TRADUCTION

Moxsreur et maître Lucifer, je vous reconnais pour mon Dieu et mon prince, et promets de vous servir et obéir tant que je pourrai vivre. Et je renonce à un autre Dieu, ainsi qu'à Jésus- Christ, aux autres saints et saintes, et à l'Église Apostolique et Romaine, à tous ses sacremens et à toutes les oraisons et prières par lesquelles les fidèles pourraient intercéder pour moi; et je vous promets que je ferai tout le mal que je pourrai; que j'attirerai tous autres au mal. Je renonce au chrême, au baptême, à tous les mérites de Jésus-Christ et de ses saints ; et si je manque à vous servir et à vous adorer, et si je ne vous fais pas hommage trois fois par jour, je vous donne ma vie comme votre bien.

Fait cet an et jour,

UrBain GRANDIER,

Tire des enfers.

Luid WA ar |

+, : “ LP NET CAE

nait Fix D aoŸ ai anis NS TR ART OR CPC PRET QUE Het: se

LR Dr en die ME vend 5 ont sl bu à

À at a RAA Klétreng fe AU QUNE A'8h à anaétee dde

LRU a why de. AE EAN ag #95 #: #Y ve pros eue AU Le #9 SLA à mo DER PÉMETHUE Terror

Rail 1 Re ere RON OA SC M LAS A sou pie |

EM LA RE haie a orne ah sofa fes

arhrtg sl tt “à tue LES Fais 4 punèh, DAC

LUS ae At ATOS ve. #, ke di bé. PTE do |

#4 oh SU sine Er pa Le so RON ik

RAA A

Ouf Lo Sy 2

T4 re

’ Fe Tres

74 Hs ah it LE

PAT TU SN dr Laté À! cad ‘ 2- * LR ]