LIZ

Sparteina », id., id.; « Sulle oscillazioni dei Co-2 eliminato dai diabetici in rapporto al trattamento dietetico— curativo », id., id. ; « Azione délia fenacetina sul ricambio materiale dell’uomo sano », Gênes, 1888; « Azione dei salasso generale sui pneumonitici », id., 1888-89; « Sull’azione terapeutica dello strofaceto », Milan, 1888 ; « Effetti terapeutici dei lavoro muscolare nei cardiopatici », id., id. ; « Sull’ importanza dei rientramenti sistolici délia punta dei cuore », id., id. ; « La plessimetria dello sterno in rapporto alla semeiotica dell’aorta », id., 1889 ;

« Quantità di Co-2 eliminato dai pneumonitici prima e dopo il salasso generale ».

Lix (Antoinette), née, à Colmar, le 31 mai 1839, fille d’un ancien grenadier à cheval, fut élevée par son père comme un garçon, portant le costume masculin, montant à cheval et faisant de l’escrime comme un maître d’armes. Pendant la guerre avec l’Allemagne, sous un habit d’homme et comme lieutenant d’une compagnie franche, M^e L. prit part aux combats de l’armée de la Loire, le 6 octobre 1870. La paix signée, Mlle L. quitta l’uniforme, et reçut du gouvernement, en janvier 1872, une médaillé d’or et un bureau de poste qu’elle échangea ensuite contre un bureau de tabac. Ses occupations actuelles consistent principalement en traductions dont elle emploie les bénéfices à des œuvres de charité. Elle est l’auteur d’une traduction française de Johnny Ludlow , parue chez Maurice Dreyfous en 1879. Elle a également publié sous le titre : « Tout pour la patrie », un volume rempli de souvenirs alsaciens qui lui a valu une médaille de la Société nationale d’encouragement au bien.

Lizio-Bruno (Letterio), poète et littérateur sicilien, ancien professeur de lycée, ensuite proviseur provincial des études à Catane, a Caltanisetta et à Catanzaro, où il se trouve actuellement, né, à Messine, le 22 avril 1837, a eu une éducation littéraire très soignée, et débuta de bonne heure par des écrits dont l'élégance a été remarquée et qui ne s’est depuis jamais démentie ; tous ses écrits se distinguent par une élévation de sentiments de plus en plus rare parmi les écrivains contemporains. Citons, dans la longue série : « Annalena » ; « Vita di Stesicoro », essai de sa dix-septième année ; « RimembranZe », recueil de poésies, 1855 ; « Liriche », 1857 ; « Carmi », 1861; « Scritti varii », 1865; « Canti scelti ciel popoîo siciliano, posti in versi italiani », 1867 ; « Canti popolari delle isole eolie, recati in prosa italiana ed illustrati », 1871 ; « L’educatore, racconti », plusieurs éditions; « Tocchi d’arpa », Catane, 1878 (poésies traduites, en partie, en allemand, par L. Foglar) ; « Istoria di dolore, carmi », 1878 ; « I S al mi di David tradotti », Caltanisetta, 1882 ; autres traductions de la Bible ; « Inaugurazione e conclusione delle conferenzo

1380 LOB

pedagogiche », id., 1883; « Cose che fan ridere, o l’impostura svelata », id., 1884 ; « La famiglia dell’orafo, lettnre morali per fanciulli », id., id. ; « Nel 5° anniversario délia morte del Gran Re Galantuoino, Commemorazione », id., 1883 ; « Premiazione nelle souole di Caltanisetta », discours, id., 1886 ; « La scuola e la vita », discours, Piazza Armerina, 1887 ;

« Marco Minghetti », discours, id., id., etc.

Liznar (Joseph), physicien autrichien, professeur libre de météorologie et de magnétisme terrestre à l’Ecole Supérieure technique de Vienne, né en 1852, a publié, depuis 1878, une série de mémoires, essais et articles intéressants dans les Actes de V Académie des Sciences de Vienne, dans la Zeitschrift de la Société météorologique de Vienne, dans les Verhandlungen de la Société des Naturalistes de Vienne, et dans la Zeitschrift für Instrumentenkunde de l’année 1887.

Ljung-gren (Gustave), illustre écrivain suédois, professeur d’esthétique et d’histoire de l’art et de la littérature à l’Université de Lund, dont il a été nommé Recteur, né, à Lund, le 6 mars 1823. Reçu docteur en philosophie en 1844, il obtint en 1856 le grand prix de l’Académie suédoise pour Etude comparative entre Winckelmann et Threnswârd comme philosophes de l’art; il a fait des voyages en Allemagne et en France, dans les années 1859-60, et en Italie dans les années 1869-70. Dans la longue série de ses ouvrages remarquables, citons : « Les principaux systèmes de l’esthétique », en deux volumes, I, 1856, II, 1860 ; « Les châteaux de la province de Scanie », 1852-63; « L’art dramatique de la Suède jusqu’à la fin du siècle XVIIe », 1864 ; « Bellmann et les Épîtres de Fredman », 1867; « Voyage en Italie », 1871;

« Écrits divers », trois vol., 1872, 1879, 1881 ;

« Histoire de la littérature suédoise après la mort de Gustave III », trois vol., 1873, 1877, 1881; « Histoire de l’Académie suédoise », en deux vol., 1886.

Ljungstedt (Aurore-Louise, née Hjort), femme-auteur suédoise, née en 1821, a aussi écrit sous le pseudonyme de Claude Gérard. On lui doit, entr’autres : « Dagdrifverier och drômrnerier », 1857 ; « En jàgares historier », 1861 ;

« Skymningsprat », 1864 ; « Psykologiska gâtor », 1869; « Oukel Benjamins album », 1870 ;

« Jeruringen », 1871; « Moderna tvper », 1872;

« Den svarta kappan » et « Inom natt och âr »,

Llorente (Théodore), écrivain, journaliste et poète, résidant à Valence, où il est directeur du journal conservateur Las Provincias ; ses succès littéraires sont les traductions en vers espagnols des oeuvres poétiques d’Henri Heine.

Lobsteiu (Paul), historien et professeur alsacien, né, le 28 juillet 1858, à Épinal dans le département des Vosges, fils d’un pasteur con- 1