ETI
470 ETO
roda te, parce que son but était de justifier les fables de cet historien, par celles qu'il prétendait que les catholiques avaient débitées sur les saints, etc. | Poetœ grœci principes, i 566, in-fol. ; | Medicœ artis principes post Hippocratem et Galenum, collection rare et chère, imprimée à Paris, 1 677 , 2 vol . in-fol .
La version qu'il fit de ces auteurs, et qu'il joignit au texte, est estimée j | Traité de la prééminence des rois de France; \ les Prémices ou le premier livre des Proverbes épigrammatisés , ou des Èpigrammes proverbialisées , 1594, in-8° : recueil indigeste, où, parmi quelques bonnes pointes, on en trouve une foule de tri via 1rs ; | iSarrationes cœdis Ludovici Borbonii , in - 8° , 1 569 ; | Artis lypographicœ querimonia , poème dont Lottin , imprimeur , a donné une traduction française, Paris, 1785. Henri Etienne y fait des plaintes très-vives contre les imprimeurs de son temps, regardé à si juste titre comme le siècle d'or de la typographie. Que dirait-il aujourd'hui, en voyant la plupart des imprimeurs qui savent a peine l'orthographe de leur langue maternelle? Son zèle s'allumait surtout quand il voyait des imprimeurs qui ignoraient absolument le latin. Dans ce poème, il les appelle "malos artifices ». — La famille des Etienne a produit plusieurs autres imprimeurs célèbres.
Le dernier de tous fut Antoine, petit-fils du précédent. Il mourut aveugle à l'Hôtel-Dieu de Paris en 1674, à 80 ans. Les Étienne sont placés à la téte des premiers imprimeurs du monde , pour la beauté et la correction de leurs éditions. Les hommes les plus savants et même les plus illustres de
leur temps ne dédaignaient pas de corriger leurs épreuves.
* ETIENNE ou Estienne (Robert), libraire de Paris, né en 1725, mort en 1794, prétendait descendre des précédents, On lui doit les ouvrages suivants , la plupart publiés sous le voile de l'anonyme : | Eloge de Vàbbé Pluche , mis en téte d'un ouvrage intitulé "Concorde de la géographie des différents âges"; | Causes amusantes et peu connues, Paris, 1769, 2 vol. in-12; | Sermons pour les jeunes dames et les jeunes demoiselles , traduits de l'anglais de Fordyce, Paris , 1 778 ; | Ètrennes de la vertu, contenant des actions de bienfaisance , de courage et d'humanité, Paris , 1782-1794, 2 vol. in-8°. Il fut l'éditeur des "Opuscules de Rollin", Paris, 1771, 2 vol. in-12, et il ajouta des Notes à Y* Éloge" de cet écrivain , par de Boze.
* ETIENNE , chanoine de la cathédrale de Nantes , mort dans cette ville en 1807, âgé de 71 ans, est connu par le Bonheur rural , 1789, 2 vol. in-8°.
* ÉTOILE (Pierre Taisan de l') , un des plus habiles jurisconsultes du xve siècle , né à Orléans vers 1480, mort en 1537, fut successivement docteur régent en l'université d'Orléans , chanoine de cette ville, et archidiacre de Sully.
Il parut à ce dernier titre au conseil provincial de Paris en 1 528 , fut remarqué par François 1er , et nommé conseiller au parlement , et président aux enquêtes. On a de lui : | Pétri Stellœ b revis repetitio legis , Orléans, in-4°; | et Pétri Stellœ Aurelii repelitioncs , ibid., 1531.
*ETOILE (Pierre Poussemothe de L') , abbé de Saint- Acheul d'À-
ETT 471 EUC
miens, mort en 1718, est auteur rut à Leipsick le 25 septembre
de quelques traités historiques, 1752, à l'âge de 59 ans, laissant
dont les principaux sont : \ His- plusieurs Dissertations sur diffé-
toire de l'abbaye de Saint- Acheul, rents objets de son art. in-4°, manuscrite; | Oraison fu- EUCHER (Saint), premier évê-
nèbre de Susanne Des Friches de que de Trêves , fonda ce siège au
Braneurs, abbesse de Notre-Dame me siècle. Quelques légendes le
du Paraclet , Amiens , 1 681 , font mal à propos disciple de saint
in-4° :| Oraison funèbre de Marie- Pierre. Son corps repose dans
Thérèse d'Autriche , ibid., 1684, l'église de Saint-Mathias , près de
in-4° } i Lettres à un curieux sur Trêves.
tt anciens monuments découverts EUCHER (Saint) , archevêque
en 1697 sous le grand autel de de Lyon, d'une naissance illustre
l'abbaye de N.-D. de Saint- et d'une pûèté éminente , se retira
Acheul, etc. , ibid., 1697, in-4°. avec ses fils, Saione et Véran,
ETOLE, fils de Diane et d'En- dans la solitude de Lérins, après
dymion, obligé de quitter lePé- avoir distribué une partie de ses
loponèse , où il régnait , s'empara biens aux pauvres , et l'autre par-
de cette partie de la Grèce qu'on tie à ses filles , qui ne le suivirent
appela depuis "Étolie*. Elle se pasjdans sa retraite. Il quitta l'île
nommait auparavant Curctis et de Lérins , où ses vertus lui atti-
Hyantis. raient trop d'applaudissements, et
ETTMULLER (Michel), né à passa dans celle de Léro, aujour-
Leipsick le 26 mai 1644, mort d'hui Sainte-Marguerite, Ce ne fut
dans cette ville en 1683 , y a pro- qu'à force d'instances qu'on le tira
fessé long-temps , et avec un suc- de ce désert , pour le placer sur le
cès distingué , la botanique , la siège de Lyon vers 434. 11 assista
chimie et l'anatomie. [Pour s'in- en cette qualité au 1er concile
struire dans son art , Ettmuller d'Orange en 441 , et y signala sa
avait parcouru presque toute l'Eu- science autant que sa sagesse. « Ou
rope.] Il est auteur de plusieurs vit en lui , dit Claudien Mamert,
ouvrages de médecine , recueillis un pasteur fidèle, soupirant sans
à Naples , en 5 vol. in-fol. , 1 728. cesse après la céleste patrie , hum-
Sa Chirurgie médicale a été tra- ble d'esprit, riche en bonnes œu-
duite en français à Lyon, en 1698, vres, puissant en paroles, accom-
in-12. On a aussi des traductions pli en tout genre de science, et
de presque tous ses autres ouvra- de beaucoup supérieur aux plus
ges, in-ou et in-12. Ettmuller , grands évêques de son temps. » Il
savant dans la théorie , et heureux mourut vers l'an 454. L'Église lui
dans la pratique , offre dans ses est redevable : | d'un Éloge du
écrits des recherches curieuses et désert, adressé à saint Hilaire.
des observations utiles. Celui de Lérins y est peint avec
ETTMULLER ( Michel -Er- des couleurs bien propres à le
nest), fils du précédent, aussi faire aimer. Le style de cet ou-
célèbre que lui , donna au public vrage est aussi noble qu'élégant;
La Vie et les Ouvrages de son | a un Traité du mépris du
père. Il professa et exerça la mé- monde. Saint Eucher montre dans
decine avec réputation , et mou* le monde un gouffre affreux, sous
DiÊjitized by
EUC 472 EUC
une superficie brillante. « J'ai vu, et il lustre auteur suffitpour anéandit-il , des hommes élevés au plus tir les doutes qu'un écrivain fabaut faîte des honneurs et des ri- meux a tâché d'élever sur l'hischesscs. La fortune , prodigue en toire de ces martyrs. (Voy. Maulcur faveur , avait accumulé tous rice. ) Les différents écrits de les biens sur leur tête, sans leur saint Eucher sont dans la'Bibliodonner même le temps de les dé- thèque des Pères*. Ses deux fils , sirer; leur prospérité , parvenue à Salone et Veran, furent évêques son comble, ne laissait plus d'ac- du vivant même de leur père, tivité à leurs passions. Mais ils ont * EUCLIDE , premier archonte disparu dans un moment : leur* d'Athènes, -405 ans avant J.-C, vastes possessions ont été disper*. et dans la 2e année de la 94eolvmsées, et eux-mêmes ne sont plus. » piade, fut élu aussitôt après l'ex- La latinité de cet ouvrage est près- pulsion des trente tyrans, qu'il que digne du siècle d'Auguste. On fit excepter de l'amnistie accordée y admire la douceur et la facilité à tous ceux qui avaient eu part du style , la beauté des tours , la aux guerres civiles. Il fit faire noblesse des pensées , l'énergie de une révision générale des lois de l'expression, la vivacité et le na- la république, et en fit exclure les turel des images , la clarté de la pernicieuses ou inutiles. Dan£ les méthode. Ce traité a été traduit actes publics, il fit adopter l'alen français par Arnauld d'An- phabet ionien , de vingt-quatre dilly, ainsi que le précédent, lettres, comme plus simple que 1672, in-1 % Tous les deux sont celui dont les Athéniens avaient en forme de lettres; celui-ci est fait usage jusqu'à ce jour. Eucii de adressé à Valérien , son parent; parvint à réunir tous les esprits, | d'un Traité des formules spiri- et son archontat est souvent cité tuelles. Ce sont des explications avec éloge par les anciens auteurs, de quelques endroits de l'Écriture, EUCLIDE, né à Mégare , et que saint Eucher écrivit pour l'u- disciple de Socrate, était passage de Veran, un de ses fils. On sionné pour les leçons de son n'y trouve ni la même élégance ni maître. Les Athéniens ayant déla même beauté de style que dans fendu sous peine de mort aux les deux ouvrages précédents ; Mégariens d'entrer dans leur mais le sujet ne le comportait pas, ville, Euclidc s'y glissait de et la simplicité est le caractère nuit en habit de femme pour endistinctif de ce genre d'écrire ; | tendre Socrate. Malgré son attade Y Histoire de saint Maurice et chement pour ce philosophe , il des martyrs de la légion thébaine. s'éloigna de sa manière de pen- Cette Histoire a été traduite en ser. Le philosophe athénien s'atfrançais par Jean-Armand Du- tachait principalement à spéculer bourdieu, et imprimée à Ams- sur la morale; le Mégarien s'apterdam en 1 705 , in-1 2 , avec une pliqua à exercer l'esprit de ses disdissertation critique très -vantée cipfes parles vaines subtilités de par Bayle , et réfutée avec beau- la logique. Sa secte fut appelée coup d'avantage par dom Joseph " disputante et querelleuse". Eu- Delille , bénédictin , et par Rivas, clide ne méritait pas moins ces Le témoignage seul de cet ancien épithètes ; il disputait en énergu-
EUC 475 ELC
mène. Ses disciples héritèrent de premiers principes. L'antiquité ne son impétuosité. La rage de la nous a pas transmis d'ouvrage chicane les posséda tellement, plus important sur cette matière; qu'Eubulide , l'un d'entre eux , il a été long-temps le seul livre réduisit en système, non pas l'art dans lequel les modernes ont puide raisonner, mais l'art d obscur- sé les connaissances mathématicir la raison par des subtilités ques. Les meilleures éditions des aussi vaines que barbares. Il fut Éléments d'Euclide sont celles de l'inventeur de divers sophismes si Barrow , in-8°, Londres, 1678; captieux et si embarassants , que de David Grégory, in-fol. 1705, plusieurs de ses disciples mou- en grec et en latin , et celle de rurent de déplaisir de n'avoir pu Robert Simson , in-4°, en latin , les résoudre. Ces travers passé- puis en anglais , réimprimée pour rent , dans les siècles d'ignorance, la sixième fois en 1781. On y des livres des philosophes païens trouve d'excellentes " Notes cridans quelques écoles chrétiennes, tiques et géométriques ou l'édi- Le dialecticien Abeilard les y in- teur redresse les erreurs dont troduisit avec éclat. Cette ma- Théqn et d'autres ont défiguré nière de raisonner a produit de ces Éléments. Nous en avons aussi mauvais effets; la théologie, cette une traduction française par le science respectable, simple et di- P. des Chaîes, in-12. On a cnvine , en devint presque mécon- core quelques Fragments d'Eunaissable. Mais l'on ne saurait dis- clide, dans les anciens auteurs convenir qu'elle a servi à mainte- qui ont traité de la musique , nir les règles d'une sûre et rigou- Amsterdam, 1652, 2 vol. in-4°. reuse logique , règles si essentielles Euclide était doux, modeste. Il dans tous les genres de sciences, accueillit favorablement tous ceux et négligées aujourd'hui et violées qui cultivaient les sciences exactes, ar les hommes les plus célèbres Le roi Ptolémée voulut être son ans la république des lettres, disciple : mais , rebuté par les Tant l'esprit humain est sujet aux premières difficultés, il demanda extrêmes! A peine est-il guéri de s'il n'y avait point de voie plus la manie de raisonner avec une aisée pour apprendre la géoméexactitude affectée et chicaneuse, trie : «Non , répondit Euclide, il qu'il donne dans un défaut di- n'y eu a point de particulière rectement opposé. ( Voy. Duns.) pour les rois. » [ Indépendam- EUCLIDE le mathématicien, ment des Eléments et des Donétait, selon quelques-uns, d'A- nées , qui sont les ouvrages les lexandrie, où il professait la géo- plus importants d'Euclide, Popmétrie sous Ptolémée , fils de La- pus et Proclus indiquent encore gus. Il a laissé, le premier, des les suivants : Introauctio harmolEléments de cettescicnce en quinze nica , sectio Canonis ; Phœnolivres , dont les deux derniers mena ; Optica ; Catoptrica ; Lisont attribués a Hypsicle, ma thé- 1er de dwisionibus. Les Arabes maticien d'Alexandrie. C'est un sont les premiers qui aient enchaînement de plusieurs pro- connu et traduit les ouvrages qui blêmes et théorèmes tirés les uns nous restent d'Euclide ; et c'est des autres , et démontrés par les de l'arabe qu'on les a traduits en