V. DECUVA1S0N
DÉCUVAISON. s. f. (et. fr. , de, partie, extract., et cuvaison ; rad. cuve). Techn. Action de transvaser d'une cuve à l'autre. || Particulièrement, Action de transvaser le vin d'une cuve dans des tonneaux.
DÉCUVÉ , ÉE. part. pass. du v. Décuver. S'empl. adjectiv. Raisin décuvé. Vin décuvé.
DÉCUVER, v. a. 1™ conj. (et. fr., de, partie, extracl., et cuve). Techn. Transvaser le raisin, la vendange d'une cuve dans une autre; mettre le vin hors de la cuve, le tirer d'un tonneau pour le mettre dans un autre.
— se déccver. v. pron. Etre décuvé.
DÉDAIGNAI!!^, adj. des 2 g. (formé du
V. dédaigner . rad. dédain). Qui doit être dédaigné, qui mérite le dédain, en parlant seulement des choses. Condition dédaignable.
La vie n'est pas dédaignante, tant que l'on
fieut faire du bien, ne fût-ce que par l'exemple. Montaigne.) || Il est peu usité.
DÉDAIGNÉ, ÉE. part. pass. du v. Dédaigner. S'empl. adjectiv. Ami dédaigné. Serviteur dédaigné. Vertu dédaignée. Amour dédaigné. Cœur dédaigné. Quoique le mérite fût distingué , la faiblesse ne se sentait pas dédaignée. (Boss.)
— Dedaigr.é de.
Quand 1© Dieu dédaigné de cette âme rebelle
Tlru de son carquois une flèche coutro elle. (F.Belly.)
— Dédaigne par. Si je songeais à me marier, j'ose croire que mon cœur est un assez noble présent pour n'être pas dédaigné par celui qui m'en paraîtrait digne. (M"' de Staël.)
DÉDAIGNER, v. a. 1" conj. ( rad. dédain , formé du lat. dedignarx, même signif.). Marquer du dédain, mépriser avec hauteur, en parlant des personnes et des choses. Se prend ordinairement en mauvaise part. Dédaigner quelqu'un. Dédaigner l'amitié, les services de quelqu'un. Dédaigner la vie. Les grands dédaignent les gens d'esprit qui n'ont que de l'esprit (La Bruy.) Est-il entièrement déchu, les machines qui l'avaient guindé par l'applaudissem nt et les éloges sont encore toutes dressées pour le faire tomber dans le dernier mépris ; il n'y en a point qui le dédaignent mieux, qui en disent plus de mal que ceux qui •'étaient comme dévoués à la fureur d'en dire du bien, (ld.)
Sut quel frivole espoir p«iei-«u qu'il me craigne, Et respecte ou mol soute un sexe qu'il dédaigne? (Raci.. )
— Se prend aussi en bonne part. 11 faut dédaigner ce qu'on peut perdre. (Boiste.) On ne triomphe de la calomnie qu'en la dédaignant. (M** de Maint.) Le superflu nuit à l'utile, et l'utile fait dédaigner le superflu, (ld.)
Il n'Imitera pat ces auleura plains d'audaco.
Qui, du crime puissant dédaignant U menace,
Font pâlir le tyran .loin l'orgueil irrite
No erainl pa» l'infamie et craint la vérité. (A. Màst.)
— Négliger une chose comme étant trop audessous de soi. Dédaigner les petites bienséances. Dédaigner les rigueurs de 1 étiquette. Je me suis senti quelquefois cette fierté d âme. qui dédaigne les servîtes bienséances et s'ed si bien à la vertu. (J.-J. Houss.)
— Regarder comme indigne de ses désirs. Dédaigner les grandeurs, le pouvoir, les richesses, les plaisirs. Dédaigner les jouissarces terrestres. Les jouissances n'ont lieu qu'autant qu'on dedatgne les chose» communes, pour erchercher les choses rares et d'un grand prix.
(Cond.) Tout est tenu avec un soin qui marque qu'on n'est pas au-dessous de la magnificence, mais qu'on la dédaigne. J.-J. Rouss.;
Ruth auiralt dans aon champ la dernière gtanouso '
Etrangère nt timéta. elle te trouve heureuse
De ramasser l'épi qu'un "itre a dédaigné (Fieaua )
— Refuser avec dédain. Dédaigner la main de quelqu'un qui se présentait comme époux. Dédaigner un bon parti. Uni. ngner un poste honorable. (Volt.) Elle a dédaigné tous ceux qui ont voulu l'épouser. (Acad.) J'ai dédaigne. poir toi les vœux de tout nos princes. (Rac.)
— S'emploie neutralement, mais alors il est suivi de la préposition de, au moyen de laquelle il régit a l'infinitif le verbe qui suit immédiatement. Dédaigner de parler. Dédaigner de se venger. 11 ne dédaigne pas quelquefois de se servir, dans la conduite de l'univers, de ces esprits bienheureux. (Flèch.) Pour leur inspirer la chanté, on leur fait donner l'aumône, comme si l'on dédaignait de la donner soi-même. (J.-J. Rouss.) Déliez-vous de ces cosmopolites qui vont chercher au loin dans leurs livres des devoirs qu'ils dédaignent de remplir autour d'eux. (Id )
Et muets devant cette loi Qu'ils avaient dédaigne de suivre, Ils n'oseront lever leurs regards Jusqu'à toi.
(La Haï».)
— Sans aucun régime. Approuvant , dédaignant, sans rechercher les motifs de mon engouement et de mon dédain. (Dider.)
— se DEOAiONRR. r. pr. Etre dédaigné. Est-ce que cela se dédaigne? Pareil avantage ne devait pas se dédaigner. Il est familier et peu usité dans cette acception.
DÉDAIGNEUR. s. m. Anat. Nom donné au muscle abducteur de l'œil. Il est ainsi nommé parce que, .pour exprimer un regard de mépris, il fait tourner l'oeil du côte opposé au nez. || On dit aussi Dédaigneux, dans cette acception. V. ce mot.
DÉDAIGNEUSEMENT, adv. (rad. dédain).
D'une manière dédaigneuse, avec dédain. Regarder dédaigneusement. Parler dédaigneusement. Traiter dédaigneusement. Agir dédaigneusement. Ils annoncent dédaigneusement, la veille de leur réception, qu'ils n'ont que deui mots à dire. (La Bruy ) Si ce sont des infidèles qui gémissent de nos victoires , repartit dédaigneusement don Carlos, vous pouvez chanter. (Chateaub.)
DÉDAIGNEUX, EUSE. adj. (formé du v. dédaigner , rad. dédain). Qui a du dédain. Homme dédaigneux. Femme dédaigneuse.
Mine dédaigneuse. Beauté dédaigneuse. Cœur dédaigneux. Ame superbe et dédaigneuse. Caractère dédaigneux. Il apprit à l'Espagne dédaigneuse quelle était cette majesté que, etc. (Boss.) Dédaigneux et fiers, ils n'abordent plus leurs pareils. (La Bruy.) Du lecteur dédaigneux honorables esclaves. (Boil.)
— Qui marque du dédain. Lancer un regard dédaigneux Avoir l'air dédaigneux, la mine dédaigneuse. Faire preuve d'une insensibilité dédaigneuse. Avoir un front sévère et dédaigneux, un œil dédaigneux.
— Qui dédaigne de. Dédaigneux d'une chose, dédaigneux de faire une chose.-
Tout monarque indolent, dédaigneux de s'instruire, Est le Jouet honteux de qui veut le séduire. (Volt.)
— S'emploie substantivement. Va dédaigneux. Une dédaigneuse. Faire le dédaigneux, la dédaigneuse.
Les précieuses Font dessus tout los dédaigneuse». (La Fokt.)
— Chir. Muscle dédaigneux. S'est dit du muscle abducteur de l'œil. On disait aussi, substantivement, le dédaigneux.
DÉDAIN, s. m. (du lat. dedignatio). Mépris exprimé par l'ai/, le ton, les gestes, le maintien, etc. Noble dédain. Généreux dédain, lier dédain. Insolent dédain. Froid dédain. Dédain insupportable, affecté. Avoir du dédain. Montrer, témoigner du dédain. Essuyer les dédains. Ce qui me soutient et me rassure contre les petits dédains que j'essuie quelquefois des grands et de mes égaux, etc. |La Bruy.) Le dedam et le rengorgement dans la société attirent précisément le contraire de ce que l'on cherche, si c'est a se faire estimer, (ld.) Leurs airs insolents, leur puérile vanité, ne leur attirent que mortifications, dédains, railleries. (J.-J. Rouss.) Il y a dans la ville la grande et la petite robe ; la première se venge sur l'autre des dédains de la cour et des humiliations qu'elle y essuie. (Id.) Le dédain, exceptépour le vice indique toujours une borne dans l'esprit. (M" de Staël.) Rendez i l'orgueilleux tous ses dédains, il s'ennuiera dans sa solitude. (Boiste.) Je vois que mon silence irrite vos dédains. (Rac.) J'ai poussé le dedam du mensonge jusqu'à négliger de le démentir. (Edg. Quinet.)
— Prendre quelqu'un, prendre quelque chose en dédain. Aussi m'a-t-elle pris dans le plus parfait dedam. (J. J. Rouss.) De celte série, ils ne prennent point en dédain leur ancienne vie rustique. (Id.)
— Syn. comp. fierté, dédain. La fierté es*. fondée sur l'estime qu'on a de sa personne; le dedam, sur le peu de cas qu'on fait de U personne d'autrui.
PEDALE, (du gr. JsiiîaXoç, qui travaille artistement). Temps hér. Athénien, fils d'Euphémus ou d'Kupalanius, le plus ancien architecte, sculpteur et mécanicien de la Grèce; Inventa les voiles des vaisseaux ; sépara, le premier, les
dbda
jambes des statues ; construisit, en Crète, le fameuj labyrinthe; y fut enfermé par Mi nos, et l'en échapaa a l'aide d ailes qu'il s éta.t fabriquées.
— Archéol. Statue que Ton portait dans les fêtes appelée! de. lattes.
DEH ILE. s. m. Labyrinthe, lieu où l'on se perd, ou l'on s'égare, a cause de l'embarras et de la complication des détours. Il est ainsi nommé de Dédale, qui construisit le fameui labyrinthe de Crète.
— Fig. Se dit surtout des embarras dont i] est difficile, presque impossible de sortir, des choses très-compliquées, que l'on agTand'peine à débrouiller. Le dedaie des lois, de
dures. Le dédale du cœur humain U d'intrigues. S'engager dans un dédale. Se trouver dans un dedaie inextricable. Sort dédale. La justice s'eg.u- dans le dédale de» lois. (Boiste.) Le malheur do ta fille au tombeau descendue
Par un commun trépas.
Est-ce quelque d/datt on ta raison perdue
No ta retrouva pu f {.M.msasi.)
DED ILE. M y th. Nourrice de M iierve.
DÉDALE, ÉE. adj. (rad. dédale, labyrinthe). Qui .-si compliqué, embarrassé. Il est tout a fait inusité.
DÉDALIES. s. f. pi. Myth. Fêtes célébrées en Grèce en l'honneur de Dédale. On distinguait les grandes et les petites dedalies.
DÉDALION. Myth. Fils de Lucifer, métamorphosé en autour.
DÉDALIQUE. adj. des 9 g. (du gr. tmMXk»,
travailler artistement). Archéol. Ce terme a eié employé à l'imitation des anciens par quelques archéologues, pour signifier Ingénieux.
DÉDALLÉ, ÉE. part. pass. du v. Dédaller. S'empl. adjectiv. Cour dédallée. Trottons dèdallés.
DÉDALLER, v. a. l"conj. (et. fr., de, partie, extiact. , et daller; rad. dalle). Techn. Enlever les dalles. Dedaller une salle. Dèdaller des trottoirs.
— se dédaller, v. pron. Etre dédallé.
DÉDAMÉ, ÉE. part. pass. du v. Dédamer.
S'empl. adjectiv. Pion dédamé. Dame dedamee.
DÉDAMEIl. v. n. 1" conj. (et. fr., de, partie, extract., et damer; rad. dame). Se dit, au jeu de dames, lorsqu'un joueur déplace une des dames du rang le plus proche de lui; signifie, en général, Oter, défaire une dame.
DÉDAMNÉ, ÉE. part. pass. du v. Dédamner. S'empl. adjectiv. Ame dedamnée.
DÉDAMNER, v. a. 1" conj. (et. fr., de, partie, extract. , et damner; rad. dam, peine d'être privé de la vue de Dieu). Tirer du séjour des damnés, tirer de l'enfer.
IU ignoraient, hélas 1 ces hommes trop sincères, L'art faeUe et récent de dédamner nos pères. tL. Rac.)
— Fig. Délivrer d'un grand tourment.
— se dédammer. v. pron. Etre dédamné.
DEDANS, adv. de lieu. Dans l'intérieur.
Etre dedans, là dedans. Entrez là dedans. Que fait-il là dedans? Sortira-t-il de la dedans? Tous les maux sont depuis longtemps hors de la boîte de Pandore, mais l'espérance est encore dedans. (Marmont.)
— S'emploie en opposition avec un des adverbes, Dehors, Dessus, Dessous.
— Fig. et fam. Ne pas savoir si l'on est dehors ou dedans. Etre incertain de l'état de ses affaires, du parti que l'on prendra, de l'opinion que l'on adoptera, du conseil que l'on suivra , de la situation où l'on est auprès de certaines personnes avec lesquelles on tiendrait à être en bons termes. Il ne sait s'il est dedans ou dehors avec ce prince. (Acad.)
— N'être m dedans ni dehors. N'être ni bien ni mal dans ses affaires , ou avec quelqu'un. || Dans un sens analogue. Ne pas savoir
il quelqu'un est dedans ou dehors. Ignorer ses opinions, ses intentions, ses vues.
— Popul. Être dedans. Etre en prison , et aussi, Etre pris devin. || Mettre quelqu'un dedans. L'abuser, le tromper. || Donner dedans. Se laisser abuser comme un enfant, tromper comme un sot.
— Mar. Être vent dessus, vent dedans. Avoir quelques-unes de ses voiles masquées , tandis que les autres sont pleines, en parlant d'un bâtiment.
— Jeu de trictr. Mettre dedans. Mettre une dame sur une flèche qui reste à remplir.
— Eauconn. Mettre l'oiseau dedans. L'appliquer actuellement a la chasse.
— Au dedans, loc. adv. I,e nid des moineaux est composé de foin au dehors et de plumes au dedans. (BulTun.)
— Au dedans. Dans l'Etat. La guerre civile, la guerre étrangère, le feu au dedans et au dehors. (Boss.) Ainsi éclataient au loin la grandeur et la réputation de la France, tandis qu'au dedam elle s'affaiblissait par ses propres avantages. (Mass.)
— Fig. Au dedans. Dans le cœur. Le combat qu'elle soutient au dedans contre tant de tentations. (Hoss.) Résolu et déterminé au dedans , lors uième qu'il pa-aissaii emh
au dehors, (ld.) Au dehors reine magnifique, au dedam, humble servante de Jesus-Christ. (Flécli.)
. i . . . . Les einritf de ce tompi,
Qui tout blanc* au dehors ion. tout uoin» uu dedans. (lUntrj )
DÉDI
— Aud-dint de. loc. prépos. Descendreao dedans de soi même, an dedans de son cœur. Je lut- sentis tonte autre su dedans de moi. 'J. J. Roua*.] Après avoir appliqué son ame aux objets extérieurs pour les sentir, il la retire au dedans de lui pour les considérer, les comparer, les connaître 'Id ; Sa gloire était affermie au dedans et au dehors du royaume. (Volt.) Jésus-Christ peut-il demeurw au dedans d'une idole abominable? Mass.)
— En dedans, loc. adv. A l'intérieur. Fer-
pot te en dedans. Se barricader en dedans. Ce cratère a plus d'une lieu de circonférence en dedans. (BufT)
^ — Fig. Esprit en dedans. Esprit timide, qu n'ose i as se produire; se prend quelquefois en mauvaise part pour Esprit sournois , bourrue quelquefois hypocrite. Avoir l'esprit en de. dans. || Dans ie même sens, on dit, Etre en dedans , tire tout en dedans ; mais cette location est [lus caractéristique que la précédente aussi se prend-elle toujours en mauvaise part, dans le sens de Vanquer de franchise, dr loyauté; n'être point ouvert, ni commuuicatif. Cet homme est tout en dedans. Il est trop en dedans, je ne me fierais pas » lui.
— Chorégr. Être en dedans. Avoir les han ches et les genoux mal posés, quoique les pieds puissent encore se tourner et les pointes se baisser à moitié.
— Porter la pointe du pied en dedans. Marcher de manière que les deux talons soient plus distants 1 un de l'autre, que les deux pointes des pieds.
— En dedans de. loc. prépos. En dedans de la ville. En dedans et en dehors des remparts. Tout ce qui se trouve en dedans de cette ligne fera partie du nouvel Etat. (Acad.) Le crédit était épuisé en dedans et en dehors du rovaume (Volt.) '
— Là dedans, loc. adv. Dans ce lieu. Entre? là dedans. (Lav.)ll est là dedans. Id.)
— Par dedans, loc. prépos. Par dedans la ville , par dedans la maison. 11 n'est guère usité que dans ces sortes de phrases qui sont d'un style on ne peut plus familier.
— Syn. comp. dedans, dans, fledans est un véritable adverbe; il ne saurait être suivi d'un complément comme son conespondant dans, qui est une préposition. Toutefois, dedans peut être suivi immédiatement d'un substantif lorsqu'il est en opposition et que le complément est placé après la dernière préposition. Les ennemis sont dedans et dehors la ville.
DEDANS, s. m. (rad. dans). Partie intérieure. Le dedans d'un carrosse. Le dedans d'une maison. Le dedans d'un chapeau. Le dedans, les dedaus. Le dehors et le dedans. Les dehors et les dedans. Du dedans au dehors. Du dehors au dedaus. Au dedans et au dehors.
— Fig. L'intérieur de l'âme. L'âme yeut se remplir, elle ne le peut; son argent qu'elle appelle son bien, est au dehors, et c'est le dedans qui est vide et pauvre. (Boss.) Le prédicateur du dehors ne fait qu'un seul sermon pour tout un grand peuple, mais le prédica'. :: du dedans, je veux dire le Saint-Es autant de prédications différentes qu'il y a de
qu il j 1 tout"
personnes dans un auditoire, (ld.) Tout ce qui est hors de nous ne saurait faire un bonheur pour nous; les plaisirs occupent les dehors, le dedans est toujours vide. (Mass.)
— L'intérieur d'un État. L'abondance embellit le dedans du royaume. (Mass.) La connaissance qu'il avait acquise et du dehors et du dedans du royaume. (Fléch.) U veille aux intérêts du dehors et à ceux du dedans. (La Bruy.) v
— Le dedans, les dedans d'un jeu de paume. Petite galerie ouverte oui est située à 1 un des deux bouts de quelques jeux de paume. || Jeu de paume à dedans. Où il y a un dedans ou une petite galerie.
— Manég. Côté sur lequel le cheval tourne. La rtne du dedans , la jambe du dedans. La rêne, la jambe qui sont du côté de l'intérieur du manège ; par opposition à la rêne et à la jambe qui sont du côte du mur.
— Dans les courses de bague. Avoir deux dedans. Avoir remporté deux fois la bague.
DÉDÉIFIÉ, ÉE. part. pass. du v. Dédéifier. S'empl. adjectiv. Dieux dedeifiés. Divinités de-' deitiees. Les divinités du paganisme ont dédéiflées par l'établissement de la religion chrétienne.
DÉDÉIFIER, t. a. 1" conj. (et. lat., de, ' partie, pnv.; deus, T)\eu; fiert, devenir). Re tirer du nombre des dieux. Jesus-Christ a dédéifié Jupiter.
— se dedéifies, v. pron. Etre dédeifié. DÉDICACE, s. f. (du lat. dedicatio , rad.
dicare, vouer). Consécration d'une église, d'un temple, d'une chapelle , par l'évêque ou «on délégué. Faire la dédicace d'une église.
— Fêle annuelle qui a lieu en mémoire de la consécration d'une église, et de la consécration de toutes les églises de la chrétienté
— Relig. jud. Ftie des dédicaces. Fête de- Juifs, célébrée le '26 du mois de kisleu, en mémoire de la restauration et de la nouvelle dédicace du temple, par les soins de Judas Maebabee.
— Les Egyptiens, les Grecs et les Romaine faisaient la dédicace solennelle, non-seulement des monjmer.Ls religieux, mais encore de tous les monuments publics et privés ; cette déJi-
