‹ Dictionnaire lyriqueChapitre 336 sur 773 · ISAB · texte numérisé non relu

ISAB

IRRLICHT (das) [le Feu follet], opéra allemand , miisiquo do Umlauff, représenté à Vieune vers 1780.

IRRLICHT (das) [le Feu follet], opéra allemand, musique de A. Mayer, représenté à Cologne vers 1790.

IRRWISCH (mon) [le Feu follet], opéra al- •leniand, musique do Holly, représenté en Allemagne vers 1778.

IRWISCH (der) [le Feu follet], opéra allemand, musique do Dietter, représenté à Stuttgard vers 1783.

IRRWISCH (der) [le Feu follet], opéra allemand, musique do Kospoth, représenté à Berlin vers )79l.

ISAAC, mélodrame allemand, musique de Fuss (Jean) , représenté à Prcsbourg vers

ISABEL LA CATOLICA, opéra, musique de Arrieta, représenté au théâtre Royal de Madrid eu 1855.

ISABELLA, farce italienne, musique de Général!, représentée à Venise en 1813.

ISABELLA D'ARAGONA, opéra italien, musique de Pedrotti , représenté au théâtre Victor-Kmmanucl de Turin en mars 1859, et à Rome en décembre 18G1.

ISABELLA DE' MEDICI, opéra italien, musique do Ricci (Frédéric), représcntéàTrieste, en 1845.

ISABELLA DEGLI ABENANTI , opéra italien, nmsique de Raimondi , représenté à Naples vers 1835.

ISABELLA DI LARA, opéra italien, musique do Gandini , représenté au théâtre diical de Modène en 1828.

ISABELLA DI LARA, opéra semi-séria, musique de Fontana (Uranio), représenté à Rome en 1837.

ISABELLA E RODRIGO, O LA COSTANZA IN AMORE, opéra italien, musique d'Anfossi, représenté à Rome en 177C.

ISABELLA ED ENRICO, opéra italien, musique do J. racini, représenté en Italie vers

ISABELLE DE SALISBURY, comédie héroïque et lyrique en trois actes, en prose, paroles de Fabre d'Eglantine , musique de Mengozzi, représentée au théâtre Montan-

sier on 1791. Cette pièce est tirée d'une nouvelle d'Arnaud ; l'institution de l'ordre de la Jarretière, par Edouard III, roi d'Angleterre, en a fourni le sujet. Mengozzi était un chanteur distingué qui a préparé la plus grande partie des matériaux de la Mélhode du Conservatoire, rédigée après sa mort par Langlé.

ISABELLE ET FERNAND, comédie en trois actes, en vers, mêlée d'ariettes, paroles de Faùr, musique do Champein, représentée au Théâtre-Italien le 9 janvier 1783. Le sujet de cotte pièce a été emprunté à une comédie de Caldcron.

ISABELLE ET GERTRUDE OU LES SYL- PHES SUPPOSÉS, comédie on un acte, mêlée d'ariettes, paroles de Favart, musique de Biaise , représentée au Théâtre-Italien le M août 17C5. Le ton égrillard de cette pièce lui a valu alors un certain succès. On l'attribua à l'abbé de Voisenon, qui s'en défendit. Voltaire, auquel personne ne songeait on cotte circonstance, réclama une part de paternité dans ces vers, qui sont assez prétentieux sous une apparence de modestie :

J'avais un arbuste inutile, Qui languissait dans mon canton; Un bon jardinier de la ville Vient de greffer mon sauvageon.

Je ne recueillais de ma vigne Qu'un peu de vin grossier et plat; Mais un gourmet l'a rendu dign»

Du palais le plus délicat.

Ma bague était fort peu de chose ; On la taille en beau diamant :

Honneur à. l'encliantcur charmant, Qui lit cette métamorphose !

La musique on est commune et très-faible. Los morceaux les plus saillants sont l'ariette de Dorlis : O nuit, charmante nuit; l'air de basse de Dupré : On ne peut jamais veiller de trop près. L'autour, se défiant à juste titre de son mérite, a introduit dans sa mince partition des motifs allemands et même dos airs de M. Gluck {sic), notamment celui qui est chanté par Dupré : Sans souci, vivre pour soi.

ISABELLE ET GERTRUDE, opéra-comiquc en un acte, livret de Favart, musique de Grétry, représenté à l'Opéra-Comique français de Genève en 1767.

ISABELLE ET GERTRUDE, opéra-comiquo en un acte, livret de Favart, musique do A. -F. -G. Pacini, représenté à Feydeau le ler mars 1806.

ISABELLE ET ROSALVO, comédie en un acte, mêlée d'ariettes, paroles de Patrat, musique de Propiac, représentée au Théâtre. Italien le 18 juin 1787. C'était encore une de

Page 1