I CAR

tions sur t histoire de l'espèce humaine ; | ses Essais de morale et de philosophie religieuse. Tous les ouvrages de Carus sont en allemand, à l'exception d'une dissertation intitulée : Historia antiquior sententiarum ecclesiœ grœcœ de accommodatione Chrisloin prirnis et apostolis tributa , Leipsick , 1 793, in-4°.

CARUS (M arcûs - Aurelius ) , né à Narbonfle, d'une famille originaire de Rome, vers l'an 230 , s'éleva par son mérite aux premières dignités militaires , et fut élu empereur à la mort de Probus, en 282. Il défit les Sarmates et les Perses, et nomma Césars s§s deux fils Carin et Numéricn.

II mourut frappé de la foudre à Ctésiphonte, en 285, après seize mois de règne. Les grandes qualités qu'il montra n'étant encore que particulier , et les belles actions qu'il fit étant empereur, lui ont acquis une place honorable dans l'histoire. 11 avait cultivé lès belles-lettres et la politique. Son premier soin , en montant sur le trône, fut de venger la mort de son prédécesseur ; il fit punir ses assassins , et veilla à la sûreté publique. Ses conquêtes en Perse lui méritèrent le titre de "Persique*. Après sa niort, les Romains le mirent au rang de leurs dieux.

CARUSIUS, ou Caruso (Jean- Baptiste), savant historiographe de Palerme , [né à Polizzi le 27 • décembre 1675,] consacra toutes ses veilles à la recherche des monuments historiques de la Sicile , et s'acquit un droit à la reconnaissance de ses concitoyens. Il publia d'abord : Historiœ Saraceno- Siculœ varia monumenta, qui trouvèrent place dans la collée- '

CAR

CAR

tnm de Muratori.»Il donna ensuite plus d'étendue à cet essai, et publia : Bibliotheca historica Siciliœ, Palerme , 1 720-1 723 , 5 vol. ih-foL : ce travail avait été commencé par Antoine Amici et Michel de Giudice. Il publia encore le même ouvrage, refondu et augmenté , en italien , sous le titre de Memorie historiche di Sicilia, Palerme , 1745, 3 vdl. infol. Ce laborieux compilateur mourut vers 1724.

CARVAJAL (Jean de), évêque de Placencia , d'une famille illustre d'Espagne , s'acquit une trèsgrande réputation par son habileté et par ses succès dans vingtdeux légations. [Son zèle ardent pour la religion , l'exposa en Bohème a la fureur des Hussites ; et , en Hongrie , il contribua à la victoire que l'armée chrétienne remporta sur Mahomet II , le 22 juillet 1456.] Il fut honoré du chapeau de cardinal , et mourut à Rome en 1469, à 70 ans.

CARVAJAL (Bernardin de), neveu du précédent , fut successivement évêque d'Astorga, de Badajoz, de Car tha gène, de Siguenza et de Placencia. Alexandre VI le fit cardinal en 1493, et l'envoya nonce en Espagne et en Allemagne. [En 1511 , il prit le parti de Louis XII contre Jules II, et provoqua le concile dePise, qui se prononça contre ce pontife.

Mais, dans le concile de Latran, il fut excommunié et dégradé de la pourpre. Après la mort de Jules II, voulant retourner à Rome , il fut arrêté par l'ordre de Léon X , et enfermé à Cività-Vecchia. Il obtint au bout de quelques mois son pardon , en le demandant à genoux dans un consistoire tenu le 27 juin 1513; par la suite, il oc*

cupa plusieurs emplois importants sous Léon X , Adrien VI et Clément VII,] et mourut évêque d'Ostie et doyen du sacré collège, en i 5<23 , à 67 ans.

CARVAJAL ( Laurent Galindez de), conseiller du roi Fer • dinand et de la reine Isabelle, [né à Placencia en 1472, et mort à Burgos le 27 novembre 1 527 ,] a laissé des Mémoires de la vie de Ferdinand et d'Isabelle, en espanol. Quoique ces Mémoires ne Soient pas toujours exacts, ils sont bien préférables, pour la vérité des faits et la sagesse des réflexions, à la "Vie de Ferdinand", donnée par l'abbé Mignot.

* CARVALHO (Valentin), jésuite , est cité par Philippe Alegambe comme auteur d un Supplément , en italien , aux "Lettres" écrites annuellement par les jésuites en mission au Japon et à la Chine , Rome , 1 605 , in-8°.

* CARVALHO (Luiz Alonzo de), jésuite, mort en 1650, a composé : | Cisno de Apol^ie VArte poetica, Medina deT Campo, 1602, in-tf°; | Ahtiguedades y cosas mémorables det principado de Asturias , Madrid, 1695, infolio.

* CARVALHO (Jean de), professeur de droit canonique à Coïmbre, y fit imprimer, en 1631 : de Quarta Jalcidia et légitima, et In cap. Raynaldus de tcstametitis.

♦CARVALHO (Antoine), jésuite, né à Lisbonne en 1590, professa la théologie et la philosophie à Evora, à Coimbre, et mourut en 1650, laissant» des Commentaires latins sur la "Somme de saint Thomas" , et un Discours en portugais sur cette question : S'il est convenable que les prédicateurs censurent les princes

CAR

CAR

et les ministres? Lisbonne, 1627, in-4°.

♦CARVALHO (Laurent Pires), a donné une Histoire des'ordres militaires d'Espagne : Enucleationes ordinum militariutn Hispaniarum , Lisbonne, 1693, in-folio. — * Car val ho ( Tristan Barbosa de), écrivain ascétique, a fait plusieurs ouvrages curieux et intitulés : Ramilleteaelamay Jardin del cielo ; c'est-à-dire , Bouquet de l'ame et Jardin du ciel.

CARVALHO d'Acosta ( Antoine), naquità Lisbonne en 1 650, avec les dispositions les plus heureuses. S'étant adonné à l'étude des mathématiques, à l'astronomie et à l'hydrographie, il entreprit la Description topo graphique de sa patrie. IL visita tout le Portugal avec un très-grand soin , suivant le cours des rivières , traversant les montagnes , et examinant tout de ses propres yeux. Cet ouvrage, le meilleur qu'on ait sur cette matière, est en 3 vol. in -fol.

qui paru^at depuis 1706 jusqu'en 1719. On^r trouve l'histoire des lieux principaux , des hommes illustres qui y ont pris naissance, les généalogies des principales familles, les curiosités naturelles, etc. On a encore de cet auteur } un Abrégé de Géographie , \ et une Méthode d Astronomie. Le Portugal le perdit en 1715. Il mourut si pauvre, qu'on fut obligé de payer les frais de son enterrement.

♦ CARVALHO de Parada (Antoine), archiprêtre et garde des arcly ves royales de Portugal , dites "de Torre da Tombo", a composé : | un Art de régner, | et la Vida do servo de Dios Bartho* fome da Costa tesoureiro da se de l>isboa.

* CARVALHO -Villasboas ( Martin), docteur en droit et avocat à Milan , a donné le Miroir des princes et des ministres : Espejos de principes y ministros.

* CARVE (Thomas), prêtre catholique , né dans le comté de Tipperary en Irlande , vers la fin du xvie siècle, mourut en 1664-, à l'âge de 74 ans. Aumônier d'une légion au service de l'empire, il fit

Î>] usieurs campagnes en cette quaité dans la guerre de 1665, et publia le récit des événements dont il avait été le témoin, sous ce titre : Itinermium T. Carvœ , Mayence, 1639 et 1641 , 3e partie, Spire, 1646, in-12. On lui doit encore Lyra, sive anacephaleosis hibernica, etc., Sultzoach, 1666, in-4°. C'est un essai sur l'origine, les mœurs et les coutumes des peuples de l'Irlande , avec les annales de cette île depuis 1148 jusqu'en 1666.

* CARVER (Jonathas), voyageur anglais , né en 1732 à Stillwater, m ortie 31 janvier 1780, fut d'abord destiné à la médecine; mais son esprit actif le dégoûta bientôt de cette profession , et il entra comme enseigne dans un régiraentd'infanterie. Carver parvint au grade de capitaine , et se distingua dans la guerre de 1 756 à 1763. A la conclusion de la paix, il conçut le projet hardi d aller reconnaître l'intérieur de l'Amérique, et de parvenir au grand Océan, afin d'ouvrir de nouv elles routes au commerce ; il partit de Boston au mois de juin 1766, et n'y revint qu'en 1 768 , au mois d'octobre. U passa alors en Angleterre, où il s'occupa à mettre en ordre sa Relation. Ses découvertes dans l'intérieur de l'Amérique furent regardées comme

très-utiles au commerce, et ce- Romain qui ait répudié sa femme,

pendant il n'obtint du gouverne- vers Fan 231 avant J.-C. D'autres

ment qu'une: somme très-modi- attribuent cette innovation à-Car-

que en remboursement dê ce qu'il vil i us Ruga.

avait dépensé dans ses voyages. *CARY(Edouarà),d'abordofn-

Réduit au chétif emploi de com- cier dans les troupes anglaises du

mis de bureau de loterie pour faire parti du roi , se rendit ensuite sur

exister sa famille , cette pénible Je continent, où il embrassa l'état

situatiou altéra sa santé. La fin dé- eclésiastique. Il retourna en An-

plorable de Carver fit établir, en gleterre , comme missionnaire ;

Angleterre , une société pour le Jacques II le fit chapelain -général

soulagement des gens de lettres de son armée pour les catholiques,

malheureux. On a de lui : j Traité On a de \oX : Le catéchiste coté-

sur la culture du Tabac, Londres, chisé, relativement au serment

1779, in-8°, avec deux gravures; | d'allégeance , 1682.

la Relation de s^s voyages. Impri- • *CARY (Robert), théologien an-

mée à Londres en 1775 - 78 et glais, né*a Cookington vers 1615,

1780, elle fut traduite en aile- mort en 1688, est connu par sa mand cétte même année , et en- Chronologie des anciens temps, suite eu français par Montuçja*, Londres, 1677, 1 vol. in-fol. sous ce titre : Voyages dans les CARY (Félix), de l'académie parties intérieures de F ii merique de Marseille, sa patrie, naquit septentrionale, pendant les années en 1699, d'un libraire distingué 1766, 1767 et 1768, par J. Car- dans sa profession, et mourut ver, Paris, 1784, 1 vol. in-$°. le 15 décembre 1754. Ses Dis- Carver donne des détails intéres- sertations sur la fondation de la sants sur les sauvages , qu'il juge ville de Marseille , sur t Histoire plus favorablement que les Fran- des rois du Bosphore Cimmérien , çais. Il parle avec jactance de ce et sur Lesbonax , philosophe de qu'il a vu, quoiqu'il n'ait pas pé- Mytilène, Paris, 1744, in-12 , et nétré plus loin que le P. Henné- son Histoire des rois de Thrace, et qttin et La Hontan; mais, An* du Bospliore par les médailles, glais , il lui était difficile de i en- Paris, 1752, in^4°, sont dignes are justice aux découvertes des d'un savant. L'auteur était homme Français. d'esprit et d'érudition. [L'abbé

CARVILIUS Maximus ( Spu- Barthélémy fit l'acquisition de ses

nus), capitaine romain , célèbre médailles pour les réunir au cabi-

par ses vertus et sa bravoure , fut net des médailles antiques de la

consul avec Papirius Cursor , Tan bibliothèque du roi. fcary] fait 293 avant Jésus-Christ. Il prit beaucoup plus d'honneur à l'a-

Amiterne, tua 2,800 hommes, cadémie de Marseille, que cer-

fit 4,000 prisonnier, et se ren- tains versificateurs froids qui ont

dit maître de Cominium , Pa- eu cependant plus de réputation

lumbi, Herculanum et d'autres que lui.

places. De retour à Rome, il eut CARYBDE et SCYLLA sont

les honneurs du triomphe. — Car-* deux noms célèbres dans la my-

viuus, fils du précédent, aussi thologie et la géographie. On dit

consul, passe pour le premier que Cary bue était une fcmmo

adonnée à la rapine j ayant volé d'érudition moins remarquables, des bœufs à Hercule, elle fut fou- * CASA-BIATSCA (Lucien de) r

droyée par Jupiter, et précipitée capitaine de vaisseau français, né dans la mer de Sicile, où Ton dit en Corse vers 1755 , mort le Vr qu'elle retient sa première rapa- août 1798, avait déjà servi dans cité. Scylla , fille de Phorcus , la marine royale , lorsqu'il fut ayant abusé de son talent dans député à la convention, par l'unl'art de préparer des poisons , fut des deux départements de la changée en rocher, et les mugisse- Corse, eu 1792. Il vota la détenments des flots qui viennent s'y tion indéfinie de Louis XVI , briser, firent feindre aux poètes et ne s'occupa guère que des %fqu'ellc était entourée de chiens faires de la marine. Après la sesfurieux et de loups hurlant saus siori , il passa au conseil des cinqcesse. Ces deux écueils sont fort cents, doù il sortit bientôt pour voisins, et à l'opposite l'un de prendre le commandement du de l'autre, dans le détroit de Si- vaisseau POrient" dans l'expédicilej desorte qu'il est très-difficile tion d'Egypte. Il fut tué au ce*lède les éviter tousdeux à la fois, ce bre combat naval d' Aboukir* livré qui est exprimé par ces vers : ' par l'amiral Nelson à la flotte

incidit in Scyium, cupïcn* t,w ck.rjb.iiu. française, le 1 cr août 1798, sur \â

r i « i • . cote d'Alexandrie.

Voyez-en une belle description *CASA-BIANCA (Raphaël,

2?38 ^Î^^'T*™,/*0' rC comte de), lieutenant-général,

i «Enéide» de Virgile. On appli- né ie 27 nov'embrc m8£ Vcsco-

aue quelquefois a des dilemmes, vatQ en Corè dw faraille no

dont 1 alternative est également y mort en m5 combattit

embarrassante, le vers suivant : w£ ^ troapes que Louis xv

Dextr«mScyUahtuf,i«TttiniB,piac«uCh.»-jbaiD avait envoyées contre les Génois

obUuet- pour achever la conquête de * CARYOPHILE ( Jean - Ma- son île natale. Le roi le nomma , thieu), archevêque d'Iconium en en 1770, capitaine dans le régi- Asie, né dans l'île de Corfou, ment de Butta-Fuoco , levé en mort à Rome vers 1 656, était très- Corse pour servir en France; mais, savant dans le grec, le latin et les sa présence paraissant nécessaire langues orientales. Il publia, pour dans son pays, il servit dans le la première fois , sur un manus- régiment provincial-corse, et s'écrit du Vatican, les "Lettres grec- leva jusqu'au ranç de colonel ques de Thémistoclc'', auxquelles en 1779. Ce grade fut la réil joignit une Traduction latine et compense de missions délicates des variantes à coté du texte, habilement remplies, et surtout Rome, 1626, in-4°j | une Ver- de l'état de sécurité que la brasion grecque-latine du concile gé- voure et la discipline de son néral de Florence , ibid. , sans régiment avaient procuré à cette datej | Chaldœce, seu jEthiopicœ île, alors si turbulente. Député , linguœ institutiones, ibid., 1650; en 1789, par ses compatrio- I un volume de vers grecs et la- tes , pour remercier l'assemblée tins intitulé : Nocles Tuscula- constituante du décret qui déclare ; | et quelques autres ouvrages rait la Corse partie intégrante du

gitized by Googl

CAR il reçut le

CAK

royaume , il reçut le coramaiiilcmcul en chef du 49e régiment (Berri). A l'armée du Nord, où il contribua à l'investissement de la ville de Mons, sa conduite lui valut le grade de maréchal-de-camp.

Il se rendit en cette qualité à l'armée des Alpes , dont le général Montesquiou lui confia 1 avantgarde. Le 1 1 octobre 1792, il reçut le commandement de la Corse.

Chargé d'abord de s'emparer delà Savdaigne, il ne put y parvenir; mais, rentré à Calvi, il y résista a une escadre anglaise appelée par Paoli , avec bOO hommes mal pourvus de vivres et de munitions. Il ne restait plus à Casablanca que 80 hommes réduits à la dernière extrémité, lorsqu'il capitula d'uneniauière honorable.

Nommé général de division pendant le siège, ii rejoignit Masséna à l'armée d'Italie, et fut chargé ensuite du commandement des Mpes maritimes. Buonaparte lui donna bicntôtl' ordre de se rendre ;i Livourne pour conduire une expédition en Corse. Les Anglais avant abandonné cette île, il reprit le commandement du Liamone , et peu de temps après il eut celui de Gênes. Le directoire l'envoya à Rennes pour y comprimer les mouvements contre-révolutionnaires qui s'y manifestaient.

Membre du sénat, en 1899, il fut compris dans la liste des pairs en 1814. 11 s'en vit exclu à la seconde restauration pour avoir figuré dans la chambre de Buonaparte, mais il y siégea de nouveau en novembre 1819. — Casa - Bianca (Pierre- François), fils du précédent, né à Vcscovato en Corse en 1 784 , élève à l'école d'artillerie de Metz, devint successivement lieutenant, capitaine, aide-de-camp du

maréchal Masstfna , major et co lonel du 31e régiment d'infanterie légère. Il se distingua dans les campagnes d'Allemagne, de Prusse, de Pologne et de Russie, et mourut en 1812 des suites d'une blessure grave qu'il avait reçue pendant la dernière de ces campagnes. ,

* CASA-Tilly (Don François- Xavier-Everard de tilly garcia de paredes, marquis de ) , amiral espagnol, né en 1712 et mort en 1 795 , entra à l'âge de 1 5 ans dans les gardes marines. II commanda les flottes espagnoles avec la plus grande distinction, en 17(>8 et (39, et surtout eh 1776 et TO. Nommé directeur -général des flottes, eu 1792, il devint deux ans après capitaine-général des armées navales, place qu'il occupa jusqu'à sa mort. Charles III le combla d'honneurs.

* CAS AL (Gaspard), théologien portugais , né à Leiria daus le xvie siècle, fut d'abord ermite.

Il professa ensuite la théologie à Coïmbre vers 1542, et devint conseiller et confesseur du roi Jean III , dont il avait été précepteur. 11 assista au concile de Trente, fut nommé evèque, et mourut à Coïmbre en 1 5T5. Parmi ses ouvrages de tliéplogie , on rené : | de Jl'iriticaLiotie hit-

generSy et

Coïmbre, 15k Lyon , 1 595 Venise* 1563-, etc., Venise, 1566, in-

Vjbcrtnu

marq

mani

CAR

dcur de l'ordre de Saipt-François ) | et d'une espèce de Commentaire sur l'Apocalypse, sous ce titre : de Septem ecclesiœ statibus.

* CASALI (Jean-Vincent), religieux servi te né à "Florence en 1530, architecte et sculpteur, fut conduit en Espagne par François Ier, grand-duc de Toscane.

Philipppe II le chargea d'aller en Portugal réparer quelques forteresses, et il y mourut en 1 593.

CASALI (Jean - Baptiste) , savant antiquaire de Rome au xvrtc siècle, publia beaucoup de Dissertations, toutes plus savantes les unes que les autres :'\ de Ritibits veterum ALgyptiorum , Rome , 1644 , in-4°; Francfort, 1681 . Cet ouvrage, quoique peu volumineux, renferme des choses curieuses : | de Ri tu nuptiarum veterum; I de Tragœdia et comœdia; \ de Tricliniis, conviviis et tesscris veterum; | de Thermis et balneis veterum; | de Insignibus, etc., dans les "Antiquités grecques" de Gronovius. Mais l'ouvrage qui a surtout établi sa réputation est intitulé : | de urbis et romani olim imperii Splendore , Rome, 1650, in-fol.

CASAT* ATE (Marc- Antoine Alègre de ) , canne d'Aragon, mort eu 1658 , est auteur de plusieurs ouvrages; le plus considérable est le Paradis de la gloire du Carmel, Lyon, 1639, in-fol.:

c'est une bibliothèque des auteurs carmes. On lui reproche d'y avoir fait entrer des écrivains étrangers à son ordre, pour grossir son Histoire d'un plus grand nombre d'hommes illustres.

CASANATE (Jérôme), né à Naples en 1690, et mort le 3 mars 1 700 , fut créé cardinal par le pape

CAR

Clément X en 1 673. Innocent XH * qui connaissait sa science et son amour pour les lettres, Te £otnma bibliothécaire du Vatican. L'abbé Zaccani donna sous sa direction un "Recueil d'ouvrages anciens, manuscrits'1, Rome, 1698. Casanate laissa par son testament sa bibliothèque au couvent de la Minerve <}es Dominicains à Rome, à condition qu'elle serait publique, avec 4,000 écus romains de revenu pour l'entretien de cette bibliothèque. On y voit sa statue en martare.

CASANOVA (Marc-Antoine), poète latin de Rome, mort eu 1527, s'est distingué dans le genre épigrammatique , auquel le portait son humeur satirique et plaisante, lise forma sur Martial, dont il prit le style vif et mordant.

Catulle fut son modèle dans les vers qu'il composa pour les hommes illustres de l'ancienne Rome.

Ses Éloges firent honneur également à son esprit et à son caractère. On trouve ses Poésies, dans les "Delicia? poetarum italorum*.

♦ CASANOVA (François), naquit à Londres, en 1730, d'une famille italienne. De retour à Venise, ses parents l'appliquèrent à l'étude des langues anciennes et modernes , quoiqu'il se destinât dès lors à cultiver la peinture. Casanova , étant venu à Paris , fut présenté par des amis à Ch. Parrocel , grand dessinateur, et chercha à se. perfectionner en dessi nant d'après Vander-Mèulen et PaiTOcel lui-même, s'attachantau coloris et aux effets de la lumière.

Il alla ensuite , auprès de Dictrici, peintre habile de Dresde, ainsi que dans l'école hollandaise, se mettre en état de se présenter à l'académie royale de peinture, où

il. fut-reçu comme peintre de ba- 1825 - 1896, 6 voh in - 12 , là taille. Ses tableaux étaient surtout vie de cet homme extraordinaire remarquables par teur exécution serait pleine d'aventures , de revive et hardie, et par les effets de vers et de succès. * Il mourut la lumière qui s'y trouvaient habi- en 1799, laissant i^Confutazione lement ménagés. Les derniers ta- dclla storia del gcverno venetô , bleaux de bataille qu'il exécuta en Amsterdam, 1769 , grand in-8°. | France lui furent commandés Isloria délie turbulrnze délia Popar le prince de Condé pour Ion in Gorizia , 1774', in-8° : Pouson nouveau palais , et ils repré- vrage n'est pas fini ; | Dell' sentaient les victoires remportées Iliade di Omero, tradotla in o(par les héros de cette illustre mai- tave rime , 1 778 , U vol ; j Histoire son. Casanova, accablé de dettes, de ma fuite des prisons de f eaccepta avec joie la demande que nise , Prague, 1788, in-8?, | /rolui fit l'impératrice de Russie, Ca- sameren, an Histoire d'Édouard therine II , de peindre , pour son et d'Elisabeth , qui passèrent 80 plais, ses conquêtes sur les Turcs; ans chez les Megameikes , habiil se rendit à Vienne pour y tra- tants abon'gènes du Protocosme vailler, et reçut un accueil favo- dans t intérieur de notre globe, rable de la part de l'emoereur. Il 1788 à 1800, 5 vol. in-8°; | Solus'occupa constamment de son art tion du problème héliaque aéntbnjusqu'à sa mort, arrivée en trée , Dresde, 1790, in-4°j | Corolmars 1805 , à Bruhl, près Vienne, laireàla duplication de t hexaèdre au moment où il était près de donné à Dux en Bohème , 1790 , terminer un tableau qui devait in-4°.

représenter l'inauguration des In- * CASANUOV A (Antoine), Gé-

valtdes par Louis XIV. Casanova nois né dans le xvie siècle, s'est

avait une haute idée de son art. rendu célèbre parson dévouement

Etant un jour à table chez le filial. Son père, Léonard de Ca-

prince de Kaunitz, où l'on parlait sanuova, l'un des partisans du

des grands talents de Rubens, et héros corse Sau-Pietro, avant été

comme peintre et comme diplo- fait prisonnier, Antoine prend

mate, un des convives dit : a Ru- des habits de femme et s'iutro-

bens était donc un ambassadeur duit dans la prison , portant dans

qui s'amusait de la peinture? — une corbei lie quelques aliments de

Votre excellence se trompe, re- première nécessité. 11 rase son

partit Casanova , c'était un pein- père à la hâte , le revêt des habit*

tre qui s'amusait à être ambassa- dont il s'est servi, lui donne tous

deur. » les renseignement nécessaires à sa

CASANOVA de Sein- fuite, et le sauve en effet. Les

galt '(Jean -Jacques), frère du Génois condamnèrent le vertueux

peintre, né à Venise, le 12-avriï Antoine à être pendu , et, par un

Ï7$5 , se fixa en 1785 à Dux en raffinement de cruauté, lui firent

Bohème , où il fut secrétaire du subir cette sentence à l'une des fe-

comte de Waldstein. S'il faut nètres du château de Fiani , pa-

ajoutcr foi à ses Mémoires, pu- trimoi ne de ses ancêtres et lieu de

bliés en Allemagne par M. de sa naissance. Ce château fut en-

Schultz , et traduits en fiançais, suite détruit, et tout ce qu'il côn-

tenait livréaux flammes. Léopard, qui , dans ^Histoire de Saint-Do- ^

pour venger sou fils, s'unit a AU minguc*j en fait le plus grand |(

phouse Ornano, fils de San-Pié- éloge, remarque qu'il avait l'inja-

tro , et tous deux, ravagèrent les gi nation trop vive , et qu'il s'en

possessions génoises pendant deux laissait trop dominer. (L. 5 , ann.

ans. . 1515.) « Il faut convenir, dit-il

CASAS (Barthélémy de Las), ailleurs, qu'il règne dans son ou-

évêque de Chiapa, dans.le Mexi- vrage un air de vivacité et d'exa-

que, né à Séville en 1474, suivit, gération qui prévient contre lui.

dès l'âge de 19 ans, Antoine de II n'a pas su dégager la vérité des Las Casas son père, qui passait

rui passait couleurs que la prévention , la dans les Indes* avec Christophe haine, l'intérêt, 1 amitié , l'enga- ^

Colomb en 1 493. De retour en gement , \m zèle ou trop amer ou

Espagne , il fut ecclésiastique et trop ardent, peuvent lui donner 1»

curé. Il quitta sa .cure et sa patrie (L. 6 , ann. 154-7.) Marmontel,

pour aller travailler au salut des voulant en faire le héros de son

Indiens. Il revint quelque temps poème des "10035% en fait un

après en Europe pour porter les homme ridiculement vain , un

M'Il, iuu,un„ ~, r..- fj"" — • - r tOUj ^

ments favorables aux Indiens. Le quente , et que , tandis qu'il tra-

docteur Sepulveda ayant ëntre- vaillait, avec une ardeur qui te-

pris de justifier les Espagnols, nait de l'enthousiasme, à la li-

Las Casas , devenu évêque de berté des Indiens , il employait ^

Chiapa , lui opposa son traité in- tout son crédit à asservir les nè- fc

titulé • La destruction des Indes , gres. U mourut à Madrid eu ^

plein de détails qui font frémir 1566, âgé de 92 ans. Il s'était dé- e

f humanité , mais où l'on aperçoit mis de son évêché entre les mains r

• partout l'esprit exagérateur; aussi du pape, peu de temps aupara- ç

cet ouvrage ne termina-t-il pas vant. L'ordre de SainJ-Domini- j

son différend avec Sepulveda. que , dans lequel il était entré en s

Dominique Soto, confesseur de 1522, lui doit plusieurs établisse-

l'empereur, fut nommé pour exa- ments dans le Pérou. Outre son (

miner cette affaire. Las Casas mit Traité de la destruction des In- ,

toutes ses raisons par écrit , pour des , on en a plusieurs autres n

être envoyées à Charles V ; mais contre Sepulveda. L'édition es- ^

ce prince, ayant balancé lesdiffé- pagnole de Séville, 1551 , 5 par-

rents rapports , ne décida rien, ties en un vol. in-4°, caractère j

L'évèque de Chiapa revint en Es- gothique , est plus estimée que les ,

pagne en 1 551 , après s'être signalé éditions suivantes en caractère or- ;

pendant 50 ans en Amérique, par dinaire. Voici le jugement que

son zèle et par les vertus épisco- les encyclopédistes , qu'on peut

pales. Robertson, dans son "His- bien citer quand ils parlent en fa-

toire de l'Amérique" , le repré- veur des Espagnols , portent de

sente comme un homme inquiet cet ouvrage : « On serait tenté de

et mécontent. Le P. Charlevoix , croire que l'auteur a voulu pallier

les crimes de ses compatriotes en lières qui font et défont les empiles rendant absolument incroya- res , dépend des ordres secrets de bles.... c'est une exagération gros- la divine providence ; Dieu tient si ère, et voici pourquoi Las Casas du haut des deux les rênes de a tant exagéré : il voulait établir tous les cœurs en sa main : tantôt en Amérique un ordre semi-mili- il retient les passions , tantôt il taire, semi-ecclésiastique j ensuite leur lâche la bride , et par là il

il voulait être grand-maitre de cet remue tout le genre humain

ordre , et faire payer aux Améri- C'est lui qui prépare les effets dans

cains un tribut prodigieux en ar- les causes les plus éloignées , et

gent : pour convaincre la cour de qui frappe ces grands coups, dont

l'utilité de ce projet, qui n'eût été le contre-coup porte si loin,

utile qu'à lui seul, il portait le Quand il veut lâcher le dernier,

nombre des Indiens égorgés à des et renverser les empires , tout est

sommes innombrables. » On ne faible et irrégulier dans les con-

doit point oublier un ouvrage la- seils. L'Egypte, autrefois si sage,

tin aussi curieux que rare, sur marche enivrée, étourdie et chan-

cette question : « Si les rois ou celante, parce que le Seigneur a

les princespeuvent, en conscience, répandu l'esprit de vertige dans

par quelque droit, ou en vertu de ses conseils; elle ne sait plus ce

quelque titre , aliéner de la cou- qu'elle fait , elle est perdue. . . Par

ronne leurs citoyens et leurs su- là se vérifie ce que dit l'Apôtre ,

jets , et les soumettre à la domi- que "Dieu est heureux et le seul

nation de quelque seigneur parti- puissant roi des rois , et seigneur

cul'ier, » Tubingeu, 1625, in-4-°. des seigneurs". Heureux, dont le

L'auteur y discute plusieurs points repos est iualtérable , qui voit

tresndélicats et très-intéressants, tout changer sans changer lui-

tonchant les droits des souverains même , et qui fait tous les change-

et des peuples. Il examine si les ments par un conseil immuable ;

rois peuvent aliéner des provin- qni donne et qui ôte la puissance:

ces et des villes, faire des cessions, qui la transporte d'un homme a

des échanges, etc., et soutient la un autre , pour montrer qu'ils ne

négative. Mais, outre que la des- l'ont tous que par emprunt, et

tinée générale des nations a près- qu'il est le seul en qui elle réside

crit contre cette opinion , la con- naturellement. » La Relation de

traire , fût-elle fausse , concourt à la destruction des Indes a été tra-

remplir le plan éternel des révo- duite en français en 1697 par

lutions successives qui doivent l'abbé de Bellegarde; [mais elle

agiter tous les empires de la est infidèle, et l'auteur l'a aug-

terre , les changer , les réformer, mentec à sa manière.] On en a

en faire la matière d'une vicissi- aussi une "Traduction" latine, à

tude et d'une inconsistance bien Francfort, 1598, in-4°.

digne de fixer les regards et les CASAS (Christophe de las),

réflexions profondes a une philo- Espagnol, mort 1 an 1576, est

sophie chrétienne. « Souvenez- auteur d'un Dictionnaire italien-

vous, disait le célèbre Bossuet à espagnol , intitulé : Vocahulario

son auguste élève, que ce long de ' las das - linsuas tpseana y cas-

enchaînement de causes particu- lellana, Séville, 1583, in-t\ Ju-

CAS 2

les-Camille, Italien, en a donné une édition augmentée.

CASATI (Paul), né 4 Plaisance en 1617 , entra jeune chez les jésuites. Après avoir enseigné à Rome les mathématiques et la théologie , il fut envoyé en Suède à la reine Chistine , qu'il acheva de déterminer à embrasser la religion catholique. Il mourut à Parme en 1707, à l'âge de 91 an*, laissant plusieurs ouvrages en latin et en italien. Les principaux sont •. | Vacuum ptoscriptum, Gênes, 1049;! Terra machinis mota , Rome, 16o8, in-4°; \Mechanicontm libri octo, Lyon, 1684, in-4°; | de Igné dissertationes , 1 686 et 1695, $ part, iq-40, la première à Venise, et la deuxième à Parme:

estimées; | de Angelis disputatio theologica, Plaisance , 1703 ; | Hydrostaticœ dissertationes, Parme, 1695; | Opticœ disputationes , Parme, 1705. Ce qu'il y a de singulier, c'est qu'il fit ce traité d'optique à 88 ans , étant déjà aveugle.

Sa mort causa des regrets aux savants et aux gens de bien. [C'était un savant de l'ordre des Gaspard Schott , des Lana , des Kircher, à qui nous devons toul , et que nous avons oubliés. ]

♦CASATI (Christophe), historien et jurisconsulte italien, né à Milan en 1722 , mort dans cette ville en 1804, s'appliqua dès sa jeunesse à l'étude de la jurisprudence, et surtout à celle de l'histoire et des vieilles chartes.

Il composa en ce genre quelques écrits restés dans son portefeuille.

Le seul qu'il ait fait imprimer est une Dissertation intitulée dell' Origine délie auguste case d'Austtia e di Lorena. Il démontre dans cet ouvrage qu'Eticon , premier duc de l'Ail emagne inférieure, fut

> CAS

la seule souche commune des mai' sons d'Autriche et de Lorraine , ct-que les familles des princes français , Carlovingiens et Capétiens , dérivent aussi de cette même souche.

CASAUBON (Isaac), né à Genève en 1 559, d'un ministre protestant, professa d'abord les belles-lettres dans sa patrie, et ensuite la langue grecque à Paris.

Henri IV lui confia la garde de sa bibliothèque en 1603. Jacques Ier, roi d'Angleterre, l'appela après la mort de ce prince , et le reçut d'une manière distinguée. Il mourut en 1614 , et fut enterré à l'abbaye de "Westminster. Il affecta toujours de montrer un esprit de paix dans les querelles de la reli- .

gion ; mais , pour avoir voulu plaire aux catholiques et aux huguenots, il ne fut agréable ni aux uns ni aux autres. [«Une faut pas le dissimuler, écrivait-il à wittembogard, la grande différence que je trouve entre notre foi et celle dcl'ancienne Eglise me cause beaucoup de trouble; car, pour ne point parler des autres questions , Luther s'est éloigné des anciens sur les sacrements; Zwingle s'est éloigné de Luther; Calvin a abandonné l'un et l'autre , et ceux qui ont écrit depuis, ont abandonné Calvin. Si nous continuons d'aller ce train , quelle sera la fin de tout ceci?...»] Un de ses fils, s'étant fait capucin , alla lui demander sa bénédiction : « Je te la donne de bon cœur, lui dit son père. Je ne te condamne point; ne me condamne pas non plus :

nous paraîtrons tous deux au tribunal de Jesus-Christ. » Ce propos tombait à faux : les catholiques ne condamnent personne ; mais ils croient à l'Evangile , qui ne veut

qu'une foi et qu'une Église. Étant religion de ses pères; | Casnuboallé en Sorbonne, on lui dit; niana , Hambourg, 1710, in --4°. « Voilà une salle où Ton dispute CASAUBON (Méric), fils du depuis quatre cents ans. — Qu'y précédent, né à Genève le 14 août a-t-on décidé? » demanda-t-il sur- 1599, élevé à Oxford, et ensuite le-champ. On voit par ces répon- chanoine de Cantorbéry , refusa ses que Casaubon était plutôt porté une pension que lui offrait Olivier à l'indifférence pour toutes les re- Cromwel pour écrire l'histoire de ligions, qu'à un grand zèle pour son temps. Il mourut en 1671, le calvinisme; indifférence qui est après avoir publié plusieurs oul'effet naturel dé l'abandon de la vrages , aussi recherchés pour révraie religion , dans des gens qui rudition que dégoûtants par la ont le sens assez droit pour appré- dyreté du style. Les principaux cier les sectes. On a de lui : | des sont des Commentaires sur Optât, Conunentaires sur plusieurs au- surDiogèneLaërcc, sur Hiéroclès, teurs , Théophraste , Athénée , sur Epictète, etc. Ses Lettres ont Strabon , Polybe , Polien , etc. On été imprimées avec celles de son remarque dans tous une littéra- père. [Il ne faut pas omettre : | turc immense , des vues nouvelles de la Crédulité et de V Incrédulité,, sur plusieurs passages mal enten- 1670, in-8°; | la Cause première dus; | de Ltbertate ecclesiastica des biens et des maux qui arrivent liber si ngularis , 1607 , in-8°, im- dans ce monde, 1645, in-4°; | primé jusqu'à la page 264 , parce Traité de t Enthousiasme ,1055; | que, Je différend avec Venise ayant Défense de V Oinison dominicale, été accordé , Henri IV en fit dis- etc. Fidèle aux Stuarts , Méric continuer l'impression. Ce frag- avait perdu, sous Cromwel, tous ment se trouve avec ses Lettres, ses bénéfices ; ils lui furent rendus Rotterdam, 1709, in-fol. ; | des par Charles II. ] Exercitations sur les Annales de CAS AUX (Charles de) , consul Baronius, Londres, 161 4, in-fol., de Marseille, dans le temps de quisonttrès-mauvaises.Ilnepoussc l'avènement de Henri IV à la aon examen que jusqu'aux trente- couronne, aima mieux traiter avec

rtre premières années , et l'on a le roi d'Espagne qu'avec son sou-

avec raison qu'il n'avait atta- verain. Il avait déjà envoyé ses

que l'édifice du cardinal quepar les confidents à Madrid, et devait

girouettes. Le Clerc le blâme d'à- bientôt livrer la ville à l'ennemi ,

voir écrit sur des matières qu'il lorsqu'un bourgeois, nommé Si-

n'entendait pas assez 3 et qu'il n'é- bertat, Corse d'origine, intro-

tait plus temps d'étudier dans ses duisit le duc de Guise par une

vieux Jours; ] des Lettres déjà ci- porte qu'on lui avait confiée, et

tées. Elles sont intéressantes par tua Casaux de sa propre main ,

bien des particularités, et surtout en 1596.

par la modestie et la candeur qui * CASAUX (Charles, marquis y régnent : ces deux vertus for- de), membre de la société royale maient le caractère de l'auteur; de Londres, et de celle d'agriculon voit, dans plus d'un endroit, ture de Florence, séjourna dans que dans la disposition de sou l'île de Grenade, où il était procœur il n'était pas éloigné de la priétaire, revint en France, se

fixa à Paris en 1788 jusqu'en véritable nom est Desmaisons , né 1791 , et passa en 1792 à Londres, à Limoges, dans le xiv' siècle, où il mourut eu 1796 , dans un mort en 1548, fut général de âge avancé. Il s'était beaucoup l'ordre du Mont-Carmel , pa tri aroccupé de la culture de la eau ne a che de Jérusalem, et administrasucre. Aussi publia-t-il :\ Système teur de l'évêché de Vaison. On de la petite culture des cannes à connaît de lui : | quatre. Livres sur Sucre, Londres, 1779, in -4°; le Maître des Sentences; | des Paris , sous le titre de Traité du Commentaires sur la politique sucre , 1789, in-12 , par Le Bre- d'AristoU* ; | et plusieurs Sermons ton. Casaux en donna une édition écrits en latin , ainsi que les ouaugmentée et perfectionnée , avec vrages précédents, ce titre : Essai sur l'art de culti- CASE, ou plutôt della Casa ver la Canne et d'en extraire le (Jean de la), archevêque de Bésucre , Paris, 1781 , in - 8°. Il névent, né d'une famille origidonna encore des Considérations nairc de Mugello, dans l'état de sur quelques paities du mécanisme Florence, en 1503, mort à des sociétés, Londres, 1785-1788, Rome en 1556, [il fut, sous 5 parties in-8°. On trouve la liste Paul III, commissaire apostolides ouvrages de Casaux dans la que à Florence, et puis nonce "France littéraire", de M.' Ersch. à Venise. Paul IV le nomma son

CASCELLIUS , savant juris- secrétaire intime. Cependant,

consulte, principalement en ma- quoique la dignité de nonce rut

tière d'héritages ou de fonds de lavant-coureur de la pourpre,

terre, dont Cicéron et Pline font Paul IV n'osa pas l'en décorer,

une mention honorable. Ce der- à cause, dit-on, de Poésies qu'il

nier nous apprend que Cascellius avait publiées dans sa jeunesse.]

avait eu pour maître Volcatius. Il fut regretté des savants, dont

Il était contemporain d'Offilius; il était 1 ami et le prôtecteur, et

égal à lui daus le droit, ainsi qu'à laissa plusieurs ouvrages italiens

Trébatius, il surpassa l'un etl'au- en vers et en prose, écrits avec

tre en éloquence. 11 vécut jusqu'au autant d'agrément que de délica-

temps d'Auguste. Quintilien ad- tesse. Son Galateo, ou la Manière

mire dans ses écrits l'étude de de vivre dans le monde , traduit

l'antiquité. Il ne restait plus, au eu français, 1680, mérite surtout

siècle de Pomponius, que son livre cet éloge. La Case avait, dans sa

des Belles sentences. C'étaient les jeunesse, et long-temps avant d'a-

réponses que son génie vif et voir embrassé l'état ecclésiastique,

subtil lut faisait donner sur-le- composé quelques poésies licen-

champ à ceux qui le consultaient, cieuses , publiées sous le nom de

Malgré le cas que l'on faisait des Capitoli. Trois de ces Capitoli

ouvrages de ce jurisconsulte dans (del Forno , degli Bacciy e soprà

dans le siècle ou il vivait, et de il nome di Giovanni), étaient si

ce jurisconsulte lui-même, on ne obscènes , qu'on les supprima

voit pas qu'il ait été élevé à au- dans les éditions de ses OEuvres

cune dignité au-dessus delà ques- données depuis 1700. Le Capi-

ture. tolo del Forno est sans contre-

*CASE (Pierre de), dont le dit l'ouvrage le plus indécent

de la Case; et Vcrgerio fit à cette connu sous le nom de) , né à Gotoccasion contre lui une satire bien tingue , en 1 553 , professa la phimortifiante. 11 publia une réponse losophie et F éloquence à Rostock en vers latins, où il se justifia et à Hclmstadt- Il faisait grand aussi bien qu'on peut le faire, cas des Pères grecs, et mourut lorsqu'avec des torts bien réels, dans cette dernière ville, en 1613, on croit n'avoir pas tous ceux à 80 ans. On a de lui plusieurs qu'on nous reproche. ( Voy. les ouvrages , et un recueil de Lettres "Observations choisies" de Gund- latines , 1 604 , in-8°. lingius, Leipsick, 1707, in-8°, * CASELLI (Charles-François), dans lesquelles il a inséré le Ca- cardinal et évêque de Parme , né pitolo del Fomo , avec le Poème à Alexandrie, le 29 octobre 1 740, apologétique de la Case.) Malgré mort à Parme, le 18 avril 1828, cette apologie, beaucoup d'écri- entra chez les religieux servîtes, vains protestants adoptèrent les devint procureur-général de son calomnies de Vergerio. Ils trans- ordre, et consulteur de la conformèrent même le Capitolo del grégation des rites. On l'employa Fomo en un livre latin : de Lau- dans plusieurs négociations im dibus Sodomiœ, qui n'a jamais portantes, notamment dans celle existé que dans leur imagination, du concordat, qu'il revêtit de sa Les mœurs de la Case ne méri- signature. Le pape le fit évêquo taient point cet outrage , quoique de Sida "in partibus"1 , le 4 avril sa liberté d'écrire ne puisse être 1802, et cardinal, sous le titre de justifiée. Il n'en avait d'ailleurs Saint-Manuel , #le 9 août de la abusé que dans un âge où l'on ne même année. Évêque de Parme connaît pas toujours le prix de la en 1804, il accompagna Pie VII vertu j la conduite qu'il tint eu- dans son voyage à Paris, assista suite et l'intégrité de ses mœurs au mariage de Buouaparte, en auraient dû faire oublier et sup- 1810, et siégea au concile de primer ce travers de jeunesse. 1811. Retenu en France jusqu'en Tous les ouvrages de cet auteur 1814, il retourna dans son djoont été recueillis à Florence, 1707, cèse et se trouva sujet de Marieen 3 vol. \n-A°} à Venise, 1728 et Louise, qui le nomma conseiller 1729, en 5 vol. in-4°; etàNaples, intime et membre de l'ordre de en 1 703,6 vol. in-4° Cette dernière Saint-Georges. Caselli fit partie du édition est jolie. Parmi les auteurs conclave de 1825. . qui ont justifié la Case, consultez * CASE N AVE (Antoine) , les "Fragments d'histoire et de conventionnel, né à Lemboye littérature* , La Haye , 1 700 , pag. (Basse* Pyrénées) , le 9 septembre 116 et suivantes. 1765, avocat, puis substitut de

CASEARIUS(Jean), ecclésias- l'avocat-général au parlement de tique hollandais, missionnaire de Pau, adopta les principes de la Cochin , a fait la Description des révolution avec enthousiasme. En plantes de UHortus malabarieus , septembre 1792, député à la con- 1678, et suivantes, 12 vol. in-fol., vention , il dit, lors du procès du auxquelles il faut joindre X Index roi : «La mort de Louis XVI est, de Commelin, 1696. dans mon intime conviction, le

CASELIl3S(JeanCiiçssEL,plus tombeau de la liberté publique,

CAS

26 CAS

et le triomphe des ennemis de quelques mots -pour faire appré-

ma patrfe. Je conclus à la réclu- cier Casenave. A la convention,

sion de Louis et de sa famille jus- il vota avec Lanjuinais; dans les

qu'à la paix ; à l'exil perpétuel à autres assemblées avec Dupont

cette époque. » Plus tard il pro- (de l'Eure), son meilleur ami.

posa la mise en accusation de Une' observation bien honorable

Marat. Après la chute de la "mon- pour le département des Basses-

tagne", Casenave fut chargé, dans Pyrénées , dont là députation était

la Seine-Inférieure, d'apaiser les composée de six membres, c'est

troubles occasionés par la cherté qu'aucun 'd'eux ne vota la mort

des vivres. En l'an vi , envoyé, de Louis XVI. Ce département

avec le titre de commissaire, dans et celui des Hautes-Alpes sont les

son département natal, ce fut seuls dont tous les députés, sans

comme par miracle qu'il échappa exception , aient eu le noble cou-

aux fureurs des partis. Élu mem- rage dé mépriser les menaces des

bre du conseil des cinq-cents, il en montagnards, sortit en mai 1797. Réélu l'année CASENEUVE (Pierre de), né

suivante, il faisait partie de la com- à Toulouse, le 51 octobre 1591,

mission des inspecteurs du con- prébendier de l'église de Saint-

seil. Il se trouva, avec Cabanis, Etienne, mort en 1652, est au-

AlexandreVilletar,M.-J.Chénier, teur des Origines ou Etymologies

etc., membre delà commission lé- de la langue française , insérées

çislative qui rédigea la constitution depuis à la suite du "Dictionnaire

de l'an viii. Il passa, en décembre étymologique* de Ménage. On a

1 798 , au nouveau corps-législatif, encore de lui : 1 1' Origine des Jeujc

dont on l'élut secrétaire : rappelé Floraux de Toulouse , où l'on

en 1810 à la même assemblée, il trouve des recherches curieuses ,

fut élu vice-président. Casenave, Toulouse, 1659, in-4°, avec la

qui faisait partie de l'opposition "Vie" de l'auteur, par Bernard

peu nombreuse du corps-législatif, Medon; | le Franc-aleu de Lan-

rut, en 1815, de la commission suedoc, Toulouse, 1641, in-4°;

nosa , pour la première fois , ] la Catalogne française , Touander la paix. Pendant la louse, 1644, in-4°. Il y traite des session de 1814, la libellé de la droits qu'a le roi de France sur presse le compta parmi ses plus les comtés de Barcelone et de ardents défenseurs. En 1 81 5 , il Houssillon , etc. j | la Caritée , rofigura à la chambre des repré- man, Toulouse, 1644, in-8°; | sentants. Les fatigues dont sa Vie de saint Edmond, in-8°. carrière fut semée développe- Caseneuve était un homme de rent en lui les germes d'une ma- bonnes mœurs et modeste. Il ne ladie de langueur, à laquelle voulut jamais désigner quel sueil succomba le 16 avril 1818, à cesseur il désirait qu'on lui donnât l'âge de 56 ans, au moment où dans son bénéfice, et refusa qu'on les élections libérales, qui ve- tirât son portrait. Il était trèsnaient d'avoir lieu, semblaient versé dans le droit public, annoncer qu'il représenteraitpour CASIMIR Ier, dit "le Pacifique" la huitième fois le département roi de Pologne, passa incognito des Basses-Pyrénées. Il suffit de en France sous le nom de Charles,

entra dans Tordre de Cl uni , et munie après l'avoir repris inulile-

1>rit le diaconat. Sept ans après, ment de ses fautes, Casimir fit es Polonais, livrés aux troubles ieter dans la rivière le prêtre qui etaux divisions depuis sa retraite, lui signifia la censure. Mais il réobtinrent de Benoit IX, en 1041 , parases fautes par ujiesincèrepénique leur roi remonterait sur le tence. [Ce fut sous son règne que trône et se marierait. De retour les Juifc obtinrent, par l'entreen Pologne, Casimir épousa une mise d'une Juive, sa m ai tresse , fille du duc de Russie , et en eut nommée Estlier, les privilèges

Ïriusicurs enfants. U civilisa les dont ils jouissent encore en Polo- 'olonais, fit renaître le commerce gne.] Il mourut d'une chute de l'abondance, l'amour du bien pu- cheval en 1570, après avoir réblic, l'autorité des lois. Il régla gné37ans. [Avec lui finit la race parfaitement bien le dedans, et des Prast, qui régnait depuis 128 ne négligea point le dehors. Il ans. Après sou extinction, les Podéfit Maslas , grand-duc de Mos- lonais élurent des rois étrangers , covie, enleva la Silésie aux Bohé- première cause des troubles qui miens, et établit un siège épisco- ont agité ce pays.] pal à Breslau. Il mourut en 1 058, *C ASIMIR IV, roi de Pologne, après un règne de dix-huit ans. fils d'Uladislas , était grand-duc * CASlMIRII,roi de Pologne, de Lithuanie lorsqu'il fut appelé surnommé wle Juste", cinquième au trôue de Pologne en 14-47. Il fils deBoleslas III, né en 1117, abaissa les chevaliers de l'ordre fut appelé au trône en 1177, teutonique , subjugua la Valalorsque Miécislas III, son frère, chie , mais sacrifia presque touqui avait succédé à Boleslas, sou- jours les intérêts des Polonais leva les Polonais par sa mauvaise a ceux des Lithuaniens , qui conduite. Ce prince , distiugué étaient l'objet de son affection, par sa valeur et ses victoires , chéri Son règne fut très-agité. Orgueilae ses sujets, mourut subitement leux sans ambition , plein dé vaen 1194. La dévotion s'alliait nité, peu seusiblc à 1 honneur, il chez lui avec une passion imrao- ue fut regretté ni des Lithuaniens dérée pour les plaisirs. Quelques ni des Polonais. Quand il mouauteurs ont écrit qu'il avait été rut, en 1492, âgé de G4 ans, il empoisonné par une femme fati- laissa de son mariage avec Élisaguée de ses poursuites. beth , fille de l'empereur Albert CASIMIR III, «le Grand", né II, Uladislas, roi de Hongrie et en 1309, roi de Pologne en 1 333, de Bohème, Jean Albert qui lui enleva plusieurs places à Jean, succéda , Casimir, élu roi de Honroi de Bohème , et conquit la grie du vivant de Matthias, et Russie. Il joignit aux talents de la mort en odeur de saintetéen 1 483, guerre les talents d'un grand roi , Alexandre, Sigismond, qui fut maintint la paix , fonda et dota aussi roi de Pologne , et Frédéric, des églises et des hôpitaux, et archevêque de Gnesne et cardiéleva un grand nombre de forte- ual. — Casimir ( Saint) , dont- il resses. On ne lui reproche que sa vient d'être parlé , fils de Capassiou pour les femmes. L'évè- simir IV, roi de Pologne et grandque de Cracovic l'ayant excoin- duc de Lithuanie, mourut le 4

CAS 2

mars 1 483 , à l'âge de 24 ans, respecté pour ses vertus et .l'innocence de ses mœurs. On sait avec auelle constance ce prince se refusa aux pressantes invitations que lui firent les Hongrois d'accepter la couronne de Hongrie, malgré les sollicitations et les ordres réitérés de son père. Ce fut le désir d'établir le règne de Dieu dans son ame qui lui inspira le couraçe de mépriser les royaumes de la terre , et qui le conduisit à ce pariait détachement de toutes les créatures, sans lequel il ne fût jamais parvenu à une sainteté si éminente. On a dit qu'il avait préféré la mort à un péché d'incontinence qu'on lui avait suggéré comme un moyen de sauver sa vie. Cela peut être; mais le vertueux prince, en rejetant ce prétendu remède, pouvait, avec raison , le regarder comme une charlatanerie , ou tout au moins comme une spéculation très-incertaine dans ses effets.

Rien d'ailleurs ne l'empêchait de contracter un mariage légitime , et si ç'avait 4té là un moyen sur de guérir, n'eût-il pas été obligé de remployer? « Ce conte, tant de fois répété , dit Voltaire, et rapporté de tant de princes , est démenti par la médecine et par la raison . «Observation qui ne prouve pas la fausseté de ces histoires, mais seulement la sagesse de ceux qui , dans ces circonstances , ont plutôt cru à la vertu qu'aux médecins. Nous n'examinerons pas ce que la médecine dit ici : l'on sait que les célibataires vivent en général plus sains , plus forts et plus vieux (voy. les articles Hasech et Leonicenus), et que tout ce qu'on débite pour affaiblir cette grande preuve expérimentale

\ CAS

n'est effectivement qu'un conte ; mais, le cas supposé, comme on a sans doute pu le faire dans les siècles de la médecine arabique, estil permis à une personne qui n'a aucun engagement contraire de sacrifier sa vie à la continence?

Le précepte naturel et divin de conserver ses jours par tous les moyens licites n'est - il pas général et indépendant des dispositions particulières que la piété et l'amour de la continence peuvent inspirer à des amcs pures? Voilà ce que peut-être l'on n'a pas assez examiné. Préférer la mort au péché, c'est un devoir pour le chrétien. Si ç'a été le cas de saint Casimir (comme ç'a été sans doute celui de Louis VIII , marié à la reine Blanche, et celui d'un grandmaître Teuton i que , lié par des vœux solennels), n'expliquons, ne modifions pas nos éloges : ils ne peuvent être trop étendus ni trop énergiques. Mais, si on pro-

Î>osait à ces malades une alliance égitime, pouvaient-ils la refuser?

Non , sans doute. Et de là il faut conclure que ce n'était pas une telle alliance qu'on leur proposait... Il est certainement toujours permis , et de plus , honorable et méritoire de mourir pour la vertu; mais pour une vertu qu'on ne peut abandonner sans tomber dans le vice contraire , et non pour une vertu qu'on peut changer contre une autre vertu, ou contre un autre état honnête et autorisé par les lois naturelles , divines et humaines. Jusqu'à ce qu'on ait de plus grandes lumières la-dessus, tenons-nous à l'idée qu'on a toujours eue de ces chastes et pieux personnages , et admirons une sagesse qui a mis plus de#confiance dans la vertu , .pans

CAS

CAS

la privation des jouissances sen- pour son successeur le duc d'Ensuelles, que dans les spéculations, ghjen, fils du 'grand Condé, lui toujours incertaines , souvent fàus- inspirèrent du dégoût pour le gouses et illusoires , de la médecine, vernemeut. Il abdiqua en 1668,] Saint Casimir est patron de la Po- et alla se retirer, a Paris, dans logne, et on le propose ordi- l'abbaye de Saint-Gcrmain-desnairement comme un excelleut Pi$s, que Louis XiV lui donna , modèle à la jeunesse chrétienne, avec une pension convenable à Sa "V;en a été publiée en latin à un prince de son rang. Les plai- Wilna, 1604, in,«40. sirs de la société, et les charmes CASIMIR V (Jean), [naquit en des belles-lettres, lui firen^en- 1609, de Sigismond III, roi de tôt oublier les embarras bVmants Pologne et de Constance oVAutri- de la royauté. Il ne voulut jamais che, sa seconde femme. Saelianrt au on lui donnât à Paris le nom que son père avait témoigné ledé- ae majesté , titre qui lui rappelait sir d'avoir pour successeur Ula- sa gloire et ses chaînes. Peu de dislas , son autre fils , il traversa temps avant son abdication , en les desseins de sa mère, qui voulait conseillant à ses sujets d'élire un le faire monter sur le trône, après roi durant sa vie, il leur adressa , la mort de Sigismond, fit élire dans un Discours , ces paroles reson frère , et fut le premier ht lui marquâmes : a Plût à Dieu que je rendre . hommage. Entré dans fusse faux prophète ! mais il est l'ordre des jésuites , en 1645, il certain que, sans cette élection, la en sortit trois ans après, et fut république va tomber en pillage et nommé cardinal ; mais , ayant ap- devenir la proie des nations voisipris la mort d'Uladislas et de nés. Le Moscovite etle Russepréson fils, il renvoya son chapeau au tendront avoir droit sur les prosaint Père, et se nt élire roi de Po- vinces qui parlent leur langue, et logne.] Le pape lui donna la dis- s'empareront du grand-duché de

Eense nécessaire pour épouser Lithuanie. Les frontières de la ouise-Marie de Gonzague, veuve Grande-Pologne seront ouvertes deson frère. [Il eut à soutenir deux au Brandebourg , et cette puisfois la guerre con tre les Bohémiens sance s'accordera avec la Suède au etles Tartares, qu'il vainquit, mais sujet de la Prusse-Rovale, ou elles qu'il ne soumit pas. A ces enne- en feront le théâtre de la guerre, mis vinrent bientôt se joindre les pour y discuter leurs prétentions. Prussiens et les Suédois.] Il fut La maison d'Autriche, quelque d'abord défait par Charles Gus- pures que soient ses intentions, tave, roi de Suède; mais il eut le ne manquera pas de profiter de bonheur de le repousser ensuite, ce dépouillement, et pensera à ses et de conclure un traité de paix intérêts , en s'emparant de Craavec son successeur, en1 660. L an- coviej car chacun aimera mieux née d'après , son armée remporta posséder par le droit du plus fort une victoire sur les Moscovites en et à titre de conquête, que de ré- Lithuanie. [Des discussions qui gnersur la totalité du royaume, s'élevèrent dans son royame , et assuré par ses anciens privilèges auxquelles il avait lui-même contre le pouvoir de ses souvedonné lieu, en voulant désigner rains. » Cette prédiction ne s'est

que trop malheureusement trou- Ferdinand VI , l'attira en Espa-

vée vraie au bout d'un siècle. Le gne , où il fut attaché à Ja biblio-

roi Stanislas, duc de Lorraine et thèque royale de, Madrid. : Il y

de Bar, prévoyait les mêmes évé- traduisit alors un ouvrage arabe

nements il y a un demi-siècle {voy. intitulé : "Soleil de la sagesse"; l'o-

son article). Casimir mourut a Ne- riginal et la Version ont été per-

vers le 16 décembre 1672,. à dus. En 1749, nommé membre

l'âge de 63 ans. Son corps fut de l'académie royale d'histoire de

transporté à Cracovie, et son cœur Madrid, il travailla à rassembler

déposé à l'abbaye de Saint-Ger- les matériaux qui lui servirent à

mai es-Prés, composer la Bibliotheca arabico-

CWsïN d'Arezzo (François-Ma- hispana. Le roi , l'ayant nommé

rie, né à Arezzo, en Toscane, son interprète ■' pour les langues

s'étant fait capucin, .et ayant orientales., loi conféra ensuite, à

passé par différents grades de son la mort âexD. Léopold Puig ,

ordre , obtint , sous le pontificat l'emploi^de bibliothécaire en chef

d'Innocent XII, l'emploi de pré- de l'Esçurial . Casiri fit alors ve-

dicateur apostolique, et sous ce- nir de Rome Paul Hodad vma-

lui de Clément XI, le chapeau ronite très -versé dans la connais -

de cardinal. Il a écrit, outre une sanec des langues orientales, et

Traduction des "Conseils de la sa- l'employa à faire les extraits des

gesse", du français en italien: manuscrits qui devaient cqmposer

Panegyrici de diversis sanctis , sa Bibliotheca; mais lqs deux sa-

Massa, 1677 , in-12; Venise, vants se brouillèrent bientôt , et

1679; \sEtas hominis , Florence, Paul Hodad quitta l'Espagne. Ca-

1682, in-8°; | Concipnes habitœ siri entreprit de traduire en latin

in palatino apostolico , Rome , 5 la collectiou arabe des canons de

vol. in- fol. l'Eglise d'Espagne, dont le ma-

* CASIRI (Michel), orientalis- nuscrit existe à l'Esçurial ; mais te célèbre, et religieux syroma- il s'est trompé dans l'origine qu'il ronite, - né à Tripoli en Syrie, en lui assigne, et elle est bien moins 17 1 0, mort à Madrid, le .1.8 mars ancienne qu'il ne Fa prétendu. Il ne 1791, vint faire ses études k fut pas heureux non plus dans les Rome, où il reçut les ordres le explications qu'il donna de plu- 29 septembre 1734. L'année sui- sieurs inscriptions arabes qu'on vante, il se rendit en Syrie à la lit dans l'Alhambra de Grenade, suite de dom Joseph' Assemani , et autres monuments antiques ; que le pape Clément XII envovait l'académiene les trouvapas dignes au synode des maronites ; c'est le d'être publiés. Mais ce qui assuseul voyage qu'il ait faiten Orient, rera à jamais à Casiri uir rang A son retour, il rendit à la pro- distingué parmi les savants, c'est paçande un compte très-exact des sa Bibliotheca arabico-hismitia clopinions religieuses des maroni- curialensis , etc., Madrid , 1760tes, et s'occupa d'apprendre à ces 1770, 2 vol. in-fol. Elle offre religieux les langues arabes , sy- dans 1851 articles, tous les mariaque et chaldécnne, la théolo- miscrits arabes que renferme la gic et la philosophie. En 1748, bibliothèque de l'Esçurial. Le François Ravago, confesseur de premier volume contient les

grammairiens, les poètes, les phi- est celle de Venise, 1625, in-16. iologues, les lexicographes, les —Un autre Casoni (Phil.) né à philosophes , les moralistes , les Gênes dans le xvnc siècle, est aupolitiques, tes médecins, les ma- teur des ouvrages suivants : | Vie thématiciens et les astronomes. Le du marquis de Spinola , Gènes , second est consacré aux géogra- 1691 , in-8°, en- italien; | Hisphes et aux historiens. Cet ou- toire de Louis-le-Grand jusqu'en vrage est indispensable à tous 1706, Milan, 1706-1720, trois ceux qui veulent faire une étude volumes in-4°, idem; | Annales approfondie de la littérature orien- de la république de Gènes du taie, et les nombreux extraits • xvie siècle, Gênes, 1708, in-fo). d'auteurs arabes , qu'il contient, idem. — * Casoni (Philippe), cardipeuvent servir à éclaircir l'histoire nàl«de la sainte église romaine, de l'Espagne sous les Arabes. Ca- de Ja création de Pic VII , siri jouit constamment de la fa- né à Sarzana , le 16 mars 1753, veur de Charles IV et de son suc mort à la fin de 1810, était vicecesseur. Quelques années avant légat du pape à Avignon , à reposa mort, il avait perdu la mé- que de la révolution francise, moire, et était devenu sourd. Chassé de cette ville lorsque les

* CASITO (Jean), mort en 1 825 habitants se soumirent aux Fran à Naples où U était né, composa çais en 1790, il fut envoyé, en une Grammaire étrusque , ets'oc- qualité de nonce, à Madrid, en cupa beaucoup de l'étude des mo- décembre 1792. numents samnites. Il traduisit en *CASOTTI (J.-B.), littérateur italien, Sapho, Alcée, Attacréon, italien, né en Toscane en 1669, Horace, les "Sylvôs" de Stace , et mort en 1757 , fit des études brilles "OEuvres* de Tacite. , lantes à* Florence, et fut envoyé

CASLON ( Guillaume ) , An- comme secrétaire de légation à

glais, né en 1692 à Hales-Owen , Paris, où il se lia avec Ménage et

exerça avec un talent supérieur Régnier Desmarets. De retour à

l'art de la fonderie en caractères. Florence, il entra dans les or-

Ses caractères arabes sont surtout dres, et fut nommé successive-

d'une beauté extraordinaire , et . ment recteur du collège des no-

ont pris le nom d'"Arabes-An- bles, professeur de philosophie

glais". II se fit une grande fortune, morale, de géographie, d'histoire

et vécut retiré sur la fin de ses sacrée et profane à l'université,

jours. Il mourut le 23 janvier Vers la fin de sa vie, il se retira

1760. dans un village de l'évêché de

*CASONf (Gui), littérateur ita- Florence, où il avait obtenu une

lien, né à Serravalle dans le Tré- cure; et il légua ses biens et sa

visan, mort en 16-40, fut un des bibliothèque au chapitre de Pra-

premiers fondateurs de Pacadé- to, sa patrie, dont il était cha-

mie "d'Egli incogniti" à Venise, noine. Nous ne citerons parmi ses

On a de lui: | une P ie du Tasse en ouvrages que les plus connus en

italien, | la Macia d'amore ; | il Italie : | Nôthie storiche, intorno

Teairo poetico, ] et quelques au- alla vita e alla nuova ediz. délie

très écrits réunis sous le titre opcre di Où v . délia Casa, im-

$ Opère, dont la onzième édition primée dans le premier vol urne des

•Œuvres" de ce dernier , édition lui firent bientôt perdre la tète,

de Florence, 1707, trois volumes On le mit à Saint-Lazare , où il

in-4°; Vita di Ben. Buonmaitei; mourut en 1679. Peut-on soute-

| délia Fondazione del regio rrio- nir aprèfr cela que des satires de

nasterio di S. Francesco, etc., la nature de celles de Boileau sont

Florence, 1722; | des Mémoires compatibles avec l'esprit de l'E-

historiqueSy en italien, sur la cure vangile et la charité chrétienne ,

(la sienne) de S. Maria deW im- ou même avec les droits de la so-

pruneta ; \ Pratenses olim prœpo- ciété humaine? L'abbé de Brien-

sitiy nunc episcopi , etc. ne, condamné à la même rétraite

* CASSAGNE (Joseph la), ec- que Cassa g nés, assure qu'il mou-

clésiastique français, né au dio- rut sage et chrétien., La Préface

cèse d'Oléron dans le xvmc siècle, des "OEuvres de Balzac* compo-

s'occupa beaucoup de musique , posée par Cassagnes , sa Traauc-

et travailla à en faciliter l'étude, tion de Salluste, Paris, 1675,

Onadelui: [ un Recueil de fa- in-12, et quelqucs-uQes de ses

bles mises en musique, 1754, in- Poésies , prouvent que cet auteur

4°; | Alphabet musical, 1765, in- aurait pu faire quelque chose sans

8°; | T/uité général des éléments l'affaiblissement de son cerveau.

du Chant , 1766, in-8°: | Uni- {Voy. Mîistoire de l'académie

clavier musical , pour servir de française", par l'abbé d'Olivet.) supplément au « Traité général * CASSAGNES de Peyronenc

des éléments du Chant", 1768, in- a traduit du latin : Sentiments

8°.Cé dernier ouvrage est une ré- d*une anie pénitente revenue des

ponse au musicien Boyer, qui erreurs de la philosophie moderne,

avait attaqué le système proposé Montauban, 1787, 2 vot in-12. par l'auteur de réduire toutes les CASSAN , empereur des Mo-

clés a une seule, celle de sol sur gols dans la Perse, abjura le

la seconde ligne. ' cliristianisme pour monter sur le

CASSAGNES, ou Cassaigne trône en 1 294-. Il subjugua la Sy- (Jacques), garde de la bibliothè- rie, vainquit le sultan d'Egypte, que du roi , membre de l'acadé- et mourut en 1 3(H , après être mie française et de celle des ins- retourné à sa première religion, criptions, naquit à Nîmes en 1636, CASSANDRE , fi lié du roi et y fut élevé dans le sein d'une Priam , avait le don de prophéfamille opulente. Il vint de bonne, tie. Apollon , de oui elle l'avait heure à Paris, et s'y fit connaître reçu, irrité des dédains que son par des ouvrages bien différents , amour essuyait , décrédita ses des Sermons et des Poésies. Les prédictions, ne pouvant lui ôter uns et les autres étaient bons pour le dou d'en faire. Elle annonça le temps. 11 était sur le point de inutilement à sa patrie ses malprêcher à la cour , lorsque Des- heurs : on ne la crut qu'après l'épréaux lança contre lui un trait vénement. Cassandre , réfugiée

regagner l'estimé du public violée brutalement par Aj; en enfantant ouvrages sur ouvra- Locrien , différent de celui qui ges. Le travail et la mélancolie disputa les armes d'Achille. Aga~

memnon , touché de son mérite rétiqueo, et mourut en 1566, et de sa beauté, l'emmena en âgé de 55 ans. Tous ses ouvrages Grèce pôur la garder dans son ont été publiés à Paris, in-fol. , palais. Clytemnestre sa femme fit en 161 6. Lies principaux sont : | le assassiner l'amant et la maîtresse. Traite' du devoir de i 'homme pieux CASSANDRE, roi de Macé- dans les différends de religion, doine, après Alexandre-le-Grand, Bâle, 1561*, in-8°, contre lequel obligea les Athéniens de se met- Calyin écrivit vainement; | et son tre de nouveau sous sa protection, livre des Liturgies. On convient et confia le gouvernement de la qu'il est le premier qui ait écrit république à l'orateur Démétrius sur cetter matfère avec choix, et de Phalère. Les Athéniens ayant avec quelque connaissance des refusé de le recevoir dans la ville, vrais principes. L'empereur Feril fondit tout à coup sur Athènes, dinand l'ayant chargé de travails'empara du Musée et s'en fit une 1er à pacifier les esprits, il entreforteresse. Ce coup imprévu inti- prit d'expliquer les articles conmida les Athéniens, et fit ouvrir troversés de la confession d'Aug leurs portes. Olympias ., mère sbourg, et publia une Consultation d'Alexandre , ayant fait mourir qu'on a trouvée un peu trop acpar des supplices recherchés, la commodante; et c'est avec raison femme, les frères et les princi- aue Dupin , dans la "Bibliothèque paux partisans de Cassandre , il des auteurs ecclésiastiques du xvi* s'en vengea en assiégeant Pydne. siècle", et le continuateur de Olympias, obligée de se rendre, T'Histoire ecclésiastique de Fleufut condamnée a la mort par le ry" (témoin très-peu suspect), vainqueur. Il fit périr en même lui ont reproché d avoir favorisé temps Roxane , femme d' Alexan- les protestants. Cassandre ne condre-le-Grand , et Alexandre, fils naissait pas assez l'esprit de secte; de ce conquérant. Parvenu au il croyait gagner beaucoup en actrône par des meurtres, il s'y sou- cordant beaucoup ; il ne savait tint, en se liguant avec Séleucus pas que les prétentions des novaet Lysimachus contre Antigone teurs se mesurent toujours sur la et Démétrius. Il les défit l'un et faiblesse des opposants. On croit l'autre , et mourut hydropique , d'ailleurs voir dans cette Consultrois ans après sa victoire , l'an tation un homme flottant et in- 298 avant J.-C. Le philosophe certain entre la vérité et le men- Théophraste donna des leçons de, songe, entre l'erreur et l'ortho-

Solitique à ce souverain : il eut doxie , entre l'apostasie et la foi ;

a plutôt lui en donner de mo- un froid et dangereux médiateur,

dération et de sagesse. réunissant la triste mobilité de

CASSANDRE (Georges), naquit l'opinion à la suffisance d'un né-

eu 1 51 5 , et selon d'autres en 1 51 5 gociateur , se croyant propre à la

dans VUe de Cadsand, près de conciliation, parce qu'il n'était

Bruges, d'où il a tiré sou nom. d'aucun parti (comme si la vraie

Après s'être distingué dans l'é- religion en était un , ou que l'on

tude des langues , du droit, des pût n'être point de ce parti-là),

be lies-lettres et de la théologie, Cassandre recounut ses torts, avant

il se livra à la conversion des hé- de mourir, par une profession de

foi aussi complète que sincère, vre. Voyez, ajouta-t-il en mon-

( Voyez le "Journ. hist. et litt.% trant son grabat, comme il me

15 octobre 1787, page 289. — fait mourir. » On a de lui : | la

1 mars 1788, p. 334. )On a encore Traduction de la "Rhétorique"

de ce savant un Recueil eTJfym- d'Aristote, Paris, 1675; la Haye,

nés avec des notés curieuses/ 1718, in-12 : la meilleure 4ue

CASS ANDRE (Fidèle), sa- nous ayons de l'ouvrage du phivante Vénitienne , s'appliqua avec losophe grec ; f les Parallèles hissuccès aux langues grecque et la- toriques, in-12, Paris, 1680. Ce tine, à l'histoire, à la philosophie livre, dont l'idée était bonne , est et à la théologie. Jules lï, Léon X, très-mal exécuté : le style est dur, François Ier, Ferdinand d'Aragon , lourd , incorrect ; | La Traduction lui donnèrent des preuves non des derniérs volumes du présiéquivoques de leur estime. Les dent de Thou , que du Ryer n'asavants ne l'admirèrent pas moins vait pas achevée, que les princes, et plusieurs même * CASSANYES (José jh ) , convinrent la voir à Venise ,' comme ventionnel , devenu administral'honneur de son sexe. Elle sou- teur du département des Pyrétint à Padoue, dit Moréri, des nées - Orientales, dans lequel il thèses de philosophie pour un était né , s'y montra l'un des plus chanoine de Concordia son pa- chauds partisans de la révolution, renjt; mais ce fait est fauxl Phi- Elu, en septembre 1792, député lippe Tomassini a publié le re- à la convention , il y vota la mort cueil de ses Lettres et de ses Dis- de Louis XVI. Il contribua à la cours, -et l'a enrichi de sa "Vie", chute des Girondins, au 31 mai Cette femme illustre mourut âgée 1793. Envoyé en mission près de de 102 ans, en 1567. l'armée des Pyrénées-Orientales ,

CASS ANDRE (François), mort envoyé de nouveau , en 1795 , en en 1695, s'attacha avec succès à qualité de représentant du peuple l'étude des langues grecque et près de l'armée d'Italie, il s y conla tine, et fit quelques vers fran- auisit avec bravoure. Ce commençais qui n'étaient pas sans mérite, tionnel passa au conseil des cinq- Son humeur atrabilaire et son ca- cents , en septembre de la même ractère orgueilleusement philoso- année, par suite de la réélection phique, ternirent ses talents, et des deux tiers, et sortit du corps empoisonnèrent sa vie. Il vécut législatif, le 20 mai 1797. et mourut dans l'obscurité et l'in- > CASSARD (Jacaues), naquit à digence. Sa misantropie le sui- Nantes en 1672, d'un armateur vit jusqu'au tombeau , et il eut o^ui le laissa en bas âee ; sa mère autant de peine à se mettre bien 1 envoya à Saint-Malo , pour y avec Dieu, qu'il en avait eu à apprendre un art qui pût fui donvivre avec les hommes. Son con- ner de quoi vivre. Il suivit de fesscur l'excitant à l'amour divin Pointis à son expédition de Carparia vue des bienfaits qu'il avait thagèue en 1697. Son intrépireçus de Dieu : « Ah oui! s'écria dité lui fit un nom. En 1703, on Cassandrc d'un ton chagrin , il lui donna la commission de netm'a fait jouer un joli personnage ! toyer la Manche des corsaires qui Vous savez comme il m'a fait vi- l'infestaient, et de réprimer les

Anglais dans la Méditerranée. Ses "Voyage du royaume des Deuxsuccès lui .firent confier, en 1712, Sicile» w, publié par» l'abbé de le commandement de la flotte qui Saint -Non. Il céda à de la devait attaquer les colonies por- Borde un portefeuille contenant tugaises. Il prit Ribera-Grande, les antiquités de la Sicile, qui capitale des îles du cap Vert, et y devait être joint à son voyage. Il fit un butin immense. Montserra, dessina aussi le magnifique palais Antigoa, Surinam, Curaçao, ap- de l'empereur Dioclétien et les partenant aux Anglais ou aux autres édifices que ce prince avait Hollandais, éprouvèrent les effets élevés à Salone et à Spalalro : ces de sa bravoure, et quelques-unes dessins sont accompagnés d'un de ces villes payèrentderichesran- Itinéraire plein d'observations et çons. En arrivant à la Martinique, de recherches historiques. Cassas il reçutl'ordre de joindre son esca- ccueillitsurtout,dans lesruincsde dre à celle d'un officier d'un grade Palm vi e , de Balbeck et de Jérusupérieur 5 il eut peine à lui être salem , les élément» d'une riche subordonné; il alla même jusqu'à collection des monuments les plus s'en séparer pour courir sus à une remarqua l>l es de l'Asie-Mineure. flotte anglaise dont il prit deux Revenu en France, il publia son vaisseaux. A son arrivée, à Tou- Voyage d'Istrie et de Dalnmtie , Ion , il fut disgracié de la cour ainsi que son / oyage pittoresque pour cette insubordination. La en Syrie et en Phémcie , Paris , paix rendit ses talents inutiles. 1 799 et années suivantes , grand Son air rustre et sa fierté lui firent in-fol. ; mais , ce dernier ouvrage des ennemis. Ayant fatigué le étant hors de proportion avec ses ministère de lettres et d'injures ressources, il l 'abandonna après la au sujet d'un armement fait pour 50° livraison. Causas publia enfin, la ville de Marseille, dont on ne en 1806, une Collection des chefsvoulait pas lui tenir compte, il fut et œuvre de l'architecture des dif enfermé dans ïe château de Ham, férents peuples. Depuis 12 ans, où il mourut en 1740. inspecteur-général de la manufac- ♦ CASSAS (Louis-François ) , ture des Gobelins , il contribuait peintre et arebitecte, né en 1756, au perfectionnement des produits a Azay-le-Féron , mort à Paris le de cet établissement, lorsqu'une 1er novembre 1827, était élève de apoplexie foudroyante l'enle\ a Lagrence le jeune et de Vien. Il aux arts.

parcourut d'abord l'Italie, la Suis- CASSEM , frère d'Ali - Ben-

se, l'Istrie etlaDalmatie. 11 suivit à Hamid, troisième calife des Ara-

Constantinople le comte de Choi- bes musulmans en Espagne, fut

seul - Gouffier , qui l'avait choisi placé sur le troue après la mort de

pourtravailleravecluiàson'Voya- son frère. Hairam, un des princi-

gede la Grèce"; puis il accompagna paux seigneurs arabes, se souleva

l'auteur du "Voyage de la Troade*. contre lui, et fit proclamer un

Cassas dessinait les monuments autre calife, nommé Mortadha ,

classiques de l'antiquité qui avaient qui était du sang royal. La ville

survécu aux atteintes du temps et de. Grenade ne voulant point le

à la barbarie orientale. Plusieurs reconnaître, Mortadlia se vit

de ses dessins complétèrent le obligé de l'assiéger , et fut tué

CAS

CAS

sous les murailles. Cassera, ne laissait pas cependant d'être reconnu dans Séville , torque .la ville de Cordoue prêta hommage à Jahia , fils d'Ali-Beu-Hamid son neveu ; mais le règne, de Jahia ne fut pas long. Les Cordouans s'étant dégoûtes de lui, rappelèrent Casse m, qu'ils avaient chassé. Ce prince ne hit pas plus tôt rétablir sur le trône qu'il fit venir des troupes d'Afrique pour s'y affermir,; mais cette entreprise souleva de nouveau cette ville mutine, en sorte qu'il se vit encore une fois chassé, sans espérance de retour. Jahia son neveu , ayant repris la place, se saisit de sa personne , et l'en • ferma dans une maison où il fiait ses jours.

GASSIATÏI3S Bassus, savant j urisconsulte de Constantinople , florissait dans le xe siècle. Il est auteur , suivant plusieurs savants , du livre intitulé : Geoponica , sive de re Rnsica 7 attribué par d'autres à Constantin Porphyrogénète ; Bassus le lui avait dédié , et c'est ce qui peut l'avoir fait at* tribuer à cet empereur par des gens qui entendaient peu la langue grecque. ( Voyez Caffarelu le baron Charles-Ambroise).

CASSIEN (Jules), fameux hérésiarque du 11e siècle, vivait vers l'an 1 74.11 étoi t commele chef des docétistes, hérétiques qui s'imaginaient que J.-C. n'avait qu'un corps fantastique, ou qu'une apparence de corps. Cassien avait composé des Commentaires et un Traité sur la Continence, Ces deux ouvrages ne sont point parvenus jusqu'à nous.

Saint Clément d'Alexandrie les cite dans ses u Stromates".

CASSIEN (Jean), fondateur du monastère de Saint-Victor de Marseille, Scythe, ou plutôt Gau-

lois de nation , selon l'"Histoire littéraire de France", sortit d'une famille illustre et chrétienne.

Ayant été élevé parmi les solitaires de la Palestine et de l'Egypte, il se proposa de bonne heure leur exemple à suivre. Il s'enfonça avec Germain , son ami , son parent èt son compatriote , dans les solitudes les plus reculées de la Thébaïde. Après avoir admiré et étudié les hommes merveilleux de ces déserts , il vint à Constantinople , et y fut fait diacre par saint Chrysostôme,qui lui avait Servi de maître ; de là il passa à Marseille, où il fut vraisemblablement ordonné prêtre. Il y fonda un monastère d'hommes et un autre de filles , leur donna une règle , et eut sous lui jusqu'à cinq mille moines. [Il vivait encore en 435 , selon la chronique de saint Prosper. Dupin recule sa mort jusqu'en 440. Baillet la fixe en 448 : Tun et l'autre le font mourir à quatre-vingt-dix-sept ans. Dom Rivet , pense qu'il .termina ses jours en 434 ou 35 ,] plein de savoir et de vertus. On a de lu^ : | douze livres & Institutions monastiques, et 24 Conférences des Pères du désert , qu'il composa à la prière de saint Castor, "évêque d'Apt en Provence. Elles furent traduites en 2 vol, in-8°, 1665, par Nicolas Fontaines j | un Traité de f incarnation , contre Nestorius , fait à la prière du pape saint < Célcstin.- Le style des livres de Cassien, écrits en latin, répond aux choses qu'il traite. U est tantôt net et facile, tantôt pathétique ; mais il n'a rien d'élevé ni de grand. Saint Benoît recommandait fort à ses religieux la lecture de ses Conférences, Il y a, dans la treizième, des propositions qui ne

CAS 57

paraissent pas exactement conformes à la doctrine de l'Eglise sur la grâce; Cassien n'avait jamais pu goûter celle de saint Augustin : il pensait qu'elle avait des conséquences fâcheuses contre la bonté de Dieu et la liberté de l'homme ; mais, en voulant éviter une extrémité, il ne s'éloigna pas assez de l'autre. Saint Prosper , disciple et défenseur de saint Augustin , écrivit son ouvrage intitulé : "Contra Collatorem" , pour le réfuter. Mais du temps de Cassien l'Eglise n'avait pas encore rononcé sur ce point; il ne fut écidé qu'au concile d'Orange en 529 : conséquemment la méprise de Cassien n'a pas empêché que sa mémoire ne fut en vénération.

La dernière édition des OEuvres de ce saint solitaire est de Leipsick , 1722, in-fol., avec des commentaires et des notes. Il y en a aussi une édition de Paris , 1642 , in-fol. On les trouve dans la " Bibliothèque des Pères".

CASSIEN ( Saint) , maître d'école à lmola , enseignait à lire et à écrire aux enfants de cette ville , lorsqu'une violente persécution s'étant élevée contre l'Eglise, sous Dèce ou Valérien , et selon d'autres sous Julien , il fut arrêté comme chrétien, et interrogé par le gouverneur de la province.

Sur son refus constant de sacrifier aux idoles , le juge eut la barbarie d'ordonner que ses propres écoliers le piqueraient avec leurs stylets(instruments dont on se servait alors pour former les lettres sur des tablettes de plomb , de bois , de cire , etc.) , afin de rendre sa mort d'autant plus cruelle, que le supplice serait plus lent. Prudence fait mention ae ce saint martyr dans ses "Hymnes". [Dora Rui-

CAS

nard a recueilli les "Actes* de saint Cassien. On trouve son nom au 13 août dans le "Martyrologe" de Bède, d'Adon, d'Usuard, etc.] CASSINI ( Jean-Dominique ) , célèbre astronome, né à Périrnaldo , dans le comté de Nice , le 8 juin 1625, s'appliqua d'abord à l'astrologie judiciaire ; mais, en ayant bientôt aperçu l'absurdité, il passa à l'astronomie , dont la solidité devait avoir plus de charmes pour un esprit vrai. Ses découvertes et ses succès répandirent bientôt son nom dans toute l'Europe. Le sénat de Bologne le choisit pour remplacer le père Cavalieri dans la chaire d'astronomie. C'est dans cette ville qu'il traça une nouvelle méridienne, plus utile et plus exacte que toutes celles que l'on avait tracées jusqu'alors. Ce grand ouvrage étant fini , Cassini régla les différends que les inondations fréquentes au Pô , son cours incertain et irrégulier occasionaient entre Ferrare et Bologne. Cette dernière ville lui donna, pour récompenser ses soins , la la surintendance des eaux. Colbert envia cet homme célèbre à l'Italie. Louis XIV le fit demander à Clément IX et au sénat de Bologne, seulement pour quelques années, afin de l'obtenir plus facilement. On le lui accorda. Le roi le reçut comme César avait reçu Sosigène : il eut une pension proportionnée aux sacrifices qu'il avait faits. Le pape et Bologne le redemandèrent en vain quelques années après. L'académie des sciences, dont il était correspondant , lui ouvrit bientôt ses portes y il se montra digne d'elle par plusieurs Mémoires. Il mourut en 1712 , à 88 ans. Il perdit la vue ,

CAS

comme Galilée , dans les dernières années de sa vie. Ce malheur ne lui ôta rien de sa gaieté. Sa vie fut aussi unie que son caractère , plein de modestie, de candeur et de simplicité. Il ne connut les cieux que pour adorer plus profondément le Créateur dont ils racontent la gloire. On a de lui :

| un Traité touchant la comète qui parut en 1652-53-54; \ un Trxu'té de la méridienne de Saint- Pétrone, 1656, in-fol. ; | plusieurs Traités sur les planètes ; | et des Mémoires estimés. Ce fut lui emi découvrit, en 1671 , le troisième et le cinquième satellites de Jupiter ; il découvrit les deux premiers en 1684. Il inventa la méthode de représenter les éclipses de soleil pour tous les habitants de la terre. La méridienne de l'Observatoire de Paris , commencée par Picard, fut continuée par notre astronome et par La Hire. {Voyez son "Eloge* dans ceux de Fontelle.)

CASSINI (Jacques), fils du précédent, né à Paris, le 10 février 1677, et son successeur à l'académie des sciences, hérita des talents de son père. Il manquait à la méridienne de France une perpendiculaire : il la découvrit en 1733 depuis Paris jusqu'à Saint- Malo, et la prolongea en 1754 depuis Paris jusqu'au Rhin, près de Strasbourg. Il mourut en 1 756, à 79 ans, dans sa terre de Thury, près de Clermont en Beauvaisfs.

Il était maître des comptes. Les "Mémoires* de l'académie sont enrichis de plusieurs de ses observations. Il es( compté parmi les astronomes qui connaissaient le mieux le ciel. On a de lui deux ouvrages très-estimes : | des Eléments d'astronomie avec les tables

astronomiques , 1740 , 2 vol.

in-4°; | Grandeur et figure de la terre, 17S0, in-4°.

CA.SSINI de Thury ( César- François), fils du précédent, maître des comptes , directeur de l'observatoire, astronome de l'académie des sciences , et membre de plusieurs sociétés scientifiques, naquit à Paris , le 1 7 juin 1 71 4. Il fut employé à faire la description géométrique de la France, se livra à ce travail avec toute l'activité de son âge , et y consacra une grande partie de son loisir jusqu'à sa mort. Il publia une Nouvelle carte de ce royaume, Paris, 1744, en une grande feuille. Cette carte s'appelle la Carte des triangles.

Les cartes particulières , levées géométriquement sous sa direction et celle de Camus et de M ontigny, doivent être au nombre de 175. Il a eu la consolation de voir terminer presque entièrement un travail si long et si pénible , oui lui fait honneur malgré les défauts inséparables d'un si grand ouvrage. Il mourut de la petitevérole le 4 septembre 1784. On trouve de lui plusieurs Mémoires intéressants dans ceux de l'académie. Il a fait des Additions aux tables astronomiques de son père; il a donné en outre une Relation de deux voyages faits en Allemagne pour déterminer la grandeur des degrés de longitude , par rapport à la géographie et à l'astronomie, 1763; in-4°; | des Opuscules astronomiques , 1771, \û-8° ; [une Description géométrique de la terre, 1775, in-4°; | et une Description géométrique de la France, 1784, in-4°. ]

* CASSINI (Alexandre-Henri- Gabriel, vicomte de), conseiller à

CAS 59

CAS

la cour de cassation , était fils de Jacqucs-Dominique/comtc de Cassini, le dernier des astronomes de ce nom. Etranger aux études de sa famille, il eut un goût particulier pour la botanique 5 il s'attacha même pendant plus de 15 ans à la recherche d'une seule espèce de plantes, celle des synanthérées , et il contribua puissamment à faire faire des progrès à cette partie de la science. Ce fut malgré lui et par obéissance pour son père qu'il entra dans la magistrature, en 1810, comme simple suppléant de première instance. Il rut successivement juge , vice-président, conseiller et président à la Cour royale de Paris , conseiller à celle de" cassation , et à la fin académicien et pair de France. Par là , sa famille fut illustrée par cinq générations d'académiciens. Lorsque M. Courvoisier lui écrivit pour lui demander s'il accepterait la judicature decafpation, il répondit qu'il avait pour principe « ae ne jamais rien demander et de ne jamais rien refuser. » Là, il se montra « rapporteur infatigable; la justice recevait son culte , mais son amour était pour la botanique (les synanthérées ) , » dit son panégyriste.

C'est après la révolution de juillet que le conseiller-botaniste fut élevé , toujours malgré lui , et mieux que jamais , sans doute , à la pairie nouvelle. « Le 19 novembre 1831, M. Barthe vint la nuit, pendan t le sommeil , lui annoncer sa promotion. Sou acceptation, après un refus réitéré vingt fois, lui fut arrachée. Le ministre déclara que le refus serait cruel pour lui^ » et tout fut dit. Le 1 5 décembre, le nouveau pair fut nommé membre de la commission de sur-

veillance de Charenton. J'oubliais de dire que Cassini a qui avait, dit-il , beaucoup d'aversion pour la chicane, avait été, toutefois, le collaborateur de Pigeau dans la "Procédure civile", et membre des commissions, si efficaces, de la révision du"Bulletin des Lois" en 1824, des fraudes électorales en 1828, et de l'instruction publique en 1851; mais ce que je n'oublierai pas de publier, c'est que le petit-fils de Cassini fut , eu sagesse et en piété, digne de son grand-père et de son oncle l'évéque du Mans. Ceux-ci avaient vouluque les professeurs de Juilly, où il fut élevé, a lui apprissent à ne pas rougir de Jésus-Christ. » Il n'arriva trop tard à l'audience qu'une fois, et ce fut, dit -il, « parce qu'il venait de couduire à pied Mme de Cassini au Calvaire. »

Il l'aimait tendrement, et il lui dédia deux genres de ses plantes chéries, "agatha»" et "riencourtia*.

Cassini enfin, l'un des privilégiés des dernières faveurs , le fut aussi des malheurs derniers; il se vit l'un des premiers frappé de mort par le choléra « U laissa 2 volumes (et sa veuve se propose de publier le 3e ) d' Opuscules phyloloeiques. J'ai extrait la plupart des faits ci-dessus d'une "Notice sur M. de Cassini", qui fait infiniment d'honneur à la piété de son ancien collègue, M. Gossin, dont le principe n'est pas « de ne jamais rien refuser, en fait de fonctions » dans les temps de révolution.

CASSIODORE (Magnus Aurelius), Calabrois, d'une famille illustre , principal ministre du roi Théodoric, consul en 514-, préfet du prétoire sous Athalaric, Déodat et Vitige, quitta le inonde

après la chute de ce dernier prince, vers Tan 540. Il bâtit un monastère près de sa patrie , et s'y retira à l'âge de 70 ans, ne s'occupant que de son salut. Sa solitude offrait toutes sortes de commodités, des réservoirs pour le poisson , des fontaines , des bains , des horloges au soleil et à l'eau , une bibliothèque aussi riche que bien choisie. C'est dans cette retraite qu'il mit au jour son Commentaire sur les Psaumes, ses Institutions des divines Ecritures , recueil de règles pour ses moines sur la manière de les étudier. Il indique les principaux auteurs de la science ecclésiastique, théologiens , historiens ascétiques. Il leur propose pour travail manuel de transcrire des livres, approuvant l'agriculture et le jardinage pour ceux de ses solitaires peu propres aux lettres. Il leur cite les livres qui traitent de cette matière. Outre ces ouvrages, on a encore de lui une chronique :

De gestis Gothorum et Romanoruniy et des Traités philosophiques.

Celui de F Ame est un des meilleurs. Le style de Cassiodore est assez pur pour son temps, et assez simple , quoique plein dé sentences et de pensées morales. Il avait coutume de dire : « Qu'on verrait plutôt la nature errer dans ses opérations, qu'un souverain qui ne donne pas a sa nation un caractère semblable au sien. "Facilius errarc naturam, quam principem formare rempubhcam aissimilem sibi*. » Il mourut saintement en 56$, âgé de plus de 93 ans. Le P.

de Sainte-Marthe, mort supérieurgénéral de la congrégation de Saint- Maur, a écrit la "Vie" de cet auteur, et l'a accompagnée de savantes notes, Paris, 1094, in-12.

Le P. Garet, son confrère, avait publié une bonne édition de ses OEuvres en 1679, à Rouen, Si vol. in-fol. Le marquis Maffei fit imprimer en 1721 , a Vérone, un ouvrage qui n'avait pas encore vu le jour. Il est intitule : Cassiodori complexiones in Epistolas , Acta Apostolorum et Apocalypsim , in-8°. On le réimprima à Londres l'année suivante.

CASSIOPEE, femme de Cépée , roi d'Ethiopie , et mère d'Andromède , fut assez vaine pour prétendre surpasser en beauté les Néréides. Neptune vengea ces nymphes, en suscitant un monstre marin qui désola le pays. Pour apaiser ce dieu, Andromède fut exposée sur un rocher. Le monstre s'élançait pour la dévorer, lorsque Perséc, monté sur Pégase, le terrassa et le tua. Cassiopée fut placée avec sa famille au nombre des constellations.

* CASSITO ( Louis-Vincent), dominicain , né à Bonito, dans le royaume de Naples, en vT65, mort le 1er mars 1823, fut prieur du grand couvent de Saint-Dominique, à Naples, et restaura ce monastère après le concordat. 11 laissa : | des Institutions (Idéologiques, en 4 vol. in-8°, adoptées dans plusieurs séminaires ; f une Liturgie dominicaine, 2 vol. in-8°; | les Actes sincères de saint Maxime-Gusman; | des Panégyriques, Oraisons funèbres, Dissertations, en latin et en français ; | et des Discours, prononcés dans plusieurs académies. Il laissa encore plusieurs autres ouvrages manuscrits, entre autres un travail sur les Antiquités ecclésiastiques du royaume de Naples.

CASSlUSViscELLiwus(Spurius), se distingua contre lesSabins, fut

trois fois consul , une fois général tus donnât le premier signal de la

de la cavalerie , et obtint l'hon- peste du tyran. César fut massa-

ueur du triomphe deux fois. Son cré. Un des conjurés ne sachant'

humeur remuante lui fit des en- comment porter ses coups, «Frap-

nemis. On l'accusa d'aspirer à la pe, dit Cassius, quand ce devrait

royauté , et il fut précipité de la être à travers mon corps. » Octave

roche Tarpéienne vers Tan 485 et Antoine se réunirent bientôt

avant J.-C. [Ce fut lui qui, le contre les conspirateurs. Ils les

premier, proposa la loi agraire; atteignirent à Philippes; Cassius y

mais elle rut rejetée par le sénat, fut défait par Antoine, tandis que

Ce consul vivait Van 252 de Rome.] Brutus remportait une victoire

CASSIUS (Lucius Longinus), complète sur Octave. Cassius, s'i-

préteur romain , dont le tribunal maginant que tout était désespéré,

redoutable était appelé recueil des se retira dans une tente, et se fit

accusés. On lui attribue la maxime donner la mort par un de ses af-

*Cui bonoN, dont le sens est, que franchis, Tan 42 av. J.-C. C'est

tout coupable- de quelque crime de lui que Brutus dit qu'il était le

que ce soit , le commet par intérêt, dernier des Romains. Velleius Pa-

II vivait l'an 113 av. J.-C. terculus a dit, en faisant le paral-

C ASSIUS ( Caïus Longinus)*, lèle de Brutus et de Cassius , que d'abord questeur sous Grassus, se celui-ci était meilleur capitaine, signala ensuite contre les Parthes, et que l'autre était plus nonnéte et les chassa de Syrie. Etant entré homme; de façon qu'on devait dans le parti de Pompée, il fut préférer d'avoir Brutus pour ami, défait comme lui à la bataille de et craindre davantage d'avoir Cas- Pharsale. César lui donna la vie j sius pour ennemi. Cassius était samais cet ardent républicain ne s'en vant, il aimait et protégeait les servit que pour conspirer contre lettres.Ce fut contre son avis qu'on celle de son bienfaiteur. Ses me- livra la bataille de Philippes. Il nées furent long-temps cachées, voulait, avec raison , laisser dé- César, les ayant découvertes, ré- truire par la disette l'armée ennepondit à ses amis qui lui conseil- mie, qui manquait de tout, laient de se défier d'Antoine et CASSIUS SciEVA(Marcus), [cende Dolabella : « Ce ne sont pas turion de la 6e légion , qui cornées beaux garçons , ces hommes battait pour César dans la guerre parfumés, que je dois appréhen- entre lui et Pompée, ] se signala aer; mais plutôt ces hommes pâles en plusieurs Occasions sur terre et et maigres qui se piquent d'austé- sur mer. Etant assiégé par un lieurité. » Un jour Cassius fit mettre tenant de Pompée dans un château au bas d'une statue élevée à Thon- près de Dyrrachium, ville d'Alneur de Brutus, l'auteur de la H— banie, où il commandait, il souberté de sa patrie : "Utinam vive- tint tous les efforts des ennemis resl* «c Plût a Dieu que tu vécusses avec un courage invincible. Un encore î» Une autre fois il répan- présent de deux mille écus fut la dit un billet avec ces mots : « Tu récompense de sa bravoure. Elle n'es pas sans doute le vrai Brutus, n'éclata pas moins sur mer , lorscar tu dors. » Ces trames sourdes que César rendit la Grandc-Breétaient employées pour que Bru- tagne tributaire. Cassius Scocva

s'étant embarqué avec quatre de des Chiquites. Ni les obstacles physes compagnons dans une cha- siques, ni la difficulté du langage, loupe, ci l'ayant attachée à*un nerefroidirentsonzèle.Ilsetrouva rocher proche de Pile , bordée bientôt en état d'assister les supéd'un grand nombre d'ennemis, rieurs de sa mission dans une enceux-ci vinrent fondre sur lui. treprisc importante. Il s'agissait Cassius ne perdit pas courage, d'établir une communication enquoique ses compagnons l'eussent tre la mission des Chiquites et lâchement abandonné. II se dé- celle des Guarinis , et de prêcher fendit seul contre tous, jusqu'à l'Evangileaux nations situées dans ce qu'étant blessé en plusieurs en- l'intervalle immense qui sépare droits, il se jeta dans la mer et se ces deux peuplades. Castagnarès, sauva à la nage. César vint le re- oui ne fut pas rebuté par le peu cevoir à bord, et, louant sa valeur de succès de cette entreprise, en présence de l'armée, il [lui fit eut bientôt la consolation de condonner 200,000 sesterces, et] le vertir les Samaques, et de fonder nomma centurion. parmi eux une mission à laquelle

CASSIUS (Avidius), célèbre il donna le nom de Saint-Ignace, capitaine romain , se distingua par De là , il travailla de nouveau à sa valeur et par sa conduite sous établir la communinication entre les empereurs Marc-Aurèîe et Lu- les Chiquites et les Guarinis j mais, cius Verus. Après la mort de ce- après avoir risqué mille fois sa vie, lui-ci, arrivée l'an 169 dcJ.-C. , il fut contraint de regagner sa Cassius, ayant été salué empereur mission de Saint-Ignace. Entraîné en Syrie , fut tué par trahison par le désir de gagner à la foi les trois mois après, et sa tête en- Mataguais, à qui on n'avait jamais voyée à Marc-Aurèle, l'an 175. prêché l'Évangile, il la quitta

CASSIUS (Barthélémy), jé- bientôt. Ces sauvages le reçurent suite dalmatien, né en 1575, mort d'abord assez bien; déjà même il en 1660, missionnaire eu Turquie, travaillait à leur faire construire pénitencier de Saint -Pierre à une petite église, lorsque le ca- Rome sous le pape Urbain VIII, cique de ces peuples, l'ayant sura donné au public : | Instùutioms pris à l'écart, le massacra. Ce marlinguae sclavonicœy Rome, 1604, tyr de la foi était alors âgé de in-B°j | une Histoire de Lorette , 57 ans.

Rome , 1607, in-8°. Il a traduit le * CASTAGNIZA (Jean de) , "Rituel romain" d'Urbain VIII en bénédictin espagnol, était prédilangue esclavonne, 1670, in-4°; cateur-généralde sa congrégation, de même que les "Evangiles et les Philippe II, connaissant* son mc- Epîtres du Missel", 1641, in-fol. rite, le nomma son aumônier, et Il a encore traduit plusieurs "Vies censeur de théologie auprès des des saints", et fait quelques ou- juges apostoliques de la foi. Il vrages de piété , en cette langue, l'aurait même promu à des digni- ♦C^STAGNARÈS (Augustin), tés plus éminentes, si le savant, jésuite, né le 25 septembre 1 687 à mais humble, religieux ne s'y était Palta, dans le Paraguay, mourut refusé. Castaguiza avait pris l'haie 15 septembre 1744. Ses supe- bit monastique à l'abbaye de Sanrieurs le destinèrent aux missions Salvador d'Orgue, dans la Vieille-

Castille; il mourut en 1598, à appuyé par Nicolas Antonio, au- Salamanque, dans le monastère teur de la "Bibliothèque espade Saint- Vincent, où il s'était re- gnole", qui dit que cet ouvrage tiré. Il laissa les ouvrages suivants: fut traduit en latin vers 1613, par | la Fida de son Benito, Sala- Jacques Lorchius, chartreux de manque, 1583, in-8°. C'est une Fribourg, et imprimé à Paris, Traduction de la même "Vie*, chez Pierre de Bresche , en 1 642, écrite parsaintGrégoire-le-Grand. in-8°; qu'il fut réimprimé à Franc- Castagniza y joignit les Fies de fort, en 1662, sous ce titre : "Pusaint M aur et de sainte Placide; gna spiritualis, sive de perfec- | un Catalogue des princes, doc- tione", et ensuite traduit en flateurs et saints oui ont illustré mand par Gérard Zoes, et en l'ordre de Saint-Benoît , écrit en espagnol, sous ce titre: "Batalla espagnol, Salamanque, 1583, in- espiritual". Si Ton excepte l'"Tmi- 8°. Il plaça à la tête de Tou- tation de Jésus-Christ", peu de vrage 1 approbation crue divers livres ont eu plus d'éditions que concileQont donnée à la règle de le "Combat spirituel", cet ordre; | Historia de san Ro- CASTAGiNO (André del), [né mualdo , jundador de la orden en 1406, dans un hameau appelé calmadulense , Madrid, 1597, "il Castagno", dont il prit le nom, in-4°, traduite en italien par Ti- fut le prcmierpeiutre de Toscane mothée a Balneo, Venise, 1605, qui connut la manière dépeindre kn-4° j et en français, Lyon, 1615, à l'huile.] {Voyez Bruges , Jean in-16; | Fida de son Bruno. Si de.) Dominique de Venise, qui Castagniza n'en est pas l'auteur, l'avait apprise d'Antoine Messine, il en est toujours l'éditeur; | Ins- étant venu à Florence, André del titutionum divinœ pietatis libri Castagno rechercha son amitié , quinque, Madrid, 1599, iu-4°. et tira de lui ce beau secret. Il Cet ouvrage est une Traduction conçut ensuite une si cruelle jade l'allemand; on y trouve la lousie contre Dominique, son Vie de sainte Gertrude , religieuse ami et son bienfaiteur , que , sans de l'ordre de Saint-Benoît; Cas- avoir égard aux obligations qu'il tagniza, qui en est l'éditeur, v a lui avait, il l'assassina un soir, ajouté des notes ou scolies; | De- Dominique, n'ayantpointreconnu claracion del padre nuestro, 1 604; son meurtrier , se fit porter chez | De la perfeccion de la vida ce cruel ami, dont il ignorait la christiana : c'est l'ouvrage, fa- perfidie , et mourut entre ses bras, meux parmi les livres ascétiques, En 1480, Castagno , étant au lit connu sous le titre du "Combat de la mort , déclara cet assassinat, spirituel", et quelques auteurs dont on n'avait pu découvrir l'auprétendent qu'il en est l'original, teur. Il fut enterré avec la haine Cependant les jésuites, d'un côté, et l'indignation publiques. Dès l'attribuent à Achille Gagliardo, qu'il eut appris le secret de Dodc leur ordre, et de l'autre, les minique, il fit plusieurs ouvrages théaûos veulent qu'il ait été com- dans Florence qui furent admirés, posé par Laurent Scupoli. Le père Ce fut lui qui travailla , en 1478 , Gerberon fait pencher la balance au Tableau que la république fit en faveur de Castagniza, et il est faire , et où était représentée l'exé-

cution des conjurés chii avaient tique. Ils ont été recueillis en un

conspiré contre les Médicis. seul vol., Paris , 1616, in-8°.

CASTAING, savant ingénieur, C ASTALDI ( Corneille) , né à

inventa vers 1680 la machine à F^}rt] L» d ™* familIe ancienne,

marquer sur tranche , qui fut mise en 1 480 , s adonna en même temps

en œuvre dans toutes les monnaies au barreau et à la poésie , égayant

sous le règne de Louis XIV. Ce la sécheresse de la jurisprudence

monarque récompensa magnifi- Par les charmes de la poésie. Sa

quement l'inventeur, qui mourut Patrie l'ayant chargé de ses inté-

à Paris, au commencement du rêts auprès des Vénitiens, il obtint

XVIII siècle. tout ce <IU elle ^mandait. Les

grands et les gens de lettres le

jllépc

ses cours de médecine "a Paris, où Jfnni; ~ jourT en 1*556. Ses

il fut reçu docteur en 1821. La Poésîe^ long-temps igno#es, ont

modicité de sa fortune , qui ne se eté publiees poUr la première fois

conciliait ni avec sa conduite peu ^ soins^e ^ Vénitien,

réglée, ni avec ses penchants am- f757 paris prauU inmlom Qn

bitieux, lui fit chercher dans son trouve dcs ièces italiennes et deJs

art un moyen criminel de s enri- ièces . leg preniières of

dur. Sous le masque de 1 hypo- frent beaucoup de âcilité, et une

cnsic, et ala faveur d un concours graude abondance d'images: les

singulier de circonstances , il exé- ^ndes respirent le goût de l'an-

cuta ses affreux desseins sur les ti itéi La «y ie» de tuteur

riches héritiers de Ballet pere, écrite avec une élégante simpliancien notaire de Paris. Traduit

cité par un patricien de Venise ,

a la cour d assises , et condamné ^ a la tête de ce recueil estimable.

a la peine de mort , Castaing per- CASTALION , Castilion , Cas-

sista à nier son crime jusque sur xillon ou Chateillow, qui était

echafaud et il subit sa sentence son vrai nom (Sébastien) , naquit

e 6 décembre 188* .On publia à en 1515 dans ies montagnes du

1 occasion de cette arraire célèbre : Tfc«««k;n^ T'At,,,],, Un^ûc

pa-

iftll"> P^me hist0^ic[Ue, ibîd>' trWche 6^ râ^és luïjrocura

1o3i4, in-o , etc. une cbaire au collège de^Genève;

*CASTAIGNE, ou Castagne mais, s' étant brouillé avec lui,

(Gabriel de), religieux de l'ordre comme il arrive toujours parmi

de Saint-François, nédanslexvr* les gens de faction et de secte,

siècle, s'adonna à l'étude de Fal- Castalion alla enseigner le grec

chimie, devint aumônier de à Bâle. Il mourut en 1563. On a

Louis XÏII, et mourut vers 1650. de lui plusieurs ouvrages, dont

On a de lui quelques ouvrages les principaux sont: | une Version

qui ne peuvent intéresser que les latine et française de l 'Ecriture ,

partisans de philosophie hermé- Bâle, 1556, in-fol. La Version

française, imprimée à Baie en de l'histoire ecclésiastique. L'au- 1555, in-fol. , est très-rare. Dans teur ne prend point de parti sur ces deux Versions il répudie le la plupart de ces questions. Il se caractère d'un interprète des livres contente de rapporter les motifs saints; il leur donne un tour, en- qu'on allègue de part et d'autre, tièremeot profane. Son style af- et il s'en acquitte assez fidèlefecté, efféminé, surchargé d'or- ment. Il copie souvent Noëlnements , est indigne du sujet , et Alexandre, fait disparaître cette simplicité * CASTEL (Jehan de), relinoble, ce ton de candeur et de gieux de l'ordre de Saint-Benoît, force que l'on remarque dans les vivait dans le xv* siècle. On a de originaux; aussi ses Versions ne lui un ouvrage intitulé : Mirouer sont-elles lues de personne. Il des pécheurs et des pécheresses , manque d'ailleurs d exactitude et en vers , imprimé sans date ni déde fidélité, et dans la Version la- situation de lieu : ce sont des esft>ie, il ne parle pas toujours bien pèces de méditations sur la mort, la langue, quoiqu'il courre après II prend, en tête de cet écrit (à la . les termes polis et élégants. La suite duquel se trouvent quelques Version française essuya beau- Ballades morales) le titre de chrocoup de contradiction de la part niqueur de France, des catholiques et des protestants; CASTEL (Pierre), de Messine , | quatre livres de Colloquiasacra, professeur de médecine à Rome, Bâle, 1565, in-8°. Ce sont des et directeur du jardin botanique Dialogues sur les principales his- de sa patrie , a publié : | Hortus toires de Ja Bible : petit ouvrage messanensis , 1640, in-4°, fig. ; | écrit purement en latin , mais qui de Smilace aspera, 1 65S, in-4°. n'est pas exempt d'erreurs ; | une CASTEL ( Fr. Péràrd ) , de Version latine des vers sibyllins, Vire en Normandie, avocat au avec des remarques; [une Tra- grand conseil, banquier expédiduction latine des "Dialogues de tionnaire en cour de Rome, mou- Bernardin Ochin*, dont il avait rut en 1687. Il laissa plusieurs embrassé, dit-on, les sentiments ouvrages où la théorie et la prasur la polygamie; | une édition tique des matières de bénéfices de 1'" Imitation de Jésus-Christ'' , sont exposées savamment. Les étrangement défigurée, non-seu- plus recherchés sont : | ses Qucslement quant au style , mais quant tions notables sur les matières beau fond des choses. ( Voyez Kzm- néjiciales , Paris , 1689, â vol. inpis.) fol. ; | définitions dn droit canon;

CASTEEL (Gérard), né à Co- Paris, 1700, in-fol., avec les reloue en 1667 y fut chanoine ré- marques de du Noyer; | Règles gulier de Sainte-Croix , et mourut d£a chancellerie romaine, 1 685, prieur de la maison de son ordre in^olio.

aDuisbourg, en 1753. On a de ; CASTEL (Louis Bertrand)

lui Controversiœ ecclesiastico- géomètre et philosophe , né à

lustoricœ , Cologne, 1 734 et 1 757, MoiHpellier ,1e 1 1 novembrel 688,

in-4°. Ces Dissertations sont au jésuite en 1703 , se fit connaître à

nombre de 45 , et roulent sur les Fontenelle et au père de Tourneprincipaux points controversés mine par des ébauches qui annon-

raient de plus grands succès. Le cution était impossible. Il faut jeune homme était alors en pro- avouer pourtautquecettc chimère vince; ils l'appelèrent à la ca- a produit des découvertes utiles, ni ta le. Castel passa de Toulouse à La vrai système de physique gé- Paris à la fin de 1720. Il soutint nantie de Newton, 1743, in-4° lui l'idée que ses essais avaient don- fit plus d'honneur dans l'esprit de née de lui. Le premier ouvraçe quelques savants , mais il déplut qu'il mit au jour, fut son Traite' à d'autres. Il respectait le philodc la Pesanteur universelle, en 2 sophe anglais , sans que sa docvol. in-12, 1724. Tout dépen- trine lui parût propre à dévoiler dait, selon lui, de deux princi- le vrai système du monde. aNewpes : de la gravité des corps et de ton et Descartes, disait-il, se val'action des esprits ; l'une qui les lent bien pour l'invention; mais faisait tendre sans cesse au repos ; celui-ci avait plus de facilité et l'autre qui rétablissait les mouve- d'élévation; l'autre, avec moins de ments. Cette doctrine, la clef du facilité, était plus profoud. Tel système de l'univers, à ce qu'il est , à peu près , le caractère des

Inétendait, ne parut point telle à deux nations. Le génie français 'abbé de Saint-Pierre. Quoique bâtit en hauteur, et le génie anami du mathématicien , il l'atta- glais en profondeur. Tous deux qua; le jésuite répondit. Les curent l'ambition de faire un écrits de part et d'autre suppo- monde , comme Alexandre eut saient beaucoup d'esprit dans les celle de le conquérir; et tous combattants, mais un esprit sin- deux pensèrent en grand sur !a gulier. Le second ouvrage du nature. » Ou a encore du père père Castel fut son Plan d'une Castel un traité intitulé : Optique mathématique abrégée, Paris, des couleurs, Paris , 1740, in-1 2, 1727 , in-4°, qui fut suivi bientôt et d'autres ouvrages. Les autres d'une Mathématique universelle , productions de cet auteur sont 1728, in-4°. L'Angleterre et la moins importantes : ce sont des France applaudirent à cet ouvra- Brochures, ou des Extraits répangc. La société royale de Londres dus dans les "Mémoires de Tréouvrit ses portes à l'auteur. Son voux" , auxquels il travailla long- Claveein oculaire acheva de faire temps. {V oy. ce Journal , au 2e connaître son genre d'esprit na- vol. d'avril 1757.) Le style de turellement facile , fécond et in- Castel se ressentait du feu de son venteur. Il fut entraîné par la vi- esprit et des écarts de son imavacité de son imagination. Ses sys- gination. Un jour au'on parlait lèmes n'étaient d'abord que des devant Fontenelle du caractère hypothèses ; mais peu à peu il d'originalité que portent les ou- % crovait venir à bout de les Ali- vrages de ce père, quelqu'un dit : ser." En qualité de géomèti^ il « Mais il est fou. — Je le sais pouvait démontrer l'analogie des bien, repondit Fontenelle, et sons et des couleurs; mais il n'y j'en suis fâche, car c'est grand avaitqu'uu radoteur millionnaire dommage. Mais je l'aime encore qui put tenter de fabriquer une mieux original et un peu fou , que machine aussi coûteuse que celle s'il était sage sans être, original. » .le son clavecin, dont l'exé- Castel mourut en 1757, a l'âge

CAS 41

de soixante-neufans. Il s'était retiré du grand monde quelque temps avant sa mort. Il y avait été d'abord très-répandu, etavait plu par ses saillies et sa vivacité.

Les gens de lettres qui le consultaient trouvaient en lui de la complaisance et des lumières. Il avait avec eux la simplicité que donne l'étude aux vrais savants.

On le trouvait au milieu de ses livres , de ses écrits , de son atelier pour le clavecin oculaire, et d'un nombre infini de pièces ramassées confusément dans le même réduit. L'abbé de La Porte a publié en 1763, in-12, un recueil curieux, à Paris, sous le titre d'Amsterdam; il est intitulé : "Esprit , saillies et singularités duP.Caster. [L'ordre des jésuites , à défaut d'hommes du premier ordre, en avait au moi us d'universels et d'originaux.]

* CASTEL (Pierre) , botaniste, né à Cologne en 1786 , mort en 1821 , vint éludier l'histoire naturelle au jardin des plantes. Reçu docteur en médecine , il retourna dans sa ville natale, où il professa pendant quelque temps 1 histoire naturelle. Lorsque les Pays-Bas furent érigés en royaume, et que l'on établit les trois universités de Liège, de Louvain et de Gand, on le nomma professeur à celle de Gand. Sa bizarre méthode d'enseignement se reconnaît dans l'ouvrage qu'il publia eu 1820 : Mor~ phonomie végétale, écrite dans un latin barbare. L'auteur prétend y démontrer qu'on peut décrire et faire connaître tous les végétaux avec un petitnombre de î>ignes\\néaires.Castcl avait annoncé une Philosophia botanica, qui n'a point clé publiée.

* CASTEL ( René-Richard ) ,

CAS

poète , naturaliste, né à Vire eu 1758, mort du choléra eu juin 1852, étudia au collège Louis-le- Grand à Paris. Les idées de la révolution le séduisirent d'abord ; mais sou esprit juste et ses mœurs honnêtes l'éloignèrent de tout excès. Il fut maire de Vire , procureur-syndic du district, député du Calvados à l'assemblée législative. Après la session , il se retira en Normandie. Revenu à Paris , quand des temps moins fâcheux le lui permirent , on le nomma professeur de belles-lettres au collège Louis-le-Grand , place qu'il occupa quatre ans; il devint eusuite inspecteur des écoleô militaires; puis il obtint sa retraite. Son poème des Plantes , qui fit sa réputation, parut en 1797; la Forêt de Fontainebleau , autre poème , en 1805. Ils sont réunis dans la quatrième édition , de 1 81 1 , à un P oyase de Paris en Chablais et à un Discours sur ta gloire littéraire, prononcé devant l'Université, en 1809. Castel vivait dans la retraite; simple dans ses goûts, il aimait surtout l'étude.

*CASTEL-Ci<:ala (Le prince de), diplomate, issu d'une illustre famille du royaume de Naples, mort à Paris en avril 1832, a vu la calomnie s'attacher aux premières années de sa vie politique.

On a supposé qu'il était, dans sa patrie, membre d'une junte à laquelle l'histoire reproche des mesures d'extrême rigueur; et, à; cette époque, il se trouvait ambassadeur de sa cour à Londres , d'où il refusa, en 1792, de se rendre à Paris comme ministre plénipotentiaire des Dcux-Sicile>, lorsque son cabinet se fut soumis a cette démarche que le gouvernement révolutionnaire de France;

lui avait imposée. Ce refus fut suivi talistes, né à Hatley dans le comté

d'une disgrâce apparente de son de Cambridge en 1606 , étudia au

souverain , qui le rappela ans- colIéged'EmmanuelàCambridge,

sitôt de Londres , et qui lui confia et ensuite à celui de Saint-Jean. Il

néanmoins peu après la direction prit une part très-active à l'édi-

du département des affaires étran- tion de la nouvelle "Bible poly-

gères, mais sans caractère minis- glotte* publiée par Walton , et

tériel. Il devint premier ministre composa, pour la compléter, un

à la place d'Acton. Quand le désas- chef-d'œuvre d'érudition, leLexi-

tre d'Aboukir sembla offrir une con heptaglotton. Cet ouvrage ,

occasion favorable de secouer le auquel il avait employé dix-sept

joug de la république française, ans d'un travail opiniâtre, et qui

envers laquelle le cabinet de Na- lui coûta 1 2,000 livres sterling ,

pies s'était engagé à garder la neu- ou, pour mieux dire, toute sa

tralité, Castel-Cicala opina pour fortune et sa vue, ne répondit

la guerre : résolution funeste, qui pas à son attente. Il avait été

entraîna le départ de la famille publié en 1669; et, en 1673,

royale pour la Sicile, en 1802. il en restait encore mille exem-

Deux ans après, Castel-Cicala rem- glaires entre les mains de Castell.

plit une mission secrète auprès du Sur cinq cents, qu'où trouva

prince régent d'Angleterre. Il ne après, sa mort, et qui pourris-

quitta Londres que pour venir , saient dans un grenier, on eut de

en 1815, avec le caractère d'am- la peine à former un seul exem-

bassadeur de Naples à Paris , et il plaire. Charles II nomma Cas-

en était encore revêtu à sa mort, tell, en 1666, son chapelain, et

Des actes diplomatiques deCastel- professeur d'arabe à Cambridge.

Cicala, le plus important est la Ce savant obtint aussi , en 1668 ,

négociation du mariage de Marie- une prébende dans la cathédrale

Caroline de Naples avec le duc de Cantorbéry -y mais ces faveurs

de Berri : cette union donna à la ne le dédommagèrent ni des sacri-

France le duc de Bordeaux. fices qu'il avait faits, ni des pertes

*CASTELA (Henri), religieux qu'il avait éprouvées dansl'incen-

Observantin , né à Toulouse dans aie de Londres. Il mourut en

le xvic siècle, entreprit le voyage 1668 à Cantorbéry. Sou Diction-

de la Palestine 1 an 1600, et nairea pour titre : Lexicon hep-

en publia la relation à son taglotton,hebraïcum,chaldaïcum,

retour sous ce titre : le saint syriacum, samaritamnn, œthiopi-

VoyagedeHiérusalemetdumont cum , arabicum conjunclim , et

Smaï, etc., Bordeaux, 1605, in-8°; persicum separatim , cui accessit

Paris, 1 61 2, in-1 2. On a encore de brevis et harmonicœ grammaticœ

ce religieux î [le Guide et adresse omnium pnecedentium linguarum

pour ceux qui veulent faire lé delineatio, Londres, 1669, 2 vol.

voyage de la Terre-Sainte, Paris, in-fol. J.-D. Michaèlis a extrait de

1604, in-1 2; | les Sept flammes de ce grand ouvrage le Dictionnaire

l'amour sur les sept paroles de syriaque, et l'a public avec des

J.-C. expirant sur la croix , Pa- nottes, Gottingue, 1758, 2 vol.

ris, 1605, in-12. in-4°. Il a donné, en 1790, "Sup-

CASTELL (Edmond), [orien- plcmenta ad Lcxica hebraïca M,

CAS

CAS

six parties iu-4°. Ticer a publié dans le même format : "Lexicon hebraïcum Castelli, adnotatis in margine vocum numeris ex J.-D.

Michaelis supplementis", Gottingue, 1790, in-4°. Castell a également donné un recueil à! Odes en l'honneur de Charles II, sous ce titre : Sol Angliœ c riens , auspiciis Caroli II, regum gloriosî s simi, 1660, iu-4°. Cet opuscule, fort rare , de trente-deux pages , renferme sept odes eu hébreu, chaldéen , syriaque, etc., accompagnées d'une traduction latine.

On a encore de Castell un Discours latin qu'il prononça à l'ouverture de sou cours d'arabe, imprimé à Londres en 1667, in-4-°, et réimprimé dans les "Orationes selectae clarissimorum Virorum" données à Leipsick par les soins deJ.-Erh. Kappins.]

♦CASTELL AN (Pierre), évêque de Tulle, et grand-aumônier Je France, mort à Paris en 1 552, était l'homme le plus savant et le plus éloquent de son temps , ce qui ne prouve pas qu'il dût l'être beaucoup. François Ier le fit son lecteur, et lui donna ensuite l'évécfaé de Tulle. La dignité pastorale ne fut pas pour lui un temps de mollesse et ae repos j il aima et cultiva les belles-lettres avec tant de passion , qu'il n'accordait que trois heures au sommeil. Ce fut sans doute par cette étude soutenue qu'il acquit ces grandes connaissan ces qui faisaient d i re à François 1er que, de tous les savants avec lesquels il avait vécu, Castellan était le seul dont il eût trouvé la science inépuisable. Ce Di élat avait une facilité étonnante a parler en public, et un talent rare pour toucher ses auditeurs. Il se servit sous Henri II du crédit que

lui donnait sa place de grand-aumônier pour assurer des fonds qui fournissent à la subsistance des filles repenties qui avant ce*temps allaient mendier le jour, et ne revenaient que le soir dans leur retraite. Ce genre dévie pouvait les exposer à de nouveaux repentirs.

* CASTELL AN ( Jules ), né à Faenza en Italie , enseigna la philosophie à Rome avec beaucoup de réputation, et mourut dans sa cinquante-huitième année, après que Sixte-Quint l'eût fait évèque.

Ses OEuvri s imprimées sont : | Commentant in libros Aristolelis de huinano intellectu, ex dot -trinu chfùtianorum philosophorum dt scripti; \ Notœ in Cyropœdiurri Xcnopliontis; \ AdversusCiceronis Acudcmicas Quœstiunes Disputatio.

*CASTELLANE (Jean-Arnaud de) , aumônier du roi , évêque de Mende en 1768, né au Pont- Saint-Esprit, dans le Languedoc, le 1 1 décembre 1 753 , mort le 9 septembre 1792, se fit remarquer ar son admirable fidélité à la loi e la résidence pendant ses vingtquatre années d'épiscopat. Lorsque vint le schisme de 1791 , il sut en préserver son clergé, au point ae n'avoir eu que deux prêtres infidèles. U fut bientôt ersécuté, remplacé à Mende par intrus Nogarct, jeté dans les prisons d'Orléans pour être jugé par la haute cour uationale , et à la fin conduit et massacré à l'orangerie de Versailles, où il vit venir les assassins avec la douceur du Sauveur au Calvaire : * Tanquam ovis ad occisionem ductus est. w — * Castell a ne- Adrémar (Jean-Joseph-Victor de), évêque de Senez, successeur de M. de Beauvais, digue de lui, comme lui persécuté,

CAS

CAS

comme lui résigné, vint mourir subitement à Rome en 1 788, entre les bras de son frère l'abbé de Castellané, de son archidiacre l'abbé Raynard , les abbés Henri et Espagnet, son curé, et son secrétaire, lesquels étaient tous réservés à des persécutions ultérieures qu'ils souffrirent â son exemple.

— Il est remarquable que les évêques du sang et même du nom de Castellane (Elléon de Castellane- Mazaugues , éyêque de Toulon , Jean- Antoine de Castellane-St- Maurice , évéque de Lavaur, ) étaient assez nombreux pour se sacrer évêcmes en famille. Leurs parents, constituants et militaires , ne furent pas dignes d'eux.

* CASTELLANUS(Pierre), né à Gertsberg au Grandmont, en Flandres, le 7 mars 1585, et mort en 1633, professa la langue grecque , d'abord à Orléans , et ensuite à Louvain. Il fut reçu en 1618 docteur en médecine. Ses cours publics de médecine et les ouvrages qu'il a publiés l'ont fait considérer comme un homme instruit. Voici les titres de ses principaux ouvrages : | Ludus, sive Convivium saturnale , Lovanii, 1616, in-8°, composé de deux parties : la première traite des Têtes des Grecs; après cela vient un traité de M ensibus Atlicis, que Gronovius a inséré dans le tome 9 des "Antiquités Grecques"; | de Festis Grœcorum syntagma, Antverpiœ, sine anno (1617), in-8°.

C'est la première partie de l'ouvrage précédent, avec des augmentations : on la trouve dans le tome 7 de Gronovius; Vitœ illiistrium medicorum, Anlverpiœ, 1618, in-8°; et dans le tome 10 de Gronovius. L'auteur marque soigneusement les années de la

naissance et de la mort des médecins; il indique leurs écrits, mais sans y ajouter les dates ni les lieux d'impression ; | de Esu camium libri iv, Antverpiœ, 1626, in-8°; et dans le tome 9 de Gronovius.

CASTELLESI (Adrien), [ dit le "cardinal deCorneto", dont le noni latin est " Castellensis * , ou "Castellus", naquit d'uné famille obscure à Corneto en Toscane. Les études sérieuses et profondes qu'il avait faites le rendaient propre aux fonctions les plus importantes.

Il fut nommé clerc et trésorier de la chambre apostolique , et Innocent VIII l'envoya en Ecosse, en qualité de nonce; mais, avant appris, avant d'y arriver, la mort de Jacques II , il s'arrêta en Angleterre , où Morton , archevêque de Cantorbéry , le présenta à Henri VII, comme l'homme le plus propre à le servir auprès au saint-siége. Ce prince le chargea d'une mission , et, satisfait de la manière dont il s'en était acquitté , il lui donna , vers 1503, l'évêché d'Héreford , et l'année suivante celui de Bath et Wels. Vers ce temps , Alexandre VI , qui avait succédé à Innocent, le créa cardinal du titre de Saint-Chrysogonc, et le choisit pour son secrétaire.] Peu de mois après , César Borgia , fils de ce pontife, ayant voulu (selon Guichardin) , l'empoisonner pour avoir sa dépouille, s'empoisonna lui-même avec son père. {Voyez Alexandre VI.) Supposé que le fait soit vrai , le ca ta in al échappa à cet attentat. [Mais il encourut la disgrâce de Jules II , qui succéda à Alexandre, et fut obligé d'aller se cacher dans les montagnes du Trentin, d'où il ne sortit qu'après la mort de ce pape.

Léon X, dont il avait favorisé tion latine du Nouvcau-Testal'élection, l'accueillit avec faveur, ment, qu'il fut obligé de suspen- Cependant, déterminé , si Ton en dre, d'un traité de Poetis , et de croit Paul Jove , par une diseuse V ers faits à ? honneur de la Sainte de bonne aventure qui lui avait F^ierge. D'Alembert ayant prépromis la papauté, il entra dans tendu qu'il était imuossible aux la conspiration formée par le car- modernes de bien parler et écrire dinal Alphonse Petrucci contre la langue latine, Jérôme Ferri , le pape ; la bonne aventure ne se professeur de belles-lettres à Fermai lisa pas , le complot fut décou- rare , lui opposa les écrits du carvert, et Castellesi, ayant avoué dinal. Pendant qu'il était dans son crime , fut condamné à une les montagnes du Trcntin, Castelamende de 25,000 ducats. Pour lesi fit graver à Riga, sur le tomne pas payer cette somme, le car- beau de Polydorc Casamicus , son dinal se sauva de Rome, à la fa- ami, ces deux vers, qui étaient veurd'un déguisement, et l'on n'a un monument de son exil et en jamais su depuis ce qu'il était de- même temps une prédiction du venu. Pierre Valeriano, dans son sort qui l'attendait : livre«De infeliciUteUtteratorum", Etulat ntirUuxlt. ta jani> Polyiortt

di t que SOn domestique 1 aSSaSSina JEternamqae Taie» ; nobis dira "omnia restant.

pour le voler : d'autres prétendent Erl résume Castellesi n'était qu'un que Castellesi lui-même avait fait ~rand écrivain . u nVgt ^ hlt courir ce bruit, afin qu on ne pen- étonnant qu»n sc trouvât un ambisât plus a le poursuivre; quelques- tieux. uns enfin disent qu'il passa à " T , /Ti lv Constantinople,et qu'il y mourut. CASTELLI (Bernard) , peintre Léon X le dégrada de la pourpre, pnols » né en 1 ?5J > excellent coet déclara ses bénéfices vacants. Jorirte, réussissait dans le portrait. Le cardinal de Corneto, [méprisa- 11 Pei6n,t lf P™ds P°ètes de so» bleparsoncaractère,avaitdescon- temps, et fut chante par eux. 11 naissances et des talents.] II passait 6rava « de ,a Jérusalem pour un des plus habiles latinistes délivrée duTasse, son ami intime, de son temps, et il fit de grandes °n remarque du génie dans ses dépensespour procurer de bonnes ouvrages, mais trop peu de ^naéditions des auteurs latins. 11 turel. Il mourut a Gênes en 1629, laissa d'ailleurs plusieurs ouvra- lassant plusieurs tableaux a sa pages remarquables par une latinité ^ne » a R°rae ? a Turin , etc. pure et élégante : | le Sermone CASTELLI (Valerio), fils de latino et modo latine loquendi, Bernard, né à Gênes en 1625, Baie, 1 513 j Paris, 1528, in-8°, perdit trop jeune son père pour souvent réimprimé ; | de kena- pouvoir profiter de ses leçons; tione et Juliill ï/er,en vers, Ve- mais son application suppléa à ce nise , Aide, 1 554, in-8°> et réuni qu'il aurait pu apprendre sous un à l'ouvrage précédent , Lyon , tel maître. Il excella dans les Ba- Gryphe, 1548, in-8° ; | de ve.ra tailles. Ses ouvrages sont recom- Philosophia ex quatuor doctori- mandables par le génie et le goût, l>us Ecclesiœ , Bologne, 1507. le coloris et le dessin. Il mourut Bayie parle encore d'une Traduc- en 1659.

CAS

♦'CASTELLI (Benoît) , mathématicien italien, né à Brescia en 1577, inurt à Rome en 1644, et l'un des disciples du célèbre Galilée, entra dans la congrégation des bénédictins du Mont-Cassin , et enseigna les mathématiques à l'université de Pise, ainsi qu'au collège de "la Sapienza* à Rome.

On a de lui: | délia Misura d'elV acque co/newfc, Rome, 1638, in-4°, traduit en français, Paris, 1664$ | et quelques autres écrits d'un moindre intérêt. Il avait pris avec chaleur la défense de Galilée dans la querelle que ce grand géomètre v essuya à l'occasion de ses découvertes hvdrostatiques.

* CASTELLINI (Luc) , évêque de Catanzaro en Calabre , mort en 1 630 , avait été vicaire-général de l'ordre de Saint-Dominique. Il a laissé : j de Klectione et confirmato'one canonicâ 0rœ/#/or«//w,Rome, 1 625 y | de Canonisatione sanctorurti, ibid. , 1628; | Tractatus de miraculîs , 1629$ | plusieurs autres ouvrages où ce prélat prouve qu'il était aussi bon théologien que canoniste.

♦CASTELLO (Bernard del), dominicain du xiv* siècle , est auteur d'une Chronique de son ordre, et des Annales des souverains-pontifes et des empereurs.

CASTELNAU ( Michel de), seigneur de Mauv issière, guerrier, homme de lettres , et négociateur aussi sincère que prudent , naquit en 1 520, à la Mauv issière en Touraine. Ayant reçu de ses parents une aussi bonne éducation qu'on pouvait la donner , il alla faire en Italie sou apprentissage dans le métier des armes , sous le maréchal deBrissac, qui y commandait.

Castelnause distingua eu Piémont, en Toscane et dans l'île de Corse.

François de Lorraine , grandprieur de France, qui avait entrevu son mérite naissant , se l'attacha, le mena à Malte avec lui , et à son retour en France , le produisit à la cour, et lui procura la bienveillance de la maison de Guise. Il dut le développement de sa réputation à un événement singulier. Jean de Montluc , évêque de Valence , l'un des plus célèbres prédicateurs de ce temps, avait prêché le jour de Pâques devant le roi $ le cardinal de Lorraine témoignait son regret de n'avoir pu l'entendre, en présence de Castelnau, qui, ayant assisté au sermon , s'offrit de le répéter, et d'y joindre les grâces de l'orateur. L'offre fut acceptée par le cardinal , qui promit le plus beau cheval de son écurie , si Castelnau réussissait ; et il eut le bonheur de réussir. Il jouit dès lors d'une considération particulière , qu'il niéritaità d'autres égards. Charles IX et Henri III l'emuloyèrent dans plusieurs négociations aussi importantes que difficiles. Il mourut en 1592, après avoir été cinq fois ambassadeur en Angleterre. [Ce fut Castelnau qui, après la mort de François II, accompagna sa veuve, Marie Stuart, dans son rovaume d'Ecosse. Sa loyauté était si généralement connue, que, malgré son constant attachement à la religion catholique, Henri IV lui confia un commandement dans son armée, lorsque ce prince se vit contraint d'assiéger la capitale.] Les Mémoires de ses négociations, publiés par Le Laboureur, 1659, 2 vol.

în-fol. , réimprimés à Bruxelles en 1731 , 3 vol. in-fol. , et tout récemment insérés dans la "Collection universelle des Mémoires particuliers relatifs à l'histoire de

France", sont au nombre des mo- après dix ans d'absence, il fut ac-

numents curieux qui nous restent cusé d'avoir traduit en italien un

de l'histoire de son temps. Caste!- livre de Mélanchton , et poursuivi

nau avait donne aussi , en 1 559, par le saint-office. Comme l'affaire

une Traduction française de l'ou- prenait un mauvais tour, il se

vrage de Ramus , intitulé : "Liber sauva [à Chiavenne , dans les Gri-

de moribus veterum Gallorum", son s, et fut condamné et excommu-

in-8°. L'original est bon , mais la nié à Rome , comme contumace. ]

Traduction lui est fort inférieure. On a de lui des Eclaircissements

CASTELNAU (Jacques, mar- sur la Poétique d'Aristote, pleins

quis de), maréchal de France, d'esprit, mais d'une subtilité qui

petit-fils du précédent, se signala dégénère souvent en chicane. Le

en plusieurs sièges et combats. Il feu ayant pris à la maison qu'il

eut le commandement de l'aile habitait à Lyon , il se mit à crier :

gauche à la bataille des Dunes , le "Sauvez ma Poétique !* C'était en

Ï4juin 1658, et fut blessé deux effet le meilleur de ses ouvrages j

i'ours après au siège deDunkerque. et quant à tous les autres , on pou-

1 mourut à Calais, le 15 juillet vait bien les laisser brûler. La

suivant, à 58 ans. Osmont lui at- première édition de sa Poétique ,

tribue mal à propos les *Mémoi- qui parut à Vienne en Autriche

res* de Michel de Castelnau. en 1 570, in-4°, est recherchée. On

CASTELNAU (Henriette- Julie fait cas aussi de celle de Baie en

de), comtesse de Murât, l'une des 1576, in~4M. On a encore de lui :

muses françaises, mourut en 171 6, | Opère critiche, 1727, in-4w; |

à 45 ans. Elle laissa des Chan- un Examen de la rhétorique de

sons et d'autres petites Pièces de Cicéron, et un autre ouvrage sur

poésie, répandues dans différents Pétrarque. ] Il mourut à Chia-

recueils. On a encore d'elle : | les venne en 1571 , à 66 ans. C'était

Lutins de Kernosiy roman en â un homme sobre et uniquement

part. in-1âj | des Contes des fées, occupé de ses livres. Il ne voulut

en â vol. j j XeP^oyage de campa- point se marier, de peur que le

fne, S vol. in-13. La réputation soin du ménage ne le détournât rillante que ces ouvrages lui ac- de l'étude. Nullement attaché aux quirent d'abord ne se soutint richesses , il abandonna à un de pas. C'est assez le sort des au- ses frères tout ce qu'il possédait, teurs qui s'attachent à des produc- * CASTI (Jean- Baptiste), poète tions frivoles, et qui n'ont que les italien , né en 1721 à Mon te fiasressources de l'esprit pour se ga- cone, fit ses études dans le sémigarantir de l'oubli. naire de cette ville, où il fut en- CASTELVETBO(LouisDE),né suite professeur, et obtint un caà Modène en 1 505, prévint favo- nonicat. Casti eut de bonne heure rablement le public par ses talents, un goût décidé pour la poésie; Il aurait pu être heureux dans sa mais ses ouvrages , pleins d'une patrie ; mais la fureur de critiquer malignité caustique, indisposèrent troubla son bonheur , et lui fit des contre lui le chapitre et 1 évêque. ennemis de ses meilleurs amis. Il Casti , pour s'éloigner d'eux , se vit obligé de quitter l'Italie pour quitta, en 1752, Montefiasconc , l'Allemagne. De retour à Modène, vint eu France, et de là repassa en

CAS i

Italie. Il la quitta de nouveau pour se rendre à Vienne, sur l'invitation du duc de Roscmberg , gouverneur du prince Léopold , depuis grand-duc de Toscane, et ensuite empereur, qu'il avait conuu à Florence. Présenté par son protecteur à l'empereur Joseph II, Casti fut attaché à diverses ambassades. C'est ainsi qu'il voyagea en Allemagne, en Prusse et en Russie, où Catherine II l'accueillit avec faveur. Le "poeta cesareow ou poète impérial, Metastasio, étant mort, Casti fut nommé à cette place par les soins du duc de Rosemberg. Après la mort de Joseph, en 1 7jX), il revint en Italie, et partagea son séjour entre Rome et Florence; c'est là qu'il composa la plus grande partie de ses ouvrages. Il avait déjà été à Paris, quand il y revint en 1798, accompagné d'une sorte de célébrité.

Casti était parvenu à l'âge de 82 ans, lorsqu'il mourut avec les principes d'irréligion qu'il avait professés dans plusieurs de ses ouvrages. Sa gaieté et son naturel porté à la satire, rendaient sa conversation piquante; elle aurait été agréable s il n'avait trop souvent pris plaisir à exercer son esprit sur des matières licencieuses, et même à tourner en ridicule la religion, qu'il aurait du doublement respecter à raison de son caractère. Il composait avec facilité et travaillait sans cesse. La vieillesse ne refroidit pas son imagination , et il était obligé pour la calmer de recourir à des moyens pour ainsi dire mécaniques. 11 avait, par exemple, sur son lit, où il travaillait toujours, un jeu de cartes. Lorsqu'il sentait sa tète trop exaltée, il jouait tout seul et tout haut, riant comme un enfant

i CAS

des bons coups qu'il se faisait à lui-même, et puis se remettait au travail. Il réunissait tous les talents qui constituent le poète; la grâce, l'élégance, la facilité, la variété des images , brillent dans ses ouvrages; pourquoi faut-il que le mauvais choix de plusieurs de ses sujets ternisse ces belles qualités ? S'il est permis à un abbé d'être grand poète, il n'a pas le droit de se trouver un poète mondain.

Les principales productions de Casti sont : | Novellegalanti. L'édition la plus complète est celle de Paris, 1804, sous ce titre : Novelle di Giamb. Casti, in 3 volunii. Elle renferme 48 Nouvelles , qui sont presque toutes immorales; | gli Animait parlant/, ou les Animaux parlants, poème en 26 chants, Paris, 1801, 3 vol. in-8°.

C'est, de tous les ouvrages de Casti, le plus considérable et le mieux écrit. Mais, en y outrageant la morale , il y calomnie la politique des rois. Aussi ce poème estil daté de Paris, 1798; | Poema tartaro ; la dernière édition est de 1802, Milan, 2 vol. petit in-12; | Poésie anacreontiche , Bologne , 1795, in-8°; | trois Opt ra buffa:

l'un est intitulé la Grotta.di Trofonio, et le poète s'y moque des prétendus philosophes; un autre a pour sujet la conjuration deCatilina, et il y tourne en ridicule, non-seulement ce conjuré, mais Cicéron et le sénat romain.

* CASTïEL-y-Artiguez (Juan- Perez ) , poète espagnol , religieux du tiers-ordre de Saint- François, ne à Valence vers la fin du xvne siècle, mort vers 173(5, montra de bon ne heure une grande facilite à faire des vers; mais il ne lut jamais aucun auteur classique.

Un de ses contemporains, Grego-

CAS

CAS

rio Mayaus, dit que Casticl eût composé des ouvrages d'uu grand intérêt,s'il eût mis dans ses écrite la vivacité et l'enjouement de sa conversation. On a de ce poète ascétique : | Recréa ciel aima fiel, Valence, 1722, in-8°, poème en 46 aspirations (gorgeos) j | Politica cristiana, a/'orismos de prudencia, en versos de varios métros, ibid., 1725, in-8°; | Empeno de amor divino contra Lucifer, etc., ibid., 1725, iu-8°; | Brève tratado de la ortografia espanola, ibid., 1727, in-8°.

♦ CASTIGLIONB ( Bonaventure) , inquisiteur général du Milanais , né à Milan en 1-480, mort en 1555, a laissé: | de Gallorum Insubrum antiquis sedibus j | un Écrit contre les Juifs; | un Discours sur l'Ecriture-Sainte; | et des Epigranimes latines.

CASTIGLIONE(Joseph),poète et critique , natif d'Ancône , se maria à Rome en 1582, devint gouverneur de Corneto en 1 598 , et mourut vers 1616. Il s'occupait à faire des Vers latins sur les divers événements de son temps. Il a composé aussi quelques ouvrages de critique, contenus dans un livre imprimé sous le titre de Varice lectioncs et opttscula , Rome, 1594, in-4°.

♦ CASTIGLIONE ( Le frère) , jésuite et peintre italien, né en 1098, étudia le dessin et la peinture sous des maîtres habiles. Ses talents pouvaient lui faire tenir un rang distingué parmi les artistes ses contemporains, lorsqu'une vocation intérieure pour l'état religieux lui fit préférer aux honneurs du monde la simple condition de frère convers dans l'ordre des jésuites. Envoyé à Pé-

kin , il passa la plus grande partie de sa vie à exécuter les travaux que lui imposait son service à la cour de l'empereur. Il avait précédé en Chine le frère Attiret, et tous deux furent long-temps les seuls peintres européens employés par la cour. Castiglione était aussi architecte j ce fut d'après ses dessins qu'on construisit les bâtiments européens dont l'empereur Kien-Long embellit les jardins de sa maison de plaisance.

L'espèce de crédit qu'il avait acquis auprès de cet empereur, qui venait presque tous les jours le voir travailler , mit le frère Castiglione à portée d'être utile à la mission des jésuites de Pékin, dans des circonstances difficiles. Alors même qu'il échouait dans ses démarches, elles ne lui faisaient aucun tort dans l'esprit de Kien-Long. Castiglione, ayant atteint sa soixante-dixième année, venait de recevoir, à cette occasion, des honneurs inusités envers les Européens, lorsqu'il mourut en 1768.

CASTIGLIONI ou Castelion (Balthasar), poète, né à Casatico, dans le duché de Mantoue, en 1478, [suivit d'abord la carrière des armes, et rendit de grands services au duc d'Urbin , qui l'en- \ qya en ambassade auprès de Henri VII, roi d'Angleterre 5 il en reçut l'ordre de la Jarretière.

Rentré en Italie,] il épousa Hippolyte Torella , femme d'une grande beauté et d'un génie audessus de sa beauté. Cette union , formée par l'amour et par la conformité des goûts, ne dura que quatre ans. Léon X, pour le consoler de la mort de sa femme, avait résolu de lui donner le chapeau de cardinal. Clément VII, neveu de

CAS

CAS

ce pontife, eut pour Castiglioni la même considération que son oncle : il l'envoya auprès de Charles-Quint traiter des affaires du saint-siége , de l'Église et du pape. Castiglioni gagna entièrement les bonnes grâces de ce prince, [qui le nomma à l'évêché d'Avila; mais il ne voulut pas l'accepter avant la conclusion de la paix qu'il était venu négocier.

Il mourut à Tolède peu avant qu'elle ne fut terminée,] en 1529, à l'âge de 50 ans, pleuré par le pape et par l'empereur. Ses ouvrages, en vers et en prose, lui acquirent la réputation de grand poète et d'écrivain délicat. Son Courtisan, appelé par les Italiens un livre d'or, est une production toujours nouvelle malgré les changements des mœurs. Qui pouvait mieux, donner des préceptes aux courtisans , que celui qui avait également plu dans tant de cours différentes, à Paris, à Londres, à Madrid? Cet ouvrage a été traduit en français ; mais, quelque bien qu'on le rende, la version sera toujours au-dessous de l'original. La première édition, donnée en 1528, in-fbl., à Venise, est peu commune. Les Poésies latines de Castiglioni réunissent, si l'on en croit Scaliger, l'élévation des pensées de Lucain à l'élégance du stvle de Virgile. La délicatesse, la netteté, l'agrément caractérisent ses Élégies. Ses Pièces italiennes sont aussi estimables que les latines, et on peut compter leur auteur parmi ceux qui ont fait le plus crhonneur à son siècle. On trouve quelques-unes de ses Poésies dans les "Deliciae poetarum italorum*.

♦CASTILHOIN (Jean), né à Toulouse en 1718, fut d'abord

avocat; mais il quitta bientôt le barreau pour se consacrer aux belles-lettres. De mauvais avocat , il devint plus mauvais écrivain.

Il fut membre de l'académie des Jeux-Floraux, et fonda le lycée de Toulouse. Il mourut dans cette ville le l" janvier 1799. Les ouvrages qu'il a laissés et qu'il a publiés sous le voile de l'anonyme , comme pour dire qu'ils ne l'honoraient pas, sont : | Amusements philosophiques et littéraires de deux amis (avec Turpin) , 1 754- 1756, 2 vol. in-12; | Bibliothèque bleue y entièrement refondue et augmentée, Paris, 1770, 4 vol.

in-12 et in-8°; | le Spectateur français, 1774, 1776, in-8° ;| Anecdotes chinoises, japonaises, siamoises, etc., Paris, 1774 , in-8°; | Précis historique de la vie de Marie-Thérèse, 1781 , in-12. Castilhon contribua avec son frère (Jean-Louis) à la rédaction du w J ournal encyclopédique", de ecl ui de Trévoux , et publia plusieurs Mémoires dans le "Journal de jurisprudence" de son frère , et des Notices biographiques dans le "Nécrologie des hommes célèbres de France". Quelques biographes lui attribuent aussi le roman d'wOdazio" , mais cet ouvrage est de Carra. — * Castilhon (Jean-Louis), frère du précédent, né à Toulouse en 1721 , avocat et membre de l'académie des Jeux-Floraux , débuta dans la carrière littéraire par trois Discours couronnés à l'académie des Jeux-Floraux | L'amour mutuel du prinèe et de ses sujets est le plus ferme appui d'un gouvemementmonarchique, 1 756; | Combien les belles-lettres sont redevables aux sciences, 1753 ; | Combien il est honteux d'avoir plus de ménagements pour le vice

CAS

CAS

que pour le ridicule, 1758. JeanliOuis travailla conjointement avec son frère , ou d'autres hommes de lettres, à plusieurs ouvrages périodiques , à la rédaction de divers journaux , et même à 1'" Encyclopédie". Il publia, avec Robinet, un Recueil de pièces nouvelles tt intéressantes sur des sujets de littémture et de morale, 1769, 5 vol.

in-12, et dix Recueils philosophiques et littéraires, Bouillon, 1769- 1779, 10 vol. in-12. 'Jeau-Louis Castilhou publia aussi un grand nombre d'ouvrages dont il est seul l'auteur. Les principaux sont :

| Essais sur les erreurs et les superstitions , Amsterdam , 1765 , in-1 2 : le même avec les additions, 1766 , 2 vol. in-8°; | Histoùe générale des dog nés et opinions philosophiques depuis les plus anciens temps jusqu'à nos jours r Londres (Genève), 1769, 3 vol.

in-8°; \ Essais de philosophie et de morale, imités de Plutarque , et qui n'eu sont que la parodie , Bouillon, 1770, in-8°;| Considérations sur les causes physiques et morales de la diversité du génie , des mœurs et du gouvernement des nations, 1769, in-8°. Cet ouvrage est tiré en partie de 1' 'Esprit des nations", par Espiard de La Borde.

♦ CASTTLHON (Pierre), conventionnel, négociant à Cette en Languedoc à l'époque de la révolution, en embrassa la cause, devint commandant de la garde nationale de sa commune, et dénonça, en juillet 1790, un plan de contre-révolution qui s'organisait, disait-il, dans le Midi. Nommé, en septembre 1792, député de l'Hérault à la convention , il y vota la réclusion de Louis XVI et son bannissement à la paix, échap-

pa au glaive des factions, et fut envoyé, en mai 1795, en mission pour les subsistances dans les départements qui environnent Paris.*Eutré au conseil des cinq-cents par la réélection des deux tiers de la convention , il devint ensuite commissaire de la comptabilité, fut élu secrétaire le 19 février 1797, et sortit du conseil le 20 mai suivant. Depuis cette époque , il abandonna la carrière législative pour se livrer au commerce.

CASTILLE (Jean de) , habile médeciu de l'université de Lima, capitale du Pérou, joignit aux connaissances de son art une piété solide qui lui gagna l'estime et la considération des honnêtes geu^.

C'est à ses lumières qu'eut retours l'archevêque de Lima pour l'examen de l'esprit et de la conduit»' de sainte Rose, qui paraissaient si extraordinaires. Castille s'acquitta de cette commission avec prudence, approuva l'esprit qui conduisait cette servante de Dieu; et sa déposition fut bien reçue de la sacrée congrégatiou. Il composa ensuite un livre de Tlwoloue m\ s* tique y approuvé par Urbain Y 111.

Enfin , accablé d'années et de mortifications volontaires, il tomba malade, ce qui ne l'empêcha

Êas de demander l'habit de Saint Dominique, qui lui fut accordé, mais qu'il ne porta paslong-tcmps, étant mort peu après, le 19 septembre 1655, en réputation de sainteté.

* CASTILLEJO (Christophe de), poète espagnol, né à Ciuuad- Rodrigo dans le xvf siècle, fut long-temps attaché à l'infant don Ferdinand , frère de Charles- Quint. Dégoûté de la cour, il K retira dans un couvent de bernardins à Tolède, où il mourut vers

4596. On a de lui un recueil oue de grâce et de bon goût. Ou

de poésies en vers de cinq et six dit qu'étant retourné à Séville ,

syllabes, publié sous le titre d'O- il fut saisi d'une si grande jalou-

bras poeticas de Cristovalde Cas- sie à la vue des tableaux du jeune

tillejo, Anvers, 1598, in -12; Murillo , dont la fraîcheur et le

2° éait., Alcala de Hcnarez, 161 5, coloris l'emportaient de beaucoup

in-8°. sur les siens , qu'il en mourut de

* CASTILLO (Ferdinand del), chagrin peu de temps après son

théologien espagnol de l'ordre de rétour à Cordoue.

Saint-Dominique , mort en 1 593, *CASTILLON (Jean François

a écrit Y Histoire de son ordre, Salvemini de) né en 1709 à Cas-

1584 , 2 vol. in-fbl. tiglione, petite ville de Toscane

CASTILLO (Mathieu de), né à dont il prit le nom, reçu doc-

Palerme en 1664, entra dans teur à l'université de Pise, ha-

l'ordre de Saint-Dominique en bita la Suisse, où il se fit le disci-

1 679 , enseigna la théologie avec pie , l'ami et l'éditeur d'Euler. Ce

beaucoup de succès , et fut regar- fut sous ses auspices , et pour ajnsi

dé comme un excellent prédica- dire avec lui, qu'il publia succès-

teur. Ce religieux mourut vers sivement deux Délies Réfutations

l'an 1720. On a de lui | YElose du ■ Système de la Nature ■ et

funèbre du P. Ange-Marie , reli- du •Discours*, de Rousseau , "sur

{deux de F observance de Saint- l'Inégalité". Frédéric ne l'en choi-

rrançois; | un Abrégé de la vie sit pas moins pour remplacer La-

de saint Pincent Ferrier; | sept grange dans sa chaire de mathé-

Dialogues en vers; | et une His- matiques à Berlin. Salvemini est

toire des Réguliers nés à Paler- aussi l'éditeur habile de l'"Arith-

me , qui se sont rendus célè- métique universelle", de Newton,

bres par leur sainteté et lew doc- l'auteur d'Eléments de physique, trine. " et le traducteur français des "Aca-

CASTILLO-Y-SAAVEDiu(Antoi- démiques de Cicéron*et des "Vi-

ne del) , peintre, ne en 1 603 à Cor- cissitudes de la Nature" deDenina.

doue en Espagne , mourut dans C'était un des meilleurs esprits

la même ville en 1667 , âgé de 64 du xviii* siècle, du rang à peu

ans. Après la mort de son père , près du célèbre géomètre Hol-

Augustin del Castillo, dont il fut le land , qui réfuta le "Système de la

disciple, il se rendit à Séville pour nature*.

se perfectionner dans l'école de * C ASTI LLON (L'abbé de), cha-

François Zurbaran. De retour noine de Saint-Just, vicaire-gé-

dans sa patrie , il mérita l'estime néral deLyon, ex-promoteur du de ses compatriotes par ses ouvra- diocèse , était suspect à l'œil des

ges. Sa réputation s'y est même impies , et fut , par provision ,

tellement conservée , que l'on ne enfermé deux mois dans les caves

passe pas pour un homme de goût de l'Hôtel-de-ville ; après quoi il

si l'on ne possède quelque mor- mourut glorieusement le 1 5 dé-

ceau de cet artiste. 11 a traité avec cembre 1793.

un égal succès Y Histoire , le Pay- * CASTINELLI (Jean) , juris-

sage et le Portrait, Son dessin est consulte, né à Pise en 1788 , mort

excellent, mais son coloris man- le 1er octobre 1826, à l'âge d'envi-

CAS t

ron 38 ans, vint en 1799, avec sa famille, chercher un asile en France , où il termina ses études.

Le collège de Sorrèze , où il fut élevé, possédait une espèce d'académie sous le nom de u Lycée d'émulation" : Castinelli, à l'âge de 17 ans , en devint secrétaire.

De retour dans sa patrie en 1806, il s'applîaua à l'étude de sa langue maternelle, qu'il avait oubliée, et à celle de la jurisprudence. Ce fut sous la direction de son père qu'il composa un Essai sur les lois des Romains, relatives au commerce. On a encore de lui' un Eloge du général Spannqlchi , et plusieurs articles irisérés dans l'M Anthologie*. Il laissa en manuscrit d'autres ouvrages.

* CASTLEREAGH ( Robert- Stewart , marquis de Londonderry , vicomte de), ministre des affaires étrangères, naquit en Irlande, en 176&, du marquis de Londonderry, dont il était le fils aîné , et termina ses études au collège de Saint-Jean de Cambridge. Député au parlement de son pays à 1 âge de vingt-un ans , il s'y fit bientôt remarquer , et flatta d'abord le parti populaire : l'opposition le combla d'éloges pour l'attirer dans ses rangs; mais Castlereagh , changeant aussitôt d'opinion -, devint un des plus chauds partisans du ministère. Il obtint un emploi important dans le gouvernement d'Irlande , par la protection de lord Camden , vice-roi de cette île. Si , dans les troubles cpsi éclatèrent en Irlande en 1798, Castlereagh montra une fermeté louable , il fut aussi quelquefois trop sévère envers ses compatriotes poussés à bout , et il abdiqua même sa qualité d'Irlandais «n proposant, le premier, en

) CAS

1 800 , dans la chambre des communes , la réutiion complète de l'Irlande à la Grande-Bretagne.

Ce dévouement lui mérita d'être appelé au parlement britannique, et il se vit ensuite nommé conseiller privé et président du conseil du contrôle. Castlereagh, qui visait depuis long-temps à une

f)lace plus éminente , obtint enfin e ministère de la guerre. Pitt étant mort en 1806', Use retira du ministère , mais il y rentra lors de la chute de Granville : deux ans après , il fut remplacé par un autre ministre; puis il reprit en 1 B09 le portefeuille de la guerre.

La malheureuse expédition de Walcheren tlonna lieu, entre Castlereagh et Canning , à des discussions sérieuses dont les suites furent un duel. Le premier avait donné sa démission la veille du combat, et le second, ayant été blessé, se retira aussi du ministère. Peu de temps après, Castlereagh fut nommé ministre des affaires étrangères, et en 1815 plénipotentiaire auprès des puissances alliées : il assista aux conférences de Châtillon , qui n'eurent aucun résultat par l'ambition obstinée de Buonaparte. La déchéance de Napoléon amena le traité de Fontainebleau , dans lequel on avait stipulé qu'on lui donnerait la' souveraineté de l'île d'Elbe , et qu'on lui laisserait son titre d'empereur. Le ministre anglais refusa de signer ce traité impolitique ; mais , d'après de nouvelles instructions, il signa celui de Paris du 30 mai 1814.

Au congrès de"V ienne, Castlereagh fit tous ses efforts pour obtenir l'abolition de la traite des nègres; cependant, sur les vives réclamations de l'Espagne, le congrès n'ac-