I . on attache une nanti
à la cm éoias dis maliens FXplC
force», et il ul.omcntsn (ri II r u,m la science
EXPE
De soit pas encore arrivée à trouver des caractères qui les fassent facilement reconnaître (Sandras.)
EXPECTORER, v. a. 1" conj. (du lat. expectorare ; de ex. hors, et pectus, poitrine). Expulser des parois, des bronches, des vésiculee pulmonaires de la poitrine, les matières qui y sont accumulées. Expectorer des glaires.
— Absol. Cela fait expectorer. Il expectore beaucoup. Il ne fait qu'expectorer.
— s'kxpf.ctorer. v. prou. Etre expectoré. EXPÉTIIANT. part. prés, du v. Expédier
Qui expédie. Il est invar. Des négociants expédiant des marchandises
EXTÉDIÉ, ÉE. part. pass. du v. tipédier. S'emploie adjectiv. Courrier expédié. Affaire prornptement expédiée. Besogne expédiée en moins de rien. 11 est bien rare, en mat'ère commerciale, qu'avant la réception on puisse savoir au juste à qui la marchandise expédiée appartient, et, par suite, aux risques et périls de qui elle voyage. (Dict. de comm.) Ce patient n'eut guère à languir, il fut prornptement cxpédii, t Acad.) Cette maladie l'aura bientôt expédié. (Id.)
EXPÉDIENT, adj. m. Il est expédient d'agir ainsi. 11 est à propos , convenable, nécessaire d'agir ainsi.
EXPÉDIENT, s. m. fpr. ékss-pé-di-an ; en l?.t. expédient , part. près, de expedire , ôter d'embarras dèçager). Moyen de se tirer A embarras , de lever une difficulté, de surmonter un obstacle, de réussir dans quelque affaire. Trouver quelque expédient. Proposer, donner des expédients. C'est un bon, un mauvais expédient. Cet expédient ne nous parut pas assez franc pour nous et pour notre Ame. (J.-j.Rouss.)
Le trop d>J"p(*<il>nï> peut rrater urto affaire ; Onpord dutomps au choix, on toute, on veut tout faire. (I.s F.sr.iss.)
— Fam. C'est un homme d'expédient. St. dit elliptiquement pour, ("est un homme qui ne manque pas d'expédients, cest-a-dire qui sait toujours se tirer d'affaire, qui n'est jamais embarrassé.
— Fam. En ttre aux expédients. Ne savoit plus où l'on en est, ne savoir comment se tirer d'affaire. || Recourir aux expédients. Chercher des moyens de sortir d'embar-as
— Prat. Conciliation. Rendre riu arrêt par expédient ; faire juger une cause par expédient || Aller à l'expédient. Sorte de conciliation,
entre les avoues des parties, avant la décision du tribunal.
— Procéd. Jugement passé d'accord entre les parties, et dont le dispositif obtient la sanction du juge sans être son œuvre.
— Syn. comp. expédient. RKS3orjRrB. V. ressource.
EXPÉDIER, v. a. 1" conj. (en lat. exped'.r», terminer, finir, achever vite, dérivé de la première partie du proverbe : Ex pedibus manilns ■ que, aller des pieds et des mains). J'expédie, nous expédions. J'exjtedtais , nou» expédiions, vous expcdii'z. Que j'expédie, que nous expédiions , que vous expédiiez, etc. Hâter l'eiécution, la conclusion d'une chose; dépêcher, faire avec diligence , terminer proniptement. Expédier une affaire. Expr.iier la besogne. Vax pédiez nous cela au plus vite.
— Dcnêcru-r, envoyer. Kxpédier un courrier, une estafette. Expédier des ordres.
— Envoyet . faire partir pour une certaine destination. Expédier des caisses, des ballots, des marchandises. La nécessité de compléter 'es cargaisons et d'eirpe'a'ter les bâtiments avant le t. mp des ouragans, ne permet pas d'être dtf-
ftayn.)
— Fig. Se débarrasser ptotnptomcnt d'uns personne. L'on voit des gens brusques, inquiets, suffisants, qui , bien qu'oisifs et sans aucilua affaire qui les appelle ailleurs, vous expédient, pour ainsi dire, en peu de paroles, et ne riur-
chent qu'à se dégager de vous : on leur parle encore qu'ils sont partis et ont disparu. (La Hruy.)
Fam. Kxpt'dier une personne. La servir
de suite. Fmir prornptement l'affaire qui la concerne. || Finir proniptement quelque chose de fâcheux pont une personne. Ils avaient apporté beaucoup d'argent au jeu, on les expédia en un tour de cartes.
—Fam. Consommai avec une certaine promptitude. Cet argent ne restera pas longtemps entre ses main», il l'aura bientôt expédie. Il expédia tout ce qu'on avait servi devant lui, j mettre plui d'appareil que s'il n'avait mangé que trois mauviette». :Bnll.-Savar.)
Fig. et fam Tuer, faire mourir vite
C« porllor du louis «l»il on ehieo «norms, HxpMiant Us loups en bonne forme.
situa.)
l'rat. Faire la copie littorale d'un »
d'un arrêté, d'un brevet, d'un diplôme, dun connu '"'re , ail
qu'il expédia aa que vous «ave». iMal.) oui», t. | ' ipodié
I APÉRITEUR. ». m. Comm. Olnl a qui mts d'une même ville font reti ■ dea marchandlatt pont onll les et|
ment ani ordres qu'on lui tonne. Les '
sont « b ' : or. L'mpétl
doit faire soasstaïas. ka bon e\m Ae I'fdtoi dan» ■ ta ttirnr de la sasare de v Util
la coiit.)
KxrÉDiTir, i*«. ad). (Jal tait I
EXPE
expédie ptOT ptoment. Un homme expéditif en affaire». Un g.i-fller expéditif. Un copiste expéditif. On lui a donné un rapporteur fort expédiuf.
— Kam. Homme expéditif. Qui va droit au but «an» «'inquiéter de» obstacles. Il n'est pas de ces médecins qui marchandent les malades, c'est un homme expéditif, qui aime à dépêcher les malades. (Mol.)
EXPÉDITION, s. f. (pr. èkss-pe-di-ei-on). Action d'expédier, ou par laquelle on expédie. Prompte expédition. Pour la prompte expédition des affaires, on crut devoir lui adjoindre une autre personne.
— Hâte, diligence, célérité d'exécution. L'expédition dans les affaires en assure souvent le succès. Je ne vous demande pas de faveur, mais seulement de l'expédition.
— Homme d'expédition. Homme entreprenant, qui vient promptement à bout de ce qu'il entreprend. L'homme d'exécution est plus particulièrement énergique;! homme d'expédition, actif.
— ( 'en™. Envoi d'une marchandise à une destination indiquée.
— Art milit. Opération d'armée d'une durée plus ou moins longue, mais ayant un but déterminé et un motif combiné d'avance. Expédition militaire. L'expédition de Xerxès. Belle, grande, glorieuse expédition. Expédition lointaine. Faire une expédition en Egypte. Le succès, le résultat d'une expédition. Saint Lou.s au retour de son expédition d'outre-mer. Les chefs de cette expédition revenaient couverts de gloire; les soldats, chargés de butin. (Barth.) Dans les guerres de la révolution française, la conquête de la Hollande par Pichegru fut une expédition bien combinée et bien exécutée. (Bardin.) Une expédition bien conçue et qui réussit, est presque toujours un coup porté, dont les résultats ont une influence directe sur le» chances de la guerre et en dominent souvent le résultat. (De Vaudoncourt.)
— Mar. Expédition navale ou maritime. Mission spéciale donnée à des bâtiments de guerre, et qui doit être remplie par des forces plus ou moins considérables. On distingue de grandes expédition!, comme celles d'Egypte, de Saint- Domingue; de petites expéditions , telles que celles de du Guay-Trouin à Rio-Janeiro , de l'amiral Roussin dans le Tage, etc. (Merlin.)
— Se dit aussi en parlant des voyages de découvertes. L'expédition de l'amiral Dumontd Urville au pôle sud. Ces mémorables et har-
'I ies expéditions eurent plus d'éclat que d'utilité. (Buff.)
— Ironiq. et fara. Démarche inconsidérée, voyage, entreprise dont le but est manqué. Se lit, en ce sens, de diverses choses faites mal à propos. Faire un pareil voyage, se rendre à ane pareille assemblée, voilà, certes, une belle expédition. Le mot équipée est plus communément en usage dans ces sortes de cas.
— Prat. Copie littérale d'un acte, d'un arrêté, etc., revêtue de toutes les formalités qui la rendent valable. Les expéditions font foi de ce qui est contenu aux actes. Lorsque le titre original n'existe plus, les premières expéditions qui en ont été délivrées font la même foi que ce titre lui-même. Les notaires ont seuls le droit de délivrer des expéditions des actes dont ils possèdent les minutes. (Husson.)
— Au plur. Dépêches, missives, lettres, ordres qu'on expédie. Un courrier attend ses expéditions.
EXPÉDITIONNAIRE, adj. des 2 g. Celui , celle qui expédie, et plus particulièrement, Celui qui est chargé par un autre de faire un envoi de marchandises, Celui qui fait habituellement des envois de marchandises pour le compte d autrui. Les frais sont à la charge de l'expéditeur, et non de l'expéditionnaire. La responsabilité de l'expéditionnaire.
— Comm. Banquier expéditionnaire. Qui fait venir des expéditions de l'étranger. On dit aussi banquier expéditeur.
— Admin. Commis expéditionnaire. Employé chargé de la copie des actes administratifs, de la mise au net de la correspondance que les commis rédacteurs lui donnent à transcrire Le travail manuel, voilà le lot de l'expéditionnaire, il copie d'instinct comme le bœuf laboure, parce qu'il est expéditionnaire, et que le but de son existence est la copie. (Trigout.)
— Chargé d'une expédition. Armée expéditionnaire.
— S'empl. subst. Vn expéditionnaire. Un commis chargé de faire des copies officielles ; copiste.
EXPERIENCE, s. f.. (du lat. expertentia, fait de expierri, éprouver, essayer). Connaissance d>-s faits qui se manifestent ou se sont manifestés à nous, qui sont tombés sous les regards de notre intelligence, que nous avons ^nous-mêmes en quelque sorte éprouvés. De 1res hauteurs de la philosophie, comme des hauteurs de la tour de Pise , il dominait l'expérience et les faits. (Edg. Quinet.) De fatales expériences ont prouvé dans tous les temps que jamais ces lois sacrées ne sont impunément enfreintes. (Laplace.) D'ailleurs, toutes les illusions n'étaient pas encore dissipées par l'expérience (Thiers.) \j expérience raisonnée est la leconde et la meilleure éducation. (Lamotte.)
Beoerog iur ce point d'une haute importance Les utiles locons de mon expérience. (Joli.ii.)
— Absol. au sins'., L'instruction acquise par l'usage de la vie. Avoir une longue, une vieille
EXPE
expérience, beaucoup d'expérience. Etre «ans expérience. Les résultats de nos sensations combinés, ordonnés et suivis, sont ce qu'on appelle l'expérience. ( Huff. ) Je suis certain que l'expérience n'a point glacé en moi les sentiments généreux de ma jeunesse. (Thiers.i Si l'expérience vaut de l'or, elle se fait bouvi nt bien payer ce qu'elle vaut. (De Juss.) .Mon I ère, il est aisé de juger à votre air et à votre discours que vous avez acquis une grande expérience. (B. de St-P.) L'expérience ne nous éclaire souvent que pour nous donner des regrets : c'est un trésor que nous amassons sans en jouir. (Lacret.) L' expérience tient une école où les leçons coûtent cher; mais c'est la seule nu les insensés peuvent s'instruire. (B. Frankl.) L'expérience qui ne s'acquiert que par des fautes est un maître qui coûte trop cher. (Stanislas.) L'expérience nous rend sages. (Chaum.)
— Absol. au plur., Épietive, moyen pratique et positif, soit pour découvrir la vérité, soit pour s'assurer que telle ou telle opinion est conforme à la réalité des cûoses. Ce n'est pas assez de compter les expériences ; il les faut peser et assortir ; et les faut avoir digérées et alambiquées , pour en tirer les raisons et le» conclus.ons qu'elles portent. (Mont.)
— Médec. Connaissance acquise par deg observations assidues et par une longue pratique, des effets que produit tel ou tel agent sur l'homme sain ou malade ; habileté dans l'art de traiter les maladies et ce les prévenir. Un médecin a d'autant plus d'expérience qu'il a un jugement plus sain, une érudition plus solide, et qu'il a une occasion pins fréquente de les observer par lui-même sous des formel variées. (Pinel.)
— Tentative, essai d'un nouveau remèie ou d'un nouveau traitement.
— Consulter l'expérience. Étudier les faits accomplis ; chercher dans le passé, les lois qui règlent la marche des sociétés humaines ; s'instruire en consultant les essais heureux eu malheureux déjà faits.
— Recourir, avoir recours à l'expérience. Employer des moyens pratiques pour découvrir la vérité.
— Phys. et chim. Faire des expériences. Employer des moyens pratiques pour découvrir les lois de la nature physique.
— Se. phys. et nat. Essai, épreuve que l'on fuit pour découvrir les causes des phénomènes, les lois de la nature. Expérience sur la composition et sur les propriétés de l'air, sur la propagation des fluides impondéres, sur les divers modes de développement organiques, etc. Expèrienjes de physique, de chimie, de physiologie, etc. Toutes vos expériences ont été faites avec la plus grande sagacité. (Volt.) Je n'ai pas suivi ces expériences plus loin. (Buff.)
EXPÉRIMENT. s. m. (du lat. experimentum). Médec. Essai que l'on fait sur le corps de l'homme ou sur le corps de l'animal, pour connaître l'effet d'un remède ou l'influence de quelque modification qu'on lui fait subir.
— Tentative que l'on fait dans le but de connaître une chose.
EXPÉRIMENTAL, ALE. adj. Qui est fondé sur l'expérience, qui procède par l'expérience, qui est fixé sur l'expérience.
— Physique expérimentale. V. physique.
— Philosophie expérimentale. V. philosophie.
EXPÉRIMENTATEUR, s. m. (en lat. experimentator). Néol. Celui qui fait des expériences.
EXPÉRIMENTATION, s. f. (pr. èkss-pé-riman-ta-ci-on). Chim. et phys. Action d'expérimenter. Les chimistes ont proposé une nouvelle expérimentation.
EXPÉRIMENTÉ, EE. adj. Instruit par la pratique, éprouvé par l'expérience ; qui a de l'expérience. Un homme fort expérimenté dans un art. S'en rapporter aux gens expérimentés. Le pilote expérimenté aperçoit de loin les montagnes de Leucate, dont la tête se cache dans un tourbillon de frimas glacés. (Fén.) Ne vous alarmez pas, nous dit le saint ministre du Seigneur, pilote expérimenté de la mer des douleurs terrestres. ( V. Bargemont. ) Comment est-ce, mon cher Télémaque, que vous avez appris, à Ithaque, à vous connaître en cheveu? C'est à force d'en voir et de remarquer leurs défauts et leurs perfections avec des gens expérimentés. (Fén.)
— Fam. Qui est adroit. Il était expérimenté . (La Font.) Dans ce temps-là, il existait àConstantinople un médecin florentin, très-fin, tresexpérimenté , très-habile. Cet homme ne doutait de rien. Ce fut lui qui consulta l'odalisque. (Teulet.)
EXPÉRIMENTÉ , EE. part pass. du v. Expérimenter. S'empl. adjectiv. Fait expérimenté.
EXPÉRIMENTER, v. a. 1" coni. ( du lat. experiri, faire l'épreuve, essayer ). Eprouver, vérifier par l'expérience.
— Eprouver. Ayant souvent expérimente ^^ l'incontinence de ma langue, tu ne t'en es point donné de garde. (Montaig.)
— Faire l'essai ou l'épreuve. Expérimenter ■ a vertu d'un remède ou d'une plante.
— Faire l'expérience. J'ai souvent expérimenté que...
EXPERT, ERTE. adj. (du lat. expertus , de experiri , éprouver). Fort versé , fort expérimenté dans un art; habile par la pratique. C'est un homme expert , fort expert dans cet art. Cette sage-femme est fort experte. Arbitre
EXPI
expert dans tous les cas. (La Font.) Les ca- Donnleri espagnols n'étaient pas experts dan» leur art. (Volt.)
Le noeber dans ton art «'instruit pendant l'orage, 11 n'y devient expert qu'après plue d'un naufrage.
EXPERT, s m. Celui qui a acquis par l'auge la connaissance de son art; homme habile à la décision duquel on peut s'en rapporter lorsqu'il s'agit de s'éclairer sur un point douteux.
Pour savoir si la belle est droite ou de travers, Faites-la visiter avant par des experte. (Ults.)
Ces >|m ;itro experts dans la jurisprudence Avaient ensemble a démoler Une affaire de conséquence L.som j
— Connaisseur. L'amour de la table e«t une passion que l'on n'a pas avant quarante ans, du moins en expert. (De Ccssy.)
— Jurispr. Commissaire spécial chargé , en vertu d'un mandat du tribunal , de prononcer «ur des questions ou des faits que les magistrats ne peuvent apprécier par eux-mêmes , parce qu'ils exigent des connaissances spéciales ou un déplacement plus ou moins prolongé. Il est de principe que le juge n'est pas astreint à suivre l'opinion des experts si sa conviction s'y oppose. (Chabr.)
— Médec. lég. Médecin chargé de faire un rapport sur un cas de médecine légale.
EXPERTEMENT. adv. Habilement, adroitement.
EXPERTISE, s. f. Jurispr. Visite, examen, estimation ou appréciation que font des experts nommés par autorité de justice ou choisis par les arbitres des parties, lorsque, dans un procès, il se présente des questions sur lesquelles les juges ou les arbitres ont besoin de recourir à l'expérience et aux lumières de gens spéciaux. Faire une expertise. Procéder par expertise. Procéder à une expertise. Frais d'expertise. L'expertise ne peut se faire que par trois experts, a moins que les parties ne consentent qu'il soit procédé par un seul. (Chabr.) Hélas! monsieur, répondit-il d'un ton sympathique, je ne puis en disposer; tout cela appartient à des messieurs de justice qui sont ici depuis dix jours pour une expertise qui intéresse une dame fort riche. (Brill.-Sav.)
— Procès-verbal ou rapport des experts.
EXPERTISÉ, ÉE. part. pass. du v. Expertiser. S'empl. adjectiv. Marchandise expertisée.
EXPERTISER, v. a. 1" conj. Prat. Faire une expertise. Expertiser les réparations d'un bâtiment.
— s'expertiser, y. pron. Etre expertisé. EXPERTISME. s. m. S'est dit pour Visite
et rapport d'experts. V. expertise.
EXPIATEUR , TRICE. adj. Myth. Celui, celle qui expie. Surnom de Jupiter , qui était censé expier les crimes des hommes.
— Celui qui fait expier. Et il multiplia ses expiations sur mer et sur terre, de telle sorte qu'il lui en resta, parmi les flibustiers, le nom de grand expiateur. (Bayn.) Les pontifes divins, expiateurs des crimes. (Aignan.)
— Fig.
Et que de cent taureaux l'offrande expiatrice Parle vaillant Ajax soit conduite à l'autel. (Aign.)
EXPIATION, s. f. (pr. èkspi-a-ci-on ; du
lat. exptatio). Action d'expier, réparation, sa%tisfaction pour une faute. Une loi fatale, inexorable, nous presse; nous ne pouvons échapper à son empire : cette loi , c'est l'expiation, axe inflexible du monde moral, sur lequel roulent toutes les destinées de l'humanité. (Lamenn.)
— Action de subir la peine attachée à une faute ou le châtiment décerné contre le crime. C'est un devoir pour le pouvoir social de faire accomplir l'expiation dans une certaine mesure ; de là l'origine et la nécessité de la justice pénale. (Laîné.)
— Théol. Lieu d'expiation. Le purgatoire. Il est rationnel de croire qu'il existe un état intermédiaire d'expiation , par lequel doivent passer les âmes pardonnées de Dieu qui n'ont pas assez expié sur la terre. (Laîné.)
— Myth. Cérémonies religieuses qui avaient pour objet d'apaiser le courroux du ciel et de calmer le désespoir des coupables. Dès qu'il y eut des religions établies, il y eut des expiations. (Volt.)
— Chez les Romains, Cérémonies religieuses instituées soit pour purifier les villes ou les lieux sacrés qui avaient été profanés, soit pour détourner des malheurs ou des calamités dont on croyait le pays menacé, soit pour purifier les soldats avant ou après une bataille.
EXPIATOIRE, adj. des 2 g. Qui expie, qui sert à expier. Cérémonie, sacrifice, œuvre expiatoire. La messe eat un sacrifice expiatoire. (Acad.)
— Archit. .MonuieKnf exptatotre , chapelle expiatoire. Temple élevé a Paris , sur remplacement de l'ancien cimetière de la Madeleine, où le corps de Louis XVI fut inhumé après son supplice.
EXPIE, ÉE. part. pass. du Y. Expier. S'emploie adjectiv. Crime expié. Faute expiée. Est-ce pour me punir d'avoir levé si haut la tête et de m'être laissé par mon bonheur élever audessus de l'humanité? Oh! ai c'est un crime, il est expié ! {A. Earr.)
EXPIER, v. a. 1" conj. (du lat. expiare). J'expie, nous expions. J'expiais, nous expiions, cous expiiet. Que j'expie , que tous expiions,
EXPI
que vous expiiet, etc. Réparer par le» ptioM que l'on souffre, par le châtiment qu'on su il un crime enver» Dieu ou une faute envers Its hommes. L'intempérance commande les excès la raison les condamne , le repentir les expie (S. Duh.)
— Effacer par des pénitence» , des pratiques, etc. Les hommes se plongeaient dans le Gange, dans l'Indu», dans l'Euphrate , au renouvellement de la lune et dans les éclipses, cette immersion expiait les péchés. (Volt.)
— Racheter. Par le» lois de» Barbares qui détrui«irent l'empire romain , on expiait l"a crimes avec de l'argent. (Volt.) Chez le» Germains, on expiait l'homicide en donnant unicertaine quantité de bétail. (Montesq.)
— Subir la peine qu'on mérite pour avoir fait telle chose.
Dieu le vit, et bientôt, au glaive abandonné, Israël expia son temple profané. (DtuuA.)
— s'expier, v. pron. Etre expié. Et peut-être il est temps que le crime s'expie. (Volt.)
EXPILATEUR. s. in. Concussionnaire, lu usité.
EXPIRATION, s. f. (pr. ékts-pi-la-ci-on . du lat. expilatio, de expUare, dépouiller ). Jurispr. Spoliation , soustraction des effets ou d'une partie des effets d'une succession encore vacante, c'est-à-dire avant qu'il y ait un héritier déclaré.
EXPIRANT, ANTE. adj. Qui est près d'expirer, qu'on dirait mourant. Un homme expirant. Une femme expirante. L n'eut que le temps d'achever la consécration et de courir à l'endroit d'où partaient les cris. Une scène lamentable s'offrit à ses yeux ; femmes, enfants, gisaient pêle-mêle, expirants. (Chaleaub. Sémiramis entrant dans ce mausolée , et en sortant expirante et percée de la main de son fils. (Volt.) Quel courage d'homme eut le premier qui approcha de sa bouche Une chair meurtrie, qui brisa de sa dent les os d'une bête expirante. (J.-J. Rouss )
Il voit sur sa tige ebarmante Se peneber la fleur expirante (Ju'U embellissait de ses feux \ -M- tria.)
— Suivi d'un complément. Aux pieds de sa famille expirante à sa vue. (Rac.) Les époux expirants sous leurs toits embrasés. (Volt.) Je vois vos ennemis expirants sous vos bras, (ld.) Ce n'est pas peu de chose que quarante mille hommes expirants dans des tourments recherchés. (Id.) Les derniers sons qu'entendirent no» oreilles, sont les cris des femmes, des enfants expirants sous des ruines. (Id.) 11 est parti, dit-elle, il a pu me laisser expirante en ces lieux! (Lebrun.) Ils laissent une foule de guerriers expirants sous les coups des Troyens, (ld.)
— Fig. Le pouvoir expirant. La liberté expirante. Ce fut une chose rare de voir le» convulsions de la prévention expirante sous la force de la vérité et de la raison. (Sévigné.) Sa renommée, expirante dans l'Orient , vivait encore dans le Nord. (Ségur.)
EXPIRANT, part. prés, du Y. Expirer. Qui expire. Il est invariable. Voilà la troisième reine expirant en Angleterre par le dernier supplice. (Volt.) On avait même vu des cygnes expirant en musique et en chantant leurs hymnes funéraires. (Buff.) La terreur, le cri de ma conscience me peindraient sans cesse mon père et ma mère expirant sans consolation, et maudissant la fille ingrate qui les délaisse et qui les déshonore. ( J.-J. Rouss. ; Quel inconvénient que dix mille hommes expirant sur les échafauds ! (R. Constant.)
Nos pèros, nos enfants, nos filles et nos femme*. Au pied de nos autels expirant dans les flammes. Vettsisl.)
— Diff. gram. 11 ne faut pas confondre expirant adjectif avec «xpirant participe. Comme participe, il exprime le dernier soupir ; c'est l'arrivée, la présence, ou le symptôme de la mort même. Comme adjectif, il peint l'angoisse prolongée qui précède la mort : c'est l'image, l'apparence, l'approche ; mais non la présence réelle du trépas. Employé dans le sens figuré , ce mot ne peut être qu'adjectif. 11 est facile de s'apercevoir que la nuance qui sépare l'a ijertii du participe est extrêmement légère et délicate. 11 faut un grand usage de la langue pour la faire ressortir, et pour ne pas confondre le» deux expressions.
EXPIRATEUR, adj. Anat. Qui contribue à resserrer les parois de la poitrine pour chasser l'air renfermé dans les poumons, ou pour produire l'expiration. Muscles expirateurs.
EXPIRATION, s. f. ( pr. èkss-pi-ra-ct-on; du lat. exspiratio, de exspirare, expirer). Physiol. Action de rendre Pair qu'on avait aspiré. L'inspiration et l'expiration sont nécessaire» i l'entretien de la vie organique. L'expiration est le dernier des phénomènes de la vie ani maie. (Vaidy.) L'expiration fait cheminer le sang dans les artères, et ec retarde le cours dans les veines. (Bourdon.)
— Fin d'un temps marqué ou prescrit. Le dictateur à lVxpiralion d#- ses pouvoirs e«i rentré dans la vie privée. (Roll.)
— Jurispr. Échéance. Expiration d'un bail, d'un délai pour le payement d'une somme. 17 est de la plus haute importance de bien connaître pour chacun des actes de pnuvdure quelle est l'expiration du délai. (Teulet.)
EXPIRÉ , ÉE. part. pass. du y. Expirer. S'empl adjectiv. Bail expiré. Délai expiré.
EXPL
EXPL
EXPL
EXPL
, . . Âtei mot» ce héros *rj>i'r* N'a laissé dans mes bras qu'un corps i^neuié. (R»cw«.)
DifT. gramm. Suivant M. Landais, Racine
a dit a tort, ce héros expiré, parce que c'est ayant et non pas étant expiré qu'il fallait, et qu ayant ne se supprime jamais. On reproche 'là Racine, dit Voltaire, héros expire. Quelle misérable vétille de grammaire II faut remercier Racine d'avoir enrichi la langue a laquelle il a donné tant de charmes, en ne disant jamais que ce qu'il doit, lorsque les antres disont tout ce qu'ils peuvent. Mais puisque, .•'même d'après M. Landais, le verbe ixfirer, Ile onime beaucoup d'autres verbes neutres, peut prendre l'auxiliaire être ou l'auxiliaire avoir, snivant qu'il exprime l'état ou l'action , comment se fait-il qu'il n'ait pas compris que c'est sous le premier point de vue que Racine l'a considéré dans le récit de Théramène, et que c'est étant qu'il a ellipse et non ayant* Du reste, il n'est pas question ici de rechercher pourquoi l'emploi du participe expiré comme adjectif est adopté ; mais il s'agit de constater son emploi, de savoir s'il est consacré par l'usage. Or, il est constant que beaucoup d'écrivains ont imité le grand Racine. La poésie réclame cet emploi , et la poésie peut se le permettre. Là c'est Massinisse, qui, en voyant Sophonisbe expirée, s'écrie en s'adressant aux yeux de la beauté. (Volt.) De mon père expiré je viens rouvrir le flanc. (Crébill.) Les Latins sont vaincus, Camille est expirée. (Delille.) Faibles, muets, de remords déchiré», II» contemplaient leurs ami» expirée. (Pabnt.)
Plus loin c'est une croix, monument de douleur, Qui de l'homme expiré rappelle la grandeur. ^ (A.-Mâ»tlN.)
Et d'un père expiré J'apportais en ces lieux La volonté dernière et le» derniers adieux. (Volt.) Que lo coupable sang de ton fils expiré Repaisse avant ta mort ton œil dénaturé.
(D» Billot.) L'un regrette son fils devant lui massacré , L'autre son père absent et Patrocle expiré.
^L»HK*r.l»».)
— Écoulé. Jour expiré.
Je tous laisse un moment rêver à cette affaire , Hais ee Jour eiplW, Je ne puis plus me taire.
(DsSTOCCH»».)
EXrIRER. V. a. 1" oonj. (du lat. expirare). Physiol. Rendre l'air aspiré. Expirer l'air.
v. n. Mourir, rendre le dernier soupir.
Expirer dans la douleur, dans les convulsions. Sous le fer des bourreaux allons-nous expirer* (Volt.)
Par analogie. Le père et le destructeur
des siècles renverse les pins, les chênes, les cyprès , qui expirent avec de sourds mugissements. (Chateaub.)
Fig. Ce fut alors qu'expira la liberté de
la Grèce. (Barth.)
Par analogie. Je sentis le reproche expirer dans ma bouche. iRac.j Ma voix eu vous parlant sur mes lèvres expire. (Volt.;
Expirer, accompagné de l'auxiliaire avoir,
iert pioprement a marquer, à désigner une action, celle de mourir. Il a expire à telle heure, c'est-a-dire, il a rendu à telle heure le dernier soupir. Jésus Christ a expire sur l'arbre de la croix.
— Avec l'auxiliaire Ure, marque ou désigne plus particulièrement le résultat de l'action , un état présent. 11 est expiré à telle heure , c'est-a-dire, depuis telle heure il est privé de la vie.
— Législ. Arriver à la fin du temps marqué ou prescrit. Mon bail expire dans deux ans. Sa peine expirera dans huit jours.
EXPLANAIHE. s. f. Polyp. Genre de polypiers lamellifères madrépores.
EXPLKT. Abréviation du mot explétif.
EXPLÉTIF. IVE. adj. (du lat. expletivus ; rad. explere, remplir). Gramm. Mot qui, dans le discours, donne quelquefois plus de force et d'énergie a l'expression; mais qui. n'entrant point rigoureusement dans la construction de la phrase, pourrait être supprimé sans que la phrase i essât pour cela d'être clane et correcte. Par exemple, dans ces façons de parler, consacrées par l'usage : Chasse 7,-mot tous ces gens la de votre maison ; ils y sont venus euxmêmes, etc. ; moi et eux-mêmes sont des mots explétifs.
F.XPLIC. \RLE. adj. des 1 g. (du lat. explieabilis . Qui peut être expliqué. Newton trouvait apparemment que l'A pocalypseeat explicable, puisqu'il essaya de l'expliquer. jRomey.,
t.XPI If. Vlli n. s. m Celui qui est ohatRé d'expliquer. L'explicateur d'un panorama, d'un musée, dune ménagerie, d un cabinet d'his- [ naturelle.
EXPLICATIF, IVE. adj. Qui explique le fens d'une chose. Apu'er dis note» expulsais a un traite scientifique, a une traduction. EXPLICATION, ». f. (pr ikt pli ka ci-on ; ■ n , du v. explicare , expliquer).
Action d'expliquer ou plutôt d- !;i r< * <mi, prendre par ni" démonstration claire et nette une chose obscur" , ambiguë.
— Exposition. Redescendons enfin du principe de la pesanteur universelle a \ erplu uiion 1 mplèta d.- n. n» les phénomènes ce estel iusqii" dan» leurs moindres détails. La Pl«
- Interprétation. Ne savent-ils pus donner des expia allons favorable* a de» apparence» rj «i "ta .n'. m ,11 Taise» ? (La ltruy.)
— Démonstration. Assister à des explication»
de cosmographie , d'anatomie comparée , de physique générale, etc. L'explication de la sphère est l'objet des premières leçons de cosmographie.
— Traduction. Un des genres les plus difficiles d'explication est peut-être celui désigiié sous le nom de traduction , ou conversion en sa propre langue d'idées exprimées dans une langue étrangère ou morte. (Billot.)
— Développement , commentaire. Discours que fait un professeur après sa dictée pour en faciliter l'intelligence aux écoliers. Dans les classes du collège , l'explication des auteurs absorbe un temps considérable.
— Renseignement qui aide à trouver la cause d'un fait , le motif d'une action, le véritable sens d'une parole. Cette simple démarche lui donna l'explication de bien des choses qu'il n'avait nullement comprises jusqu'à ce moment. (Barth.) Un mot d'explication l'eût peutêtre justifiée à vos yeux 1 ^J.-J. Rouss.)
— Acte par lequel on se disculpe d'un méfait; éclaircissement a l'occasion de paroles offensantes, ou de termes injurieux échappés à une personne contre une autre dans une discussion.
— Demander à quelqu'un une explication.
Demander à quelqti un de s'expliquer sur une injure , sur une offense dont on se plaint. || Avoir une explication avec quelqu'un. Obliger quelqu'un a s'expliquer sur une chose, sur des propos dont on pourrait être offensé, ou s'expliquer soi-même sur une chose qu'on a faite, sur le sens de certains termes dont on s'est servi et dans lesquels on a cru voir l'intention d'offenser.
— Dans un sens plus restreint, Brouillerie domestique. Un explication l en faut-il quand on s'aime? (Gress.)
EXPLICITE, adj. des 2 g. (du lat. explicitus , de explicare , expliquer). Didact. Clair, distinct , développé, formel, précis. || Volonté explicite. Volonté expresse et bien marquée. || Foi explicite. Acquiescement formel aux vérités que lEglise propose. || Clause explicite. Clause distincte et précise. Le mot explicite a ordinairement un sens contraire à celui d'tmplicite.
EXPLICITEMENT, adv. Didact. En termes clairs et formels. C'est le contraire d'implicitement. Cela n'est pas explicitement énoncé dans l'acte.
EXPLIQUÉ , ÉE. part. pass. du v. Expliquer. S'empl. adjectiv. Phénomène expliqué. Ce sont des beautés plus vagues et plus étendues encore , peu connues , jamais expliquées , mystérieuses et ineffables. (G. Saud.) Tout m'est explique, eh bien I mon choix est fait : l'indigence et la probité. (Ancelot.)
— Expliqué par. Telle est l'histoire évangélique expliquée par les monuments. (Chateaub.) Les événements se trouvent explique! par les mœurs, et les grands hommes naissent de la constitution de l'Etat. (Villem.)
EXPLIQUE!», v. a. I" conj. (du lat. explicare; au propre, déplier, étendre; et au lig., interpréter, éclaircir,. Faire comprendre, donner l'intelligence. Les définitions et les analyses sont proprement des périphrases, dont le propre est d'expliquer une chose. (Condill.) Dieu explique le monde et le monde le prouve ; mais l'athée nie Dieu en sa présence. (Kivar.)
— Absol. Dès qu'on a nommé la nature, il n'y a plus problème, mais mystère ; il ne s'agit plus d'e pliquer, mais d'exposer. (Id.)
— E pliquer le sujet d'un tableau , le jeu d'une machine, etc. Donner des éclaircissements sur le sujet d'un tableau , les rouages d'une machine, ses fonctions , etc.
— Exposer clairement et en détail , démontrer , enseigner. Expliquer une doctrine, un système. Expliquer un art ou une science à des éieves. L'habitude de l'analyse ou de la décomposition des choses qu'on veut faire comprendre est le principal moyen pour arriver a expliquer facilement. , Billot.) Alors, lui expliquant les raisons de ces différences , je lui fais «entir quelle injustice il y aurait a vouloir les compter pour rien. (J. J. Rouss.)
— Traduire de vive voix , interpréter, commenter. Kxpliquer Homère , Virgile, Horace. Expliquer les grands écrivains, poètes ou prosateurs, historiens, moraliste!, philosophes de l'antiquité.
— Déclarer, exposer, faire connaître. Expliquer sa pensée , son intention. Devant elle a giand bruit ils expliquent la chose. (B01I.J ■K*r>ftou«-moi , je vous prie, toutes vos intention». iVoll.)
— Dévoiler, rendre clair. Les ouvrages médiocres obtiennent i|iieli|iiefois une rogne qu un ne saurait expliquer. (J. L.j
— Aider a trouver, a découvrir, à pénétrer, Voilà un mot qui explique la cause de ses absences, le but d" s* .1.111:1' le |
de «es discours, les véritables motifs de la conduite Qu'il a tenue dan» cette circonstance. (Morel.j Mai» comment de la grelfe expliquer le mystère '! (DehlL)
— 8'f.xpi.iqckr. v. pron. Dire, s'énoncer. Il ■'explique » 1
— Faire connaîtie »a pensée, «on opinion. Cet homme ne s'explique pu bien; il ne «ait pas on il ne veut pa» dire clairement »a pen ■éa, (on opinion, son sentiment, A, dm!
