‹ Dictionnaire historique de la langue française, comprenant l'origine, les formes diverses, les acception successives des mots, avec un choix d'exemples tires des écrivains le plus autorisés (volume 2)Chapitre 89 sur 372 · ODE · texte numérisé non relu

ODE

ODE. s. f. C'étoit chez les Anciens un Poëme lyrique-, c'est-à-dire , fiit pour être chante. Dans la Poésie Françoise , c'est , chez les Modernes , un Poème divisé par strophes ou stances de même mesure et de même nombre de vers. Ode héroïque j doiit le style doit être noble -et élevé ; Ode a'nacréontique , dont lé stylé doit être léger et facile. Ode bacchique. Les odes de Pindare , d'Horace , de Malherbe, Faire une ode. Composer une ode. Ode à la lortune.

ODEUM , ou ODÉON. subs. masc.

Terme d'Antiquité. Espère de Théâtre qui! Péridès aToit fait bâtir dans la ville d'Athènes.

ODEUR, sub. fé^n. Senteur. Ponne odeur. Méchante , mauvaise odeur. Odeur forte. Odeur qui entête. Odeur douce , suave. Odeur ag'-éatle. Cela n'a point d'odeur. L'odeur de la rose , des parfums. Je ne saurois souffrir cette odeur.

Odeurs, aiiiiluriel, se prend quelquefois pour Toutes sortes de bonnes odeurs. Ainsi Tondit, qu'Un homme craint les odeurs , pour dire, qu'il craint même celles qui seroient agréables pour d'autres que lui.

On dit ligurenient , qu'I7n homme est en bonne odeur j en mauvaise odeur , pour dire , qu'Un homme est en bonne réputation , en mauvaise réputation.

Et figu rément encore , on dit, qu't/ne chose serait de mauvaise odeur dans U public , pour dire , que Le public seroit mal édiiié . qu'il auroit mauvaise opinion <le celui qui la feroit.

On dit d'Une personne qui ayant vécu saintemcn^^t morte de même, qu'EUe est moirren odeur de sainteté.

ODIEUSEMENT, adv. D'une manière odieuse. Ce que j'ai dit a été interprété odieusement. Il s'est comporté odieusement dans cette affaire.

ODIHUX, EUSE. adj. Haïssable, qui excite l'aversion , la haine , l'indignation. Un homme odieux. Se rendre odieux. Devenir odieux. Cela est odieux. C'est une chose odieuse. Il est odieux de plaider contre sa promesse. Ce discours est odieux. Les méchans sont odieux à tout le monde. La mémoire des méchans est odieuse. La vie lui est devenue odieuse.

En parlant Des comparaisons qu'on fait il'une p rsoiine avec une autre, on dit |)roverbialement , que Toutes comparaisons sont odieuses , parce qu'ordinairement l'une des deux personnes croit avoir sujet de s'en plaindre, et quelquefois toutes les deux.

Page 1