MID

MICHU (Bemut;,, habile peintre sur verre, à qui l'on doit les peintures du cloître des Fcuillans à Paris, une partie de celles de la chapelle de Versailles et des Invalides. 11 peignit, en 1726, les armes de M. le cardinal de Nouilles , dans la grande rose de Notre-Dame, du côté de l'archevêché.

M1CIPSA , roi de Numidie en Afrique, était fils de Massinissa , qui l'avait préféré à ses deux autres fils. Il mourut vers 120 avant J.-C. , laissant deux fils , Adhcrbal et Hicmsal, que Jugurtha fit périr , et sur lesquels il usurpa le royaume de Numidie.

MIÇR4XiUS(' Jeav), célèbre littérateur, philosophe et théologien luthérien du 170 siècle, naquit à Kolin dans la Poroéranic le i«r septembre 1597. 11 fut professeur d'éloquence, de philosophie et de théologie , et mourut le 3 décembre i658. Il avait été marie trois fois. Ses principaux ouvrages sont Ie» f.exicon philosophicum , 1661 , in~4 0 ; 20 Syntagma historiarum mundi et ecclesiœ , in .8° ; 3° Ethnophronium contra genliles de vrincipiis rcligionis christianœ , 1674, inr4° î 4° Tractatus de copia* verbarum :

5° Archeologia\ 6° Jiegia politici scientia ; 70 Orlhodoxia lulheràna contra Bcrgium ; 8° Histoiia ecclesiastica, Lipsiae, 1699, 2vol. in-4°; 9° fétu* Pomeran'm , 2 vol. in-4° , en allemand • io° des Notes sur Aphton et sur les offices de Cicéron ; 1 1° des Comédies et d'autres pièces en yers et en prose.

MICYLLE ou MQLTZER (Jacques), célèbre humaniste et poète latin , né à Strasbourg le 6 avril i5o3, mourut à Heidclbergle 28 janvier i558. On a de lui i° De re metricâ , Francfort, i5f)5, in-8° ; 20 des Scoiics sur Homère , Ovide, Martial, Lucien, etc.

Jules Micylle son fils fut jurisconsulte et chancelier de l'électeur Palatin.

MIDAS , fils de Gordius et fa meux roi de Phrygie , ayant reçu Bacchus chez luiavec beaucoup de magnificence; ce dieu par reconnaissance omit, selon la fable , de lui accorder ce qu'il de** manderait. Midas demanda que tout ce qu'il toucherait se changeât en or.

Bacchus lui octroya sa demande, et Midas éprouva avec un plaisir extrême que toutes les choses qu'il touchait se

convertissaient en or: mais il eut bien-.

t# lieu de se repentir; car ayant voulu prendre de quoi boire et de quoi manger t les alimens cju'il touchait se changeaient en or, ce qui l'obligea de recourir à Bacchus pour le prier de le remettre dans son premier état. Ce dieu lui ordonna de s'aller baigner dans le Pactole, et depuis ce temps-là, selon la fable, ce fleuve produisit du sable d'or.Quelque temps après, ayant été choisi pour juçe entre Pan ou Marsias et Apollon , il donna une autre marque de son peu d'esprit et de son mauvais goût en préférant le chant de Marsyas à celui d'Apollon. Ce dieu irrité lui mit des oreilles d'âne.

MIDDELBOURG ( Paul- Germai»

de), évéque de Fossombrone, mort en 1 534 , est auteur du livre De rectd paschcB celebraûonc et de die passionis J.-C, Fossombrone, i5i3, in-fol., et d'un autre , De numéro atomorum totius universi , Borna; , i5i8, in-40.

MIDDENDORP ( Jacques \ , chanoine de Cologne, natif d'Oldenzeel, devint recteur de l'université de Cologne, et y enseigna avec tant de réputation , que divers princes le choisirent pour être leur conseiller ordinaire. Il mourut le i3 janvier 161 1, à 63 ans.

On a de lui un traité De academiU orbis univers i lïbri 3 , i5q4 , in-S° , et d'autres ouvrages. .

MIDDLETON (Hu€uesK personnage en vénération dans la ville de Londres , pour avoir tenté en 1606 de faire venir de bonne eau dans la ville ; ses succès furent si heureux , crue Charles Ier lui donna une rente cte 5oo liv. par an , sur les profits de la compagnie des eaux, par une patente çlu grand sceau du 18 novembre i636.

MIDDLETON (Convbrs), célèbre théologien anglais, était ne à Yorck le 27 décembre i683. Il ne pouvait pas mieux se concilier l'estime de ses compatriotes, cju'en pubtianten 1729 une Lettre datée de Borne , où il était , sur la conformité de la religion romaine avec le paganisme , ou la religion des Romains actuels dérivant de celle de leurs ancêtres païens. Il en publia une nouvelle édition , augmentée en 1741 , in-80. Beaucoup d'injures contre le pape et sa religion font la fortune d'un livre en Angleterre. Il semble que les Anglais aient besoin de mxis oui les rassurent dans JeXir Aéfet-

MIG 5o3 tion. il obtint en 1731 la chaire de Woodward à Cambridge , se maria deux fois , et mourût le 28 juillet 1760. On a encore de lui une Réfutation de Tindal; Germana quœdam antiquitatis erudil a monument a , 1 747 > i&-4° \ mais ce qui l'a plus fait connaître parmi nous est sa Vie de Cicéron, 2 vol.

in-4° t souvent réimprimée in-4° et in-00 ; et la traduction des Lettres à Brutus , que l'abbé Prévost a traduites en français , 5 vol. in-12. Ses Œuvres diverses furent recueillies en 17 52, 4 vol. in-4° ou 5 vol. in-80 : on y trouve entre autres une Dissertation sur l'origine de l'imprimerie en Angleterre ; De latinarum lit ter arum pronunt(atione ; Discours sur les miracles, etc.

MIDDLETON (Richard de), Ricardus de Media Pilla , fameux théologien scolastique du i3e siècle, natif d'Angleterre , était cordelicr. Il se distingua tellement à Oxford et h Paris , qu'il fut surnommé le Docteur solidà et abondant , le Dàûteur très-fondé et autorisé. Il mourut en i3o4- On a de lui des Commentaires sur le Maitre des sentences , et d'autres ouvrages.

' MIEL (Jean) , célèbre peintre flamand , ne à Ulaenderen à deux lieues d'Anvers en t5ox), et mort à Turin en ' 1664 , à 65 ans ; if excellait surtout dans le coloris. H a orné plusieurs églises de grands sujets , mais son goût le portait & peindre des pastorales , des paysages , des chasses , des bambochades.

MIERIS (François et Guillaume), nom de deux peintres. François, surnommé le Vieux, naquit à Leyde en 1635 : il excellait à peindre des étoffes, et se servait d'un miroir convexe pour arrondir les objets. Ses tableaux sont très-rares et d'un grand prix. 11 mourut à la fleur de son âge, étant en prison pour dettes à Leyde en i683.

Guillaume Mieris son fils , surnommé le Jeune pour le distinguer de son père , fut aussi peintre, mais de beaucoup inférieur a son père. 11 laissa un fils , peintre comme lui , appelé François Mieris.

MIGNARD (Nicolas), peintre célèbre , natif de Troyes , était fils de Pierre Mignard, o flicier dans les armées de France. Après avoir appris à Troyes les élémens de la peinture il alla en Italie s'y perfectionner. Il se mari* à Avignon en revenant en

5o4 MIG

France \ ce qui le lit appeler Mignard d'Avignon. Il fut ensuite employé à la eour et à Paris , çt devint recteur de l'académie de peinture. Il excellait surtout dans le coloris, et l'on a de lui un grand nombre de portraits et de tableaux d'histoire. 11 mourut d'hydropisie en 1668.

MIGiNARD (Pierhk), frère du précèdent surnommé le Romain à cause de son long séjour à Rome, succéda en 1690 à M. Le Rrun dans les charges de premier peintre du roi et de directeur et chancelier de l'académie royale de peinture. Il mourut le i3 mars 1695, à 84 ans. On a de lui des pdrtraits d'une grande beauté. C'est lui qni a peint la coupole du Val-de- Gràce. Il manque de correction dans le dessin et de feu dans, ses compositions ; mais son coloris est d'une fraîcheur admirable, tes carnations vraies.

Jl exprimait non-seulement la ressem,- J. lance des personnes, mais même leur caractère et leur tempérament. 11 excellait aussi à copier les tableaux des

frand* maîtres. L'abbé Mazière de fonvillc a publié sa vie en i"3o, in-12.

M1GNAULT (Claudk), avocat o>

I oi au bailliage d'Etampes , phi? connu dans le monde savant sous le nom de Mines, était natif de Talant , ancien château <U-s ducs de Bourgogne , à trois quarts de lieue de Dijon. 11 professa pendant plusieurs années la philosophie au collège de Reims à Paris , et passa ensuite dans le collège de la Marche , puis dans celui de Bourgogne.

II fut ensuite doyen de la faculté de droit en 1597. 11 était ami intime du docteur Rieher, fut nommé avec lui pour travailler à la réforme de l'université, et il l'aida à composer 1 'Apologie du parlement et de l'université , contre le Paranowus de Georges Critton. Il mont ut vers i6o3. On a de lui \° les. éditions d'un grand nombre d'auteurs, avec des savantes J\o tes ;

Îdusieurs Discours en beau latin sur 'éducation, «576, in-8# ; plusieurs Ecrits en vers et en prose , un entre autres sur l'entreprise du duc de Lorraine contre Je Grand-Turc, poëme latin, i5y'i, in«4° j le même en vers français, 1572,01-4°. Le cardinal Bona l'appelle avec raison mullœ lèctionis et erudiihnis.

MIL

MIGNOS (a BUAifcÀta), peiutre celèbrc . né à Francfort en 1640, s'acquit une grande réputation par l'art avec lequel il représentait les Heurs , les fruits, les insectes, les papillons, les mouches , les oiseaux et les poissons. La rosée répandue sur les fleurs c«t si bien imitée dans ses tableaux, qu'on est tenté d'y porter la main.

>cm coloris est admirable. Il mourut en 1679, laissant, deux filles, qui ont peint dans son £oùt.

M1GSOT (EtimjuIJ, docteur de Sorbonncné à Paris, et mort en 1771, r*t auteur du Trnit< qef prêts de coinmené, 1767, 4 N"'' Ul-12; de-» Etroits de l'élut et du prince su. les biens du clergi :, G vol. in-12 ; de V Histoire des démêlés de Hrnri H avec saint Thomas de Cantorbéry , in-i 2 ; de la Déception du concile de Trente dans les états catholiques , 2 vol. in-12 j d'une Paraphrase sur les |>saurafs , 1755, in-12 ; sur les livres Sapientiaux, 1754, 2 vol. in-12; sur le IN'ouveau Testament, 1 >5.^ . 4 >ol. in-12 j de 1 Analise des vérités de la religion chrétienne, 1 ^55, in-12; des Réflexions sur les connaissances pn liminaires du christianisme, in-i;>; d'un Mémoire sur les libertés de iVedise gallicane, 1 7f>^>, in-12.

MILAN ou MFLAttOjS ( Jeaindb).

rnjr. j k \> Mu.Arois.

jîILBOUKKÊ (Lre), recteu- île Saint-KthclLurg, et lecteur de Samt- Lé^nard . mort le. 1 5 avril 1720, a ti aduitles psaume» <u vers, iCm)S. et publié des Sermons. On trouve de lui une Pièce de vers latins, sur la mort de Henriette, duchesse «l'Orléans, dans Lacrymœ cantabrieienses , i6*7o. 11 s'avisa de critiquer le Virgile de Drvdcn, et ses propres traductions étaient audessous, de tout ce que l'on peut dire.

MILE ( Fra: rasQLi:) , professeur dt l'académie royale fie peinture, était né à Anvers en 1 G.4 4 • Il fut bon dessijinfeur et grand paysagiste , mais maudis coloriste, et mourut à Paris en i(>So. Ou voit deux grands rideaux de lui dans l'église de Saiut-Nicolasdu-CliardonneL

M1LET( Jacques), licencié endroits et poète français du i5* siècle , ne nous c f connu que par son espèce de tragédie intitulée Destruction de Troie la jurant , mise par personnages en 4

MIL

journées, Lyon, i485, in 4°, cl plusieurs fois depuis , cependant peu commune.

, MILETUS, roi de. Carie, était fils d'Apollon etd'Acaçaïiis,filledc M in os.

Il passa de Crète ën Carie , où il s'ac- «uit par son mérite et par son courage 1 estime du roi Eury tus , qui lui donna sa ûlje Idothée en mariage. Il succéda au. roi Eurytus et fit bâtir la ville de Mitet > capitale de. Carie. Il eut un fils nommé Caunus, qui est célèbre dans la fable , et une fille nommée Byblis.

M1LICHIUS (Jacques ) , savant docteur et professeur en médecine à Wurtemberg, était né à Fribourg en Brisgaw le ai janvier i5oi. 11 mourut dune trop grande application k l'étude, le io novembre 1509. On a de lui i° des Commentaires sur le second livre de Plinc^le naturaliste , in-4° ; 2° des Discours latins sur les vies d'Hi|>pocrate, de Galicu et <TA vicenne; 3° un Traité De considerandâ sympatJiié et antipathiâ in rerum naturâ ; 4° &e art^ medicâ j etc.

MILIEU ( Awtoïivb), jésuite, né à 1-yon en i 673 , après avoir enseigné long-temps les humanités, 1a Rhétorique et la philosophie, fut recteur de la Tri- ? nité de Lyon , puis provincial de son ordre, il publia à Lyon en 1 636 et en 1639 un poeme intitulé Moyses vialor , teu imagé militantis et de sic* mosaïcis peregrinanfibus synagogee typis adumbrata , a vol. in-8». Le père Milieu mourut à Rome le 14 février 1646, k 7a ans.

M1LL (Jean), célèbre théologien «notais , fut élevé dans le collège de la Heine à Oxfort , et devint chapelain Ordinaire de Charles 11, roi d'Angleterre. On a de lui une excellente édition du Nouveau Testament grec, qu'il oublia un'peu avant sa mort, en 1707.

Mi 11 a recueilli dans cotte édition toutes tes variantes ou diversés locftns qu'il a pu trouver. Elles ont été mise* dans l'édition de Kuster, 1710, in-fol.

TVflCL ( Hekri ) , écuyer , savant mécanicien- et hydraulicien anglais, eut pendant long - temps le soin de la conduite des eaux à Londres , qu'il y amena en plus grande quantité. H était membre de l'égliscJd'Angïelerre , fort régulier dans le culte public, mais sans aigreur contre ceux qui se comportaient autrement. Il est mort le 26

MIL 5o5

décembre 1770. Sa femme lui a survécu jusqu'en 1780.

MILLENAIRES. Voy. Papïas.

MILLER ( Lady ), auteur des Lettres sur l'Italie y pendant les années 1770 et 1771 , Londres, 1776, 3 vol. in-&°, est mot te à Bristol le a5 juin 1781, Son mérite lui avait fait des ennemis j mais , par ses vertus , elle vint à bout de se les concilier ; et, quand elle mourut, elle fut sincèrement pleurée des riches et des pauvres.

MILLER (Jacoues), poète anglais, né en 1703, s'est adonné principalement au théâtre. Il a cependant fait des Satires et d'autres Poésies. La première de ses pièces de théâtre parut en 1729, et la sixième, oui est une imitation dd Mahomet de voltaire, fut jouée en 1743 , année delà mort de l'auteur.

MILLES ( Jérôme ) , théologien anglais, neveu de Tévêque de Waterford , commença par avoir une prébende dans sa cathédrale ; il fut ensuite curé de différens endroits , chantre d'Exéter , puis doyen de Carlislc. Il entra dans la société royale en 1741 > ensuite dans celle des antiquaires, et mourut le i3 février 1784, a 71 ans, laissant des enfans de la fille de l'archevêque Potter, qu'il avait épousée.

On trouve plusieurs de ses Recherches dans le premier volume de X Archœologia. Il a aussi fait imprimer quelques Sermons.

MILLETÏERE ( Theqphile-Brachet, sieur delà), après avoir étudié à Heidelberg, vint à Paris, où il se fit recevoir avocat. Il quitta ensuite le barreau pour s'appliquer à la théologie , et suivit le parti des calvinistes avec tant de zèle, qu'ils le chargèrent de plusieurs commissions importantes.

On l'arrêta à Toulouse en 1628 .

pour avoir publié un livre dans lequel il autorisait la prise d*armes pour le soutien de la religion prétendue réformée. On lui fit son procès, et on le retint en prison pcnoant4 ans.

La Milletière chercha ensuite lesmoyens de réunir les calvinistes avec lès catholiques , et publia à cette occasion des ouvrages qui déplurent aux uns et aux autres. Il se réunit à l'église romaine , et il fit abjuration publique du calvinisme en 1645. Depuis ce temps-là il écrivit un grand nombre d'ouvrages contre les protestans, et

5o6 MIL

mourut au mois de niai i665 , à 69 ans, laissant une fille. On trouve dans les ouvrages de la Mjlletièrc plus de déclamation et de zèle que de science et de jugement.

M IL M ET ( Jean-Baptiste ) , né à Paris le 28 octobre 1 j^S , fut attaché a la bibliothèque du roi , et mourut le 1 5 juillet 1 77 < . Il acontinué en 1771 les Kl rennes du Parnasse , commencées en 1770, et en a publié i5 vol.

in- 12. L' Aima nach de s Muse s avait fait éclore celui-là , comme bien d'autres.

MILLOT ( Claude -Framcois-Xavibb ) , ancien grand-vicaire de Lyon ,

E indicateur du roi , naquit à Besançon î 5 mars 1726. Il était des académies de Lyon et de Nancy, lorsque l'académie française l'admit en 1778. Il est mort à Paris en mars 1786. Les prix qu'il remporta à l'académie de Dijon , en i?55 et 1759,1e firent connaître j mais sa réputation augmenta par la traduction des Harangues des anciens auteurs, 2 vol. , et par les Ëlémens de l'Histoire de France , 3 vol. ; ceux de l'Histoire d'Angleterre, 3 vol. ; ceux de l'Histoire ancienne et moderne, 9 vol.

in- 1 2 j les Mémoires , rédigés d'après les manuscrits de M. de Noailles , 6 vol. j l'édition de l'Histoire des troubadours de M. de Sainte-Palaye, 3 vol. in-12.

Ses Histoires passent pour exactes j ses réflexions ne conviennent pas toujours à l'éducation de la jeunesse.

M1LLY ( Nicolas- Christiern de Tht , comte de ) , né le 18 juin 1 728 , d'une famille ancienne et illustre du Beaujolais, suivit le parti des armes.

Après la bataille de Mindcn en 1759, il passa au service du duc de Wirtemberg, allié de la France, où il parvint au grade d adjudant-général , chambellan et chevalier de l'Aigle rouge. La fin de la guerre lui permit de s'occuper de la chimie , où le portait son goût pour les secrets ; mais ces recherches ont avancé le terme de ses jours. Indépendamment du régime pythagoricien auquel il s'était assujetti, il avait la bonne foi de ne conseiller l'usage des remèdes qu'il combinait qu'après les avoir essayés sur lui-même. Ces difi'érentes épreuves altérèrent une santé qu'il avait naturellement robuste , et il y succomba le 17 septembre 1785, à 56 ans. Il était des académies de Madrid et de Harlem , associé libre de celle des scien-

MIL

ces de Paris, et surtout grand francmaçon. On a de lui l'Art de la Porcelaine , parmi ceux de l'académie.

MI LON , fameux athlète de Crotone, avait tant de force, qu'il porta, dit-on, aux jeux olympiques, un bœuf sur ses épaules, et qu'il le tua d'un coup de

Îioing. 11 vainquit les Sybarites, et ruina eur ville, 5*2 avant J.-C. Peu de temps après,étant dans nn bois et voulant séarer en deux un chêne qu'on avait éjà fendu avec des eoins de fer . ces coins étant tombés par l'effort qu'il fit, le chêne se remit en son état naturel , et lui serra tellement les mains, que ne les pouvant retirer, il fut retenu dans ce lieu désert et fut dévoré par les bêtes sauvages. 11 avait remporté sept victoires aux jeux pythiens, ctsix aux jeux olympiques.

MILON ( Titus-Aknius-Milo ) , fameux Romain , adopté dans la famille des Anniens, brigua le consulat et suscita à cette occasion dans Rome tant de factions, que le sénat se détermina à nommer Pompée seul consul, avec un pouvoir de s'élire lui-même un collègue. Durant ces brigues , Milon tua Clodius, tribun du peuple, 62 ans avant J. C. Il fut accusé et condamné a l'exil, malgré l'excellent plaidoyer aue Cicéron prononça en sa faveur. On dit que Milon l'ayant lu à Marseille, durant son exil , il s'écria ; O Cicero ! si sic egisses , barbatos pis ces A/Uo non ederel ! c'est-à-dire : « O Cicéron! si vous aviez fait et prononcé cette harangue, telle qu'elle est à présent, Milon ne serait pas obligé de manger des barbeaux à Marseille! » voulant marquer par là que Cicéron avait retouché et corrige sa harangue , avant que de la publier.

MILON, célèbre religieux bénédictin-, précepteur du fils de Charlcs-le- Chauve, mort dans l'Abbaye deSaint- Aroand, au, diocèse de Tournai, en 872, est auteur de plusieurs pièces, dont Tune est intitulée Le Combat du printemps et de l'hiver, dans l'ouvrage d'Oudin sur les auteurs ecclésiastiques; la Vie de saint Amand, en vers, dans Surius et Bollandus.

M1LT1ADE, l'un des plus célèbres généraux athéniens de l'ancienne Grèce, vainquit les Thraces, et défit avec 12000 hommes plus de 3oo,ooo Perses t à la célèbre bataille de Marathon, 490 avant

MIL

J -C H s'empara ensuite , en Ifs poursuivant, de plusieurs iles de l'Archipel ; mais n'ayant pu prendre celle de Paros , à cause de ses blessures , il se retira à Athènes , où ses concitoyens , oubliant les services importons qu'il leur avait rendus , le condamnèrent à une amende de 5o talens. Miltiadc, ne Tayant pu payer, fut mis en prison, et y mourut de ses blessures , 489 avant J.-C. Son fils Chnon fut obligé de payer les 5o talens pour avoir la permission d'enterrer son père.

MILTON ( Jean ) , très - célèbre poète anglais , descendait d'une noble et ancienne famille du même nom , près d'Abingdon, dans la province d'Oxford , et naquit à Londres le 9 décembre 1608. Dès l'âge de 12 ans il s'accoutuma à veiller jusqu'à minuit , malgré la foiblcsse de sa vue et ses fréquens maux de tête. A l'âge de i5 ans il paraphrasa quelques psaumes. Il composa à 17 ans plusieurs Pièces de poésie, les unes en anglais et les- autres en latin , et toutes d'un caractère et d'une beauté fort audessus de son âge. En 1634, il publia son écrit intitulé /e Masque^ eten 1637, son I/fcidas et Cornus , opéra et mascarade. Sa mère étant morte , il obtint de son père la permission de voyager j mais ayant appris les commencemens de* troubles de l'Angleterre, il s'en retourna en Angleterre vers le temps de la seconde expédition du roi Charles 1èr contre les Ecossais. 11 publia en 1641 son Traité de la réformation de l'église anglicane , et des causes qui l'ont empêchée jusqu'ici ; et quatre autres Traités sur le gouvernement de l'église en Angleterre. Milton épousa en 1643 Marie Powcl, fille d'un gentilhomme de la province d'Oxford. Cette jeune femme le quitta au bout d'un mois, et s'en alla demeurer chez son père.

Milton , après avoir publié plusieurs écrits en faveur du divorce , se préparait à un second mariage , lorsque sa femme le supplia si ardemment de la reprendre , qu'il se laissa attendrir. 11 eut une fille un an après cette réconciliation, et puis bien d'autres enfans.

Cette femme étant morte en couche, il en épousa une autre, qui mourut de la même manière au bout d'un an.

11 demeura veuf quelques années . et ne se remaria en troisièmes noces qu'après Je rétablissement de Charles Lll , et

MIL 5o7

l'amnistie qu'il obtint dece monarque.

Milton publia en 1644 «ne pièce sur l'éducation des enfans , et son/lreopaeitica, ou Discours au parlement, en faveur de la liberté d'imprimer toutes sortes de livres , sans demander la permission des examinateurs. 11 se retira ensuite dans une petite maison à Holbrun , où il continua de se livrer à l'étude, jusqu'après la mort de Charles 1er, nui fut décapité en 1649. 11 publia alors son livre intitulé Tellure (c'est-à-dire le droit des rois et des magistrats , où l'on prétend prouver qu'un tyran peut être mis en justice, déposé et mis à mort , et plusieurs autres écrits sur le droit général des peuples contre les tyrans. Milton devint ensuite secrétaire du conseil d'é tat, établi par le parlement , et ne voulut se charger de cet emploi qu'à condition qu'il ne recevrait et n'écrirait aucune pièce ni aucune lettre qu'en langue latine. Le livre Intitulé Icon regia ayaut paru en i649* Pcu après la mort de Charles 1er, auquel on l'attribuait, quoiqu'il eût été composé par le docteur Gaudcn , cvèque d'Excestcr, Milton le réfuta à la sollicitation de Cromwcl , par un ouvrage intitulé Iconoclastes. Saumaise prit la défense de Charles 1er dans sa Defensio regia. Milton s'engagea à y répondre, quoiqu'il eût presque perdu un œil , et que les médecins lui prédissent comme certaine la perte de l'autre s'il s'y engageait. Sa réponse parut en i65i , sous ce titre : Pro populo anglicano defensio. Elle Ht fjrand brait, et fut brûlée à Paris et à Toulouse par la main du bourreau. Milton devint aveugle, comme les médecins le lui avaient prédit. Cela rie l'empêcha pas de publier, en 16*64 , son écrit intitulé Defensio secunda, et l'année suivante , Defensio vro se , contre Morus , auquel il attribuait le livre qui a pour titre : Clamor regii sanguinis adversus parricidas Anglos , quoicjuc ce livre fût de Pierre du Moulin le Ms. Milton vécut fort à son aise sous l'usurpation de Cromwel, et publia en 1669 son Traité de la Puissance civile dans les matières ecclésiastiques , et d'autres ouvrages. Par le crédit de ses amis il ne fut point inquiété ni recherché après le rétablissement de Charles 11. Il se tint néanmoins renfermé ,

5o3 MIL

et ne se montra qu'après la proclama* tion de l'amnistie. 11 obtint des lettres^ d'abolition , et ne fut soumis qu'à la peine d'être exclu des charges publiques. Milton publia en 1667 son Poème épique sur la tentation d'Eve et la chute de l'homme , en vers anglais non rimes, intitulé le Paradis perdu , ouvrage immortel , dont M. Du pré de Saint-Maur, maître des comptes, et l'un des 40 de l'académie française, a donné une (belle Traduction en notre langue, ainsi que M. Racine, en 3 vol. in- 12. Milton donna en 1671 un second Poème, en vers anglais non rimes, , sur la tentation de J. C. et la réparation de l'homme , qu'il intitula le Paradis recouvré, ou le Paradis reconquis. 11 faisait plus de cas de ce second poème que du premier; mais il n'est pas si bon à beaucoup près , et l'on n'y trouve point les grandes idées, les images frappantes , ni la sublimité du génie, ni la force de l'imagination que Ton admire dans le premier ; ce qui a fait dire de ces deux poèmes , que l'on trouve bien Milton dans le Paradis perdu , mais non pas dans le Paradis recouvré. Le père Pierre de llareuil, jésuite , a donné une traduction française du Paradis reconquis , in- 12. Milton publia , en 1670 , son Histoire d' Angleterre $ elle s'étend jusqu'à Guillaume-le-Conquérant. L'année suivante il composa une tragédie intitulée Samson , dont le sujet est tiré de l'Ecriture sainte, et dont le célèbre Handei a fait une espèce de poème lyrique pour le théâtre anglais. Milton donna en 1672 son Arlis logicœ pleniorin- Mtitutio ad Rami metliodum accommoda ta , et en 1673 , son Traité de la vraie religion, de l'hérésie, du schisme, de la tolérance , et des meilleurs moyens qu'on puisse employer pour prévenir la propagation du papisme. 11 publia la même année plusieurs pièces de poésie, en anglais et en latin , sur divers sujets. Enfin , après avoir fait imprimer en 1674 ses Lettres familières , en latin , et quelques autres ouvrages , il mourut à Bunhill le iô novembre de la même année 1674, à 66 ans, laissant une succession considérable à ses héritiers. 11 avait été puritain dans sa jeunesse ; il prit le parti des indépendant et des anabaptistes dans sa virilité , et se détacha de toute sorte de commu-