A NOS SOUSCRIPTEURS

Hennés, le 1" janvier 1853.

Au moment où s'achève l'œuvre entreprise voilà plus de dix ans, nous devons remercier les premiers souscripteurs, qui ont bien voulu nous seconder de leurs sympathies, et qui, sans témoigner trop de découragement, nous ont laissé le temps de terminer ce travail immense.

Lorsque nous avons entrepris, avec notre si regrettable et si excellent ami, M. Varin, doyen de la Faculté des lettres de Rennes, de réimprimer le Dictionnaire de Bretagne , la tâche paraissait facile. Grâce à quelques matériaux que nous avions réunis, il semblait que l'ouvrage serait promptement terminé, et que les souscripteurs, plus désireux sans aoute de l'œuvre d'Ogée que de la nôtre, se contenteraient de notes semées çà et là.

Il n'en a pas été ainsi : à peine commencé, le travail s'est décuplé. Les grandes routes ont nécessité un nouveau classement et une nouvelle notation; u a fallu tout y refaire. Les rivières et canaux n'avaient pas été décrits; il a fallu décrire leur cours. La notice sur l'histoire de Bretagne offrait de nombreuses erreurs; il a fallu les redresser. La science archéologique avait révélé une infinité de faits; il a fallu les recueillir. Enfin, à chaque pas que nous faisions, le but semblait reculer, au lieu de se rapprocher. L'honorable M. Varin, entraîné vers d'autres travaux, découragé dès l'abord par une lutte âpre, engagée sur une question aride , contre M. de Courson , digne et noble adversaire , nous a bientôt laissé tout le fardeau de l'entreprise , nous léguant la tâche plus que périlleuse de soutenir l'honneur qu'il nous avait fait de joindre , sur les titres , son nom au nôtre.

Le courage ne nous a pas manqué; l'accroissement de la difficulté a doublé notre persévérance : nous avons voulu que nos compatriotes n'eussent pas à se repentir de leur confiance en nous; aussi, contrairement à tous les ouvrages par livraison, nous sommes fier de le dire ici , le Dictionnaire de Bretagne est allé sans cesse en agrandissant son cadre.

L'éditeur, M. Molliex, avait promis seize livraisons; tout ce qui dépasserait ce chiffre devait être fourni gratuitement aux premiers souscripteurs. II a tenu ses promesses. Sans nous arrêter à cette considération, nous voici parvenus au chiffre de vingt-deux livraisons, c'est-à-dire à cinq cents pages au-delà de ce qu'il avait promis. Ainsi, l'œuvre d'Ojée a été triplée.

Cependant, quoique achevé, le Dictionnaire de Bretagne laisse derrière lui quelques lacunes. Plusieurs notices excellentes nous sont parvenues trop tard; des errata ne nous ont été adressés que lorsque les articles qu'ils concernaient étaient imprimés depuis long-temps; enfin, le cadastre, qui n'a été terminé que dans ces dernières années, a laissé de nombreuses communes sans les indications de superficie et de délimitation.

Nous allons donc entreprendre immédiatement un premier Supplément, qui paraîtra dans le milieu de l'année 4853. L'éditeur pose ci-après les conditions de la souscription à ce Supplément. Nous n'avons à en dire ici rien de plus, si ce n'est que les documents

ne seront admis que dans des proportions telles que cette livraison supplémentaire ne dépasse pas la moitié d'une des livraisons du Dictionnaire.

Jamais, de notre vivant du moins, une seconde édition ne sera faite. Nous pourrons publier ainsi successivement des livraisons additionnelles ; mais ce sera toujours de telle 4 sorte que l'œuvre primitive ne tombe pas dans la dépréciation qui résulte pour une première édition de l'apparition d'une seconde.

Nous ne terminerons pas sans remercier ici les collaborateurs qui , jusqu'au bout , nous sont restés fidèles : M. de Blois oncle, dont les excellentes annotations ont accompagné tout notre travail ; MM. de Blois (Aymar), Guépin , Habasque et Cunat, à qui nous devons les articles Quimper, Nantes, Saint-Brieuc et SahnVMalo; M. de Francheville enfin, qui nous a toujours secondé avec tant de zèle dans l'entreprise que nous avions faite d'élever un monument à la Bretagne nouvelle , à côté de celui qu'Ogée avait élevé à la Bretagne ancienne.

L'un de nos amis et concitoyens, M. G. Jouaust, ancien imprimeur à Paris, a bien voulu aussi nous prêter son concours pour la lecture des épreuves de tout l'ouvrage. Ses observations critiques nous ont été d'une utilité constante, et nous le prions d'accepter l'hommage de notre vive gratitude.

Ainsi, l'œuvre tout entière a été concentrée entre des mains bretonnes; et, si notre part de travail a été la plus lourde, elle nous a procuré du moins la satisfaction de voir la sympathie publique s'attacher à notre entreprise. Il n'y a plus de Bretagne, nous le savons; mais il y aura toujours des Bretons, et, nous l'espérons, le Dictionnaire que nous terminons aujourd'hui sera dans l'avenir le lien commun des enfants de notre chère Armorique.

Supplément au Dictionnaire d'Osée.

Ce Supplément ne sera tiré qu'à un très-petit nombre d'exemplaires, en dehors des souscripteurs, et, comme il occasionera de nouveaux frais pour le cadastre , le prix en a été fixé à 2 rr.

Nos souscripteurs comprendront qu'ayant fait un immense sacrifice en donnant vingt-deux livraisons au Heu de seize, que nous avions promises, ce surcroit de dépense , pour compléter l'ouvrage, nous serait trop onéreux.

On peut se faire inscrire dès-à-présent chez M. Deniel, successeur de M. Molliex, rue Royale, 3, qui complétera les souscripteurs en retard, et qui est chargé de recevoir les sommes dues sur les abonnements.

Messieurs les souscripteurs qui n'ont pas entièrement acquitté leur souscription sont invités à se liquider en retirant la dernière livraison.

Le Libraire-Éditeur,

Molliex.