mue du serpent, La peau que le serpent laisse.

Mue , se dit aussi Du temps où ces changemens arrivent.

Il signifie aussi Le lieu où l'on mot un oiseau quand il nuie. (/ne mue ^de faucon. C'est une sorte de gramle cage. Une faut pas laisser voler ces oiseaux , il faut les tenir dans la mue.

MoE , est aussi Un beu obscur et serré où l'on tient la volaille ]>our l'engraisser. Mettre des chapons , des oisons en mue.

MUER. T. n. Changer. Il ne se dit qu'eu parlant Du changement qui arrive aux oiseaux et il quelques autres animaux, quand le |)oil ou le plumage leur tombe; ou aux sorpeus, quand ils se dépouillent de leur peau ; ou aux jeunes personnes , quand la voix leur change. Ce chien , ce chat mue , commence a muer. Cet oiseau muera bientôt. Sa voix commence à muer. Sa voix mue. La voix lui a mué.

Dans ce dernier sens, il se dit aussi Des enfans parvenus il l'âge où la voix tlevient plus grave. Quelquefois leur voix mue tout-a-coup , et l'on eu a vu qui se metloieut à pleurer de surprise et de douleur.

MUÉ, ÉE. adj. Oiseau mué.Vo'iX muée.

MUET, ETTE. adj. Ç>m\ ne peut parler par quelque eni])è(.houien' naturel, ou par quelque accident. Muet de naissance. Il est sourd et muet. Il est muet comme un poisson. Il fait le muet. S'il ne répond , on lui fera son procès comme à un muet.

La Cour Ottomane emploie quelquefois des muets pour exécuter ses arrêts de mort. On lui enwya .les tnvets qui l'étranglèrent.

Il se dit aussi Des p-^rsomies qui ne parient point, ou par malice, ou par honte , ou jiar crainte , etc. Il demeura muet.d' étonnement. Il fut si honteux , qu'il demeura muet. Cette raison le rendit muet. On lui a J'ait son procès comme à un muet volontaire.

On dit familièrem. d'Une personne qui parle hardiment , ou qui ])arle heautoiip , qu'iîWc n'est pas muette. Je vous assure qu'il n'est pas muet. Si vous lui dites quelque chose , il ne sera pas muet.

On appelle en termes, de Grammaire , H muet. Celui qui n'est point aspiré, connue dans <e mot. Honneur; et i' muet, l'E féminin tel qu'il se prononce daus Le mut Boire.

■ MUJiTl'É. s. f. Maison bâtie daus

M U G isy

une Capitainerie îles chasses, soit puar y garder les mues des cerfs , soit pour y mettre les oiseaux de Fauconnerie, quand ils .sont en mue. la muette du Mois de Boulogne. La muette de la Foret de Saint- Germain,

MUFLE, s. masr. Il se dit proprement De l'extrémité du museau de certains animaux, comme le bœuf, le taiire.'iu , et dé certaines bêtes féroces , comme le lion , le tigre. Mufle de taureau. Mufle de lion, mufle de léopard , de tigre.

On appelle JUufles, Les oruehiens de Sculpture qui représentent des mufles d'animaux. ,

Il se dit aussi par déiision , Du v isage d'un homme qu'on veut injurier.

Ce mufle effronté.

MuFLi; DE VEAU. Pl.inte qui porte une llenr fermée par ime espèce de mufle. Sa tige et ses feuilles sont semblables <i celles du mouron.

On appelle encore Mufl.e de lien.

Une sorte de petite lleur. Il y en a de diverses couleurs.

MUFTI, s. m. Nom du Chef de l.i Kelieion Mahométane. Il est le souverain interprèle de la Loi.

MUGE. s. m. Poisson de mer.

On donne le nom de Muge votant , au faucon de mer, qui a près de»

ouïes de très -longues nageoires eu forme d'.dles,

MUGIR. V. u. Il se dit proprement

Du cri des taureaux , des boeufs et

! des vaches. On.tntendoit mugir les tau-

' reaux. Cette vache mugit aptes son veau.

Il se d't figm'éiueut Du bruit que font les ilôts de la mer quand ils sont ^ agités. On entendait mugir les flots.

Il se dit (igui'ém; aussi d'Un hcmme qui force sa voix et la rend trop bruyante.- Cet acteur mugit.

MUGISSANT, ANTE. adj. Qui mugit. Il se dit au propre Des bête»

qui' mugissent , et au figuré Des flots de la mer , et de la voix humaine poussée au-delà des tons sonores. Un taureau mugissant. Les ondes mugissantes.

Sa voix mugissante.

MUGISSEMENT, s. masc. Cri que font les taureaux et les vaches. I.e mugissement des taureaux.-

On dit iigurément , Le mugissement de la mer , des vagues , des vents.

MUGUET, s. nias. Sorte de plante qui fleurit au printemps , et qui porte (le peliics fleurs blanches d'une odeur agrcMble, qu'on appelle aussi du incnic noui.- Cueillir du muguet, Ve la fleur de .muguet. Cela sentie muguet.

Muguet, s. mas. Celui qui affecte d'êlre propre , paré , giilant aiipivs lies Danie.s. Cest un muguet, un jeune muguet. Il fait le muguet. Il est du style failli lier.

MUGUETER. v. a. Il se dit proprement d*Un homme qui fait le galant, le muguet auprès des Dames.

Il mugiiette toutes les femmes de son quartier. 11 est du style imilier.

11 signifie fieiirénient , Rficliercher et (jpipr l'occasion de se lemlie maître d'une chose qu'on soulinile. Mngueier une chTTge , une place. Il y a long-temps qu'il mupiette celte terre. En ce sens il «6t lanulier.

JVluouETi, iB. participe.

MUID. s. m. ( LeD jie se prononce point.) Certaine mesure dont on *e son pour les liquiiles, les crains , et pour plusieurs autres niatirrcs , comme sel , charbon , plâtre , chaux, etc. et qui Cit lie dillërente grandeur selon Jes ditli'rens Pays. Un muid de blé metuie de Paris tient doiqe sctiers. Un muid de vin tient deux cent quatre-vingt-huit pintes. Cette terre rend tant de muids de froment , tant de muids d avoine , d'orge. Combien ave\-votis recueilli de muids de vin? Il faut tant de muids de vin par an dans cette maison. On y boit tant de muids de vin par an. On paye tant d'entrée par muid. Un muid de charbon. Un muid de tel. Un muid de chaux. Un muid de plâtre.

Muin , se dit plus particulicVement Du vaisseau , de la tutaille qui contient la mesure d'un muid de vin ou «le quilque antre liqueur. Jl n'y a plus fuèrc de vin dans ce muid , il le faut hausser. Percer un muid. Ce muid n'est pas de jauge. Il fit défoncer un muid de yin devant sa porte en signe de réjouissance. Ce muid s'en va , s'enfuit , c'està - ilire qu'il ne retient pas bien la Jiquenrqiii est dedans.

On dit t'ainilièi'ement d'Un homme fort grus, qu'J/ ett gros comme un muid.

MULÂTRE, ad), des a g. Il se dit en p.irlant De ceux qui sont nés d'Hn nèf^re et d'une blanche , on d'un blanc et d'une négresse. Il se prend aussi aubstiinti veulent.

MULCTER. verb. act. Terme de Jurisprudcnie. Condamner à quelque peine , punir.

Mui.CTÉ,-ÉE. participe.

MULÇ. substant. féinin. Pantoufle.

Il n'est plus guère en usnge en parlant des hommes , que lorsqu'il s a'.iit de la pantoufle du Pape, snr laquelle il y a une croix. Baiser la mule du l'ape.

Il se prend plu* ordinairement pour «ignifier L'espèce de chaussnie sans qu.irlier dont les temmes se servent.

Mules brodées. Mules de velours.

MULE. s. f. Femelle de même nature que le mulet. Mule noire. Mule fantasque , quinteuse , opiniâtre, ombrageuse. Les Magistrats et les Médecins allaient autrefois sur des mules. Carrosse tiré par des mules.

On dit lamilièreinent d'Une per- «onnc lamasque , opiniâtre , qn'^E/fc €st fantasque comme une mule.

On dit proverbialem. d'Une viciltv femme qui aime à se parer , ^ vieille snule f frein doré.

On dit prtverbiaTement , Ferrer la mule , pour dire , PrcKter sur l'achat <|u'ou tait pour un «utrCr

Page 1