PREFACE

sur Zoroastre ; elle est reproduite succinctement dans notre Dictionnaire , à l’article Ormuzd.

La disposition matérielle de notre livre est celle adoptée par l’auteur allemand. Les articles y figurent avec la forme française , suivie de la forme grecque. Les principaux s’y déroulent dans cet ordre : mythe, développements, culte, art plastique. La mythologie homérique est distincte, s’il y a lieu , des traditions postérieures, et celles-ci sont classées en groupes par points capitaux : ces groupes eux-mêmes se subdivisent en sections indiquées par des lettres italiques. Nous avons cru devoir , pour les légendes insolites , conserver le nom des mythologues qui les rapportent. Enfin, les leçons vicieuses ont été mentionnées avec leur redressement d’après les meilleures éditions.