‹ Dictionnaire languedocien-français, contenant les définitions, radicaux et étymologies des mots; les idiotismes, dictions, maximes et proverbes, leurs origines et celles des coutumes, usages et institutions; les noms propres de personnes et de lieux, origines, étymologies et significations; les termes d'agriculture, de métiers, d'arts, de professions, d'industrie; la flore et la faune méridionales; etc., etcChapitre 231 sur 369 · LUC · texte numérisé non relu

LUC

en appuyant les deux mains sur la petite traverse et en forçant vigoureusement du pied sur l'éperon. La tranche de terre ainsi coupée est détachée tout à fait en faisant levier avec le manche de l'outil; l'ouvrier l’enlève comme une pelletée et la jette sens dessus-dessous devant lui. Dans les terrains trop caillouteux où le fer plein du louchet ne peut pénétrer, on se sert d’un louchet à trois pointes, sorte de trident, qu'on manœuvre de la mème manière. Le travail au louchet est le meilleur de lous; car il est profond, uni, et la terre en est complètement retournée; mais c’est celui qui va le moins vite et qui par conséquent est le plus cher: néanmoins, ici, dans toutes les terres où ne peut aller la charrue, le premier labour se fait au louchet de préférence au béchar (V. c. m.), qui le remplace aussi dans les sols caillouteux.

Luchéta, v. Travailler au louchet; bècher au louchet, puisque le Dictionnaire de l’Académie ne nous permet pas encore de nous servir du verbe Loucheter, après avoir cependant adopté le louchet, qu'il définit du reste fort mal.

Luchétado, s. . Coup de louchet; sa profondeur; la portion de terre qu’il remue ou qu'il enlève. — Émb'un parél dé luchétados lou trdou séra prou bèl, encore deux coups de louchet, et le trou sera assez grand. À dos ou trés luchétados trouvas l'aïgo, à la profondeur de deux ou trois coups de louchet, vous trouvez l'eau. Trasès aïci qudouquos luchétados, jetez ici quelques pleins louchets de terre.

Luchétaïre, aïro, adj. Ouvrier qui travaille au louchet.

Lucho, s. f. Lutte, exercice gymnastique. Au fig. combat d'esprit, d'énergie, d'argent, contre un adversaire quelconque; effort, résistance. — Y-a cént francs à la lucho, le prix de la lutte est de cent francs. Soun pas pariès énd’aquélo Lucho, ils ne sont pas d’égale force dans cètte lutte. La trouèsiémo és lucho, ou mieux à las trés

sou luchos, prvb., ce qui correspond au lat. Tertia solvet.

Cette locution vient d’une règle de la lutte qui veut que les deux adversaires qui se disputent en dernier lieu le prix, aient déjà renversé chacun deux hommes: c'est ce qu'on appelle Éstre din lou rampèou (V. c. m.). Cette troisième lutte est donc la bonne ou la belle, celle qui décide tout. C’est bien la signification du dicton languedocien, que le fr. avait anciennement rendu aussi par: A la troisième voit-on la lutte. |

Dér. du lat. Lucta, m. sign. par apocope.

Lucièn, s. m. n. pr. d'homme. Lucien.

Lucio, s. f. n. pr. de femme. Lucie.

Lugo, s. f. n. pr. de femme. Luce. — Ce dernier, par une altération familière, est devenu aussi n. pr. d'homme, abrégeant Lucièn.

Ces trois noms du reste paraissent avoir le même radical lat. Lux, lucis, Lucere, qui a donné Lu, Luc, Lucas.

Lucre, $. m. Lucre; gain; bénéfice; profit d’une industrie, d’un négoce, d’un travail.

Dér. du lat. Lucrum, m. sign.

Page 1