MIT

Mezzo staccato. A demi staccato (détaché).

Mezzo-tenore. Nom italien de la voix d'homme appelée baryton.

Mezzo-tuono (touo-no). Demi-ton.

Militare (mi-li-ta-ré). Militaire. Allegro militare, nom d'un morceau d'un mouvement animé, dans le style des marches militaires.

Militarmente, adv. Militairement.

Minacciando. Gérondif du verbe italien minacciare, menacer. En menaçant.

Minaccevole ou Minaccievole, adj. (mi-na-tche-vo-le) . Menaçant.

Minaccioso, adj. Plein de menace, menaçant.

Minder. (AU.) Moins.

Minder schnell. (AU.) Moins vite, moins vif. L'italien Meno allegro ou vivo, ou presto, correspond à cette locution allemande.

Minima. La minime. La blanche.

Min. Abréviation de Minore. (Voyez ce mot.)

Minore, adj. (mi-no-ré). Mineur.

Minuette. (AU.) Menuet.

Minuetto, sm. (mi-nou-et-to). Menuet.

Missa. (Mot latin.) La messe.

Misteriosamente, adv. Mystérieusement, avec mystère.

Misterioso, adj. Mystérieux.

Misto, adj. Mixte. Dans le jeu des instruments à cordes, on donne le nom de Misto à une des différentes manières de jeu d'archet intermédiaire entre le lié et le piqué.

Misura, sf. (mi-çoura). La mesure.

Misurato, adj. (mi-çou-ra-to). Mesuré, rythmé, en mesure régulière. Lorsque après un récitatif ou une phrase exécutée dans la manière du récitatif, déclamée sans mesure régulière (ce qu'on indique en italien par le mot l{ecitativo)t l'auteur désire le retour d'une exécution parfaitement en mesure, il emploie à cet effet le mot Misurato. (Voyez Ben misurato.)

Mit. (AU.) Avec.

Mit Anmuth. (AU.) Avec grâce. (Voyez l'italien Con graziat qui a le môme sens.;

Mit Betrubmss. (AU.) Avec affliction, avec tristesse.

MitBeweguing. (AU.) Avec mouvement, avec animation. Les Italiens disent Con moto. (Voyez cette locution.)

Mit Eifer. (AU.) Avec zèle, avec ardeur.