‹ Dictionnaire idéologique:Chapitre 407 sur 636 · POLITESSE — IMPOLITESSE · texte numérisé non relu

POLITESSE — IMPOLITESSE

gnie à, s'assembler, se rassembler, se réunir, faire connaissance avec, fraterniser, se lier, être lié, s'accoster de , s'associer, s'entrevoir, fréquenter, hanter, se frotter à, se répandre , pratiquer, savoir vivre, voisiner, être en compagnie.

Phr. Vivre en bonne intelligence.

Tenir bien son coin dans une compagnie. Tenir bien sa partie. Être commode à vivre. Avoir l'humeur commode.

Être bête de compagnie. Lier conversation, commerce, société avec. Savoir bien le monde, son monde.

Visiter, rendre visite, faire des visites, passer chez quelqu'un , faire des avances, aller trouver, venir trouver, aller voir, donner jour, donner heure, donner rendez-vous.

Phr, Faire comme chez soi. Avoir toujours son couvert mis dans une maison.

Traiter, héberger, recevoir, accueillir, recueillir, donner des soirées, etc. , tenir table, tenir table ouverte, tenir auberge.

Phr, Recevoir à bras ouverts. Tuer le veau gras. Traiter à bouche que veux-tu. Pendre la crémaillère. Boire au bon retour de. Boire à la ronde.

Avoir, tenir cour plénière. Casser la croûte, une croûte avec quelqu'un. Mettre les petits plats dans les grands. Porter une santé.

Âdj. Sociable, social, bienvenu, hospitalier, liant, répandu.

Phr, La nappe est toujours mise dans cette maison. Soyez le bienvenu.

Adv.. En famille, sans façon, entre la poire et le fromage, au milieu des hommes, dans le particulier.

quemurer, s'enfouir, s'enterrer, être retiré, vivre retiré.

Phr. Aller planter ses choux. Se retirer du monde. Renoncer au monde.

Quitter le monde. Garder les dindons.

S'enterrer tout vif. Faire bande à part. Cacher sa vie. Disparaître de la scène du monde. Enfermer son chagrin, sa douleur, sa honte, etc. S'ensevelir dans la retraite, dans la solitude. Vivre comme un ermite. Aimer à garder son foyer. N'être plus du monde. Être mort au monde. Quitter le commerce du monde. N'aioier que le coin de son feu. Être en son particulier. Mener une vie fort retirée. Vivre seul dans le monde. Être seul sur la terre. Se retirer dans son terrier. Ne voir personne.

Repousser, excommunier, exclure, bannir, exiler, isoler, reléguer, séquestrer, proscrire.

Phr, Envoyer promener, tourner le dos à. Exposer un enfant.

Dépeupler.

Âdj. Isolé, séquestré, désert, détourné, retiré, privé, domestique.

Peu sociable, insociable, inhospitalier, farouche, impraticable.

Solitaire, seul, seulet, déserté, abandonné, désolé, érémitique.

894. Politesse , courtoisie , accortise, esprit du monde, usage du monde, galanterie, gracieuseté, honnêteté, procédés, bonnes manières, bonne éducation, bienséance, urbanité, civilisation, civilité, aménité, complaisance, douceur, mansuétude, grâce, affabilité, obligeance , prévenance , amabilité , bonne humeur.

Bonne compagnie.

Compliment, belles paroles, baisemains, bonjour, bonsoir, bouquet, sa-

885. Impolitesse , malhonnêteté , discourtoisie, mauvaise éducation, mauvaises manières, rusticité, incivilité, rudesse, grossièreté, mauvaise conduite, brusquerie, brutalité, pétulance, algarade, incartade, ruade, incongruité, maussaderie.

Morosité, acrimonie, aigreur, verdeur, âévérité, austérité, aspérité, irascibilité (901),

Mauvaise humeur^ bouderie.

Ours, brute, bête brute, polisson,

rOLITESSii- IMPOLITESSE,

lut, salutation, réception, présentation, introduction, accueil, clière, bienvenue, abord, respect, devoir.

Phr, Visite en robe détroussée.

Révérence , salaam , poignée de mains, embrassade, embrassement, accolade, baiser, génuflexion, inclination, salamalec, coup de chapeau, le salut

des armes.

Signede reconnaissance, signe de tête.

Condoléance (915).

Phr. Jamais beau parler n'écorcha la langue. Beau parler n'écorche point la langue. On prend plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre.

V. Etre poli, civil, etc., montrer de la politesse, s'humaniser.

Visiter, rendre visite, aller voir, se présenter ; aller rendre ses devoirs, ses respects à; complimenter; présenter son respect, ses respects; assurer quelqu'un de son respect, de ses respects; donner le bonjour; souhaiter le bonjour, le bonsoir.

Recevoir, faire les honneurs, accueillir, reconduire, célébrer la bienvenue de, accoler, fêler, fétoyer, faire fête à. Saluer, baiser, embrasser, étreindre, se découvrir, faire la révérence, s'incliner , s'agenouiller , se prosterner , sourire, boire à la santé de, faire raison, trinquer.

Phr. Être aisé à vivre. Avoir les manières aisées. Être de bonne compagnie. Avoir les manières flatteuses. Céder le haut du pavé. Se faire écrire à la porte de, ou chez quelqu'un. Rendre ses hommages à. Faire bien les honneurs de sa maison. Faire bonne mine à. Ouvrir sa maison. Sauter au cou de. Se jeter au cou de. Tendre la main. Serrer la main. Porter ou présenter les armes. Fléchir legenou. Rendre hommage, Mettre chapeau bas. Être au port d'armes. Baiser !a main. Baiser les mains à quelqu'un.

Rendre poli, etc., polir, poiicer, civiliser, humaniser.

Adj, Poli, civil, courtois, bien élevé, accort, galant, honnête, sociable.

ours mal léché, animal, moine bourru, manant, ostrogoth, pacant, pâlot, paltoquet, pitaud, rustre.

Phr. Un vrai cheval de carrosse. Un mauvais coucheur. Un homme sans façon. Un vilain monsieur.

F. Etre grossier, etc. , froncer le sourcil, bouder, faire la mine, faire la moue, injurier, insulter, rudoyer, brutaliser, brusquer.

Phr. Être grossier comme du pain d'orge. Battre froid à quelqu'un. Brûler la politesse à quelqu'un. Recevoir comme un chien dans un jeu de quilles. Être de mauvaise compagnie. Être difficile à vivre. Être d'une humeur difficile, d'un naturel, d'un caractère difficile. Être diflicile à manier. Être d'une humeur de dogue. Être sans gêne. Faire la grimace à quelqu'un. Faire sa lippe. Faire mauvais visage, mauvaise mine à.

Faire triste mine, grise mine, froide, mine à. Rompre en visière à. Répondre sec. Parler sec. Ne pas ménager ses termes.

Adj. Impoli, discourtois, mal élevé, incivil, grossier, cru, rude, rustique, rustre, disgracieux, froid, repoussant, incongru, injiyieux, insultant, malhonnête, malgracieux, peu complaisant, peu galant, brusque, brut, brutal, tudesque, dur, austère, acariâtre, aigredoux, hagard , mal-appris , rébarbatif, rustaud, sauvage.

De mauvaise humeur, contrariant, aigre, bourru, morose, irascible, grognon , caustique , pétulant, boudeur, cacochyme , hargneux , indécrottable , maussade, rebours, revêche, méchant, rétif, intraitable.

Phr. Gracieux comme la porte d'une prison. Un homme qui n'est pas aisé à chausser. On ne sait pas par quel bout le prendre. C'est un fagot d'épines, on ne sait par où le prendre. Il y met les quatre doigts et le pouce. Il a marché sur quelque mauvaise herbe. Sur quelle herbe a-t-il marché aujourd'hui? Chien hargneux a toujours l'oreille déchirée.

Adv» Impoliment, sèchement, aigre-

FÉLICITATION — AMOUR HAhNK

ment, etc., de mauvaise grâce, à brûlepourpoint.

Int. Trêve de compliments. Ne vous gênez pas (ironiq.)

Gracieux, affable, familier, aimable, flatteur, obligeant, complaisant, doux, obséquieux, bon prince.

Jdv. Poliment, etc.

Fhr. A bras ouverts. De bonne grâce. Suaviter in modo,

lut. Salut! Ave! Bonjour. Bonjour et bon an. Bon appétit. PaxvoMscum! Soyez le bien venu. Quel bon vent vous amène?

Page 1