GIG

la poésie et pour les mathématiques : il avait profité de tous ses momcns de loisir pour s'y livrer. Comme il manquait de papiers et de plumes , il écrivait avec un poinçon sur des lanières de cuir :

quelques-unes de ses productions tombèrent entre les mains de William Cookeslay chirurgien qui les trouva bonnes, s'intéressa au sort du poète , et fit une souscription en sa faveur , dans le but de lui donner des moyens d'instruction.

Les progrès de Giffort furent rapides : ils déterminèrent ses protecteurs à l'envoyer à l'université d'Oxford où il obtint la place de lecteur de la Bible au collège d'Exester. 11 fit ensuite paraître plusieurs ouvrages qui donnèrent une bonne opinion de son talent : 1° la Baviade où il censura le mauvais goût des poètes de l'école de la Crusca , 2° la Méviade où il tourne en ridicule le genre romanesque et l'usage des machines au théâtre : en 1813 ces deux poèmes avaient eu 0 éditions.

Cependant sa critique est dure, grossière et pleine de personnalités. Parmi ses autres ouvrages on remarque sa Traduction en vers anglais des Satires de Juvc'nal, avec des notes, 1802, in-4 : elle était déjà terminée en 1781. Sa Traduction de Perse inférieure à celle de Ju vénal. Il a donné des éditions annotées de plusieurs anciens poètes comiques grecs :

les Comédies de Massinger, 1808, 4 vol. in 8 , etc. ; les pièces de théâtre et Poésies de James Shirlcy, etc. 7 vol.

in-8. Ce poète satirique est mort au commencement de 1827 avec la réputation du plus correct écrivain qui ait paru depuis Pope en Angleterre.

GIGAULT (Bernardin ), marquis de Bkllrfohd , gouverneur de Vincennes, et maréchal de France , était fils de Henri- Robert Ciganlt, seigneur deBellefond, et gouverneur de Valogne. Il se signala en diverses occasions sous Louis XIV, qui lui donna le bâton de maréchal en 1668. Il commanda l'armée deCatalogne en 1684, et battit les Espagnols. Il^nourntcn 1694, à 64 ans. — Gicault de Bkllkfo.xd (Jacques-Bonne ) , pareut du précédent , fut évèque de Bayonne en 1 735, archevêque d'Arles en 1741 , et de Paris en 1746. 11