MALGUE

le parti qui les avait envoyés en avant, composé de soixante-sept chasseurs seulement, se fortifia le mieux qu'il put en prévision d'une attaque. I,e 'lendemain, les Sioux s'avancèrent en masse contre les étrangers, parmi lesquels se trouvait M. Laflèche (q. v.) plus tard évêque de Trois-Rivières. Ayant entouré leur petit camp de plusieurs ceintures de cavaliers sauvages, ils passèrent une bonne partie de la journée à l'assiéc^er et le cribler de flèches et de balles, qui se logeaient pour la plupart dans le bois des charrettes dont les métis s'étaient fait un rampart, ou bien se perdaient dans le vide.

A trois heures de l'après-midi, un des chefs sioux ayant aperçu le prêtre en surplis s'écria qu'ils perdaient leur temps, puisque les métis avaient avec eux un manitou qui les protégeait. Ils se retirèrent bientôt en emmenant leurs morts et leurs blessés dans les mêmes charrettes qui les avaient suivis en vue du butin dont ils se croyaient sûrs.

Au plus fort de la mêlée, deux des éclaireurs restés prisonniers parvinrent à rejoindre les métis. Quant au pauvre Malaterre, on trouva .son cadavre gi.sant .sur le sol percé de soixante-sept flèches et de trois balles Ives pieds et les mains en avaient été emportés comme trophées, et son crâne avait été fraca.s.sé. Ses restes furent enterrés avec les prières de I ICgh'.se.

MalRue, Cai'itaink Paul Marin de la.— Baptisé h Montréal le 19 mars 1692. il était fils de Charles- Paul Marin de la M. et de Marie-Madeleine Niquct. Il fut le lieutenant du sieur de Saint-Pierre (q. v.) datis l'ouest; mais il s'occupa plus de fourrures (,ue'<Ie découvertes.

Après un certain temps, ou le diriKca vers le sud où il fut mis en charge du district de la rivière Ohio' '3

194 MAIvHIOT, E.-E.

Il mourut au fort Lebœuf dans l'automne de 1753.

Malhiot, E.=E. — Né à Saint-Pierre-les-Becquets en 18 14, il émigra à la Louisiane après les troubles de 1837 et s'y distingua comme avocat et comme homme politique, à tel point qu'il 3^ fut élu sénateur en son absence. Il réalisa toute une fortune au barreau ; mais la guerre de sécession lui en fit perdre une bonne partie. En 1866, il put cependant acheter une grande étendue de terre, sur laquelle il établit une cinquantaine de familles canadiennes. Il 5^ construisit une chapelle et obtint pour ses colons les secours religieux d'un prêtre canadien. La mort le surprit au mois d'août 1875.

Malhiot, François=Victor (ou Erambert). — Canadien au service de la C du N.-O., dans laquelle il entra en 1791, âgé d'à peine quinze ans. Après cinq ans d'apprentissage, il fut promu au grade de commis et envoyé à la Rivière-Rouge, qu'il quitta en 1804 pour aller fonder un poste au lac Flambeau, dans le Wisconsin. Il s'y construisit un fort dont il paraît très fier dans son journal et qui fut achevé en avril 1805. La protection de ses palissades n'était pas inutile au milieu de sauvages gâtés par la concurrence que se faisaient alors la C'" du N.-O. et celle connue dans l'histoire sous le nom de X Y. Le rhum paraît avoir coulé copieusement des deux postes rivaux du lac Flambeau, et la conséquence sur les Indiens en est facile à deviner. « J'envoie Bazinet verser un baril de rhum aux loges», écrit-il un jour. Cette seule phrase eu dit plus qu' une longue dissertation sur les mœurs des traiteurs du temps. Rien d'étonnant après cela s'il croit pouvoir écrire de ceux qui traitent avec lui et son concurrent Charrette (q. v.) : « Il y en a encore quelques autres que je pourrais mettre au

MANDEVILLE, J.-B. i" 195

compte des bons sauvages ; mais en général si je pouvais tous les mettre dans une poche et savoir que lyucifer en voulut, je les lui donnerais tous pour un denier. . . Si autrefois ils étaient des agneaux, aujourd'hui ce vSont des loups enragés et des diables déchaînés, n

Trop peu instruit dans sa jeunesse, il ne put atteindre parmi les traiteurs le rang que lui destinait sa grande pénétration d'esprit. Aussi ne tarda-t-il pas à se dégoiiter d'une vie sans autre avenir pour lui que celui de subalterne toujours à la peine et rarement à l'honneur. En conséquence, il retourna au Canada en 1807, accompagné d'un fils qu'il avait eu cinq ans auparavant d' une sauvagesse. Il s'établit à Contrecœur et y mourut en 1840. Il était le frère aîné de l'hon. F.-X. Malhiot.

Mailet, CoLONKL Jean=Baptiste. — Fondateur de la ville de Péoria, Illinois. Il vit le jour sur l'île Michillimakinac vers 1753. En 1778, ayant perdu des parents et des amis dans une expédition de guerre commandée par un Américain du nom de Brady, il réunit environ trois cents guerriers sauvages, dont les rangs furent grossis de quelques Canadiens et Américains, qu'il mena au fort Saint-Joseph commandé par des Anglais qui capitulèrent et auxquels il permit de retourner au Canada. Il y trouva des marchandises de la valeur de cinquante mille piastres, (ju'il distribua à sa troupe. Il mourut en 1800011 1801, tué par un iiulividn avec leciuel il s'était pris de dispute.

Mallette, François. — Commis de la C" du N.-C, <iu'il servait en 1799 dans le haut de la rivière Rouge.

Mandeville, 1°, Jean-Baptiste le Camarade de. — Métis d origine normande né en 1798 d'une more appartenant à la tribu des Castors, il fut élevé parmi les

196 MANDEVIIvLE, J.-B. 2°

Montagnais. Homme d'une nature droite et franchement chrétien, il fut l'interprète de sir John Franklin lors de sa première expédition de 1820-21, et aida plus tard A. McLeod à construire le fort Reliance pour l'explorateur Georges Eack. En 1863, il était interprète en second au fort Résolution, et avait alors douze enfants vivants.

Mandeville, 2°, Jean=Baptiste le Camarade de. — Fils du précédent. Etait, au dire de l'abbé Petitot, un homme «d'une innocence de vie étonnante et d'une sagesse de sacheni)). Il naquit en 1831 d'une sauvagesse de la tribu des Esclaves, et fut le chasseur du fort Résolution. En 1863 il avait déjà six enfants.

Mandevilie, Michel. — Métis qui, en 1869, était l'interprète-en-chef du fort Résolution, un excellent homme, d'nprès le voyageur anglais W. Pike, qui n'est pourtant guère porté aux compliments.

Mandeville, Moise. — Frère de Michel et un « splendide timonier», dit Pike qui, comme compagnon, l'estime moins que ce dernier.

Manolly, G. =11. de. — Artilleur qui fut tué à la bataille de l'Anse-aux-Poissons {Fish Creek) le 24 avril

Marcotte, I. — Servit en 1S85 sous le général Strange contre les sauvages du Nord-Ouest révoltés en même temps que les métis, et fut sérieusement blessé à la bataille de la petite rivière la Biche (28 mai).

Marion, Joseph. — Métis employé le i" décembre 1869 par William McDougall pour afficher sa proclamation prématurée au Portage-la-Prairie.

Marion, Roger. — Un des hommes politiques français du Manitoba contemporain. Il naquit à Saint-Boniface, Man., le 4 août 1846, du mariage de Narcisse M., originaire de l'Assomption, P. Q., et de Marie Bouchard,

MAYOTTE 197

delà factorerie de York, sur la Baie d'Hiidsoti. Sou père arriva à la Rivière-Rouge vers 1820, et peudaut longtemps il fut au service de la C* delà Baie d'Hudson en qualité de forgeron. Roger fut élevé au collège de Saint-Boniface alors tenu par les Frères de la doctrine chrétienne, et le résultat de la bonne éducation qu'il y reçut fut que, plus tard, ses concitoyens l'appelèrent au poste de maire de la ville épiscopale qu'il occupa trois années consécutives. En outre, il fut élu en 1886 pour représenter le comté de Carillon à la législature du Manitoba. En 1889, Saint-Boniface lui confia un semblable mandat, et en 1896 son premier comté le réélut à la même charge. Il fut quelque temps un des grands propriétaires du pays, ayant en sa possession la pièce de terre connue aujourd'hui sous le nom de Norwood Grove. un des faubourgs de Winnipeg. Une des principales rues de cette ville porte son nom.

Il est le beau-frère du commodore Kittson, de Saint- Paul, Minn., et le facteur-en-chef H. Bélanger (q. v.) était aussi marié avec une de ses sœurs. M. Marion occupe actuellement (octobre 1907) une position officielle sous le gouvernement du Manitoba à Saint-Boniface. Il a toujours appartenu au parti conservateur.

Martin, Michel. — Prit part à la bataille de la Grenouillère (V. BouRASS.v, M. ), et fut un des déposants en faveur de la C' du N.-O. au procès qui s'ensuivit à Toronto en 18 18, et qui ne condamna personne pour .sa jiarlipation à cette malheureuse affaire.

Maurice, François. — Métis ijui servit d'interiirète à J.-W. Tyrrell dans .son voyage d'exploration au travers des déserts glacés du Canada nord-est (1S93). Parlait le français, le cris, le monlagnais et un peu l'anglais.

Mayotte, J. — A.ssislait au nia.ssacre de la famille

198 MAYRAND, RÊv. J.-A.

Descliamps (V. Deschamps, F., fils), et fut responsable pour la mort de leur mère (28 juin 1836).

Mayrand, RÉv. J.=Arsène. — Un des premiers missionnaires canadiens à la Rivière-Rouge. Naquit à Deschambault le 3 mai 181 1, et, après avoir fait ses études à Nicolet, il fut ordonné prêtre le 6 avril 1838. Cette même année, il partit pour la Rivière-Rouge en même temps que M. Blanchet qui se rendait à la Colombie, et fut stationné à Saint-Boniface et à la Baie Saint-Paul, partageant avec M. I^afièche (q. v.) le soin de la dernière mission. En 1839, on lui confia le poste de Saint-François-Xavier, ou la Prairie-du-Cheval- Blanc, comme on disait alors. Il y resta jusqu'en 1843, époque où le départ de M*-'^ Provencher occasionna son rappel à Saint-Boniface. Deux ans après il retournait au Canada.

Mélanson, Jean. — Membre du premier corps de la police à cheval organisé au Manitoba en 1870.

Ménard, François. — Frère de l'hon. Pierre M., il partit en 1795 pour le sud-ouest et passa une grande partie de sa vie sur le fleuve Mi.ssissipi, en charge de brigades et de bateaux marchands. Il mourut à Kaskaska le 28 septembre 1853.

Ménard, Joseph. — Contremaître au service de la C'" du N.-O. En 1804, il était stationné dans le district d'Athabasca. Etait originaire de Montréal.

Ménard, Michel=Branamour. — Né à Laprairie le 5 décembre 1805, il passa de bonne heure aux Etats- Unis, où il fit le commerce des fourrures avec les sauvages. vS' établissant au milieu des Chânis, il devint bientôt leur chef. Vers 1833, il émigra au Texas où il trafiqua avec les Mexicains et les Indiens. Ees Texiens étaient alors en pleine révolte contre les autorités mexicaines dont ils voulaient secouer le joug.