BOURBONNAIS, F

Bourbonnais, François. — Natif de Beauharnois, il s'établit en 1835 ^ l'endroit de l'Etat d' Illinois qui devait porter son nom. Cette paroisse est tristement célèbre par sa défection presque complète sous la conduite de l'apostat Chiniquy, laquelle ne fut pourtant que momentanée. Comme l'écrit Jos. Tassé, il n'y a pas aujourd'hui « un groupe canadien aux Etats-Unis qui soit animé d'un esprit plus véritablement religieux que celui de Bourbonnais. »

Bourguignon, Isaac. — Interprète de la C" du N.-O. au lac Népigon, eu 1804.

Bouthilier, François. — Emigré aux Etats-Unis, il fut nommé juge de la cour du comté de Brown par le gouverneur Cass, du Wiscousin, le 12 mai 18 19, et mourut en 1833 ou 1834.

Bouvier. — Canadien qui, dans l'été de 1808, se dirigeait vers la Saskatchewan avec J . -B. Lagimodière et sa femme (q. v.) ainsi que deux autres compatriotes, quand un accident lui arriva qui mit sa vie en danger, et montre sous un jour tout spécial les innombrables dangers dont le pionnier du N.-O. était entouré. Un soir qu'il se chauffait au feu de bivouac, il poussa un cri soudain et appela au secours. Lagimodière, qui se trouvait du côté opposé du brasier, en ayant fait le tour pour découvrir la cause de l'alarme, y vit une ourse avec deux petits qui emportait Bouvier, tout en le frappant rudement au visage pour l'assommer. Voulant lui faire lâcher i^rise, Eagimodière et ses compagnons la harcelèrent à coups de crosse de fusil, n'osant tirer de peur de tuer le malheureux Canadien qui poussait des cris désespérés. Comme leurs efforts combinés n'avaient point l'effet voulu, Lagimodière fit feu à bout portant et blessa mortellement la bête fauve. Celle-ci lâcha alors sa victime et voulut se ruer sur sou

BRANCONNIER 47

agresseur. Ce que voj-ant lyagimodière courut à son canot chercher un autre fusil déjà chargé, constamment poursuivi par l'ourse qu'il finit pourtant par achever.

Quant à Bouvier, il avait la peau du visage arrachée de la racine des cheveux jusqu'au bas du menton. Il ne lui restait plus ni yeux ni nez. Aveugle à partir de ce jour, il dut vivre de la charité de ses compatriotes. En 1818, ayant appris l'arrivée des premiers prêtres à la Rivière-Rouge, il se fit descendre chez eux, et mourut plus tard chez M^' Provencher.

Boyer. — Etait en charge, avec un M. Bruce, du fort aux Trembles, sur l' Assiniboine, quand ce poste fut attaqué, dans l'automne de 1780, par plus de cent guerriers sauvages. Boyer et Bruce avaient alors sous leurs ordres vingt-et-un coureurs des bois ; mais onze d'entre eux se croyant perdus sans retour, se cachèrent, laissant les douze autres défendre le fort, ce qu'ils firent avec succès, tuant ou blessant une trentaine des assiégeants. Trois des leurs, Belleau, Fecteau et Lacliance, trouvèrent pourtant la mort dans cet engagement. Les survivants, craignant un retour offensif des Indiens, abandoimèrent le fort et en tran.sportèrent les effets en radeau à l'emljouchure de l' Assiniboine.

En 1781, Boyer fut envoyé fonder un poste sur la rivière la Paix pour y attirer les .sauvages qui jusquelà s'étaient rendus à la Ijaie d'Hudson pour y traiter leurs fourrures. Puis, après la formation de la C" du N.-O., ses autorités lui confièrent un j^oste important parmi la tribu des Castors. Il a donné son nom à une rivière ([ui se décharge dans l.i ri\ière la Paix, non loin (hi fort W-rmillon.

Branconnier, Jean- Baptiste. — Canadien au .service de la C'' du N.-O. Il se trouvait au fort Gibraltar quand Colin Robert.sou s'en empara au mois d'avril

48 BRELAND

1815. Fait alors prisonnier, il fut envo5'é à la Baie d'Hudson, puis en Angleterre, d'où il ne revint que longtemps après.

Breland, Hon. Pascal. — Un des métis les plus influents et les plus respectés du Manitoba. Bien que la seconde moitié de sa longue vie se soit écoulée dans l'exercice de fonctions éminemment pacifiques, il commença sa carrière publique en s' associant à une démonstration dont le résultat fut une véritable révolution économique dans la colonie d' Assiniboia. En 1849, il faisait partie du comité formé par Louis Riel, père, en vue d'obtenir la liberté du commerce des fourrures. Plus tard, il devint juge de district, puis collecteur de la douane sous le gouvernement d Assiniboia.

En 1869-70, ses conseils furent toujours empreints de modération ; ce qui ne l'empêcha pas d'être nommé membre de la première Assemblée législative du Manitoba par la circonscription de Saint-François-Xavier est (30 décembre 1870). Trois ans plus tard, il fut transféré au Conseil du Nord-Ouest, avec le titre d'honorable. Puis, quand les Sioux. inquiets par suite des mesures prises en vue d'assurer la délimitation des frontières internationales, se montrèrent menaçants M. Breland fut chargé de les pacifier, tâche dans laquelle il réussit pleinement.

L'historien R.-B. Hill l'estime <fun descendant vr.àment noble des deux races. . . , un homme qui réussit complètement comme traiteur sur la grande prairie, un homme dont quiconque sollicita jamais 1 hospitalité se rappelle avec plaisir la franche générosité.»

Brisebois, Auguste. — Traiteur en charge du poste du Portage la Prairie de 1804 à 1805.

Brisebois, Joseph. — Etait en 1804 employé comme

BROUII.LET, RÉv. J.-B. 49

guide par la C" du N.-O. dans le district de la Rivière- Rouge.

Brouillât, Rêv. Jean=Baptiste=Abraham. — Vicaire général du diocèse de Walla-Walla (Nesqually). Est connu surtout par la longue lutte qu'il dut soutenir dans la presse américaine contre certains calomniateurs des missionnaires catholiques de l'Orégon. Né le 11 décembre 1813 du mariage de J.-B. B. et de Charlotte Drogue dite Lajoie, il fut ordonné à Montréal le 27 août 1837. Il était professeur de philosophie au collège de Chambly quand il partit, en mars 1847, pour les missions de l'Orégon. Après un long voyage en charrette à partir de Saint-Louis, il arriva, le 5 septembre de la même année, à Walla-Walla avec M^' Magloire Blanchet dont il devint immédiatement le vicaire général.

L,a première année de son séjour dans le pays fut marquée par un événement qui bouleversa l'Orégon tout entier, et eut plus tard son écho dans les autres parties de l'Union américaine. Un D' Whitman, ministre presbytérien établi depuis assez longtemps chez les Indiens cayouses, était accusé par eux d'être la cause d'une épidémie qui les décimait. On prétendait l'avoir entendu déclarer à un confrère du nom de Spalding qu'il fallait à tout prix se défaire des sauvages afin de s'emparer de leurs terres. (V. Raymond). Le 28 novembre 1847, six d'entre eux furent enterrés. Le lendemain dans l'après-midi, après les funérailles de trois autres Indiens, un certain nombre de survivants massacrèrent le docteur, sa femme et huit Américains.

M. Brouillct était alors à exercer son ministère à quelque distance de là. A son retour (i" décembre), il alla consoler les quelques femmes (jui avaient été

50 BROUILLET, Rèv. J.-B.

épargnées et rendre les derniers devoirs aux victimes de la férocité sauvage. Puis aj-ant quitté le lieu du massacre, il fut suivi d'un des meurtriers, ainsi que de son interprète, qui pouvait le trahir s'il tenait des propos compromettants avec Spalding qu'il ne tarda pas à rencontrer. ]M. Brouillet fît alors tant d'instances auprès de l'Indien que celui-ci retourna brusquement prendre conseil près de ses complices. Immédiatement le vicaire général révéla tout au ministre et le pressa d'aviser à sa sûreté personnelle, allant jusqu'à lui donner .ses propres provisions. Spalding s'enfonça alors dans le bois et peu après trois hommes arrivaient, probablement pour lui jouer un mauvais tour.

A partir de là, M. Brouillet, accusé parles Cayouses d'avoir fait échapper leur proie, dut .se tenir prêt à toute éventualité. En conséquence de sa charitable intervention, les missions catholiques furent même un moment menacées dans leur exi.stence. Des troupes ayant été envoyées pour punir les coupables, M. Brouillet dut quitter ses ouailles après la première bataille (19 février 1848). Son départ, qui était un blâme indirect, exa.spéra les sauvages. Ils saccagèrent sa résidence et y mirent le feu.

Mais ce à quoi il fut autrement .sensible fut la noire ingratitude de celui-là même auquel il avait sauvé la vie. Au lieu de l'en remercier, il l'accusa publiquement d'être, avec ses confrères, la cause du ma.ssacre, accusation qui fut victorieusement réfutée par M. Brouillet dans une brochure de cent huit pages, qui ne parut malheureusement qu'après que beaucoup de mal eut été fait par les rapports mensongers de personnes qui avaient intérêt à les disséminer. Ce fut au point que la législature de l'Orégon fut saisie d'un projet d'exil de tous les missionnaires catholiques, qui