PREMIER VOLUME
Intfoduetion^ p. xxii, 1. 8, au lieu de toat on ce, lire tout ce... — P. XLTi, 1. 32, au lieu de 900,000. /ire 600,000, — au lieu de 44 millions, lire onze cent mille.
P. 14, col. 4, 1. 8. au lieu de vendredis, lire mercredis.
P. 17, col. 4. 1. 58, ajouter : — Au carrefour de Tanc. chemin de St-Siffisroond. s'y élève une petite chapelle. Toutée en dos-d' âne, avec autel de Vierge. Sur la porte apparaît une inscription effacée, où j'ai cru lire : Notre Dame... l'Angevine Morice Langevin... 1716.
P. 32, col. 4, 1. 3, ajouter : Amcienne-Routb-ds- Mazibrks (r), bam., c"« de Chalet.
P. Î6, col. 2. I. 3î. ajouter : ÀNOioint (Hector d*). sieur de Grand-Fontaine [en Vieil -Baugé], fut nommé en 4666 gouverneur de PAcadie. lors de la restitution de cette colonie b. la France, non plus comme représentant d'une compagnie concessionnaire mais k titre de représentant direct du roi. Il en fit dresser une statistiane ou recensement par le cordelier Laurent Molin en 4674 et de nouveau en 4679. Il avait été remplacé avant 4686 par M. de Meulles. V. Moreau. Hist. de l'Acadie, p. 244-245, où il est appelé par erreur d'Aubigny.
P. 32, col. 2, 1. 60, ajouter : ANOBLARDiènB (1*), dans le bourg de TillierSf anc. domaine du Séminaire Saint- Charles d'Angers.
P. 36, col. 2, l. 62, au lieu de Châteaaneuf, lire Brbtartbe.
P. 47, col. 4, ligne avant-dernière, au lieu de à Nantes, lire à Angers.
P. 54, col. 4, supprimer les l. 37 et 38.
P. 85, col. 2, 1. 45, au lieu de de l'abbé, lire du père de rabbé.
P. 423, col. 4, 1. 38, au lieu de Arçay près Londun, lire Trézé en Méron.
P. 424, col. 4, 1. 24, ajouter : On y signale an petUvan couché, de 4 met. 50 de longueur.
P. 425, col. 2, 1. 7, ajouter : Apvbil {Matkurin), peintre, à Baugé, 4636.
P. 148, col. 1, 1. 45, au lieu de Lussay, lire TAssay.
P. 149, col. 2, 1. 23, ajouter : Thomas Leroyer, 1419 (D8).
P. 184, col. 1, 1. 1, rectifier ainsi : C'est le Récit de ce gui s'est passé dans l'Université d'Angers en 1675 au sujet de la philosophie de Des-Carthes, condamnée par les ordres du Roy (in-4<>, s. 1. n. d., de 98 p.). — Une autre brochure de sa façon, mais plus commune, a pour titre : Bécit de tout ce qui s'est passé dans l'Université d'Angers pendant les années 1676, 1677 et 1678, au sujet de la doctrine de Jansénius et de la signature du Formulaire, en exécution des ordres du Roy (in- 4», s. 1. 1679, de 48 p.).-
P. 489, col. 2, 1. 9, au lieu de Gron, lire Cyroo.
P. 195, col. 2, 1. 6, au lieu de 4400 lire 1000.
P. 200, col. 2, I. 28, au lieu de Paye, lire Vauchrétien.
P. 204, col. 2. 1. 52, au lieu de 1793, lire 1792.
P. 223, col. 1, L 17, ajouter : Bâddoeiî; (/...)» impri* kwnr» Angers, lD3t.
P. lis. coi %\.m, ûjûMier ; S«m BùmbAh 14i9 (D 8),
P. 225, col. 2. 1. 22, ajoute
P. 246, col. 1, 1. 32, ajout, chanoine de St-Maurice (G 7 (D8).
P. 252. col. 4. dernière lig consacré en 4478, lire élu et mois de 4478.
P. 274. col. 4. 1. 46. aiouU c»» de Seiches, centre d un < M. Espéron, en pleines h centupla la valeur par là
Slantations de pins; — aujo [otte fils.
P. 294. col. 2. 1. 44. ajout Seiches, sorte d'obélisque, si truction gross ère. au milieu restaurée vers 4830, de nouv( y fit alors graver sur une 1 sur l'autre, vers l'O. : 0 Cn
Says que ce pelit monumeii es chiens du maréchal de limitait les fiefs de Marolles
P. 297, col. 2, avant-dero lire 4732.
P. 306. col. 1, 1. 32. au lit
P. 334, col. 2, 1. 43, a L. 29-30. rectifier ainsi : I Anne Courtois, et eut pour
P. 373, col. 4. 1. 58, aj
far la Carte cantonale au reigné.
P. 376. col. 2. 1. 24, apr> pour son compte personnel vince d'Anjou.
P. 386, col. 2, 1. 26, a vill., c"« de St'Germain-de
P. 387, col. 2, 1. 66, aj Pierre Caraud, 4499. — Je Nono, chanoine de St-Mart
P. 401. col. 1, les 1. 40-4 cées et se rapportent à l'ai ligne 3.
P. 404. col. 1, 1. 51, au l Jean Joubert, religieux c évéque d'Arcusance, 1480, 15^.
P. 416, col. 1, 1. 27, à 51
P. U6, col. 2, 1. 28-30.
tion de 1526 n'existe pas <
3ue sur la foi d'un exe e 4532 [et non 4534], ei de la collection Didot, i dernier folio : Fin des fa par messire Charles Sort de mars l'an mil CCCCL tati MDXXXII mill m-j indique quo 52, les deux pUire. La dalQ 1526 Û^^
GooglQ
du titre, empruntée sans donte à nn ouTrage antérieur. Le Supplément, récemment paru, de Brunet n'indique pas cette erreur, que me signale mon ami, M. de Montaiglon, en train de préparer une édition nouvelle.
P. 447, col. 2, 1. 42, ajouter : Bourdon (F.), provincial des Augustins, a publié Les Beautez et richesse de la ceinture, principalement de celle de cuir portée en l'honneur de St Augustin et de Ste Monique, sa dévote mère (Angers, Ant. Uemault, 1613, in-12).
P. 468, col. 1, 1. 41, ajouter ; L'abbé Riboulet. Etude historique sur Mif GuUl. Le Boux (Périgueux, 1875, in-S» avec portrait) ; — Du|arrie-Descorobes, Remarques... au sujet de cette Étude hutorique (Ibid., in-8o de ^ p.).
P. 478, col. 1, 1. 28, ajouter : Brassisr {Jacques), < grand et suffisant, docte et célèbre personnage > est nommé en 1586 principal du collège de uuyenne, en remplacement d'Elie Vinet, saintongeois. < Le dit B. estoit « du pays d'Anjou >, dit la Chroniq. bordelaise de Jean de Gaufreteau, publiée par J. Delpit.
P. 493, col. 1, 1. 34. — Le défonccment du terrain pour la plantation d'une vigne y a fait découvrir en 1875 une fosse contenant les débris d'une soixantaine de cadavres humains, pêle-mêle avec des débris de poteries de façon grossière, d'argile crayeuse, 22 silex taillés. 2 scies, 4 grattoirs, 2 pointes de flèche, 14 pointes de lances, 2 marteaux en corne de cerf, une hache en pierre polie et sur le fond, des pierres de tuf gravées de triangles et de lignes régulières. V. les Rapports de MM. Quicherat et Joly-Leterme dans la Revue des Soc. sav., septembre 1876, p. 288-290.
P. 509, col. 2, 1. 15, ajouter : Pagus Bragaseensis 872. V. t. II, p. 424.
P. 524, col. 2, 1. 41, ajouter : = ham., c»» de St-Cyren-Bourg.
P. 534, col. 1, 1. 60, ajouter : Cette dissertation est imprimée anonyme s. 1. n. d., sous ce titre : Essai sur l'Eqoisme, discours prononcé dans une Académie (in-8« de 20 p.).
P. 535, col. 2, 1. 53, ajouter : = f., en* de Sarrigné. P. 537, col. 1, 1. 47, ajouter : = (lo Grand-), prairie de 3 boct. formant une Oe do la Maine, près la Blancheraie, c»« d'Angers.
P. 540, col. 1, 1. 8, ajouter : Cadt-Villk, c»» de Saint- Clément-de-la-Plaee, nom donné par la Carte cantonale au château des Brosses, qui a appartenu à la famille Cady. P. 543, col. 2, 1. 53, ajouter ; Calvohom. V. Port- Thibault.
P. 553, col. 2, 1. 5, ajouter : Caribot (le), nom populaire du miss, du Pouiflet en Meigné.
P. 571, col. 2, 1. 53-54. compléter ainsi : Dès 1663 il fait imprimer k Angers Les Controverses de ce temps sur la sanguification et sur le mouvement des humeurs, avec une observation nouvelle sur la veine artérieuse et sur l'artère véneuse (René Hemault, in-12 de 78 p.). L'auteur annonce on'il abrège, forcé qu'il est de faire un long voyage retarde par cette publication. Elle fut réimprimée l'année suivante sous le titre de Questions... P. 572, col. 2, 1. 28, au lieu de : Chaintré, lire Chaintre. P. 578, col. 1, 1. 28, ajouter : Une troisième paroisse a été créée par le décret du 17 décembre 1874, qui érige en succursale la chapelle de Ste-Barbe-les-Mines.
P. 582, col. 1, I. 40. ajouter : — Villa nuncupata Chamberliacus 829 (D. Bouq., VI, 560).
P. 592, col. 2, 1. 28. au lieu de Elisabeth Péan, lire Isabelle Péna, et 1. 30 ajouter : La terre, après la mort de René Renaud de Sévigné k Port-Royal-des-Champs le 16 mars 1676, fut vendue par ses héritiers le 25 février 1687 à Louis de Lantivy, sieur de Tlle-Tison, mari de Marie Gouin, pour 40,000 livres, et appartenait encore en 1706 à leur fils aîné Louis-Pierre de Lantivy. Charlotte- Marie d'Andigné des Ecottais la revendit le 19 juin 1767 à Joachim- André- Aveline de Narcé. — - Un séjour plus certain que celui de M» de Sévigné, est celui de Mii« de la Vergne pendant les troubles de la Fronde, de décembre 1652 h décembre 1654. — L'édifice actuel, construit sur le bord de i'Araise, qui alimente de larges douves, en contrebas d'un coteau chargé de beaux et vieux arbres, présente un rectangle régulier sans caractère décoratif. La tour, dont s'occupe la prétendue tradition, n'est qu'une modeste tourelle du xvii« s., placée vers S.-O., k l'opposite des grands bois. Tout auprès le vieux moulin k eau ruiné suspend dans le vide ses pignons
P. 600, col. 1, ajouter : = ham., c«* de St-Hdavrt' St-Florent; ■=. auberge, c^* ûe St-Georges-des-SepUY.
P. 610, col. 2, 1. 47, au lieu de 3, lire 7.
P. 629, col. 1, 1. 62, ajouter : Cette correspondance a été acquise en 1733 par le ministre des affaires étraagères. V. le détail qu'en donne A. Baschet, Hist. du dépôt des Arch. étrang., p. 232 et 531.
P. 656, col. 2, 1. 24, ajouter : Une douzaine de tombes en pierre y ont été récemment découvertes dans on chaap et gisent peut-être encore sur le bord du chemin, oa on les Toyait déposées en mai 1878.
P. 662, col. 1, 1. 59. au lieu de 1220, lire 1130.
P. 673, col. 1, 1. 41, au lieu de le 14, lire le 13.
P. 687. col. 1, 1. 33, ajouter : On a encore de loi un rare livret : Actions de réjouissance faictes en la ville de Vitré à la naissance de Me^ le prince de Talmùnd far les nobles bourgeois et habitans et tout le corps de la justice de lad. ville de Vitré, dédiées à ... de la TrémouHle (Rennes, Tite Uaran, 1621, in-S», rendu 145 fr., Gancia, 4872).
P. 695, col. 1, 1. 49, ajouter : Chevriot ( ), prend
le titre d'Angevin sur son œuvre d'ailleurs bien inconnue : La Dorimène, pastorale (Angers, Adam Mauger, IMO, petit in-8«).
P. 698, col. 1, 1. 27, ajouter : = logis du xrra g., dans le bourg de la Renaudiiire.
P. 707, col. 1, 1. 21, ajouter : Choppik {Ren£), * ITioo-
< neur des avocats de son siècle >, doit jouir dans ee livre des privilèges du droit de bourgeoisie k Angers, que ses contemporains lui avaient décerné. Fils de François Choppin et de Renée Gossin , il naquit en mai 1537 dans le petit domaine héréditaire de Chaston . sur la
Saroisse de Bailleul près la Flèche. Au retour des écoles e Paris, il soutint une thèse de droit cîtîI et canon en l'Université d'Angers et y aurait été reçu docteur le 22 mai 1554. n'ayant encore que 17 ans. Quelque temps après il plaidait sa première cause contre le doyen des avocats au Parlement do Paris, et bientôt tout son temps ae sufGsait plus k la clientèle qui s'empressait autour « du « trépied de sa langue fameuse, > comme le lai cliantaienl déjk les poètes. C'étaient d'ailleurs presque des confrères; et l'avocat illustre, qui semblait s'enfermer dans son cabinet et se défendre de la foule pour mûrir k loisir des œuvres sérieuses, débuta comme auteur par un poème latin qni n'ajouta guère d'ailleurs k sa re-nommée.
— Deux ans après (1564) il épousait Marie Baron, fille d'un ancien procureur au Parlement, et vint k cette occasion se fixer k Paris, où son cabinet fut bientôt le centre des consultations. Petit de taille, mais de constitution robuste, austère de mœurs et dur k lui-même autant que charitable aux pauvres, Choppin donnait k l'étude toutes les heures que les nécessites du jour ne lui dérobaient pas, et < sans faire banqueroute an palais >, il réserva peu k peu le meilleur de sa journée pour la rédaction de ces œuvres qui seules aconièrent la gloire. Son premier livre sérieux De Domanio Francia (1574), dédié a Christophe de Thou, consacra tout d'abord son nom. Il y recherche l'origine des privilèges de la couronne et en démontre la légitimité divine et humaine avec plus de passion que de vivacité et force louanees au roi régnant Charles IX. deux ans k peine après la Si- Barthélémy. Le latin de l'ouvrage est de pénible lecture, ne visant d'aillenn qu'au goût des gens savants attentifs et non des « prati-
< ciens de peu d'étude > ; mais le succès n'en fut pas moins éclatant et attesté par de nombreuses éditions et par une traduction française faite sous le^ yeux de Tanleur. Un applaudissement ésal accueillit son traité J>e Privilegiis rusticoiitm (1575). au'il avait écrit « estant « demi paysan » en sa maison des champs, « en con- « templant la beauté des blés et des fruits >. n y expose en jurisconsulte les droits, les obligations, les contrats, les fermages k l'usage des personnes vivant aux cha^o^.
— Dans un nouveau livre sur la Police ecclésiastique (1577), traitant de l'état des clercs, des fonctions de l'église, dés devoirs des prêtres, des diverses juridictions et des biens ecclésiastiques, l'auteur, semble n'avoir pour but (rue d'affirmer mieux encore les droits du pouvoir royal sar les biens et les personnes de l'église. Des lettres de noblesse (février 1578) récompensèrent ce beau zèle. Choppin assista en 1579. comme précédemment en 1567, aux Grands Jotsrs de Poitiers, et en fidèle serviteur des Muses, prit part, avec Pasquier, Brisson, Loysel, Mangot, Toumebu. Rapin, Binct. k ce badinatre célèbre d'érudits et de ma^islrats en
indiscrète de Af»» des Roches (Paris, Langelier, 1583, in-4o). Les vers iatins de Choppin sont conservés dans cette anthologie (p. 13), ainsi que deux épitres à Barnabe Brisson. Mais son chef-d'œuvre, au dire constant des jurisconsultes angevins, c'est le commentaire qu'il donna en 1581 des lois et des coutumes de l'Anjou : De legibus Andium municipalibus. où il signale avec sagacité les points destinés k une reforme urgente dans la léj^islation angevine. Le Conseil de ville réuni le 13 novembre 1581 sous la présidence de Jean Ayrault, lui vota des remerciments « pour avoir d'ung tel œuvre honoré sa patrie, luy
< vouant et dédiant partie de son érudition rare et exquise. ..
* en si vertueuse et généreuse entreprise par laquelle il
* rend son nom et le nom de sa patrie immortel et perdu-
< rable k tons jours », et lui conféra le titre d'échevin perpétuel, ainsi qu'k ses descendants qui viendraient s'établir en ville, le droit ^e cité. Mais ce livre, qui lui rapportait tant d'honneur, Choppin l'avait écrit, comme il dit lui-même, au bruit des camps qui retentissait alors dans toute la France. L'heure n'était plus de s'oublier aux travaux silencieux mais bien de montrer ce qu'ils valent pour la trempe du caractère et l'éducation de la vie. Si trop d'épreuves ne nous avaient appris depuis lors, combien l'étude et la pratique de la jurisprudence abaissent souvent et trounlent les consciences, l'exemple de Choppin en devrait rester comme un enseignement. Le royaliste dévoué de la veille, le gallican ardent se trouva tout d'un coup ligueur et ultramontain pour applaudir aux bulles les plus véhémentes du pape contre tous les adhérents de ses anciennes opinions. Un pamphlet, qu'il lança sans vergogne en pleine mêlée, livra son nom k toutes les risées, k toutes les injures, et le maître vénéré, le savant illustre compromit la toute réputation et tout respect. VAntichoppmits d'Hotman est une turlupinade qui fut condamnée au feu par le Parlement de Paris mais qui portait coup. Le scandale fut complet, quand la Ligue vaincue, Henri de Navarre installé roi, on vit Choppin s'exalter pour ce nouveau maître du même zèle dont il l'avait combattu. Sa femme était devenue folle le jour où Paris ouvrit ses portes au Béarnais. Choppin, d'abord expulsé de la ville, bientôt rappelé, se trouva k l'aise pour publier le Panégyrique d Henri IV (1594) et protester encore deux ans plus tard contre les misères des factions, en lui dédiant son Commentaire, écrit k la prière de Jean Séguier, sur la Coutume de Paris (1596), heureux témoignage au moins de son retour vers les études désintéressées qui avaient si haut recommandé son nom. Il avait alors déjk depuis un an
* fait divorce avec la plaidoirie et quitté la charge pé- « nible et demi -guerrière de plaider en la cour >, pour vivre complètement retiré dans sa campagne de Cachant auprès d'.Arcueil, sans oublier pourtant rAnjou où il rêvait, s'il pouvait une bonne fois sortir < du flux et reflux du
< palais », de venir s'établir en sa petite seigneurie, afin que sur le déclin de son âge il pût se remettre en mémoire et communiquer par la plume k la postérité ce qu'il avait appris dans le plein jour de sa jeunesse. Il n'exécuta rien de ces projets, et mourut le 2 février 1606 entre les mains du chirurgien qui l'opérait de la pierre. Brisées par les souffrances, le travail et les veilles, ses forces étaient depuis longtemps perdues, mais son esprit restait alerte et vaillant et sa mémoire encore prodigieuse. Il fut inhumé dans l'église de St-Benoit k Paris, dans le même tombeau que sa femme, morte huit ans avant lui, par les soins de leur fils unique, qui suivait le barreau sans y briller et qui composa l'épitaphe do son père. — Voici la liste des ouvrages de Choppin : Hieromachia seu Bellum sacrum Gallicum (Parisiis, 1562, "*-4o) ; — De Domanio Franciœ libri lll (^Paris, 1574, in-4<>; 1589, 1605, 1621, in-fol.; trad. en français sous ce titre : Trois livres du Domaine de la couronne de France, Paris, 1603, in-fol.) ; — De Privilegiis rusticorum libH III (Paris, 1575, in-4o; 1590, 1606, 1621, in-fol.; Cologne, 1582, in-8o, et dans le tome XVIU du Tractatusuniversijuris, Venise, 1584, in-fol.; — trad. en français : Des privilèges des personnes vivant aux champs, Paris, 1634. in-fol.); — De Sacra politia forensi libri III (Paris, 1577, in-4o; 1580. 1603 in-fol. avec un 4« livre, traduit en français par J. Tournet, Paris, 1617,
in-4o) ; — Oraison pour le Clergé in-4o), plaidoyer prononcé en 15)
rachat féodal sur les biens ecclés Andium municipalibus, cum trai Gallicarum cons\ietudinum regnl 1600, 1611. — traduit en françj ce titre : Commentaires sur la C 1635, in-fol. ; — De Pontificio G mate congratulatoria oratio, P Panegyricus Henrico IV dicatus De Civilibus Parisiorum moril (Paris, 15%, in-fol. et 1613, il tion française dans les Œuvres cci Gabriel Michel de la Rochemaillel opuscule : De senatoria auctorit' latin de la loi municipale de I'
- Monasticon seu de jure cœi\ 1601 et 1610, in-fol.; trad. [• livres des droits des religieux et 1619, in-4o) ; — Renati Choppini i in-fol. ; trad. par J. Tournet, Pa 1663, 5 vol. in-fol.); — mais ci
Prend que les ouvrages de juristi éloge de l'auteur par Papyre M; ses notes sur les avocats angevin i plus k Choppin un traité : De officiis libri lll, qui serait resté perdu sans doute. Lemasie, Lel(
Earler que des Angevins, lui o :
ouis Dorléans, parisien, a fori fiièces en vers et en prose tant rançaises, composées par lui Mornay, Rouliard, Richelet, si publié k part (Paris, 1606, in-8o] , tète du traité de Domanio dans 1 1
Nicéron, t. XXXIV, p. 160-170.
Maine, t« éd., 1. 111, p. 19-4S, et dans i
- Pap. MassoD, Elogia. - Lacrois Marthe, Elogia. - Loiscl, Optucui '■ des Jurisconsulte», p. 154. - Poc<)
- Coupé, Soirées liltér., l. XIV, p. ;
t. II, p. M. - De Thou, Hist. univ.,
Antichoppinus seu Épistola cowi •
Turlupini ad M. Renatum Choppit i
êallicœ adivcatum incomparabilis '■ lorléana, R. Choppini, jurisconsui
rissimi. Epitaphium (Paris, Cbauc i
P. 709, col. 2, k l'article Cho dant que cette notice était sous sont venues, — pour acquitter i sauce, — me faire connaître et i était trop tard], qu'elles deva i M. Mamert Coullion, la vie de s< ; dore Pavie, la vie de son grand i P. 767, col. 2, 1. 9, ajouter i — Raoul Cadier 1289. — Robei 1332. - Et. Ledan, 1375, 1406.
1410, 1413. — Lucas Bernard I Rue 1468, 1472. — Guy Uduc i 1560. — René Lecorvaisier 161 P. 773, col. 2, 1. 19, ajouter :
né k Coron le 4 février 1772, se dant la guerre de Vendée, ava comte de Colbert, des Notes s \ Vendée, particulièrement sur et ; qu'a publiées en partie M. Stof !
tagne, août-septembre 1877.
P. 774, col. 2, I. 9, ajouter : !
petit château -fort, jadis entou piles du pont-Ievis et la pot i meurtrières.
P. 776, col. 1, 1. 11, ajouter i P. 793, col. 1, 1. 24, au lieu i P. 794, col 2, 1. 21, ajouter ; I croix de pierre, k la rencontre I Christophe, St-Laurent-des-Aul , P. 795, col. 1, l. 50, ajouter I vieille croix de pierre au carre i et de Martigné.
GooglQ