‹ Dictionnaire iconographique des monuments de l'antiquité chrétienne et du moyen ageChapitre 285 sur 355 · EMPEREURS D’OCCIDENT ET D’ORIENT · texte numérisé non relu

EMPEREURS D’OCCIDENT ET D’ORIENT

• — Pour les costumes, attributs et les divers détails historiques qui s’y rattachent, voir les ouvrages intitulés:

Fnmiliœ Byzantinœ , Du Cange, 1 vol.

in-folio ;

Numismata imperatorum , de Banduri, 2 vol. in-folio ;

L’ouvrage de Goltzius, intitulé : Opéra omnia numismatica , etc.;

Le Trésor de numismatique et de glyptique , en 5 vol. in-folio ;

L’ouvrage de M. de Saulcy, Essai d’un classement de monnaies byzantines , etc., in -4°;

Toutes les médailles publiées par Jacques Strada (1) dans son livre de Vitis Cæsarum , etc., in-4° ou petit in-folio, p. 477. On y remarque une médaille sous la date de 1488 , représentant la réception de Frédéric III, empereur d’Allemagne, par le pape Nicolas aux portes de Rome; l’empereur porte une couronne de laurier.

On trouve dans cet ouvrage beaucoup de ligures d’impératrices d’Allemagne qui portent de riches costumes.

Mélanges de littérature et d’archéologie , suite de lettres du baron Marchand, accompagnées de planches in-8°.

La Revue numismatique. Voir à la table générale des G premiers volumes les noms des empereurs dont les médailles se trouvent expliquées.

Les Diptyques et Triptyques représentent aussi plusieurs costumes de princes ou empereurs. V. aux mots Diptyques et Triptyques.

Voir aussi les belles planches de la Bihliotheca seguieriana de Montfaucon, où l’on trouve deux ou trois magnifiques costumes d’empereurs d’Orient, 1 fort vol. infolio.

Dans la Bibliotheca Cœsarea de Lambecius, t. VH , p. 70, une suite de ligures d’empereurs grecs du Bas-Empire.

Willemin a donné dans son ouvrage intitulé : Monuments inédits, quelques costumes

(i) Les dictionnaires bibliographiques le nomment ainsi, et sur l'ouvrage il est nomme" Octave. Le titre diffère également puisqu’il est libellé ainsi : de Vilis imperatorum tara occidentalium qunm orientalium, et quelquefois en français. Histoire des empereurs.

( ‘!) Cette publication dont quelques personnes et même quelques libraires font peu de cas, à cause de la modestiede son tilre, est cependant cilée par Brunet dans la nouvelle édition de son Dictionnaire ou Manuel du libraire et annoncée dons le Supplément de lleinsius, 1817. Nous y avons trouvé des documents

assez remarquables d’empereurs d’Orient et d’Occident. V. 1. 1, pl.vi,vn, xvn, xxm , xl. M. le comte de Bastard reproduit plusieurs de ces figures dans son grand ouvrage sur les manuscrits à miniatures. V. les diverses livraisons.

Plusieurs de ces costumes grecs sont reproduits dans un ouvrage peu remarqué, intitulé : Portefeuille des enfants ou Mélanges intéressants d’animaux , plantes , minéraux, costumes, antiquités, etc. (2), publié par livraisons par C. Bertuch, avec des explications en français, en allemand, en anglais et en italien; Weymar, 1800, in-4°.

Voir aussi aux noms Baudouin, Charlemagne , Comnène , Paléologue , etc.

EMPIRE GREC. — V. Empereurs d’orient, etc.

EMPIRE (le Saint-). — Nom sous lequel l’Allemagne est souvent désignée depuis le viii'ou ixe siècle. V. au mot Allemagne.

Willemin, dans ses Monuments inédits, donne les divers ornements qui servaient d’insignes aux empereurs du saint-empire dans les grandes solennités, savoir : la couronne ou diadème, le sceptre, le globe a\rec la croix, le manteau impérial, le pallium ou bandes croisées sur la poitrine, la tunique à manches, le pectoral, les gants, les souliers ou sandales , la ceinture. V. les pl. xix, xxm, xxm du 1er volume, d’après celles de l’ouvrage intitulé: Trésor des ornements et insignes du saint-empire (3j, 1 volume in-folio, publié à Nuremberg en 1790.

Voir aussi les planches de l’ouvrage de L’Espinoy, intitulé : Recherches des antiquités de Flandre , 1 vol. in-folio.

La Bibliothèque royale de Paris possède un grand dessin sous verre représentant divers costumes impériaux du xive au xve siècle. V. au sujet de ce dessin le catalogue de M. Duchesne aîné; Notice historique du Cabinet des estampes de Paris, à la tin.

EMPIRIQUES. — V. Astrologues, Consultations, Médecins, etc.

EMPRISE (4). — L’emprise et le pas-

qu'on chercherait vainement ailleurs et reproduits d après de grands ouvrages souvent difficiles à rencontrer, et qui sont ignorés d’un grand nombre de personnes. Pour nous, nous ne méprisons rien et nous faisons noire prolit de toul.

(3j Ces insignes ainsi réunis sur un seul personnage présentent quelques anachronismes de costumes pour lesquels il faut voir le texte de M. Poltier au sujet de la pl. xxui ci-dessus désignée.

(41 Sur cette marque de servage chevaleresque au moyeu âge, voir ce qu’en dit M. de Marchangy, lu

ENC

ENC

d’armes de la gueule du dragon maintenu par Réné, roi de Sicile, en faveur des dames près Saumur, 1446, Y Histoire de France en estampes. Collection de Ferai de Fontette (règne de Charles Vil, folio 1)3), citée par le père Lelong; Hibliolhèque historique de France, t. IV, p. 27.

Emprise, espèce de collier remis par la dame du tournoi à son chevalier, ou à celui qui a remporté le prix. Miniature duxm' siècle, Univers pittoresque , de Didot frères, Allemagne, t. I, pK lxxx, p. 434. Nous sommes loin d’assurer que nous ayons deviné juste pour notre explication.

EMPRISONNEMENT de Joseph en Égypte.

V. ce nom. Daniel dans la fosse aux lions. V. Daniel; de saint Jean-Baptiste; de saint Pierre et de saint Paul. Miniature du xu* au xiu* siècle. D’Agincourl, Peinture, planche cm , nn 6.

L’on trouve dans l’œuvre de Jules Romain une pièce représentant un grand cachot dans lequel plusieurs hommes sont enchaînésde diverses manières plus pénibles les unes que les autres. Celle pièce, qui est assez capitale, est gravée par J. Bonasone.

Saint Louis en prison. Vitrail de Saint- Denis. Voir à Lotis IX.

EMUNCTORIA (1). — Nom d’un objet ou ustensile de tahle, dont on voit la représentation dans la pl. iv de Y/fortus deliciarum, publié par Engelhart, à Strasbourg, in-folio , 1818.

ENCADREMENTS de tableaux, de couvertures de livres, de meubles, de titres ou frontispices d’ouvrages, etc.

De style byzantin, servant d’ornement à un manuscrit de la Bibliothèque royale de Dijon, vers le xi" siècle. Willemin, Monuments inédits, pl. xlvi, t. 1.

Autre du même siècle, servant d’encadrement à une miniature du missel de l’archevêque Robert (1030) , ib., tome I, planche XVII.

D’Agincourt, Histoire de l’art {Peinture), en a reproduit plusieurs, pl. lxxxiii , nos 1 et 2; pl. xcvii, n° 2; pl.xcvin, n°l ; pl.cv, n° 24; pl. evi, nos 12, 13 et 14. Le n” 13 est reproduit plus en grand pl. cvii,n° 1.

Vers le xmc siècle, même ouvrage, planche CYIII , 11° 1.

France au xive siècle, 1. 1, p. 216. Sur le pas d’armes de la gueule du dragon, môme ouvrage, i. V. p 445; l’ouvrage de Vulson de la Colombière, le Théâtre d'honneur cl de chevalerie, in-folio.

;i j Du Cunge, Clossaire de la langue latine, donne la définition de ce genre d’ustensile de ménage, In-

Vers le xive siècle, ib., pl. cxvii, n° 1. Très-riche, pl. cxxvm , n° 4.

Vers le xve siècle deux encadrements avec de riches arabesques, même ouvrage, planche i.x\ix, n° 5 bis.

Très-riche encadrement d’un tableau du roi Réné formé de niches gothiques ornées, de ligures de rois (2) ou d’autres personnages assez difficiles à désigner, attendu la réduction de cette planche, même ouvrage, pl. clxvi , n° 1. Le même tableau est publié plus grand dans l’atlas des Voyages dans le midi de la France , par Milliti , in-folio, pl. XLixè/s de la lre partie.

Le titre de l’ouvrage intitulé : Monumenta illustrium virorum, de Boxhornius, in-folio. Y. les deux éditions. La pl. xvi de Y Essai sur la calligraphie , par Langlois du Dont -de -l’Arche, in-8°, p. 150, qui y donne 13spécimens de ce genre d’ornement.

Plusieurs riches encadrements d autels du xve au xvr siècle, gravés dans l’ouvrage intitulé: Descriptio basilicee Sancli Udalarici cl Sanctœ A [rte, par Bern. Ilartfelderus, 1 vol. poli t in-folio.

Voir surtout les planches des pages 47, 40, 52.

— De reliquaires. V. les p. 107, 109, 122, 128, 135, 137, 138, 140, 142, 145, 147, 149, même volume.

Le Livre des emblèmes , par Alciat, imprimé vers 1546, 1547, est également à consulter. Chacune des planches est entourée d’un encadrement varié.

Encadrement de miroir, provenant du Cabinet de M. de Bruges, monument de sculpture ou ciselure du xvi' siècle, publié dans Y Atlas des arts au moyen âge, par M. du Sommerard, pl. xi bis du chap. XX.

— D’un tableau de dévotion du Musée du Sommerard, qui offre le singulier contraste d’un Christ mis au tombeau et de ligures mythologiques, atlas du même ouvrage, pl. n du chap. V à XXII.

Autre du xvr siècle, pl. xxxvm de la 9e série.

— De diverses grandes miniatures provenant d’un manuscrit de la Consolation de Boèce, publiées dans Y Album de M. du Sommerard, pl. xix et xxx de la 8e série. Ces encadrements sont formés de branches , Heurs et fruits.

— De fenêtres du xve au xvr siècle. Voir Bolrgtiieroulde , Chapelle des Andelys ,

strumentum ad emunt/endas lapides et lucernas, etc. V. aussi Macri, IJierôlexicon, Emuncioria.

(2) M de Willeneuve ISargemont, Histoire du roi René, t.lll, p.239, donne quelques details intéressants au sujet de ce tableau. V. aussi le texte de Millin, Voyages, etc., t. II, p. 344.

CLUNY, COUR DES COMPTES DE PARIS, DU CHA- TEAU de Blois, du chateau Gaillon, de Meillan, etc.

— De portes, mêmes siècles; celle du réfectoire de Saint-Vandrille.

— De diverses maisons en bois de la ville de Houen; de l’église Saint-Maclou ; delà porte rouge de Notre-Dame; de divers baptistères. V. tous ces mots.

— De cheminées. V. ce mot.

— De pierres tombales. Y. ce mot, et encore Doyen et Humbert ii.

Nous ne pouvons résister au plaisir, ce qui du reste est une justice, de citer ici, comme un modèle en ce genre , les riches encadrements des pages du texte des Foy figes pittoresques et romantiques, publiés par le baron Taylor et ses collaborateurs (voir les volumes intitulés : Languedoc , Roussillon, Fivarais). Ces riches et poétiques encadrements sont d’autant plus intéressants, qu’à la profuse variété de l’ornementation ils réunissent l’à- propos des souvenirs historiques religieux et militaires de la vieille France. C’est la tapisserie de Bayeux travaillée par la reine Mathilde et ses filles d’honneur; ce sont des joutes, des translations de reliques, des chevaliers accomplissant leurs prouesses , des ermitages romantiques, des scènes de la vie cénobiti- ,que, des pèlerinages, des tombeaux, des sceaux, des armoiries de chevaliers, de princes, comtes, barons, de villes, de provinces, enéadrés dans de riches arabesques, et bien d’autres détails impossibles à énumérer. Parmi les artistes qui ont donné une si grande preuve de talent dans ce genre, nous citerons MM. Viollet-le-Duc , Fragonard, L. Courtin , etc.

ENCEINTES FORTIFIÉES. — Planches et texte des Instructions du comité des arts et monuments , Architecture militaire, in-4°; Paris, 1843, et surtout p. 41 , 45, 49, 51, 58, 59, GO, 61, G2, 78, 80, etc.

Et tous les livres à planches cités aux mots

Architecture et Art militaire , Batailles, Sièges de villes , etc.

ENCENS. — Boite à encens, mosaïque de Ravennc, publiée par Ciampini, Fetera Monumenta , pars 2% planche de la p. 85, et Fabri, Mcmorie sagredi Ravenna, parsl*.

Petite caS'Olefte ou vase propre à cet usage, entre les mains d’un moine ou d’un prêtre, dans une miniature du Ménologe grec, Acta sanctorum des Bollandistes , du calendrier greco - moscor., planche delà p. 27 du t. 1 , du mois de mai, n° 5 de la série.

Voir les mots Consécrations , Dédicace , Funérailles, Navette.

ENCENSEMENT de l’autel et des vases.

— Peinture du Menologium Grœcorum, xu siècle; reproduite par Paciaudi , Antiquitates christianæ , etc., in-4°, p. 75.

Dans la liturgie latine. V. les planches du Pontificale romanum, in-folio, et dans les Cérémonies religieuses de Bcrn. Picard , éditions in-folio et in-4°.

Encensement du corps des saints ou de leurs tombeaux (1 ). Menologium Grœcorum, in-folio, t. I, planches desp. 94,125; t. 11,

Bas-relief de la porte de l’église Saint- Paul- hors-des-Murs, à Rome. Ciampini, Fetera Monumenta, 1. 1, pl. xvm , nos 50 et 48.

ENCENSOIRS (2). — A une seule chaîne, tenu par un diacre, sculpture en bois du ixe au xi siècle, représentant la dédicace d’une église par le pape Sylvestre Ier, Acta sanctorum des Bollandistes , mois de septembre, t. VI, planche de la page 120.

— À deux chaînes. Y. Funérailles de saint Luc.

— Conservé dans une église de Trêves.

Le couvercle , seule partie conservée et très-remarquable, semble appartenir au style byzantin, et représenter une vue de la Jérusalem céleste. La partie inférieure

(1) Touchant ce pieux usage, qui pourrait peut-être en 1 S43, et publiée par M. Charles de l’Escalopier, étonner quelques personnes qui sont toujours près- membre de la société des antiquaires de France. Nous séesde prendre tout à la lettre, voir les sages ohser- craignons que cette description si remarquable ne soit vations de Durandus, nationale divinor ojjieior. ; de qu’imaginaire; le pieux et savant Théophile aurait, ce Duranti, de intibus Ecclesiæ. Casalius est encore plus nous semble, bienfait de nous dire si ce belencenpositif à ce sujet : Q ,are erqa defunclos incensa pi re- soir existait quelque part, et nous en indiquer une siantur, p. 231, édition in-4° de Rilibus veier. sacr. représentation figurée, car rien n’est vague comme christianor . une description et la plus belle devient bien stérile et

(2; Sur l’usage de brûler de l’encens en l’honneur presque desespérante si le dessin ne lui prèle sa puisdès morts, sur l’origine et la forme primitive des en- santé et réelle coopération: aussi nous espérons censoirs, voir la savante lettre de l'abbé Pou yard à qu’on nous saura quelque gré de notre inventaire qui M. Millin. Mafias n eunjclotH'd'que , août, îsio, p. 30, a pour but positif et unique, sauf de rares excep- 34; Lebrun, Cérémonies de la messe, i vol. in-8% lions, de mettre sous les yeux les objets mêmes, pup. 148, édition 1 7 1 6 . Le moine Théophile qui écrivait bliés et multipliés par la gravure, et notre série u’endans le xe siècle environ donne la description d’un censoirs n’est pas une des moins riches ni une des encensoir magnifique dans son Essai sur quelques moins importantes, comme il est facile de s’en conarls. Voir p. 207 de la traduction de ce livre donnée vaincre.

E.NC

ENC

nous semble une restauration maladroite.

11 en existe une gravure dans le 4 vol. du Bulletin monumental de M. de Caumont, p. 1G0. On trouve une gravure mieux exécutée et plus complète de ce curieux meuble d’église dans le 1" vol. de la Description de la cathédrale de Metz, par Begin, in-8°, 4842, p. 58. Cet encensoir parait ici bien complet dans toutes ses parties.

Autre estimé du xiic au xni' siècle, dont il existe une gravure au Cabinet des estampes de Paris, portefeuille GB, intitulé: Antiquités religieuses , n° 1.

Autre en forme de fourneaux à chaîne, même collection et portefeuille , coté n° 27.

— Tenu par une des ligures qui assistent aux funérailles de saint Benoit, peinture de Spinello Aretino , Elruria pittrice , t. I,

pl. XIII.

Magnifique encensoir gothique du xve siècle, appartenant à la cathédrale de Barcelone. La forme en est très-belle, Magasin pittoresque , t. IX, p. 277.

Autres dans l’ouvrage intitulé : il Masco Vaticano descritto , parleras. I’istolesi, infolio, t. III, pl. lxxii , LXXIII.

— A trois chaînes, assez fréquents dans les rrs siècles du christianisme; Cérémonies delà messe, par le père Lebrun, planche de la p. 56, et dans le Glossaire de Du Cange, 1. 1, pl. x, édition en 5 vol. in-folio.

Autres sur une miniature de la Bible manuscrite de Charles le Chauve ; Monuments français inédits , Willemin, t. I, pl. 8; miniature du xi' siècle. D’Agincourt, Peinture,

pl. LV.

— D’une forme singulière, sculpture du xne siècle. D’Agincourt, pl. xxvi, n° 29.

Autre à l’église Notre-Dame de Paris; Histoire des beaux-arts en France, llcrbé et Garnier, in-folio, pl. xxi, xxii, xxm.

— Tenu par un ange; vitrail de Chartres vers le xni' siècle. Willemin, Monuments inédits, pl. xcv, t. I.

— D’une forme gothique des plus complètes, sur le frontispice de l’ouvrage intitulé : Bavaria sancta, a Pat. Nadero édita, 1 vol. in-folio en 5 parties. Cet encensoir est entre les mains d’une figure de la religion.

— D’une très-belle forme entre les mains du grand prêtre Zacharie, miniature d’un Ménologe grec et dans une peinture d’André del Sarte. Y. Zacharie.

Un des pius beaux vases de ce genre que nousayons rencontrés est celui qui est composé et gravé par Martin Schon ou Martin Schongaver, indiqué sous le n” 107 du catalogue de ses pièces, par Bartch. Y. sou œuvre,

Shaw en donne une belle copie, pl. xi.vm de son ouvrage intitulé : Dresses and décorations of the middle âge , in-8°.

Ce bel encensoir est encore publié dans une Collection d’objets d’art du moyen âge, éditée par Desdorennes , à Paris, in-folio, 1842, qui a fait calquer la pièce originale.

Encensoir du xvr siècle, provenant d’un beau bas-relief de cette époque qui appartenait à l’église Saint-Jacques-la-Boucherie à Paris, placé pendant très-longtemps au Musée des Petits-Auguslins, salle du xve siècle, sous le n° 80, et représentant la mort de la Yierge. V. la planche lxxv du 2' vol. de l’ouvrage d’Alex. Lenoir, Musée des monuments français.

Autres de divers siècles publiés par Pugin. Orfèvrerie des églises , in-4°, pl. xxm.

Monnaie au type de l’encensoir, Revue numismatique de Blois, l. I, p. 48, 250.

Bénédiction de l’encensoir , Pontificale romanum, 1 vol. in-folio. Y. les pl. qui varient de numéros suivant les éditions et celles des Cérémonies religieuses , de Bern. Picard, éditions in-folio et in-4°, vol. des cérémonies chrétiennes.

ENCHASSEMENT DE BIJOUX. — Pour avoir une idée de la manière de monter les bijoux, pierres précieuses au moyen âge, voir les mots Bijoux, Diamants, Ceintures, Châssis, Croix remuées, Bonnets d’évèque , Insignes du saint empire, Trésor de saint- Denis; les reliquaires de l’église de Saint- Udalaric, de Saint-Gaugericus, Sainte Àfre, à Augsbourg; les vêtements de quelques empereurs (l’Orient, l’épée de Charlemagne, le chapeau de Charles le Téméraire, la crosse du collège d’Oxford, etc.; et encore à Orfèvrerie, Madones, Notre-Dame-de- Lorette , Sandales , etc. V. à tous ces mots.

ENCOIGNURES de bâtiments, maisons, hôtels, etc.

Pugin , dans son ouvrage intitulé : Ancient Timber llousc, 1 vol. in- U, pl. iii, îv et xi, donne divers exemples d’encoignures de maisons de Beauvais, Rouen, Strasbourg, etc., sculptées en bois, avec ornements ou tigures.

Le palais de Saint-Marc, à Venise, présente une encoignure sculptée en pierre très-remarquable. Y. à Venise.

Une maison publique ou particulière de la ville d’Inspruck (Tvrol), et publiée dans le Moyen âge monumental, pl. liii, offre un exemple remarquable d’une encoignure couverte de sculptures. Cette maison paraît être du xv' au xvi' siècle.

Voir aussi Poteau Cormier.

ENC

ENG0LP1UM (1). — On trouve un ornement de ce nom publié dans le Trésor de numismatique , Volume intitulé : Recueil général de bas-reliefs, ornements , etc. Voir la pl. ii , 10e série , 2e classe , et le texte p. 2 , et au mot Croix pectorales.

ENCORBELLEMENT (Constructions en), à l’Aicasar, à la maison des Andelys. — La tourelle en bois de l’abbaye de Saint-Arnaud à Rouen; l’entrée de l’abbaye du mont Saint-Michel, de la chapelle de Cluny, l’égjise de Monza, celle de Saint-Eustorge à Milan , l’hôtel de 'ville de Ratisbonne, une belle fenêtre en tribune, en oITrcnt des exemples curieux. V. à tous ces mots et les Dictionnaires d’ architecture de Britton et Pugin; les ouvrages de Willis, deM. Hoppe en Angleterre, etc., sont aussi à consulter.

Magnifique construction en encorbellement, servant de console aux retombées des voûtes du transept de la cathédrale de Coutances. Voir les diverses publications de cette église et la grande Topographie de la France au Cabinet des estampes; plus, le portefeuille supplémentaire, et celle formée par l’auteur de ce Dictionnaire, destinée à la bibliothèque du Musée de l’hôtel de Cluny à Paris.

ENCRIERS. — V. Ëcritoires.

ENCYCLOPEDIA OF ANTIQUITIES. — Tel est le titre d’un ouvrage très-bien exécuté publié en 2 vol. in-8° à Londres, 4843, 4844, par T. D. Fosbroke. Le texte, rédigé par ordre alphabétique (2), est accompagné de planches gravées avec le plus grand soin. Les principaux sujets que nous y avons remarqués sont, t. I, p. 296, un théâtre au moyen âge; p. 265, diverses formes de barques, navires, vaisseaux; p. 228, un tombeau de chevalier enfermé dans une cage; p. 296, n° 2, un fanal ou lanterne de nuit; p. 296, n° 7, un poteau indicateur avec une main; p. 296, n° 21 , une masse d’armes à

(i) Ce mot latin est employé dans les actes du 8e synode de Constantinople, publié par Anastasele Bibliothécaire par Theosterictus in Viia sunciœ Xiceice, n 33 ; dans l 'Alexiude d'Anne Comnène, p. 247. Voir ce que Du Gange et Marri en disent, le premier dans son Glossaire et le deuxième dans V Uierolexiion.

(2 En voyant cet ouvrage nous avons cru un instant que c’était le même plan que le nôtre, et que nous étions effacé; comme rédaction et comme science nous n’en doutons pas; mais comme étendue de travail, comme détads, nous restons maître du terrain. Il est étonnant que cet ouvrage, avec les nombreuses lacunes que nous y avons remarquées, porte le titre d’ Encyclopédie. Sans doute que l’auteur se propose de donner des suppléments a son livre; nous les attendons avec impatience pour en faire le dépouillement, du moins quant au moyen tige et quant aux antiquités chrétiennes.

ÊNÊ

4 tranchants. Le 2° volume est également rempli d’intérêt; nous en avons fait le dépouillement dans notre Dictionnaire. V. aux mots Bélier de guerre , Canons, Costumes religieux , civils , etc.; Casques, Couronnes de rois, Encensoirs , Chevaliers, Machines de guerre, Pèlerins, Reliquaires, etc.

ENDOSSURE (L1) (5) des faîtes de toitures , ou ce qu’on nomme aujourd’hui les couvre-joiuts,, ou encore les faîtières. Les endossures en plomb des anciens bâtiments sont d’une façon toute particulière et remarquable. Nous citerons comme exemples celles des beaux hôtels de ville de Bruxelles, d’Audenarde, de Bruges, de Gand, etc. Les couvercles de châsses et de quelques reliquaires offrent assez souvent ce genre d’ornement. V. ceux d’Aix-la-Chapelle, de Sainte-Élisabeth de Hongrie, de Sainte-Ursule, des trois mages à Cologne, etc.

Voir aux mots Hotels de ville, Chasses, Reliquaires, tous les monuments que nous y citons.

ÉNÉAS Sylvius ou Pie II, pape, et Frédéric III, empereur d’Allemagne, conversant ensemble, chacun sur son trône. — Grande planche gravée en bois de la Chronique de Nuremberg , p. 268 de l’édition latine, in-folio de -1493.

ENÉIDE DE VIRGILE. — La bibliothèque du Vatican, n° 3225, possède un bel exemplaire manuscrit de ce poème fait au ive ou ve siècle, avec des miniatures curieuses, dont on trouve des fac-similé dans V Histoire de l’art au moyen âge de d’Agincourt, Peinture , pl. xx à xxv (4).

On en trouve un 2e sous le n° 3867; reproduit dans le même ouvrage, pl. lxiii, lxiv , lxv. Dans les miniatures de ce 2e manuscrit l’influence du moyen âge est tout à fait prononcée. Les personnages ont des auréoles.

Il existe diverses éditions de ce poème im-

(3) Voici comme Rabelais dépeint ce genre d'ornenumt .- « Le dessus couvert d’ardoises fines avec l’en- « dossure de plomba figures de petits mannequins et « animaux bien assortis et dorés avec les goultiè- « res, etc. » Les commentateurs, dit M. Ch. Lenormant. p. 17 de son livre sur Rabelais et l’abbaye de Thélème, expliquent les mannequins en question par petites mannes, paniers de bouquets de fleurs et do fruits, lesquels servent d’ornrrnents aux édifices, etc.

(■ 4 Voir aussi tous les détails historiques et calligraphiques qui concernent ces deux manuscrits, p. 29 et suiv. de l’explication des planches et des observations judicieuses que fait d’Agincourt sur les gravures de ces miniatures par Pietro Sancto Bartholi, qui les a dénaturées en leur donnant un style antique qu’elles n’ont pas.

Page 1