‹ Dictionnaire historique de la langue française, comprenant l'origine, les formes diverses, les acception successives des mots, avec un choix d'exemples tires des écrivains le plus autorisés (volume 2)Chapitre 97 sur 372 · OFFRANDE · texte numérisé non relu

OFFRANDE

f. Don que l'on

que

offre à Dieu. Belle offrande. Offrande agréable à Dieu. Faire une offrande. Les offrandes et les aumônes.

Offrande , se <lit aussi De la cérémonie qui se pratique aux Messes îles Paroisses, et à quelques autres Grand'- Messes, où le l^rètre tourné veis lo peuple, présente la palène à baiser, et reçoit les offrandes des Fidèles. .(4iler à l'offrande. On donne ce qu'on veut à l'offrande. Pendant l'offrande. Présenter le pain bénit à l'offrande.

On dit, À l'offrande quia dérction , et L'offrande est à dévotion , pour marquer , que L'olfraude est une chose t jurement libre , et qui dépend de la )i)nne volonté; et cola s'applique ortljnairement par manière tle proverbe , ù tout ce qu'il est libre de faire , ou île ne pas faire.

On ilit proverbialement , ^ chaque Saint son offrande , ]>our dire , qu'il tant rendre des devoirs , des civilités, îles soins , à tous ceux qui ont quelque pouvoir dans une altaire'.

Les Poètes et les Orateurs étendent ce mot Offrande , pour signilier, Tout

ce qu? l'on offre à quelqu'un pour lui marquer son respect , son dévouement , son zèle.

On dit figurément et proverbialement, Aller à l'offrande, pour, Aller faire chacun son compliment particulier à queUju'un. Et vous , ne viendre^vous pas à l'offrande ?

OFFRANT, adj. Celui qui offre. Il n'a pas de téminin , et n'est en usage qu'en cette phrase de Pratique, Au plus offrant. On a vendu ses meubles à l'encan j et on les a adjuges au plus offrant et dernier enchérisseur.

OFFRE, s. f. Action a;oirrir.i'flire une offre. Recevoir une offre. Offre de service.

Il signifie aussi Ce que l'on offre.

Offre réelle. Une belle offre. De grandes offres. Accepter une offre , des offres. Agréer des offres. Refuser des offres. Des offres suffisantes. Cest ma dernière offre. On m'aroit fait des offres séduisantes.

Il signifie aussi , La proposition qu'on fait de donner ou de faire telle ou telle chose à telle et telle condilion. Ses offres ont été reçues en Justice , ont été déclarées bonnes et valables. Ces offres sont raisonnables , suffisantes. Je lui en ai fait l'offre , on lui en a fait l'offre par un Sergent. Offres réelles , à deniers découverts. Offres par écrit. Offres verbales. Révoquer ses êffres.

OFFRIR. V. a. J'offre, tu offres, il offre ; nous offrons , vous offre\ , ils offrent. J'off ois. J'ojfris. J'offrirai. Offre , offre-{. Qiie J'offre. Que f offrisse. J'offrirois , etc. Présenler ou proposer quelque chose .i quelqu'un, afin qu'il l'accepte. Offrir un présent. ■ Offrir de l'argent. Il m'a offert sa maison , son carrosse. Offrir l'usage d'une chose , en offrir la propriété.

On dit , Offrir le choix des armes à son ennemi , pour dire , Lui en donner , lui en laisser le choix ; Offrir son service , son crédit, ses amis a quelqu'un , pour dire , Lui offrir de le servir de son créilif et de celui de ses amis ; Offrir la main à un homme , a une dame , Four dire , Lui présenter la main pour aider à marcher.

On dit figurément , Offrir son épée à quelqu'un , pour dire , Lui marquer qu'on est prêt à tirer l'épée pour sa querelle.

Il se dit aussi en matière de Religion. Offrir en sacrifice. JesusChrist s'est offert volontairement pour nous à son Père. Offrir un sacrifice. Offrir en holocauste. Offrir des victimes. Offrir de l'encens. Offrir les prémices des fruits de la terre. Offrir ses actions de grâces à Dieu.

On dit figurément , Offrir à Dieu set maux , ses douleurs , ses maladies , ses pertes, etc. pour dire, Les souffrir pour l'amour de Dieu, et les présenter a Dieu, afin qu'il les accepte comme une satisfattlim pour nos pi'chés.

Offrir , se dit aussi en parlant De ce qu'on propose tle donner ou de faire , etc. Il offre cent mille écus d'une telle Cliarge. J'en ai refusé plus que vous n'enoffrex. Il offre tant d'une telle ferme. Il offre de le prendre à telle et telle condition. Il s'est offert de bonne grâce à y aller t d'y aUer. Il m'a offert de me vendre

i8fî

yo m'ai'on. Il m'a offert ta protectkii , son secours* ■ '

0:i «lit, Offrir à la vue, offrir aux yHUx de quelqu'un , pour lliie , K<|)Oser a ta vue <(<• (|ih'I(|ii'iiu , nioltre sous le* yeux lie (jufltju'nn. rJ'off'rei pas un si étrange objet à ma vue.

Il s'cuipliiic aussi (ivcc le pronom peisonm:!. // s'est offert de lui-même à me servir. Il faut prendre garile à ne pas s'offrir toujours de soi-menv. i^ premier objit ijui s'est vffert à mfs yeuM,

On «lit aussi daus lu im">nip «frcption: i/ s'offre une grande dif/ici:lté, Il ne s'ofpira jamais d'occasion plus favorable , Il a pris le pramiej' emploi tiui s'-ést offert.

OFfKKT, r.i'Ti;. participe.

OFFUSQUER, v. a. Empêrlicr <le voir, OH d'ètic vu. Ku qutrlques phrases , il .signi.'io seulement , Enip •(lier ilVrre vu. Ja:s nuées offusquent le soleil , offusquent le jour. Kn «l'iutres, roniine • laiis la snivaure , il signifie , Enipé- <:her <)e voir. (itei-Mous de devant moi, voiis m'offusque^ la vue.

Il sipnitie aussi en même temps , Empùchrr île voir , et enip(*rlier dVfre tu; comme dans celte phrase, Ces arbres offusquent votre maison. Car alors on veut ilire , qu'ils empêchent qu'on ne puisse voir la maison, et que de la maiKon on ne, puisse voir les environs.

Offusquer, sienifie aussi, EmpAcher de voir en tMilouissant , t^Mouir.

Le soleil m'offusque les yeux. Une trop grands clarté offusque.

On dit fii^uromeut, que Les vapeurs du vin offusquent le cerveau , que les passions offusquent la raison , pour dire, que Les vapeurs du vin troulilent le cerveau , que les passions troublent la raisim.

On dit (ig. Offusquer, pour. Choquer la vue , donner de l'ombrage , déplaire. Qu'est-ce yuj vous offusque en telafCet homme l'offusquait depuis longtemps. Cet homme est né jaloux , tout l'offusque. Il siunitie aussi , La crainte d'fiire surpasse. Cet Artiste a un rival qui l'offusque.

Offusqujî, âB. participe. Ce bâtiment est offusqué par les maisons voisines. Il signifie figurément , iitre surpassé par quelqu'un. // se sent offusqué.

OGIVE. .«. f. Terme d'Art hitecture.

Arceau en forme d'arête , qui passe en dedans d'une voûte , d'un angle à l'angle opposé. Les ogives sont commuats dans l'Architecture gothique.

OGNON. s. m. Terme de Botanique.

Nom gëni rique que l'on donne à cette partie de la racine de f]uelques niantes , qui est d'une (orme à peu iirOs sphériqne , et dont la base produit des ratine» fibreuses. On en distingue de plusieurs sortes. Il y en a qui sont C(unposc« de plusieurs couches, d'autre» de plusieurs écailles ; on en trouve qui sont doubles , quelques-uns sont Tamassé.s en grand nombre sous une enveloppe roinnnine.

On lionne plus particulièrement le

nom il'og:ion à iiiie'plante pot?gi*re , qui a une racine buiheuse d'une ligure ronde, communément un peu aplatie , de savein et d'odeur lijrle , ci>ir»|>08ée de plusiWiirs tuniques ou pellicules , qiii s'enveloppent. les unejt les autres ; et cette ratine est ce que dans l'usage ordinaire 6n appelle Ognon. 'Tête ao.

gnon. Hotte d'ognvns. Ognon blaju. Ognon rouge. Soupe a l'ognon.

On appelle Chapelet d'ognons , Une grande (piautité d'ognons attachés ensemble.

On dit, Il croit à la façon d^sognors j pour , Il croit en grosseur et non en liauteur ; // regrette ï:s vgnoris'd' Egypte , pour , Il regrette son pieinitr eiar quoiqu'il soie il.ins iiii' uieilleui .

On dit familièrement iWn homme qui est tort couvert *ie vèlemeiis , qu'// est vétU comme un ognon.

i'.N RAHG d'ognon. Phrase adv. et

Îiopulaire , dont on se sert en p.irlant ie. plusieurs personnes qui siuit rangées sur une iné.iie ligne. Sit^t qu'il fut entré j il alla se mettre en rang d'ognon. Ils éloient tous eh- rang d' ognon. Il est (In discours tamilier.

On oit, Se mettre en rang d'ognon.

yoye\ Mettre.

OONOK , se dit aussi d'-Une certaine ilureté douloureuse qui vient aux pieds.

OoNOîf , est encore Une sorte de voussure de la sole iin cheval , qui surmonte plus dans un enuroit que dans un autre, soit après une fourbure , soit à raison de la foiblesse on du dessèchement de la soile , du resserrement des quartiers, ou de l'ignorance ilu .Alaréthal.

OGNONET. subst. masc. Sorte de poire d'été.

OGNONIÈRE. subst. fémin. Terre semées d'ognons.

OGRE. s. m. Espèce de monstre imaginaire , <]u'on suppose manger de la ctiair humaine, et (jui est lievenu du langage ordinaire dans cette phrase du discours familier. Il mange comme un ogre j pour dire , qu'il mange excessivement.

Page 1