CI
Cependant , a le voir, avec tant d'arrogance , Vanter le faux éclat de sa haute naissance, On dirait que le ciel OU soumis a sa loi , El que Dieu l'a pétri d'autre limon que mol. (Id.)
— Lorsqu'au contraire il n'y a que de légères apparences , on met le subjonctif. On dirait que le livre des destins ait élé ouvert à ce prophète (Ross.l On dirais que 1 ancienne
de ait craint que la posrente ignorât un jour ce que c'était que la mort , et qu'elle ait voulu , à travers les temps, lui faire parvenir .les échantillons de cadavres. Chateaub.) Le nouvelliste connaît la marche de ses armée», il suit ce qu'elles feront et ce qu'elles ne feront pas ; vous diriez qu'il ait l'oreille du prince ou le secret du ministre.
On dirait que pour pl.iire. Initralt par la nature, Homère ail a Venus dérobe, sa ceinrurc. i Housse.) On rftVsil que le ciel , qui se fond rout en eau , Veuille in.. n. 1er ces lieux d'un déluge nouveau. (Te )
On dirait a tous voir assemblés en tumulte ,
Qne Home des Gaulois craigne encore une Insulte.
(('SIS ll^> )
|| Avec l'indicatif , on a ellipse d'une phrase [pale : Si l'on croyait ces gens , on dirait qu ils ont... A en juger parla facilité, on dirait que la rime te vient chercher \\ Avec le Subjonctif, on il trait Cquivrinl a II RI n '
sa primitive lignification. On dirait que le l.vrc des destins ail rtr ouvert a ce prophète: on ne croit nullement que ce livre lui ail reelleui' ni é!r ouvrir . n.ni^ on peut le supposer, «urtoiil îmat'inaireiiient. L'emploi du mode e»l si peu arhrtrarre après on ./iratf, que souvent l'on ne peut remplacer l'indien f I ar le »uhienct|f. comme dan» les exemples cite» plus haut.
On dirait un fou, nn r/irnf d un ton
dent
elle» ont un sens dits» renl ' < dont le» veux égaré» ne l'arr.'tcm
oo qui restent flxes. . Immi b I
j.mr uni «une. d »
«t un 'ou.
on .Ion i un feu. i ■ ■' de 'a folie la réa'KA
•In homme que I on
connaît nom rajaonnable, m.->iiM»é i<ar la don-
•n. «e livre ,i dt>]
iuoo
DIKK
DIRE
t on» se laisse »»•<" momentamuieiu a de» propos qui blessent le bon «en» et la raison ; 11 fut de» «en» de folle , il ressemble a un fou : on dirait d'un fou Ce D'est qu'une simple figuration. Or dirait d'un fou , ™ eût ,ltt dun Hémonioqvt. >fi dirait d'un reuort , sont ries expressions elliptiques . c'est pour : ()n dirait fqne les actions, les paroles de cet homme sont celles) d'un fou . on fût dit "pie c'étaient les (lestes) d'un demoniauue , on dirait (que c'est l'action, le jeui d'un ressort. Les expressions on dirait un fou , on dirait un tantfime , sont également elliptiques; elles sont les abrégés de on dirait Iqne c'est' un fou ; on du ait |que c'est) un fnnt/ime. On dirait un insensé, on dirait d'un insensé. On dirait une folle, on iliruit d'une folle. On dirait un fantôme, on dirait d'Un fantôme. On dirait un roi, on dirait d'un roi. Tel personnage est si riche, il est logé <1 ans un si bel hôtel, a un si nombreux domestique et de si magnifiques équipages, qu'on dirait presque un roi. (Bescb.) Quand Santeuil récitait ses vers, on eût dit d'un démoniaque.
. . . Quelle m»ln quand il l'xgit de prendre! On dirait d"un ressort qui vient k se détendre. (Mol )
— Oisons le, il faut If dire, il faut bien le dire, faut-il le dire, pourquoi faut-il le dire t S'emploie lorsqu'on va dire quelque vérité dure et fâcheuse, qu'on ne peut se résoudre a taire.
— Pour ainsi dire, si j'ose le dire. S'emploie pour adoucir ou faire excuser une expression inusitée, une expression trop forte. Les ténèbres, si j'ose le dire, les saintes obscurités de la foi. (Boss.) Dieu le tira, pour ainsi dire, du néant de son humilité. (Flech.l 11 est, pour ainsi rfirf, rendu a lui-même. (Mass.) Leur religion est toute, pour ainsi dire, sur le visage du maître. (Id.)
— Pour mieux dire, disons mieux. S'emploie comme complément ou correctif. 11 est l'avocat des pauvres; disons mieux, il est leur père. (Mass.) Elle a fini par approuver toutes les religions, ou, pour mieux itire, par n'en plus connaître aucune. (Id.)
— Comme dit. Expression dont se servent fréquemment les orateurs et les écrivains lors-
u'ils citent quelque autorité sacrée ou profane.
domine dit h» prophète, tous les arcs sont tendus. (Boss.) O Seigneur I vous avez fait, comme dit le Sage, l'œil qui Toit et l'oreille qui écoute, (ld.) C'est déshonorer la religion, comme dit saint Augustin, de cr>ira qu'elle ne doit pas être consultée dans le gouvernement des républiques. (Mans.)
— Dans un sens analogue, en citant ce qu'on a dit soi-même. L'es Maugrahms, comme je l'ai dit. sont les Occidentauy ou BarbaresqueS. (Chateaub.) Mon nouveau compagnon, assis, comme je l'ai dit, devant moi, surveillait mes mouvements avec une extrême ingénuité, ild.)
— SE iiikk. v. pron. Faire telle réflexion, tel raisonnement en soi-même. Dire à soi même. Souvent il se disait en son cœur que le plus mauvais effet de cette faiblesse de l'âge est de se cacher a soi-même. (Boss.i On se dit en son cœur : Je suis, et il n'y a que moi sur la terre. (Id.) Nesedii-il pas a lui-même, pour ne rien tenter: Les forces me manqueront en ce moment. (Mass. 'Quelle consolation pour vous de pouvoir vous dire à vous-même, qu'en servant Dieu vous lui attirez des serviteurs ? ;ld.)
— Être dit , être exprimé. 11 y a bien des choses qui ne doivent pas se dire. J'ai un besoin de manger qui ne peut se dire.
— Se dire. Prétendre que l'on est, se faire passer pour. Se dire le parent d'un prince. Quelques auteurs qui se disent ecclésiastiques et théologiens. (Hoss.)
— S'emploie en parlant de la signification d'un mot, d'une locution, d une phrase, t.'e mot se dit de telle et telle chose. Ce proverbe ne se dit qu'en parlant de... Cette locution ne se dit qu'en bonne part. Cette phrase ne se du plus.
1)1 111.. s. m. Ce qu'une personne dit. déclare, rapporte, affirme, avance. 11 est souvent UMté pn termes de pratique. Le dire des témoins. Prouver son dire. Réfuter le dire de quelqu'un.
— Moyens, réponses, déclarations d'une partie qui soutient sa cause. Le dire du défendeur. Faire ses dires et réquisitions. Exposer son dire.
— Le bien-dire. L'élégance dans le discours.
— Etre sur son bien-dire , sur son beau-dire. Etre en train de parler, soit que l'on parle avec affectation , son qu'on parle avec plaisir sur un sujet de prédilection. Se mettre sur son beau-dire. Reslera-t-il longtemps sur son beaudire?
— Le bien- faire vaut mieux eue le bien-dire. Cne bonne action vaut mieux qu'un beau discours.
— Au dire 'le. loc. adv. En s'en rapportant i ce que du. Au dire des anciens. Au dire des Bayants. Au dire de tout le monde.
— Au dire des experts. Selon l'avis des experts.
— A dire d'experts. En soumettant la chose à la dérision des experts. Régler un prix a dire d'experts.
DIRKC.T, ECTE. adj. (pi di-rèk te ; du lat. d< ,:ctus, part. pass. de di; qo, je dirige). Qui est droit, sans détour Chemin direct. Ligne directe Rayon direct. Cm- ville esi bâtie régulièrement quand tontes les rues sont en lignediiect. (Encycl. | l'ont corps en mouvement tend à. se mouvmr »u ligue directe. (Condill.
— Qui se fait en ligne droite. Mouvement direct. Vol direct. Un oiseau dont lo vol eit tres-vif, direct et soutenu. fliufT.l
— Fie. Qui va droit au but Attaque directe. Reproche direct. Argument direct.
— Fig. Qui a lieu, qui se fan «ans intermédiaire, immédiat. Rapport direct. Correspondance directe. Communication dircct'-. lx-« aliments acres, salés, certains oxydes métalliques, l'ivresse, tout ce qui por'.e irritation et chaleur nu pharynx, et y empêche les sécrétions muqueuses et perspiraloires, sont autant de causes locales directes excitantes de la soif. (Chauss.)
— Être en contradiction, en opposition directe. Etre tout à fait en contradiction, en opposition.
— Astron. Mouvement direct d'un astre.
Mouvement qu'il semble exécuter d'occident en orient, en suivant les signes du zodiaque.
|| Planète* directes. Celles qui décrivent un mouvement direct.
— Dr. féod. Seioneur direct. Le seigneur dont une terre relevé immédiatement.
— Seigneurie directe. Les droits d'un seigneur sur un héritage qui relève immédiatement de lui,
— Généal. Ligne directe. Ligne principale, celle qui contient les ascendants et les descendants. Les héritiers de la ligne directe passent avant ceux de la ligne collatérale. (Encycl.) || On du dans le même sens, Succession directe. Héritiers directs.
— Granim. Construction directe, ordre direct. Construction qui place le sujet, le verbe et le complément dans l'ordre de la relation grammaticale. Cette construction est conforme au Eénie de la plupart des langues de l'Europe moderne, et particulièrement a celui de la langue française. || Régime direct ou complément direct. V. REGIME OU COMPLEMENT.
— Hist et poés. Harangue directe, discours direct. Harangue, discours que l'historien ou le poète met dans la bouche d un personnage.
I Dans nos anciens poètes et historiens, il y a beaucoup de harangues directes.
— Logiq. Conclusion directe. Nom que les j anciens philosophes donnaient à une conclusion dont le petit t'.'rme élan le sujet et le grand terme l'attribut. j| Syllogisme direct. Celui dont
I la conclusion est directe. || Celui dont le grand ï terme et le petit terme gardent dans la conj clusion la même raison que dans les prémisses. || Preuve directe. Toute preuve résultant im- I médiatement d'un fait, par oppositiun aux | simples inductions ou conjectures. U Proposi- I tion directe. Toute proposition considérée par i opposit,on a celle qui résulte du renversement 1 de ses termes, et que l'on appelle pour cette ■ raison, Proposition inverse.
— Math. Raison directe , proportion directe, ï rapport direct. V. raison, proportion, rap- ' port. || Règle de trois directe. V. règle.
— Mus. Intervalle direct. Celui qui fait un j harmonique quelconque sur le son fondamental I qui le produit. La quinte, la tierce majeure,
l'octave et les répliques, sont rigoureusement les seuls intervalles directs. ( Castil-Blaze ) | || Par extension. Tous les autres intervalles , tant consonnants que dissonnants que fait chaque partie avec le son fondamental pratique qui est ou doit être au-dessous d'elle. || Accord direct Celui qui a le son fondamental ou grave et dont les parties sont distribuées , non pas selon leur ordre le plus naturel , mais selon leur ordre le plus rapproché , comme ; ut, mi, sot, ut, et non ut, ut, sol, mi. [! Mouvement I direct. Celui que font deux parues qui montent I ou descendent en même temps. Le mouvement ! direct est celui qui offre le moins de ressource dans l'harmonie. iCastil- Blaze.)
— Optiq. Rayon direct Celui qui vient directement et immédiatement de l'objet a jos veux, sans avoir été dévié par la ré!lex,on. || f*ision directe. Celle qui est formée par des rayons directs.
IHItF.CTARIEN. s. m. Antiq. rom. Ncra qu'on donnait aux voleurs qui s'introduisaient dans les maisons pour y commettre des larcins. Les lois du digeste pr énonçaient contre les directariens des peines plus fortes que contre les autres voleurs. Encycl.)
DIRECTE, s. f. Dr. lèod. Seigneurie de laquelle relevait immédiatement un fief, ou un héritage possède en roture, en conséquence et en reconnaissance de laquelle les droits de quints et de lods en ventes étaient dus a celui qui avait la directe, en cas que l'héritage qui en relevait fût vendu.
— Retenir ta directe. A signifié Se conserver les droits et les devoirs seigneuriaux lors du démembrement et de l'aliénation que l'on faisan de quelque parue de sa seigneurie.
DIRECTEMENT, adv. En ligne directe.
Allei directement. Voler directement. Il s'en retourna comme il était venu, et bientôt je m'assurai qu'il se retirait directement et paisiblement dans sa cellule. (Hnll.-Savar.)
— Directement à. La route consacrée par l'usage est toujours celle qui conduit le plus directement au port. (C. Fée.)
— Diamétralement. Les pôles sont directement opposes
— Fig. Sans tergiverser. Aller directement à son but. Attaquer directement Jamais I ouïs XI n'allait directement a son but , il cherchait sans cesse des détours , afin de faire perdre les traces de sa conduite. (Varr.)
DIRE
— D'nne manière Immédiate , sans intermédiaire. Agir directement. Communiquer directement avec une personne. Correspondre directement. S'adresser directement au roi. Ce n'est point ,a voix timide des ministres qui doit porter a l'oreille des rois la plainte des malheureux ; il faut que le cri du peuple puisse directement percer jusqu'au trône. (Saadi./Ces coutumes émanent inoiny directement du dogme de l'immortalité de lame , que de celui de la résurrection des corps. (Montesq.)
— Directement en face. Tout a fait en face , vis a-vis. Celle maison est directement en face du palais.
— Fig. Directement opposé. Tout à fait opposé. Expert» directement opposes. Opinions directement opposées.
— Gèom. Lignes directement opposées. Celles qui font partie d'une même ligue droite.
— Mècan. Un corps heurte directement un autre corps quand il le frappe dans une ligne droite perpendiculaire au point de contact.
Dl RECTEUR, TItIC.E. s. (du lat. direclor, dérive de dirign , diriger; rail, rectb , directement ; ago, je pousse , je mène). Celui , celle qui dirige, qui administre. Directeur de théâtre. 1^ directeur d'une eptiepnse. Le directeur de la Banque. La directrice d'une maison d'éducation. La tentation d'écrire est une de celles dont le directeur d'un théâtre doil se défendie avec le plus de soin. (Ourry.) L'habileté avec laquelle a été dirigé le grand Opéra à Pans a fait à la fois la fortune du théâtre et celle du directeur, (ld.)
— Nom qu'on donne à ceux qui sont préposés à la direction, au maniement, à la conduite des alfaires d'une compagnie établie pour le commerce ou la finance. Les directeurs de la compagnie des Indes.
— Se dit encore en parlant du chef de certains établissements dont les fonctions sont analogues. Directeur des fortifications. Directeur de la monnaie.
— Particulièrement, celui qui préside dans certaines compagnies. Le directeur de l'Académie française. L'Académie française nomme tous les «ns son directeur pour présider celte illustre assemblée. (Encycl.)
— Officier charge d'une direction quelconque dans les ports militaires.
— Nom que portent les chefs de division du ministère de la marine. Le directeur du personnel. Le directeur des ports. Le directeur des colonies. Le directeur des fonds et des invalides. Le directeur des subsistances.
— I! s'est dit également des chefs des directions du ministère des finances.
— Se dit encore des chefs des principales subdivisions de chaque département Directeur de l'enregistrement et des domaines. Directeur des contributions directes. Directeur des contributions indirectes.
— Directeur de conscience , ou simplement directeur. Ecclésiastique qui a soin de la conscience de quelqu'un. Le capital d'une femme n'est point d'avoir un directeur, mais de vivre si simplement qu'elle s'en puisse passer. (La Bruy.) L'abbé Gobelin, célèbre directeur de son temps, l'était de M*" de Maintenon, qui était à son tour la directrice de son directeur, qui avait besoin en etfel d'être dirigé en bien des occasions. (M"" de Caylus.) Vos flatteurs, parmi lesquels il faudrait peut-être compter des directeurs infidèles que vous avez choisis pour vous séduire. (Boss.) Il serait bien a désirer que les jeunes personnes des deux sexes fussent toujours éclairées dans ces sortes de lectures par des directeurs qui connaîtraient la trempe de leur imagination. ( Cono.il].)
— Hist. Chacun des cinq membres du Directoire exécutif. || Titre que portaient les présidents des cercles germaniques.
— Hist. ecclés. Supérieur d'une maison de la congrégation des missionnaires du Saint- Sacrement.
— Lègisl. Directeur du jury. Magistrat institue par la loi du 16 septembre 17'Jl, pour mettre une affaire criminelle en état d'être soumise au premier jury, dresser l'acte d'accusation, convoquer le jury, recevoir sa déclaration et rendre l'ordonnance qui doit en résulter. 11 y avait un directeur dans chaque tribunal d'arrondissement.
— S'empl. adjectiv. Pouvons-nous concevoir que tous les organes des animaux, des plantes soient si bien consacres à des destinations certaines sans une profonde sagesse, directrice des générations. (Virey.)
DIRECTION, s. f. 'pr. di-rèk-ct-on ; du lat. diiectio, dérivé de dirigere , diriger). Ligne suivant laquelle un corps se meut, la direction d'un oiseau qui vole La direction de la rivière. Suivre la même direction. Abandonner sa première direction. Quelle direction ont-ils prise. en partant ï Les grands fleuves dans la plus grande partie de leur cours vont a peu près comme les chaînes des montagnes dont ils prennent leur source et leur direction. (Bull".)
— Tendance à se porter vers un point déterminé. Puisque tout corps en mouvement tend a se mouvoir en ligne directe, il est évident qu'il ne peut se détourner de cette direction jiour décrire une coutbe autour d'un centre, qu'autant qu'il obéit à une secoude force qui le dmge continuellement vers le centre de la courbe. (Condill.) La direction d'une foroe est la droite suivant laquelle elle tend à
