VI

guide encore plus sûr , toujours reprocher que quelques exagérail prenait conseil , et jamais il ne tions à l'égard de la magnificence se piqua de faire prévaloir son et de la population du Mexique, avis qu'il ne fut en effet le meilleur, effet naturel delà surprise dans un Du reste, il était d'un caractère homme qui s'attendait à ne troudoux , ouvert, affable, d'une gé- ver qu'un désert et quelques nérositc qui captivait la confiance hordes errantes. La naïveté, la et lui enchaînait tous les cœurs ; modestie et la simplicité qui caplein de gaieté dans le commer- ractérisent ces Lettres, attestent ce ordinaire de la vie , insinuant la vérité des traits qui peignent et persuasif dans les conférences ce conquérant ; il est clair qu'il et les uégociations , fertile en ex- n'a pas songé à lui dans le répédients , prompt à trouver des cit des événements qu'il décrit. . . ressources , enfin rempli d'hon- On y retrouve partout la même neur, de probité, et plus encore ingénuité... pas un mot de déde foi et de religion. Cortez fut, clamation sur quelques usages en un mot, tout ce que devait révoltants de Mexico, sur le culêtre le héros destiné à fonder et te meurtrier de ses habitants , à cimenter le double empire d'une sur leurs infidélités , et leurs tranouvelle Espagne et d une nou- hisons ; c'est toujours en courant, velle Église dans le Nouveau- et sans la moindre apparence Monde. Quelque vive que fût d'intérêt, qu'il touche ces détails sa passion pour la gloire, à la- presque imperceptibles dans sa quelle la soif del'or, si conta- relation. Les gens impartiaux gieuse de son temps , ne parut prendront un plaisir particulier jamais rien ôter, il témoigna a lire cette histoire guerrière , beaucoup plus d'ardeur encore écrite par le héros même qui a pour établir le règne de J.-C. Il dirigé et exécuté cette grande a paru sous son nom : De Insulis entreprise. Malgré l'acharnement nup?r invenlis narratioms , Colo- avec lequel les détracteurs des gne, 1532, in-fol. La meilleure grands nommes ont outragé ce "Histoire des conquêtes de Cortez* célèbre général , ils ne pourront est celle de don Antoine de s'empêcher d'applaudir à la ré- Solis , traduite de l'espagnol en volution que ses armes ont opé-

1 rançats par Citri de la Guette , rée parmi les peuples barbares et imprimée à Paris en 1701 , du Mexique. Il y eut peut-être

2 vol. in-12> réimprimée en depuis dans cette contrée de 1775. Le traducteur raconte som- l'Amérique moins d'habitants inmairement dans sa préface les -digènes qu'il n'y en avait autreactions de Cortez, depuis qu'il fois (1 ) j mais ils eurent une relis'était rendu maître du Mexique, gion pacifique et bienfaisante; jusqu'à sa mort. Nous avons encore sur les exploits de Cortez , ~

trois Lettres écrites par lui- (1 ) Cela est tri»- douteux : les guerres destructives

de ces peuples, leurs perfidies réciproque», 1 usage habituel des poisous , leurs moeurs atroce», leur mul- Iwt et leur brutale lubricité, la multitude des sacrifices Luiuaios , etc., étaient de terribles obstacle! à la population ; et ces obsU 'les ont e***é depuis

même, traduites et publiées en

a wtro T\ rn • -(-> m nanuuei des poison» , leurs niorurs atroce», leur n

1 770 par lie t laVlgUy. LlleS SOnt et leur brutale lubricité, la multitude dts

écrites d'une manière très-inté- crificeshwiiaios, etc., étaient de terribles obstacle*

. ! à la population ; et ces obsU'les or* '

rossante : on ne peut guère leur v^Lu de cet empire dw».

ils eurent des sentiments d'hunia- ÇORTEZ1 ( Paul ) , naquit en ni té, des mœurs., de la probité. 1-465 à San-Germiniano en Tos- Les descendants du peuple que cane. Dès sa première jeunesse , Cortez a combattu , ne mangent il s'appliqua a former son style plus de viande humaine; ils n'im- sur la lecture des meilleurs aumoleut plus leurs semblables à teurs de l'antiquité, et en particudes monstres de bois ou d'or ; lier de Cicéron. Il n'avait qu'enils sont devenus hommes et chré- viron 23 ans quand il mit au jouitiens ; et Cortez n'eût-il fait que un Dialogue sur les savants de cela, il eût fait beaucoup. Ce fut l'Italie. Cette production élégante la cause de la nature et de son et utile pour 1 histoire de la Jittéauteur , du Dieu créateur et père rature de son temps , est demeurée de tous les hommes, que Cortez dans l'obscurité jusqu'en 1754, prétendit venger , quand il les qu'Alexandre Politien l'a fait imvit immolés comme des brutes , primer à Florence, in-4°, avec sur les autels des démons : divi- des notes et la vie de l'auteur, nités homicides, qui, eu pleine Ange Politien, à qui il l'avait liberté, prenaient leurs délices à communiquée, lui écrivit, « que s'abreuver de sang humain, dans cet ouvrage, quoique supérieur à les ténèbres d'une superstition où son âge , n'était point un fruit ils régnaient presque aussi absolu- précoce». On a encore de ce ment que dans celles de l'enfer, savant quelques Commentaires {Voyez Atabalïpa , Mowtezuma , sur les Livres des Sentences , etc.) 1 540 , in-fol. , écrit en bon latin, CORTEZ , ou Cobtesio ( Gré- mais souvent avec des termes progoire ) , ne à Modène , d'une an- fanes, qui dégradent la majesté cienne famille, entra dans l'or- de nos mystères : c'était la manie dre de saint Benoît , et passa de son siècle , en particulier celle par toutes les charges. 11 était deBembo, etc. On lui doit aussi dans le célèbre monastère de Le- un Traité de la dignité des carrins, dans lequel il avait fait re- dinaux , plein d'érudition , devanattre la piété et le goût des let- riété et d'élégance , suivant queltres sacrées et profanes , lorsque ques auteurs italiens , et dénué de Paul III l'honora de la poupre toutes ces qualités, suivant Dupin. en 1542. Cortez était digne de ce Cortezi mourut évêque d'Urbin choix. Il mourut à Rome en 1548, en 1510, dans la 45e année de laissant plusieurs écrits en vers et son âge. Sa maison était l'asile en prose. Les plus connus sont des Muses et de ceux qui les des Lettres latines , imprimées à cultivaient. Venise en 1573, iu-8°; recueil * CORTICELLI (P. D. Salvacurieux, qui est un monument tor), religieux barnabite , litté-» de ses liaisons avec les savants de rateur et grammairien bolonais , son temps , et de son zèle pour les de l'académie de la Crusca , né progrès des sciences. On y trouve en 1690 , mort en 1758, est audes éloges de quelques gens de teur| d'une ëxcellcn te Grammaire lettres , et des faits utiles à ceux de la langue toscane , Bologne , qui écriraient l'histoire de son 1745; | et d'une Rhétorique de la siècle. même langue, ibid. , 1752. j Tl a