‹ Dictionnaire languedocien-français, contenant les définitions, radicaux et étymologies des mots; les idiotismes, dictions, maximes et proverbes, leurs origines et celles des coutumes, usages et institutions; les noms propres de personnes et de lieux, origines, étymologies et significations; les termes d'agriculture, de métiers, d'arts, de professions, d'industrie; la flore et la faune méridionales; etc., etcChapitre 334 sur 369 · SUS · texte numérisé non relu

SUS

Surmounta, v. Surmonter, s'élever au-dessus, franchir. Au fig. venir à bout, vaincre, dompter. — Sé surmountu, se surmonter, se vaincre soi-même.

Sur-qué-tout, adv. Par dessus tout, au-dessus de tout.

Surtout, adv. Surtout, principalement, par dessus tout,

Sus, prép. Sur, dessus; on dit aussi Désus, locut. prép. qui a la mème signification.

Dér. du lat. Susum et Sursum.

Susa, v. Suer, rendre par les pores de la peau le liquide désigné sous le nom de sueur; suinter en parlant des corps inanimés; travailler beaucoup, se donner de la peine. — Aquél carcul m'a fa susa, ce problème m'a donné beaucoup de peine à résoudre. Susa trés cumisos, tremper de sueur trois chemises.

Dér. du lat. Sudare.

Susa-l'ancro, v. Éprouver beaucoup de résistance, avoir grand'peine. — Faïre susa l'anero, donner du fil à retordre,

Susaïre, s. m. Celui qui sue facilement; par ironie et antiphrase, un fainéant, un paresseux. — Quinte susaïre/ quel fainéant! N'és pas un fort susaïre, ce n’est pas un fort travailleur.

SUV

Suscle, s. m. Petit poisson méditerranéen; mendole (Mæna). — Voy. Cagarèl et Picarèl.

Susari, s. m. Suaire, linceul dans lequel on ensevelit un mort. — Bouta dou susari, ensevelir, envelopper un mort d’un linceul.

Susoù, s. /. Sueur, odeur de gousset.

Susoun, s. /. Nom pr. de femme. Suzon, dim. de Suzanne.

Susourléja, v. Suer légèrement et d'une manière con: tinue, suotter.

Suspréne, v. Surprendre, prendre sur le fait; tromper, abuser, étonner, attaquer par surprise. Au fig. un mets qui a été saisi, c.-à-d. dont la partie superficielle a été attaquée par un feu trop vif. Se dit surtout du pain mis dans un four trop chauffé et qui est brûlé à la surface tandis que l’intérieur manque de cuisson. — L'èr m'a susprés, l'air frais m'a saisi.

Suta, v. Exciter, hâter, pousser, harceler, faire dépêcher, diligenter.

Suvi, v. Suivre, accompagner, escorter, aller à la suite de quelqu'un ou de quelque chose; parcourir une route. Se dit des animaux qui sont en rüt. ,

Dér. du lat. Sequi, suivre.

Page 1