POW

PORT

dans les œuvres philosophiques de Porphyre.

Porphyrius (Publilius-Optatia- Nus),poète latin du IV' s.ap.J.-C, préfet de Rome, en 329 et en 333. Recherchant dans les vers, à défaut de la poésie, le mérite de lu difficulté matérielle, il essava de se distinguer spécialement par des pièces figuratives, représentant \in autel, un orgue, une syrinx.

Porson (Richard), helléniste et critique anglais, né en 1759, à East- Ruston ; professeur de grec au collège de la Trinité de Cambridge ; m. en 180». Alliait une sagacité admirable à la solidité de l'éruaition. (Tracts and Miscellaneotts criticisms, Londres, 1815, in-4*.) Portails (Jean - Etienne- Marie), orateur, jurisconsulte et philosophe fran<;ais, né en 1745, au village de Beausset, non loin de Toulon ; élevé par les oratoriens de Marseille ; premier avocat du barreau de Provence ou il se montra l'antagoniste heureux de l'éloquent Mirabeau ; tour à tour membre du Conseil des Anciens, du Conseil d'Etat et de l'Institut; m. en 1807. N'ayant encore que dix-sept ans, il témoigna de sa précocité par deux écrits sur les Préjugés et sur VEmile de J.-J. Rousseau. Savant et censeur, versé dans la connaissance des lois, doué d'une forte raison qu'ornait une brillante parole, il laissa le souvenir d'un solide jurisconsulte et d'un orateur séduisant, quoique prolixe. Sa mémoire, dit-on, était prodigieuse.

Sonflls, Joseph-Marie comte Por-

rinstitut et président de la Cour de cassation, continua sa réputation en marchant dans les mêmes voies. Faible politique, adorateur du pouvoir, serviteur incapable d'aucune résistance à rencontre d un régime établi, on reconnaissait, du moins, en lui, le plus savant des jurisconsultes. On appréciait son esprit généralisa teur, sa science toujours prête, toujours sûre, soit qu'il demandât à ia théorie des solutions oiginales, soit qu'il allât chercher dans le passé des précédents et des exemples. M. en 185(;.

Poi*1ralt. Description de l'ext^rieuT ou du caractère d'une personne. Les poètes dr.!matiques ont fait du p. un des ressorts de leurs œuvres. Les historiens et les romanciers ont. à chaque moment, l'occasion d'esquisser une physionomie ou de démêler sur le visage le» intentions secrètes de l'âme. Ainsi les grands narrateurs de l'antiquité avaient le rare lalent de discerner dans la vertu jusqu'aux défauts qu'elle recèle et dans le vice lui-nièmc lesparcelles de bien au'il n'exclut pas toujours, u Prenez, dit Saint-Evremond, prenez un des personnages de Salloste, vous y verrez dépeints tous les genres d'ambition, toutes les espèces de courage, de scélératesse ou d<' probité, n Pour nen citer qu'un seul, enirt^ mille, parmi les modernes, Saint-Simon a «té un terrible faiseur de portraits. Il faut au peintre littéraire beaucoup d'observaiion et beaucoup de jugement pour trouver les mots qui exprimeront les traits d'une personne, au pbysioue et au moral, avec tout leur relief ol toute leur exactitude. C'est d'après les h\i* et non d'après l'imagination qu'on doit s'aiiiicher à décrire un homme. Car les portraits ne sont intéressants qu'autant qu'ils sont l'image de la vérité. La touche en doit être forte, nette et précise avant tout, les couleurs bien fondues. On peut dire que les meilleurs portraitistes sont aussi les meilleurs écrivains.

L'abbaye de Port-Boyal des Champs.

tîiUs, né & Aix, en 1778 ; membre de | Port -Royal. Communauté de reli-

PORT

PORT

tieaies bernardiaM; f<mdée en 1204, près de Versullet per Mathilde de Garltnde, épouse de Mathieu de Montmorency ; H formée en 1606 par la mère Angélique Amauld, et transférée en 1626 à Paris, an fkubonrg Saint- Jacques, d'où elle prit le nom de Port-Royal de Paris. . ^ « .

L'ancien monastère s'aj^la Port-Royaldes-Cbampe. Comme celui-ci était demeuré vide, des nommes pieux et des savants distingués allèrent y chercher la solitude, nartageant leur temps entre le travail manuel, l'étude, les exerctcrs de piété et l'éducation de quelques jeunes gens d'élite. Ils en firent cette sorte de couvent libre, ferme et collèoe tout i la fois,

Îitti exerça une si grande inOuence morale et tltéraire, pendant le xvii* s. Les solitaires de Port-Royiu se nommaient, entre autres:

Pascal, Arnaold. Nicole. Salnt-Cyran, Le Maistre de Sacy. Lancelot.

Ils rendirent d'éminents services à 1 ensci*

Kement par leurs fameuses mêthodet, contrièrent d une manière signalée à introduire le bon goAt dans presque toutes les parties des éludes profanes et sacrées et, en même temps

Îue l'Académie française, renouvelèrent, punèrent et disciplinèrent la langue.

Port- Royal tint une place importante dans le mouvement de réforme et de réveil chrétien, qui marqua l'histoire de la renaissance du catholicisme, au xvii* s. Il mit en honneur la pratique virile de la morale évangélique.— Les querelles du Jansénisme troublèrent cette paisible retraite. Docteurs et religieuses s'éUnt opiniitrés i soutenir des idées puisées dans VAaga$tintu de 1 évèque d'Ypres Jansénius et en partie communes à Bains, à Calvin, et même a Hobbes, ils enconrureni tour à tour la condamnation du Saint-Siège et les rigueurs de pouvoir. Louis XIV, excité par leurs ennemis, fit raser ce monastère en 1768 ; — ce Îtti n'empêcha pas l'esprit elles traditions de >ort-Royal de survivre ches quelques-uns jusqu'au commencement du xix* s.

Portugaise (langue). Langue de lafamille néo-latine, qui se rapproche beaucoup de l'espagnol, mais en est indépendante. Elle fut produite également par le latin altéré, qui s'était répandu sur les dialectes préexistants. En dehors de son domaine asseï exigu en Europe, elle est parlée dans certaines contrées de l'Afrique et de l'Amérique, prinapalement dans l'immense contrée du Brésil. Elle renferme un fonds de mots arabes, qni lui est commun avec l'espagnol, et un fonds de mots français qui lui est spécial. Les Portugais et les Castillans soutiennent respectivement la

Srééminence de leur langue. Toutefois, ces emiers ont su rendre justice, sous un certain rapport, à l'idiome rival en l'appelant le langage des fleurs.

Le plus ancien document que l'on connaisse en portu^niis est une charte de l année 1182; et le premier monument poétique d'une authenticité bien reconnue, le Cancioneiro de Don Alfonso X de Castille (1252-1281). Dans le pays ou régna la maison de Henri de Bourgogne, la littérature ne pouvait que se ressentir profondément de 1 influence fran<;aise. Bien des légendes s'acclimatèrent au Portugal, qui avaient été conçues et développées par llmagination des trouvères. La Provence eut aussi là son action, mais plus tardive. C'est du règne de dom Dinis, dont le père, Aifonso III avait été de même un prince lettré, que date la vogue des troubadours. Le GoACMneiro de ce roi-poète en offre des marques sensibles. Autour de lui s'étaient groupés: Estevan de Guarda. Juan Vas, Juan Boarei Cœlho et le trop passionné Juan Soares

de Paria, qui mourut de son amour, v Par l'époque, dit Milà y Fontanals. où conuoença à fleurir l'école portugaise, par le ton qui y domine, par l'absence d'érudition scoUsiiqae comme par le rang delà plupart de ceux qui la cultivèrent, elle est, entre toutes les p<^ie3 lyriques de l'Espagne, celle qui. avec le plus o^exactitude, peut s'appeler 1 école des troubadours. » Diniz ne s était pas borné à protéger les délicatesses de la poésie. Il encouragea encore les fortes études et créa, sur le modi'le de l'Université de Paris, celle de Lisbonne. Après lui dom Affonso IV (1325-S7> continua la traditi<Mi des troubadour». C'est sous son règne qu'on a cherché à placer la naissance de la Action si célèbre des Amtodi». La prose portugaise s'était déjà essayée dans des œuvres de quelque importance, telles que la traduction de la CAroni^ue générale attribuée à Alphonse X. Car, les rapports intellectuels en venaient à se resserrer entre les Espagnols et les Portugais. A la même époaue appar> tient le livre curieux de dom Pedro, comte de Barcellos. intitulé Libro nobiliario. Bien des poètes vécurent sous Pedro le Justicier (1350-67), auquel on attribue quelques chansons, et sous son ftls, dom Feraan (1387-88). Tels, le (Hlicien Vasoo Pères de (^amoens et Feman Cascaes. Joan I" inaugura une brillante époque. Lui-même était un prince éradit; on le croit l'auteur d'un dialogue allégorique, A Conte impérial et d'autres ouvrages. On importa d'Angleterre, sous son règne, le SaM-uraat. Joeeph dArimakMe et des productions du même genre. Les romans de chevalerie et les récits de la Table-Ronde passionnèrent alors les esprits. On commença aussi à s'occuper de l'antiquité, sous forme de traductions.

Il était dit qu'au Portugal les princes donneraient l'exemple traditionnel de la bonne culture des lettres. Les trois fils de dom Joan. Pedro, Henrique et le roi Duarte furent au nombre des hommes les plus remarquables de leur temps. On a imprimé de dom Duarte un gros ouvrage doctrinal : El le~ti Conselhelro. qui dénote une réelle érudition et piouve la connaissance de sept à huit langues.

Au XV* s., la chronique et l'histoire sont en

S ronde faveur. Feman Lopex a été le créateur e la science historique dans sa patrie. Azurara. Ruy de Pina marchent honorablement sur ses traces, tandis que les intéressantes relations do voyages se multiplient, et qne, d'autre part, la poésie se réclame du nom de Garcia de Rcsende. C'est maintenant le règne d'Emmanuel le Fortuné. Ce prince affable, généreux el humain encourngeles lettres avec une rare magnificence; elles bnllent d'un

éclat qui leur avait été jusqu'alors inconnu. Le XVI» 8. est l'âge d'or de la littérature portugaise. Elle s'élève à la hauteur des destinées

mêmes du pays ou elle a pris l'essor. Le Portugal est à son apogée. Ses manns lui assurent la suprématie dans l'Inde et sur les mers; ses historiens et ses poètes lui procurent une autre sorte de gloire, non moins brillante et plus durable. Qu'il nous suffise de nommer en première ligne Bemardim Ribeiro. levénUble créateur de la pastorale portugaise et qui fit de la vie des champs, pour ses nombreux imitateurs, l'idéal de la vie humaine; puis Christoval Faiçam. Sa de Miranda. Diego Bernardes. Ferrcira, Camoens. Vicente, Barros et Francisco Rodriguez Lobo, avec lequel nous franchissons les premières années du xvii*a. Les Portugais sont maintenant assujettis, pour soixante ans. au joug espagnol. L esprit public s'est affaibli. L'influence castillane gouverne et prédomine. Il est encore des hislo-

POSI