AH B

îlalle» îl se captiva 1" amitié du professeur Baumgarteu qui le retint dans sa maison. Abbt se livra alors à l'étude de la philosophie et des mathématiques ; et après avoir pu-^ blié une thèse De extasi , il reçut le grade de maître~ès- arts , et fut nommé,en i76o,professeur extraordinaire de philosophie à l'université de Francfort-sur-l'Oder. Au milieu du tumulte de la guerre, Abbt ranima le courage de ses concitoyens par son livre De la mort pour la pairie. Ouvrage dans lequel l'auteur démontre que le véritable patriotisme ne va jamais disjoint de I amour pour son sou^eraiu légitime. 11 fut appelé , en 1760 , à la ihaire de mathématiques de l'université de Rinteln ; voyagea l'année suivante dans l'Allemagne , la Suisse , la France ; et de retour à Rintelu il y publia son livre Du mérite, qui est celui qui contribua le plus à établir sa réputation , et qui fut réimprimé trois fois dans la même ville (1767, 1772 , 1790 ). 11 ne faut pas confondre ce livre , avec \<^Trailé du vrai mérite, de Lemaître de Clairville , ouvrage bien au-dessous de celui d1 Abbt , qui brille surtout par une saine philosophie , par des observations justes , et par des sentimens sublimes. L'ouvrage d' Abbt a été traduit en français par M. Dubois , et porte la date de Berlin , 1 780, in-8, et valutà l'auteur,en 1 765, la place de conseiller de la cour, à Buchcbourg, auprès du comte de Schaumbourg - Lippe ; mais il lie jouit pas long- temps de l'amitié dont l'houorait ce prince , la mort l'ayant surpris le 27 novembre 1766 : il n'avait alors que vingthuit aus. Le comte le ht inhumer dans sa propre chapelle , et il composa lui-même Tépitaphe qu'il fit placer sur le tombeau de son ami.

Abbt a composé un grand nombre d'ouvrages. Outre ceux que nous av ons annoncés, les plus remarquables sont , I une question si Moïse a été inhumé par Dieu , Halle , 1 757 , in~4- , où il soutient que ce législateur a été enterré par les hommes.

II Une thèse dans laquelle il tâche de démontrer que la confusion des langues n'a pas été une peine infligée au genre humain , Halle , 1758, in-4« m Traité sur l'influence du beau sur les sciences , llinteln , 1 762, in-4» IV Programme sur la difficulté de mesurer les facultés de Vdnie, Riuteln, 1762, in-4. V Fragmens des événemens las plus anciens du genre humain , Halle , 1 767 , in-8. Cet ouvrage a été continué par M. Miller qui y a conservé le même titre. VI Histoire de Portugal jusqu'à la fin du i5f siècle. VII Vie de Baumsarten.

VI 11 Sa traduction de la conspiration de Catilina , par Salluste , Stadthagen , 1767, est très-estimée.

Ses œuvres diverses ont été recueillies et réimprimées à Berlin, 1790, 6 vol. in-8, par les soins de M. Nicolaï, qui a écrit la vie de l'auteur. Abbt est un de ceux qui ont contribué le plus à remettre en vigueur la langue allemande; elle était tellement oubliée pendant la désastreuse guerre de 3oans, qu'avant la publication des premiers ouvrages d'Abbt, les Allemands n'écrivaient guère qu'en latin ou en français.

ABD ALL ATI F ( Abdel-Lathyf ), célèbre historien arabe,, naquit à Bagdad en 557 de l'hégire ( 1 161 de J.-C. ) , fut instruit dans toutes les sciences qu'on cultivait alors dans l'Orient. 11 professa d'abord la médecine à Bagdad, et demeura ensuite à Moussoul , Damas et Jérusalem ; de là il se rendit au camp du fameux Saladin ,,et , ayant mérité

4 ÀBD

l'amitié du visir Bohâdin , favori du sultan, il en obtint des lettres de recommandation pour voyagei dans l'Egypte qui, depuis longtemps , attirait son attention , désirant connaître cette antique coutrée et les savans qui l'illustraient.

Au retour de ce voyage, Saladin lui assigna une pension sur son trésor à Damas. Abdallatif habita cette ville pendant plusieurs années , jusqu'à ce que voulant visiter la Mecque, et revoir son pays natal , à la moitié de son voyage , il fut surpris par la mort , le 9 novembre ia3i. Parmi les nombreux ouvrages qu'il a laissés, deux seuls suffisent pour le placer au rang^ des plus grands historiens de l'Orient.

Le premier , intitulé : Description de l'Egypte, n'est pas parvenu jusqu'à nous. L'autre est intitulé ; Instructions et réflexions sur les objets et les événemens vus en Egypte, H se divise en deux parties. La première parle de la situation et du climat de l'Egypte; de ses plantes , de ses animaux , des monumens , des édifices , etc. La seconde partie traite du Nil et de ses particularités. Plusieurs savans, Pocoke fils, Hvde, Hunt, M. Whal , ont entrepris de traduire cet ou vrage remarquable. M. White a fait réimprimer le texte avec la traduction latine de Pocoke , Oxford , 1800 ; mais tous ces efforts ne remplissaient pas encore le but désiré.

Enfin M. Sylvestre de Sacy en a donné une traduction française avec des notes , Paris, 1810 , qui est la plus exacte et la plus soignée de toutes celles qui ont été publiées dans les autres langues.

ABDÉRAME II ( Abdoul-Rahaman - Ben - Alhakem ) , surnommé El-Mouzaffer, c'est-à-dire , le victorieux , 4' calife ommiade d'Espagne,