PAGET

Paget, Antoine. — Commis-interprète au service de la C'^ du N.-O. Il était, en 1802-03, avec Alexandre Henry dans le district de la Rivière- Ronge. En 1804 il servait à la rivière aux Anglais. Sou nom se trouve aussi écrit Payct et Fayette.

Pambrun, Pierre=ChrysoIogue 1° (add.). — Son père était André Dominique P. Vtrs 1832, Pierre-Chrysologue fut mis en charge du fort Walla-Walla, où il devait rester plus de dix ans. Il se trouvait à cet important poste lorsqu'il y reçut, le 30 août 1836, le missionnaire protestant Marc Whitman qui devait avoir une fin si prématurée, (V. Brouillet). Deux ans plus tard (18 novembre J838), une anivée de caractère plus réjouissant pour lui était celle des deux premiers missionnaires catholiques dans l'extrême Ouest.

Pambrun était petit et blond, avec une belle chevelure bouclée. Sa fille Maria, appelée l'orgueil de Walla-Walla, fut admirée du capitaine de Bonncville, recherchée par un ministre protestant, et finit par se marier avec le D' Barclay.

Parenteau, Jean^Baptiste. — Neveu de Gabriel Dumont (q. v.), fut mortellement blessé à la bataille du lac Canard, 26 mars 1885.

Patenaude, Michel. — Contremaître au service de la C'^ du N.-O. en 1804. Il se trouvait alors dans la Rivière-Rouge supérieure. En 18 10, il était stationné dans le voisinage de la Saskatchewan, et Alexandre Henry, le jeune, alors en charge du fort Vermillon, mentionne son arrivée à la date du 11 mars de cette année-là.

Payette, Antoine. V. Paget, Antoine.

Payette, X. (add.). — Etait en charge du fort Boisé, Orégon, au compte de la C* de la Baie d'Hud^on, quand l'un des premiers missionnaires protestants, le D'. Marc

ROUSSEL, AuG. 347

Whitman (V. Brouillet), y arriva dans l'été de 1836.

Perreault, Jean-Baptiste. (add,).^Dtux ans plus tard. 1 1 août 1 794, il se rendit à Cahokia et fut commis pour Alexandre McKay.

Persigny (ou Perigny), Louis (add.). — H était, à la date du 10 octobre 1800, en charge du poste de la rivière au Cygne pour IaC"duN.-0., dont il était l'un des commis. Deux ans plus tard, il quitta cette localité pour bâtir un fort à la montagne aux Oiseaux. 50 milles plus haut. Puis il quitta la compagnie et retourna au Canada.

Picotte, Honoré. — D'abord traiteur de fourrures dans la vallée du Missouri, dans laquelle il entra pour la première fois vers 1820. Il fit partie de la C" dts fourrures de la Colombie ; puis (1827-30) de la C" française, jusqu'à ce que celle-ci se fut amalgamée avec la cnrporat'on américaine. Il devint alors associé de la C" du Haut-Missouri. Il avait beaucoup d'influence sur les Sioux, chez qui il avait pris sa femme, et fut longtemps stationné au fort Pierre. Audubon l'y rencontra en 1843, et. dans ses dernières années, Picotte avait la direction du voyage fait annuellement dans les intérêts de la traite dans la vallée supérieure de cette rivière. En 1846, le P. De Smet fut son hôte au fort Pierre. Quelque deux ans plus tard, Picotte se retira du commerce et s'établit à Saint-Louis. Son fils métis Charles F. fut une des grandes figures de l'histoire primitive du Dakota.

Pillet, François-Benjamin, (ndd.). — En 1854, il se trouvait au Canada, où il était l'un des quatre survivants des premiers Astoriens.

Roussel, Auguste. — Canadien qui fut le forgeron des premiers Astoriens qui .se rendirent î\ la Coloinl)ie p.ir le Tonquin (V. BkusuÊ). Alexandre Henry nous le

34» VANDRY

montre, à la date du 28 janvier 1814, victime d'un fusil dont la charge lui pénétra dans la cuisse pendant qu'il le raccommodait. La blessure ue fut pourtant pas mortelle.

Roussel, Benjamin (add.). — H quitta le fort Georges (Astoria) avtc le parti de Franchère (q. v.) retournant au Canada (4 avril 18 14).

Saint=Qermain, Venant- — =Fils de Joseph St. -G., de l'Ile Jésus, près Montréal, était apprenti commis de la C du N.-O., d'abord sous les ordres d'Alexandre Henry, le jeune, qui le 4 janvier 1803, le laissa en charge du fort Pembina, puis, l'année snivante, l'envoya au Portage la Prairie. En juillet de cette dernière année, il fut tué par Joseph Rainville, qui s'amusait avec un fusil qu'il ne croyait point chargé.

Vaudry, Toussaint 1° (add.). — Il accompagna, en 1797-98, le géographe D. Thompson chez les Mandanes, et en 1803 il était chargé du po-te de la rivière aux Morts. L'année suivante, nous le voyons faire les fonctions de guide le long de la rivière Rouge. Il retourna chez les Mandanes en 1806, avec Alexandre Henry, le jeune.

Des principaux Représentants de certaines

Citasses de Canadiens et de Métis, ainsi

que des Points remarquables de

l'Histoire de l'Ouest

Affaires (Hommes d') — Peaudry, P. et V.; Sénécal.

Ancienneté. - Daiidiirand.

Anecdotes. V. Traits typiques,

Anse-aux^ Poissons (Bataille de I'). — Dumont, G.

As^riculteurs (Premiers) —Corne; Fatibault.

Astor (Expédit on). — Clappine ; Delaunay ; Détayé ;

Fraiichère ; Gardepie, F. ; Gervais, J. ; Lacha-

pdle ; Lacourse, X. ; Laframboise, M ; Lapensée ;

Lecltrc, F. et G. ; Lucier, E. ; Prévost, J.-B. ;

Vallée, A.

Auteurs.— Blanchet. M"^ N. ; Bolduc, M»' ; Brouillet ;

Dugas ; Franchère ; Laconibe ; Malhiot ; Per-

reault, J. B. ; Riel. L. ; Saini-Oiige ; Taché. M^. Aventuriers. — Beaubien, Cli. ; Berger; Ducharme

Baie-Verte. — V. Green Bay.

Barrière (Incident de la). — Jette ; Nanlt, A. i° ; Pro-

veiicher, J.-A.-N ; Rilchot. J.-B.

Batailles. — Boul lier, F F. ; Bonrassa. M. ; Des-

chaïups. F., Fils ; Dnniout, E. et G. ; Lacombe ;

Laroc(lnl^ J. ; .Malattrre, B ; Richard ; Roy, Batoche ( Bataille de). — Dnmont. E. et G. ; Ouellette, J. Beluit (Fondateur de). — Thibault, J.

Bisons. — Dumoîit, G. ; Lafrance, J.-B.

Bourbonnais (Fondateur de). — Bourboimai';, F,

Brutalité (Actes de). — Dnchesne (sup.); Falardeau - Lacourse, F. ; Lapierre, B. ; Larocque, A. ; Lebeau ; Leblanc, X. ; Pillet.

Canadienne (Première). — Gaboury.

Cannibalisme (Cas de). — Adam, J. ; Dubois, J.-B. et X. ; Lapierre, J.

Canots (Singuliers) — Perreault, J.-B. ; Prévost, J.-B.

Cathédrale incendiée. — Gosselin.

Centenaires. — Beaulieu, F, 2°. ; Fournier ; Gaudinot ; • Picard : Quinn.

Chansonnier.— Falcon, fils.

Chapelains. — Prévost ; Rondeau, P.

Chasseurs (Grands). — Desjarlais ; Michel ; Saint-Germain, P.

Chicago (Premier natif de). — Beaubieu, A.

Commerçants. — V. Affaires.

Coulée-aux-Poissons.— V. Anse-aux Poissons.

Courage (Traits de). — Beaulieu (sup). ; Boucher, J.-B. ; FiUion; Lucie, F. ; Ouellette, J ; Saint- Pierre.

Dangers de l'Ouest. — Bertrand (snp.); Boucher, X. ; Bouvier; Cardinal (sup.); Gardepie, F. ; Guéiin ; Hamelin, L. : Lacourse, X. ; Laporte ; Larocque, J. ; Leblanc, B. ; Loriniier; Montigny, G.; Pépin; Saint- Pierre. V. aussi Fins tragiques, Poudrerie et Sauvagerie.

Dawson (Fondateur de). — Ladue (Ledoux).

Découvertes. — Laforce, V.; Thibert ; Vérendrye, père et fils.

Dévouement (Traits de). — Boucher ; Dazé ; Lagimodière, J.-B. ; Lambert ;, Roy.

Diplomates. - Ritchot, M"^ ; Taché, M^.

Dubuque (Fondateur de). — Dubuque.

Ecrivains. — V. Auteurs.

Egarés.— Beaubien, Ch. ; Gardepie, F. ; Pépin ; Pillet ; Qnéret.

Eglise. (Hommes d'). — AUard ; Beaudin (sup.); Boulet ; Bourassa ; Brou'llet ; Dandurand ; Despatis ; Diigas ; Fillion ; Giroux ; Langlois ; Ouellette ; Préfoiitaine ; Prévost ; Tabeau.

Etat (Hommes d'). — Cauchon ; Bernier (sup.); Dubuc ; Girard ; Larivière ; iMénard ; Royal,

Etats-Unis (Canadiens des). — Aubry ; Beaubien. Ch. ; Guérin ; Ltvasseur ; Mallet ; Ménard ; Rolette ; Rondeau, J. ; Sénécal. V. aussi Fondateurs.

Evêques. — Blanchet, M. et N. ; Deniers; Laflèche ; Provencher ; Taché.

Explorateurs. — Aubry ; Jerameraye ; Joliet (sup.); Louvières ; Niverville ; Noue ; Quesnel ; Véreudrye, père et fils.

Famine (Cas de). — Adam, J.-B. ; Dubois ; Leclerc, F, V. aussi Cannibalisme et Franklin.

Faribault (Fondateur de). — Faribault..

Féniens au Manitoba. — Lépine, A. D. ; Nault, A. i** ; Nolin, Ch. ; Parenteau, P. ; Riel, L.

Fins tragiques. —Aubry ; Ayotte ; Bélanger, Al. Bélanger, And. ; Bélanger, H. ; Boucher ; Car rier ; Clappine ; Darveau ; Delaunay, J. ; Delau nay, P. ; Dc-schamps, père et fils ; Dc-si osiers Délayé ; Dorion, P. ; Dubreuil (sup.); F'afard Lachapelle ; Lajennesse, B. ; Lamoureux ; Lapen sée ; Larocijue, X. ; Lebeau ; Leclair ; Legros Nadeau ; Pauibrun 1° ; Porlneuf ; Prévost, J.-B. Richard; Saint-Pierre; Sénécal; Tabeau, J.-B. Thibault. J. ; Turcotte ; Urbain ; Vérendrye, J.-B

Foi (Hommes dej. — Caycu, L. ; Hameliu, B. ; Lau

glade, A. ; Levasseur ; Morigeon ; Rai n ville.

Fondateurs de villes. — Beaubien, A. ; Bourbonnais ; Dubuque ; Faribault ; Gervais, B. ; Guérin ; Juneau ; Ladue (Ledoux) ; Lefebvre ; Parent; Portier ; Thibault, J.

Forts ( Hommes).— Lespérance, A.-B. ; Lépiue, A.-D. ; Lucier, B. : Paul, J.

Franklin (Compagnons de). — Adam, J.-B ; Beanparlant ; Bélanger, J.-B. et S. ; Benoît ; Crédit ; Pelletier ; Saint-Germain, P. ; Samaudré ; Vaillant.

Frémont (Compagnons de). — Lajeunesse, B. ; Lambtrrt ; Proulx.

Frère Convers. — Dubé.

Frobisher (Misérable sort de). — Boucher, P. ; Paul, J. ; Racette; Turcotte, A.

Qreen Bay (, Fondateur de). — Portier.

Grenouille (Massacre du Lac la). — Fafard ; Gonin.

Grenouillère (Bataille de la). — Boucher, F. -F. ; Bourassa, M. ; Deschamps, F. père et fils ; Lamarre ; Lavigne.

Guides célèbres. — Bottineau ; Desjarlais ; Lalonde ; Leroux, A ; Lespérance, A.B. ; Paul, J.

Illinois (« Patriarche» de 1'). — Ménard, P.

Incendies. — Gosselin.

Indiens dégradés. — Tabeau, J.-B.

Ingénuité (Trait d'). — Berland.

Inondation. — Charbonneau, T.

Institutrices (Premières). — Nolin, D'"".

Insurrections. — V. Riv. -Rouge et Saskatchewan.

Interprètes célèbres. — Boucher, J.-B. ; Charbonneau, T. ; UorioM, P. ; Nolin, L. i° ; Saint-Germain, P.

Juges. — Dubuc ; Falcou, fils; Goulet, R ; Perrier ; Réaume, Ch.

Keveney (Meurtre de). — Lapointe; Mainville. Linguistes. — Belconit; Laconibe ; Lanniau ; Maurice. Lac Canard (Bataille du). — Dumont, E. et G. Législateurs. — Brelaiid ; Deloriue, P. ; Larivière ;

Meuard. V. aussi Etat et Politiqi'es. Mackenzie (Couipagnons de). — Beaucliamp ; Bisson ;

Comtois ; Leniax', P,-D.

Magistrnts. — V. Juges.

Massacres. — Charbon neau J.-B ; Ducbarme, J.-M. ;

Fafard ; Hébert; Sénécal ; Vérendr3'e, J.-B. V.

aussi Sauvagerie et Whitman.

Métis influents. — Batoche ; Beaulieu, F. 2° ; Boucher,

J.-B. ; Breland ; Delorme, P. ; Duniont, G. ;

Faicou, fils; Gouiet, R ; Goulet (sup. ) ; Nolin

Ch. ; Riel, L.

Militaires du Régime Français. — Corne ; Langlade ;

Noyelles : Saint- Pierre ; Vierville.

Milwaukee (Fondateur de). — Juneau.

Misère du nord. — Labrie; Lafrancc, J.-B. V. aussi

IJangkks, Fins tragiques et Franklin.

Missionnaires. — Helcourt ; Ga'-con : Laconibe ; Pa^

(j nette ; Rondeau ; Saint-Onge : Taché, M*' :

Thibault, J -B.

Monopole. — Ritl, J.-L. ; Sayer, G.

Morts violentes. — V. Fins tragiques.

Naïveté (Traits de). — Dumoulin ; Lecomte. Néjfociants. — V. Affaires.

Nouveau-Mexique (i ionner du). — Beaubien, Ch. Orégon (Piouners de 1'). — Béléquc ; Blanchet, M. et

N. ; Bronillet ; Deiners ; I-oucault ; Gcrvais, J. ;

I,aframhoi.S(.'. M. ; Planiondon. V. aiTSsi AsTOR. Orthographe défigurée. — Lourence ;Lé\eillé ;Lebeau. Ouest (l'iontiers d«- 1'), — Boucher, J.-B. ; I.afrauce-

J. ; Lamalice.

Peorîa (Fondateur de). — Mallet.

Perfidie (Traits de), —V, Sauvagerie.

Perdu. — V. Egaré.

Petit-Canada (Fondateur du). — Gervaîs, Benj.

Pionners en général — Beaudry, P. ; Beaulieu, F. i"* ; Bouellard ; Chrétien (sup. ) ; Gaboury ; Gervais. B ; Lfifrance, J. ; Leroux, L. ; Lesieur ; Noiin, D"**; Nolin, L. i°. ; Perrier ; Provencher, W ; Royal. V. aus>i Fondateurs.

Pionniers (Prêtres). — Boucher ; Bourassa ; Darveau ; Destroismaisons ; Dumoulin ; Mayrand. V. Mis- SIONNAIRHS et Ouest.

Politiques (Hommes). — Chénier (sup.); Chevrier (sup.); Delorme. P. ; Jérôme, M. ; Marion ; Nolin, Ch. ; Riel L. ; Tail efer. V. Etat.

Poudrerie (Effet de la). — Dazé ; Gosselin ; Pépin.

Prélats romains. — Blauchet, F.-X. ; Bolduc ; Poiré ; Ritchot.

Prêtre métis — Beaudry, P.

Rébeliion. — V. Saskatchewan.

Religieuses. — V. Sœurs.

Rivière-Rouge (Insurrection de la). — Goulet, Elz. ; Lépiiie. A.-D. ; Léveillé ; Nault, A. i°. ; Nolin, Ch. ; Parenteau, P. ; Parisien, N. ; Riel, L. ; Ritchot, M'^^

Saint=Paul (Fondateur de). — Guérin ; Parent.

Salaires. — Bélanger. H. ; Deschambeault ; La:ocque, J. ; Pambrun, i°.

Saskatchewan (Rébe'lion de la). — Dumas, M. ; Dumont, E. et G. ; Paquette ; Riel, L.

Sauvagerie (Actes de). — Guérin ; Hébert ; Larocque. J. ; Leclerc, G. ; Malaterre, B. ; Richard ; Saint- Germain, X. ; Saint-Pierre ; Sénécal. V. aussi Massacres et Sioux.

Sièges.— Boyer ; Châtelain, L.-J.-F. ; Ducharme, J.-M. Simpson (Mort tragique de Th.) — Le^ros. Sioux (Bataille des). — Dumont, G. ; Malaterre. Sioux (Massacre des). — Charbonneau. J.-B. Sœurs. — Alphonse ; Angèle ; Blandine ; Coutléc ; Cusson ; Kmery ; Gosselin ; Joseph ; Lafrai ce ;

Lagrave ; Lamy ; Luména ; Panline ; Praxède ;

Sacré-Cœur ; Vilade ; Vincent de Paul.

Séniorité. —V. Anciennktk.

Soldats. — Gaudinot. V. Militaires.

Supcrior City (Fondateur de). — Lefebvre, J.-B. «Tonquin» (Destruction du), — Brusié.

Traiteurs principaux. — Bélanger, H.; Cadotte, J.-

B. ; Chaboillez ; Decoigne : Deschambeault ;

Franchère ; Gaudet ; Larocque, F. -A et J. ;

Malhiot ; Montour, N. ; Panibrun, i°. ; Perreault,

J.-B. : Picotte (sup.); Rainville; Rocheblave ; Ro-

lette. Traits typiques.- Aubry ; Belleau, A. ; Berger ; Ber-

land ; Bourbonnais, A : Cadot, L. : Charbonneau,

T.; Charlebois; D^s^hatnps et fils: Dumonlia :

Gosselin ; Laniothe ; Pambrun, i°. ; Paul. J. ;

Quéret.

Withmin (Missacredu D^.— blanchet, M. ; Brouil-

let ; Raymond.

Wisconsin («Père» du).--Langlade, Ch.-M.