Idée à rendre

Sens, signification, valeur, but, tendance, acception, entente, interprétation (522) , teneur, allusion, insinuation, esprit, expression, le fin mot.

Sens littéral, sens propre, signification propre, la lettre, le premier coup d'œil, sens figuré.

Phr. La lettre tue, mais l'esprit vivifie. C'est le ton qui fait la musique.

Sens équivalent, synonyme.