RI"B

iiaml accompagné de la Victoire, de la Miséricorde et de la Religion. — Ce tableau ornait un autre arc de triomphe élevé à la même occasion. Gravé par Van Thulden. — Le Génie de la France avec les emblèmes du commerce, de la prospérité et du bon gouverne ment. — Génie mettant d'accord la Peinture et la Nature. Dessin à la plume, lavé au bis tre. — Le Gouvernement florissant. Une femme portant une couronne murale, assise sur un piédestal et tenant d'une main la proue d'un navire. Elle est appuyée par un bras sur un ballot. Gravé par P. Pontius. Il existe une gravure d'un sujet semblable due au burin de Vorsterman. — Horreurs delaguerre. Mars armé d'un glaive et sortant du temple de Janus, dont les portes sont ouvertes. Dans la galerie de Florence. — Guerrier assis sur les cadavres de ses ennemis. Il est soutenu par Bellone et couronné par la Victoire. Dans la galerie impériale de Vienne. Il existe de ce sujet une lithographie. — Guerrier tendant les bras à une femme accompagnée de l'Amour, qui verse les richesses d'une corne d'abondance. Esquisse. Dans la galerie Lichtenstein, à Vienne. — Allégorie faisant allusion à Henri IV. Esquisse. — Henri IV, tenant une branche d'olivier à la main et conduisant Marie de Médicis. L'Hymen plane au dessus d'eux. Esquisse d'un des tableaux destinés à former une deuxième série sur la vie de ce roi. Gravé par Martinasie. — Henri IV méditant son mariage avec Marie de Médicis.

Appartenant à la série de la galerie de Médicis, à Paris. Gravé par Audran. — Même sujet. Ks.piisse du tableau précédent. Se trouve dans la galerie royale de Munich. Mariage de Henri IV avec Mari.' de Médicis, à Florence. Fait partie de la même série à Paris. Gravé par Trouvait!. — Même sujet. Esquisse du tableau précédent. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Consommation du mariage d'Henri IV avec Mario de Médicis, à Lyon. Fait partie de la même série à Paris. Gravé par Duchange.— Henri IV remet, avanl son départ pour l'Allemagne, les soins du royaume à Marie de Médicis. Faii partie de la même Bérie. Gravé par Audran. — Même sujet. Esquisse du tableau précédent, s,' trouve dans la galerie royale de Munich. - Apothéose d'Henri [V. Fan partie de la série, à Paris. Gravé ; ar Duchange. — Même sujet. Esquisse du tableau précédent. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Apothéose de l'archiduchesse lofante [sa belle. Tableau qui décorait un des a l'occasion de l'enti l'archiduc Ferdinand, à Anvei Gravé par Van Thulden. — Le Temple

nus. Tableau qui ornait un des arcs de triomphe érigés à la même occasion. Gravé par Van Thulden. — Apothéose du roi Jacques Ier accompagné de la Justice et de la Loi. Un des compartiments du plafond de la salle, aujourd'hui la chapelle White-Hall, à Londres.

Gravé par S. Gribelin et par Lucas Vorsterman, jeune. — Jacques Ier assis sur son trône. A sa gauche, Bellone armée de la foudre. A ses pieds on voit la Guerre agenouillée. La Paix et l'Abondance l'accompagnent, ainsi que Mercure frappant de son caducée l'Envie et le Mal. Autre compartiment du même plafond. Gravé par S. Gribelin. — Jacques Ier assis sur son trône et tendant son scaptre vers son fils Charles Ier. L'enfant est tenu par deux femmes, l'Ecosse et l'Irlande, tandis qu'une autre, la Grande Bretagne, le couronne. Autre compartiment du même plafond. Gravé par Gribelin. — Prospérité du gouvernement de Jacques Ier. Représenté dans deux frises qui accompagnent les ouvrages précédents. On y voit des génies avec des fleurs et des fruits, qui signifient l'abondance et la prospérité du pays. Gravé par S. Gribelin et Lucas Vorsterman. — Bon gouvernement de Jacques I". Représenté par une femme qui, armée d'un frein, foule la Sédition à ses pieds. Autre compartiment du même plafond. — Sagesse du règne de Jacques Pr. Représenté par Minerve chassant la Sédition. Compartiment du même plafond. Gravé par S. Gribelin. — Splendeur des arts sous le règne de Jacques Ir. Représenté par Apollon qui tient une corne d'abondance dont il verso les trésors. Compartiment du même plafond. Gravé parS. Gribelin. — Générosité de Jacques I". Il foule l'Avarice a ses pieds, tandis qu'auprès de lui Hercule frappe avec sa massue l'Envie. Compartiment du même plafond. Gravé par S. Gribelin. — La Justice, la Paix et l'Abondance. Esquisse d'un dos groupes de la galerie Médicis. Gravé par Byndhoudt. — Jupiter donnant à la femme le gouvernement du monde. Esquisse. — Mais offranl des armes à Louis xni. Gravé par Martinasie.— Naissance de Louis XIII. Tableau qui fait partie de la galerie Médicis, à Paris. Gravé par Audran. —

tyet. Esquisse. Se trouve dans la galerie royale de Munich. Majorité de Louis XIII. Tableau qui fait partie de la galerie Médicis t Paris. Gravé par A. Trouvain. — Même sujet. Esquisse. Se trouve dans la gali

a Munich. — Mariage de l'archiduc Maximilien avec Marie de Bourgogne. Composition de sept Sgure8. i e table iu d

de triomphe : l'archiduc Ferdinand, à \

, ..h i hulden. !

RUB

de Marie de Médicis. Ce tableau fait partie de la galerie Médicis à Paris. Gravé par Cliastillon. — Même sujet. Esquisse de l'ouvrage précédent. — Naissance de Marie de Médicis. Cet ouvrage fait, partie de la galerie de Médicis, à Paris. Gravé par Duchange. — Même sujet. Esquisse du tableau précédent. Se trouve dans la galerie de Munich. — Education de Marie de Médicis. Cet ouvrage fait partie de la galerie Médecis, à Paris. Gravé par A. Loir. — Même sujet. Esquisse du tableau précédent. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Mariage de Marie de Médicis. Cet ouvrage fait partie de la galerie Médicis, à Paris. Gravé par Trouvain. — Même sujet. Esquisse du tableau précédent Se trouve dans la galerie royale de Munich

— Débarquement de Marie de Médicis à Marseille. Cet ouvrage fait partie de la gale rie Médicis , à Paris. Gravé par Duchange

— Même sujet. Esquisse du tableau précédent. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Couronnement de la reine Marie de Médicis à Saint-Denis. Cet ouvrage fait partie de la galerie Médicis à Paris. Gravé par Duchange. — Même sujet. Esquisse du tableau précédent. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Bon gouvernement de la reine Marie de Médicis. Cet ouvrage fait partie de la galerie de Médecis, à Paris. Gravé par Picart. — Même sujet Esquisse du tableau précédent. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Voyage de la reine Marie de Médicis à Pont-de-Cé. Cet ouvrage fait partie de la galerie Médicis, à Paris. Gravé par Siraonneau. — Même sujet. Esquisse du tableau précédent. Se trouve au musée royal de Munich — La reine Marie de Médicis ayant conclu le double mariage de sa tille et de son fils. La scène se passe sur un pont de bateaux jeté sur l'Andaye. Isabelle de Bourbon est remise aux ambassadeurs d'Espagne, et Anne d'Autriche à ceux de France. Cet ouvrage fait partie de la galerie de Médicis, à Paris. Gravé par B. Audran. — Même sujet. Esquisse du tableau précédent. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Prospérité de la régence de Marie de Médicis. Cet ouvrage fait partie de la galerie Médicis. à Paris. Gravé par Picart. — Même sujet. Esquisse du tableau précédent. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Fuite de la reine Marie de Médicis de Blois. Cet ouvrage fait partie de la galerie Médicis, à Paris. Gravé par Vermeulen. — Même sujet. Esquisse du tableau précédent. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Marie de Médicis se détermineà seréconcilieravecson fils LouisXIII. Cet ouvrage fait partie de la galerie Médicis,

56 RUB

à Paris. Gravé par Nattier. — Même sujet. Esquisse du tableau précédent. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Conclusion de la paix entre Marie de Médicis et son fils. Cet ouvrage fait partie de la galerie Médicis, à Paris. Gravé par Picart. — Même sujet. Esquisse du tableau précédent. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Confirmation de la paix conclue entre Marie de Médicis et son fils, et entrevue de la reine-mère et du roi. Cet ouvrage fait partie de la galerie Médecis, à Paris. Gravé par Duchange. — Marie de Médicis. Allégorie relative à cette reine. Dans la galerie royale de Potsdam. — Marie de Médicis. Allégorie relative à la vie de cette reine. Esquisse. - Marie de Médicis conduite en prison à Blois. Esquisse. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Minerve protégeant la Paix et le Bonheur contre les attaques de Mars. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Minerve chassant les démons de la guerre du trône de Jacques I8r. Magnifique esquisse d'une partie du plafond de la salle de White-Hall. — La Nature dévoilée par les Grâces, accompagnées de nymphes et de satyres qui jouent avec des fleurs et des fruits. Les fruits et les fleurs sont peints par Breughel Gravé par Van Dalen. — La Navigation et le Commerce. Esquisse terminée. — Neptune favorisant le voyage de l'archiduc Ferdinand. Ce tableau, connu sous le nom de Quos ego, décorait l'un des arcs de triomphe érigés à l'occasion de l'entrée de ce prince, à Anvers, en 1G35. Il se trouve dans la galerie royale de Dresde. Gravé par Van Thulden. — Même sujet. Esquisse originale du tableau précédent. — La Paix et la Guerre. Tableau peint pour le roi Charles Ier Gravé par J. Heath dans la Stafford-Gallery. - La Paix et la Guerre. Représentées par des trophées. Superbe esquisse d'une peinture qui décorait l'un des arcs de triomphe érigés à l'occasion de l'entrée de l'archiduc Ferdinand, à Anvers, en 1635. Gravé par Van Thulden et par Bickham. — La Paix et l'Abondance représentées par deux femmes. — Même sujet. Esquisse. — La Paix et la Prospérité du gouvernement. Composition de quinze figures.

Gravé par Eyndhoudt. — Pallas défendant une femme et ses enfants contre les fureurs de la Guerre. Esquisse à l'huile sur papier. Se trouve dans le musée du Louvre. — La Paresse punie et l'Industrie applaudie par le Temps. Gravé par Couchet. — Philippe IV présentant à l'archiduc Ferdinand le bâton de commandant de son armée. Ce tableau ornait l'un des arcs de triomphe érigées à Anvers, à l'occasion de l'entrée de l'archiduc, en 1635. Gravé par Neefs. — Philippe IV in-

RUB

vestissant son frère, l'archiduc Ferdinand, du .commandement de son armée destinée à marcher contre les Suédois en Allemagne. Ce tableau décorait un autre arc de triomphe élevé à la même occasion. Gravé par Van Thulden.

— Philippe IV. Composition allégorique. Gravé au burin par P. Pontius, et à l'eau-forte par Spruyt. — Portique rustique, orné de ligures allégoriques. Esquisse d'un autre arc de triomphe érigé à Anvers, en 1635, à l'occasion de l'entrée de l'archiduc Ferdinand en cette ville. Se trouve au musée de l'Académie d'Anvers. Gravé par Van Thulden. — Même sujet. Il est surmonté de Jason qui enlève la Toison d'or. On y voit aussi une femme avec les emblèmes du commerce, et plusieurs autres figures allégoriques. Esquisse d'un autre arc de triomphe élevé à la même occasion. Se trouve au même musée. Gravé par Van Thulden. — La Renommée couronnant Mars de lauriers. Dans la galerie royale de Munich. Gravé par Tanjé. La galerie de Munich possède un autre tableau de Rubens représentant le même sujet autrement composé. La galerie de Dresde possède deux autres compositions pareilles. — Rome triomphante. Esquisse terminée. — La Sévérité. — Le Temps découvrant la Vérité. Ce tableau l'ait partie de la galerie Médicis, à Paris. Gravé par A. I.hoir.

— Le Temps découvrant la Vérité du christianisme. — Le Temps triomphant de la Mort. Dessin à la plume, lavé à l'encre de Chine, l'ait pour servir de titre à un livre. — La Terre et l'Eau, représentées par un fleuve appuyé sur une urne et par une femme ayant des fruits sur ses genoux. Il existe une planche gravée par Vangelisti, laquelle représente un sujel a ["'ii près semblable, et qui fut probablement laite d'après le tableau peint par Rubens peur le palais Ghigi à Rome, i.m en connaît une autre, mais avec des changements. duc au burin de P. de .Iode. - Les Quatre Parties de la terre, représentées par quatre

• et autant do femmes avec des attributs divers. Se trouve dans la galerie impériale devienne. Gravé par Premier.- Are de ti ioraphe. Deux études. Se trouve au musée de Paris. —Trophée d'armes de nations vaincues. Dessin composé pour servir de titre

a une histoire des Césars. Gravé par I.xmio. PORTRAITS.

Ibbesse. Se trouve dans la galerie

royale de Munich. - Une V.bbi —

dans |a Galerie Choiseul. — Le duc d'Albe

ass =ur un cheval bai. Esquisse termi Les archiducs Albert el Isabelle; u «le leurs patrons suint Alberl el -

• jur l'intérieur des volets du I

fait par Rubens pour la chapelle de la confrérie de Sainte-Ildephonse, dans l'église de Caudenberg. Se trouve aujourd'hui dans la galerie impériale de Vienne. Gravé par Harrewyns.

— Archiduc Albert. Il est assis sur un cheval fringant et tient de la main droite un bâton de commandement. Dessin à la plume, lavé au bistre. Se trouve au musée de Paris. — Le même. Ce portrait ornait un des arcs de triomphe érigés à l'occasion de l'entrée de l'archiduc Ferdinand, à Anvers, en 1635. Il provient, dit-on, de l'hôtel de ville de Bruxelles et, après avoir appartenu, en 1S29, à M. Emmerson, de Londres, fut vendu au gouvernement belge par M. Heris, de Bruxelles.

— Le même. Portrait équestre. Se trouve dans la galerie royale d'Angleterre. — Le même.

— Le même. On le voit de trois quarts et décoré du collier de la Toison d'or. Sa main droite est appuyée sur une table couverte d'un tapis, et sa gauche tient la poignée do son épée — Le même. Vu de face. Il porte une ample fraise et est vêtu d'un habit richement brodé. Sa main droite tient son épée. Gravé par Muller. — Le même avec l'infante Isabelle. Gravé dans un cadre ovale et embelli de palmes et de lauriers, d'après un dessin fait pour servir de modèle à une médaille.

— Le même. — Lord Arundel. — Lord Arundel, avec sa femme et son lils. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Le même, revêtu d'un manteau garni de fourrure. Gravé par J. Houbraken, dans un cadre ovale orné.

— Le même, revêtu d'une armure. — Attendues Mutius, vu de profil et un bonnet sur la tète. Gravé par un anonyme. — Anne d'Autriche, femme de Louis XIII, roi de France. Gravé par Louys dans un ovale orné. Il existe une autre planche gravée par un anonyme, où le même portrait se voil dans un cadre octogone. -- Corneille Backx, fondateur du collège de Louvain qui porte ce nom. — Marcelin, et Héliodore de Barca. Deux moines. Gravé en ovale sur la même planche, par un anonj me. Le cardinal Bellarmin. Il est assis à une table dans son cabinel d'étude. Gravé par Bolswert. M"" Boonen. On regarde l • portrait1 connu sous ce nom comme celui d'une dame tl cette famille. D'autres le cr ni ci -

.., première femme de Ktibens. Il l'ait aujourd'hui partie de la galerie du Lou> n

— Philippe le Bon, d le Bourgogne. Setrom

dans la galerie impériale de Vienne. Gravé dans la Wiener Gallerj . - Elisabeth d i

Bourbon, femi le Philippe IV, roi d'Espagni ,

Dans la galerie royale de Munich. G sans les mains par 1'. Pontius el par Louys. en petit par \ iennot. — La même : u portrait précédent. — La

même. Buste. Répétition du même portrait, attribué à un élève de Rubens et retouché par lui. Dans la galerie impériale de Vienne. — La même. Elle est vêtue de satin bleu. Se trouve dans le musée du Louvre à Paris. Il existe une répétition de cet ouvrage dans la Malborough-Gallery, en Angleterre. — Isabelle Brant, première femme de Rubens. Se trouve dans la galerie royale de Munich. On connaît une gravure d'Elliot qui ressemble exactement à cette peinture. — La même. Dans la galerie royale de La Haye. — La même. Elle tient un livre à la main. Dans la galerie do Florence. — La même. Elle a les cheveux blonds négligemment bouclés. — La même. Elle a une chaîne d'or au cou. — Jean Breughel de Velours. — Le duc de Buckingham. — Le même à cheval. — Le même, avec sa femme et ses trois enfants. Gravé par W. Walker. — Portrait d'un cardinal. Il est assis dans un cabinet d'étude, a une main posée sur sa poitrine, et tient de l'autre un rosaire. Ses yeux sont fixés sur un miroir, tenu par un moine et dans lequel se reflètent les stigmates de saint François. Gravé par un anonyme. — Le Chapeau de paille. Ce magni fique portrait passe pour être celui d'une demoiselle de Lunden, d'Anvers, que, selon la tradition, Rubens voulait épouser. Gravé à la manière noire par Reynolds. Lithographie à Bruxelles. Il en existe aussi une gra vure au trait faite par Teylor, d'après un ancien dessin au crayon noir. — Charles le Téméraire. — Charles I" d'Angleterre et la reine Henriette Marie, représentés, l'un en saint George et l'autre en Cléodelinde dans la grande composition de saint George ter rassant le dragon, qui se trouve dans la collection royale d'Angleterre et qui fut gravé par Liénard.— L'empereur Charles Va cheval Dessin d'étude, fait au bistre pour un portrait équestre de cet empereur. — Charles V, Philippe IV et la reine Elisabeth de Bourbon. — Charles V, revêtu d'une riche armure. Copie d'après Titien. Gravé par Vorsterman. — Charles d'Autriche, fils de Philippe III, roi d'Espagne, vu de profil et revêtu d'une armure. Gravé en ovale par P. de Jode. Gravé aussi dans un cadre rond pour servir de frontispice à un recueil de médailles, imprimé à Anvers. — Constance, reine de Pologne, femme de Sigismond. Figure entière. Se trouve au musée royal de Munich. Gravi'' par P. Pontius. — Quatre portraits de courtisanes de Venise. Copie d'aprè Titien. — Courtisane anglaise. — Dame française inconnue. — Dame inconnue ayant un bonnet sur la tête. — Dame inconnue ayant un petit chien entre les bras. — Dame inconnue. Vue de

RUB

face, vêtue d'une robe noire et coirtée d'un large chapeau. Dans la galerie royale de Munich. Vieille dame inconnue. On croit que ce portrait est celui de la mère de Rubens. Dans la même galerie. — Dame inconnue, d'environ vingt-cinq ans, vue de trois quarts. Se trouve dans la galerie royale de Dresde. — Six portraits de femme. Se trouvent dans la galerie de Dresde. — Jeune dame inconnue. Dans la galerie royale de Potsdam. — Dame inconnue, vêtue de soie noire, un chapeau sur la tête. Elle est assise sur un fauteuil et a un manchon sur les genoux. Dans la galerie du palais de l'Ermitage, en Russie. Gravé parWatson. dans la Houghton-Gallery. — Dame inconnue, la tête couverte d'un chapeau garni de plumes; un collier de perles lui descend sur la poitrine: un corsage rouge et de larges manches. — Dame inconnue, la tête légèrement inclinée en avant. — Dame inconnue. Elle porte un voile noir. — Dame inconnue. Elle est vue de face, a les cheveux bouclés et ornés d'une rose; autour du cou une chaîne de joyaux, attachée par une agrafe au devant de sa poitrine découverte; autour de ses épaules une large collerette de dentelle. Il en existe une gravure à l'eau-forte parmi les planches faites de cette collection. — Jeune dame inconnue. Elle est vue de face, vêtue de soie noire avec des manches tailladées et a une ample fraise autour du cou. Elle porte à la poitrine une riche croix de joyaux d'où, tombe une chaîne. — Dame inconnue d'environ trente-cinq ans. — Dame inconnue. Buste.

— Dame inconnue. Représentée en Cléopàtre, tenant une coupe à la main et ayant un serpent attaché à sa poitrine. Gravé par Neefs. Dame inconnue. Portrait en pied. Posée debout et portant une large fraise. Gravé par un anonyme. — Dame inconnue. Tête. Superbe dessin au crayon. — Antoine Van Dyck. Il fait partie de la galerie d'Angleterre. — Eléonore. femme de l'empereur Charles V. Deux portraits copiés d'après Titien. — Portrait d'un évêque. — Portrait d'un enfant. Petite fille tenants un chat sous son bras. Gravé dans l'œuvre de G. Hoet. — Isabelle d'Esté, comtesse de Mantoue. Peinte par Rubens d'après Titien. Gravé par Vorsterman. — La même. Copiée d'après Titien. — Alphonse d'Esté, duc de Ferrare. Copié d'après Titien.

— L'archiduc Ferdinand, gouverneur général des Pays-Bas. Ce portrait ornait l'un des arcs de triomphe érigés lors de l'entrée de ce prince, à Anvers, en 1635. — Le même. Portrait équestre. On connaît une gravure de Van der Does qui ressemble beaucoup à ce tableau. — Le même. Représenté en cardinal. Se trouve dans la galerie royale de Munich.

RUB

Gravé par Galle. — Le même. Esquisse tle l'ouvrage précédent. Dans la même galerie.

— Le même. Portrait équestre. Dans la même galerie. Gravé par P. Pontius. Il existe du même ouvrage une répétition, attribuée à Van Dyck, dans la galerie du musée royal de Madrid. — Le même. Portrait en pied. Revêtu d'une armure, axant une écharpe autour de l'épaule et un chapeau orné de plumes sur la tête. Dans la galerie impériale de Vienne Gravé par Premier. — Le même. — Portrait équestre. Etude terminée sur papier. — Le même, Lu cardinal. — Le même. Portrait équestre. Dans la galerie royale d'Angleterre.

— Le même. Etude d'un portrait équestre. Le prince est accompagné d'un aigle et d'une femme qui agite la foudre. — Le même. Portrait en pied. Revêtu d'une armure, tenantde de la main droite un bâton de commandement et île la gauche la poignée de son épée. Gravé par Premier. — Le même. Vu de trois quarts, la tête coitlée d'un large chapeau a plumes, mie fraise au cou et un bâton de commandement a la main droite. Gravé par Neefs. Gravé aussi, sans les mains, par Sylvestre.— Ferdinand, roi de Hongrie. Se trouve dans la galerie impériale devienne. Gravé par Prenner. — Ferdinand de Médicis, grand duc de Toscane. — Ferdinand II. Gravé dans un cadre ovale, orné de ligures allégoriques par Parerga. Gravé aussi par un anonyme dans un ouvrage sur la numismatique. — Ferdinand, comte palatin et duc de Bavière Grave dans

un cadi \alc orné, de Jode exe— Jeune

tille d'environ treize ans. — Hélène Four-

ment, sec !'• femme de Rubens. Dans la

galerie royale île Munich. Lithographie par Piloti. — La même, à i'âge de vingt-cinq ans. Dans la galerie royale île Munich. — La même. Dans la galerie royale de Dresde.— La même.

i lie se dispose à aller au bain. Dans la galerie impériale de Vienne. Gravé par Prenner. — La même. Dans la galerie royale de La Haye.

— La même, a l'âge d'em iron vingt-deux ans. accompagnée de deux de ses enfants. Dans le

Mu Loin re. Gra\ é dans le musée l'ran-

Gravé aussi par M. Cosway, mais sans les deux enfants. — La même. Dessin au - 1 ment lavé au pinceau. Pan- la galerie de Florence. — La même, vue de face et les cheveux bouclés. Se trouve dans le palais de l'Ermitage, en Russie. Gravé par Mi chel dans la Houghton-Gallery. — La même.

— La même. — La même. — La même. — La même. Portrail en pied. Se trouve da

Malbot gh-Collection. Grai é par Earlom. —

i ,s même. La même, l 'n connaît encore un

antre portrait d'Hélène Four ni en bi

gravé trois fois par Pether, d'après une pein-

ture de Rubens. — La même. — La même.

Elle porte un turban. Gravé par Elliot d'après un tableau qui appartenait à M. Bradford, en Angleterre. Il existe aussi de ce portrait une gravure par Dickenson. — François Sforce, deuxième duc de Milan. Peint d'après Titien.

— François de Médicis. L'un des portraits peints pour la galerie Médicis, à Paris. Dans le musée du Louvre. Gravé par Edelinck. — Le duc Jean Frédéric de Saxe. Peint d'après Titien. — Balthazar Gerbier, sa femme et ses neuf enfants. Ouvrage attribué à Rubens. Dans la galerie royale d'Angleterre. . Gravé par Marc Ardell, par R. Brooskavv et par YV. Walker. — Mme Gerbier, avec quatre de ses enfants. Se trouve clans la galerie royale d'Angleterre. Répétition du groupe principal de l'ouvrage précédent. Attribué aussi à Rubens. — Gevaerts. Il est assis dans son cabinet d'étude. Gravé par Pontius. — Vincent Gonzague, duc de Mantoue II appelle la bénédiction de la sainte Trinité sur l'église nouvellement bâtie des Jésuites, à Mantoue. Cette peinture, dit-on, date de l'an 1611. — Le cardinal Granvelle. — André Gritti, doge de Venise, peint d'après Titien. — Grotius. Buste. — Jean Van Havre. Gravé par C. Galle dans un cadre ovale orné. — Philippe, landgrave de Hesse, peint d'après Titien. — Alexandre Goubau et sa femme. La Vierge au dessus d'eux dans les nuages. Ces portraits furent peints pour orner la sépulture de ces deux personnages, dans la cathédrale d'Anvers. — Portrait d'homme habillé en Turc — Portrait d'homme en costume espagnol. Dans la galerie de Munich. — Autre. On le regarde comme le portrait de l'ambassadeur génois à la cour d'Espagne, peint pendant le séjour de Rubens, à Madrid. Il est vêtu do soie rouge et porte le collier de la Toison d'Or. — Autre. Un jeune homme. Dans la galerie royale de Munich.- Autre, tenant un livre à la main. Dans la même galerie. — Autre. Tête. Dans la même galerie. -- Autre, cheveux courts, barbe touffue, une fraise autour du cou. Dans la galerie royale de Dresde. Gravé par Daullé.

— Deux autres. Dans la même galerie. — \nire, vu de profil, vêtu de noir, ayant une grande fraise et la tête chauve. Dans la galelie impériale de Vienne. — Autre. Dans la ne mm- galerie.— Autre, vêtu d'un habit de

- i m il re, i l'une ample fraise et il'un manteau

noir. Il tieiii -en I ici de la main droite ci

Bes gants de la main gauche. Cet ouvrage, qui porto le millésime de ici.,, se trouve dans la

i .ichtenstein a Vienne. A.u1 re Jeune homme en costume espagnol. Dans la galerie royale de Potsdam. — Autre, vêtu de noire! portant i frai i les cheveux et 1

RUB 4'

noirs. Autre, vêtu de soie noire façonnée, ayant un manteau noir sur l'épaule gauche. 11 a la main droite appuyée sur sa hanche. — Autre, vêtu de noir, ayant un collet blanc qui retombe autour de son manteau qu'il tient devant lui de la main droite. — Autre. — Autre, avec des cheveux courts et une barbe. Gravé dans un cadre ovale par un anonyme. — Autre. Peint en grisaille. Gravé par Jegher d'après un contour dessiné par Rubens. — Autre. — Autre, en costume de fauconnier. Dans la collection royale d'Angleterre. — Portrait d'homme accompagné d'une femme.

Dans la galerie royale de Potsdam — Autre. Se trouvait, en 1180, dans le Palazzo Doria, à Gênes. — Portrait de l'impératrice. — L'archiduchesse infante Isabelle d'Autriche. Gravé par Muller. — La même. Gravé par Lauwers dans un cadre ovale orné. — La même. Elle porte le costume des Pauvres-Claires, et est accompagnée de deux anges qui lui mettent une couronne sur la tête. Gravé par P. Pontius. — La même. Portrait sans mains. Gravé par un anonyme. — La même, s'appuyant contre un vase et ayant près d'elle un perroquet. Gravé à la manière noire par Miller. — La même. Ce portrait ornait un des arcs de triomphe érigés à l'occasion de l'entrée de l'archiduc Ferdinand, à Anvers, en 1635. — Jeanne d'Autriche, grande-duchesse de Toscane. L'un des portraits peints pour la galerie Médicis. à Paris. Gravé par Edelinck. — Juste-Lipse. — Le bourgmestre d'Anvers, Van Kessel. Gravé.— Le pape Léon X. Gravé dans un cadre ovale par Vorsterman. - Léonard Jessius, jésuite. Gravé par C. Galle. — Vanden Linden, chevalier de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Charles de Longue val. Gravé dans un cadre ovale orné, par Vorsterman.— Anne d'Autriche, femme de Louis XIII. - Portrait d'un docteur de Louvain. Gravé par Coelmans.

— Lucas de Leyde. Dessin fait au bistre rehaussé de blanc. — Edouard Lupus, musicien distingué de Lisbonne. Gravé par un anonyme.

— Le docteur Maierna, médecin du roi Jacques Ier. Gravé dans la collection du docteur Mead. — Le même. — Le frère du duc de Mantoue, vêtu d'une armure. — L'archiduc Maximihen, vêtu de noir, ayant une fraise et un manteau fourré. Il porte une grande croix sur l'épaule et une autre suspendue à une chaine à son cou. Gravé par Vorsterman, et à l'envers dans un cadre ovale par Meyssens. Gravé aussi dans un ovale orné par Suyderhoef. — Le même, revêtu d'une armure richement travaillée. Se trouve dans la galerie impériale de Vienne. Gravé dans la Wiener- Gallerie. — Cosme de Médicis, vu de profil. Gravé par Vorsterman. -Laurent de Médicis.

RUB

Gravé par Vorsterman. — Catherine de Médicis, assise sur un fauteuil. Se trouve dans la Malborough-Collection, à Blenheim, en Angleterre. — Marie de Médicis. Représentée en Bellone. Portrait peint pour la galerie Médicis, à Paris. Gravé par Massé.— La même. Portrait d'un militaire, revêtu d'une armure et ayant un manteau sur les épaules. Gravé par un anonyme. — Portrait d'un ministre d'Angleterre. Gravé à l'eau-forte par Rubens.— Pic de la Mirandole. Copie d'après une peinture italienne. — Moine franciscain, ayant un livre et une tête de mort. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Moine franciscain. Ce portrait, que l'on regarde comme celui du confesseur de Rubens, se trouve au Palazzo Doria. — Moine de l'ordre des Cordeliers. — Moine en adoration devant un crucifix. Gravé par Van den Bergen. — Martine Plantin, femme de Jean-Baptiste Moretus. Se conserve chez les descendants de Moretus, à Anvers. Le même portrait se retrouve sur l'un des volets d'une Résurrection peinte pour la sépulture de cette famille, et qui se voient aujourd'hui dans le musée de l'Académie d'Anvers. L'autre volet offre le portrait de Jean-Baptiste Moretus.— Thomas Morus, chancelier d'Angleterre. Ce portrait fut fait, d'après le désir du roi d'Espagne, pendant le séjour de Rubens à Madrid, d'après une peinture de Hans Holbein. Il se trouve aujourd'hui au musée royal de Madrid. — Portrait du Nain de Philippe II. Copié d'après Titien. — Duc de Neubourg. — Portrait d'officier espagnol. Gravé par Fitler. — Comte d'Olivarez, duc de San Lucar. Peint en grisaille. Gravé par P. Pontius et en petit par Galle, jeune.— Michel Ophius, dernier évêque de Bois-le-Duc et confesseur de Rubens. Se trouve au musée royal de La Haye. Gravé par Van den Bergh. Le buste a été gravé aussi en ovale par un anonyme. — Paracelse, vu de face, portant un manteau rouge garni de fourrure et tenant un livre à la main. Il est placé dans un paysage peint par Wildens. Se trouve dans la Malborough-Collection, à Blenheim, en Angleterre. Le buste a été gravé par Van Sompel. — Buste de Platon. — Philippe le Bon, duc de Bourgogne.- Philippe II, roi d'Espagne. Figure entière. Copié d'après Titien. — Philippe III, roi d'Espagne. Figure entière. Vêtu de soie noire et portant le collier de la Toison d'or. Se trouve au palais Durazzo, à Gênes. — Le même. Dans un cadre ovale orné des armes d'Espagne et d'autres emblèmes. Gravé par Meyssens.— Philippe IV, roi d'Espagne, un chapeau sur la tête. — Le même. Portrait équestre. Se trouve dans la galerie royale d'Angleterre.— Le même. Dans

RUB 4

la galerie royale de Munich. Gravé sans les mains par P. Pontius et par Louys. Gravé aussi en petit par Viennot. — Le même. Portrait équestre. Dans la galerie de l'Escurial. Gravé par un anonyme. On counait une planche gravée par M. de Jode et qui représente ce roi à cheval sous un arc de triomphe. Une autre gravure nous montre le même souverain à cheval, accompagné de quatre génies qui planent au dessus de sa tète, et dont deux portent un globe, tandis qu'un troisième tient une couronne et une croix; derrière le roi on voit un page more qui porte un casque. Selon Cumberland, Rubens peignit cinq portraits de Philippe IV. — Le même, vu à peu près de profll, ayant une ample fraise autour du cou et enveloppé d'un manteau. Esquisse terminée. — Le même. — Prélat inconnu. — Prêtre inconnu. — Jeune prêtre inconnu. Gravé par un anonyme. — Un prince èvêque de Liège. Gravé par Van Schuppen.— Portraits divers. Tibère, accompagné de deux jeunes Romains, Pallas « Mécène, accompagné d'une femme qui porte un casque en forme de tète d'éléphant. Tètes dessinées d'après l'antique dans des cadres de forme ovale. Gravées par un anonyme sur la même planche. — Autres. Quatre têtes dessinées d'après l'antique et représentant Platon, Nicias, Pallas et Alexandre le Grand. — Autres. Vingt-quatre têtes, toutes dessinées d'après des médailles antiques, de forme ovale. Seize de ces pièces représentent des médailles relatives à Jules César. Gravées par un anonyme. — Autres. Douze bustes dessinés par Rubens d'après des marbres antiques, et représentant Sophocle, Socrate, Hippocrate.Scipion et Néron, gravés par Pontius ; Démocrite, Platon, Brutus et Sénèque, gravés par Vorsterman;Démosthônes et Cicéron, gravés par Witdouck, et Jules César, gravé par Bolswert.— Le président Richardot et son fils. Dans le musée du Louvre. — Louis Stuart, duc de Richmond. — Françoise, duchesse de Richmond. — Jacques, duc de Kichmond. — Le bourgmestre Nicolas Rockox. — Marquis de Castel Rodrigo. Gravé par P. Pontius, copié à l'envers par Daes, gravé une seconde fois par Pontius. — Marquise de Castel Rodrigo. Gravé par Pontius dans un cadre ovale orné. — Philippe Rubens. Ce portrait ornait la tombe du frère du peintre, dans l'église abbatiale de Saint-Michel. Gravé par r.alle. — Le même. — Pierre-Paul Rubens peint par lui-même, à l'âge de soixante ans, le chapeau sur la tète. Dans la galerie de Vienne. Gravé à l'eau-forte par Prenner. Gravé dans la Wiener-Gallerie. — Le même, à l'âge de quarante-cinq ans, le chapeau sur

la tête. Dans la galerie de Florence. Gravé par Meulemester et par Grégori. — Le même, à l'âge de cinquante ans, la tété découverte. Dans la même galerie. Gravé par Townley. La tète seule est peinte par Rubens. — Le même, à l'âge de cinquante ans, le chapeau sur la tête. Peint en ovale. Dans le palais Brignoli, à Gènes. — Le même, à l'âge de quarante deux ans, le chapeau sur la tète. Se trouve dans la collection royale d'Angleterre.

— Le même. — Le même. — Le même, le chapeau sur la tête. Dans la Malborough-Collection, à Blenheim, en Angleterre. — Le même. Portrait en pied. Dans le lointain on voit le château de Steen. — Le même. Dessin à la plume que possédait autrefois la bibliothèque des Jésuites, à Anvers. Gravé dans les mêmes proportions par P. Pontius. — Le même, avec sa première femme, assis sous une treille et se donnant la main. Dans la galerie royale de Munich. Gravé par Hess. — Le même, avec sa première femme, assis sur une terrasse. Dans la collection du comte Grosvenor, en Angleterre. — Le même, avec sa femme et son fils, se promenant dans son jardin à Anvers. Dans la galerie royale de Munich. — Le même, avec sa femme qui tient son fils sur les genoux. Dans la même galerie.

— Le même se promenant avec sa seconde femme et un de ses enfants dans unjardin. — Les deux premiers fils de Rubens. Dans la galerie royale de Dresde. Gravé par Tanjé et par Daullé. — Les mêmes. Répétition du précédent ouvrage, mais d'une qualité très supérieure. Dans la collection Lichtenstein. à Vienne. — Fils aîné de Rubens. — Le même, à l'âge de huit ou neuf ans. — Le même, à l'âge de treize ans. Gravé par Schiavonetti.— Second fils de Rubens. — Un enfant de Rubens avec sa gouvernante entrant dans un gardemanger. Gravé par Earlom. — Fils de Rubens.

— La fille de Rubens, à l'âge d'environ sept ans. — La même, vêtue d'une robe gris de fer. Dans le fond le jardin de Steen. — Quatre entants de Rubens, avec deux servantes.

Grave par Tassaert d'après un tableau en miniature fait pour le roi d'Angleterre, par Fruytiers d'après un grand tableau attribué à Rubens. — Trois enfants de Rubens. Gravé à la manière noire gravé par Marc-Ardell. — Rubens, son frère Philippe, Grotius, Juste- Lipse. Ce tableau, connu sous le nom des Quatre Philosophes, est un des plus beaux ornements du palais Pitti, à Florence. Gravé par Morel et par Grégori. Le portrait de Juste- Lipse a été gravé en ovale avec des ornements par Galle. — Le Père Ruzzola, confesseur d'Albert et d'Isabelle. Gravé par un anonyme pour illuster une histoire de l'ordre

RUB

.1rs Cannes auquel ce moine appartenait. — Sénéque. Buste peint d'après un marbre antique. Gravé par Vorsterman.— Prêtre siamois. Dessin fait pendant le séjour de Rubens en Angleterre. Gravé par W. Baillie — Ambas sadeur siamois. Dessin fait aussi en Angleterre. Gravé par le même. — Sigismond, roi de Portugal. Figure entière. Dans la galerie royale de Munich. Gravé par Pontius. — François Snyders et sa femme. — Le marquis Spinola.— Van der Sterren. Portrait de l'abbé de Saint-Michel, à Anvers. — Tobie Stimmer. peintre allemand. Dessin au bistre rehaussé de blanc. — Emmanuel Sueiro, chevalier de l'ordre du Christ. Gravé par P. de Jode, en 1624. - Deux têtes de vieillards. Dans la galerie impériale de Vienne. — Autres. Dans la galerie de l'Escurial. — Tète de vieillard. — Autre, vue de profil, crâne chauve et barbe mise. ( in assure que cette figure est une étude pour saint Joseph d'Arimathie Se trouve dans la galerie impériale de Vienne. — Autre. Gravé par un anonnyme d'après un dessin de Rubens. — Tète, vue de profil, chauve et posée sur un ample fraise. Se trouve dans la galerie impériale de Vienne. Gravé par Premier. — Autre, avec cheveux courts et barbe. Gravé par un anonyme. — Autre. On regarde cette figure comme une étude de paralytique, qui devait servir à représenter le Christ guérissant les paralytiques. Gravé par Blooteling. — Autre. Dessin au crayon rouge. — Tête, peinte, dit-on, pour servir de modèle à une tapisserie des Gobelins. — Le docteur Van Thulden, vêtu de noir, assis dans un fauteuil et tenant un livre à la main. Dans la galerie royale de Munich. Gravé par Coelmans. — Le roi de Tunis. Deux copies d'après Antonio Moro. — Le pape Urbain. Gravé par un anonyme. — Marie Van Utrecht. Ce por trait provient de l'un des descendants de la famille de Jean Van Olden-Barneveld, époux de Marie Van Utrecht. — Le baron de Vicq, ambassadeur. — La baronne de Vicq, femme du précédent. — Léonard de Vinci.

SUJETS d'imagination.

Troupe de bandits pillant des paysans. Se trouve clans la galerie royale de Munich. Bandits pillant un village. - Berger embrassant une bergère. On a cru reconnaître dans la ligure du premier le portrait de Rubens, et dans la ligure de la seconde celui de sa femme. Se trouve dans la galerie royale de Munich. — Même sujet. La première figure offre le portrait de Rubens, la seconde celui d'Hélène Fourment. Gravé par Avril, sous le titre de Croc-en- Jambe. Le paysage est attribué à Momper. — Même sujet. Dans le palais royal

de Turin. Cet ouvrage, gravé par Persyns> Mariette exe, ressemble beaucoup au précédent. — Bohémienne disant la bonne aventure à une jeune fille. Gravé par un anonyme. — Une grande quantité de copies. — Une grandi/ quantité de dessins. — Quatre enfants nus, jouant avec un agneau. Dans la galerie impériale de Vienne. Gravé par Spruyt. — Même sujet. Dans la galerie royale de Potsdam. — Sept enfants nus traînant un feston de fruits. Dans la galerie royale de Munich. Lithographie par Piloti. —Même sujet.Etude pour les frises du plafond de la salle deWhite- Hall. — Deux enfants nus, jouant avec un agneau. Esquisse. Se trouve dans la galerie royale de Potsdam. — Enfants qui s'amusent à faire des bulles de savon. Esquisse terminée. — Etudes de deux bustes d'enfants. Ils ont des ornements de corail au cou. — Enfants nus assis sur un coussin. Dans le lointain un arc-en-ciel. — Tête d'enfant couverte d'un chapeau garni de plumes. Gravée par Blooteling. On connaît de ce graveur une autre planche où la même tête est représentée vue de profil. — Etudes de six grandes pièces inachevées, représentant les sièges de villes, les batailles et les triomphes de Henri IV, destinées à former la seconde galerie de la reine-mère. — Etudes d'une grande quantité de têtes peintes sur toile et sur bois. — Etudes.

— Deux jeunes femmes recueillant des fruits dans un paysage. Les fruits, par Snyders. Cet ouvrage se trouve dans la Malborough-Collection, en Angleterre. Gravé par Michel. — Vieille femme tenant un chandelier. Gravé à l'eau -forte par Rubens. Gravé de même par Jacques Stabl, en 1G45. Gravé par Wisscher au burin, et à la manière noire par Joshua London. Il en existe une autre composition dans la galerie de Dresde; elle fut gravée par Wyngaerde, par Basan et par Boece. On possède aussi une planche à manière noire par Smith, avec addition de deux figures de jeunes gens. — Femme debout broyant des couleurs. Gravé par Galle. — Femmes dans un salon, à Madrid. — Jeune fille avec deux petits garçons qui jouent au soldat. Ouvrage gravé pur Exshaw.— Jeune garçon mangeant des raisins. Gravé par Spilsbury. — Deux bustes de guerriers. Gravé par Gillis. — Guerrier armé ayant une écharpe rouge. — Guerrier romain. Un casque en tête, une lance à la main et une peau de lion sur son armure.

— Un homme, une femme et deux entants — Jeune homme assis auprès d'une femme dans un paysage. Dans la galerie royale de Potsdam. — Homme athlétique se baissant pour lever un vase d'or massif. — Jardin d'amour. Dans la galerie royale de Dresde. - Même

RUB

sujet. — Même sujet. On connaît de ce sujet plusieurs gravures, il y en a une due à Jeguer. Une seconde, à Clouet. Une troisième, à Lempereur. Il en existe aussi une planche médiocre gravée par Melbouré. — Jeune laitière. Ouvrage cité par Descamps. — Deux lutteurs. Esquisse. — Tête de nègre souriant. Esquisse. — Tête de nègre. — Paysans italiens qui dansent. Gravé par Bolswert, gravé aussi à l'eau-forte par Van Hiel. — Combat de paysans. Gravé par Vorsterman. — Paysan donnant à manger à un chien. — Paysan allant au marché. Les figures principales de ce tableau ont été gravées par Sommerfield.

— Le perroquet de Rubens — Rubens à table Tableau connu sous le nom du Petit Chaudron et cité par Descamps. On dit que Rubens le peignit pour répondre à un défi qui lui aurait été fait pour réussir dans le genre de Teniers. On y reconnaît le portrait du peintre et celui de Brauwer, de Craesbeke et de sa femme s ildats attaquant et pillant des paysans. Dans la galerie royale de Munich. — Débauche de soldats devant une auberge de village. Dans la même galerie. Gravé par Van der Wyn gaerde. — Le Grand Sultan. Gravé par Sout man. Outre ces sujets, il existe un assez grand nombre de tableaux d'autres peintres que Rubens a enrichis de figures.