‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 1352 sur 1506 · FABL · texte numérisé non relu

FABL

— Chacune des fictions qui se rattachent à tout leayttèma mythologique. I.a fable de la naitaaDCe de Véniis, de celle de MlOeTTe. I.a fable de la hotte de Pandore La fable de Prométhèe, de Psyché, de l'Amour enfant. Ltfnble de Saturne est le récit allégorique de l'invention de l'agriculture; celle de Mercure offre allégoriqiieinent relui de l'invention de 1 astronomie et du calendrier. (Court de Getehn.j Prométhée, une des plus belles allégories .le l'antiquité; les deux tonneaux de Jupiter, la Nue embrasée d'ixion, la délicieuse figure de Psyché, l'Amour enfant, resteront éternellement comme des jables charmantes qui cachent presque toutessous le voile d'une haute poésie, ou une profonde morale ou le» grandes lois de la nature. (Genevay.)

— Se dit, dans le même sens, des fictions mythologiques des Indiens , aes Scandinaves, etc. Les fables indiennes. Le» fables du Nord. Les fables Scandinaves.

— Par extension, Récit sans vraisemblance, ou sans vérité, par opposition à l'histoire. La fable de la toison d'or. La fable du phénix. La fable de la statue de Memnon. Quand je lus ces auteurs, je fus révolté des fables absurdes qu'ils rapportent. (Barth.) Leur histoire se perd, comme celle de la plupart de» peuples, dans des fables extravagantes. (Rayn.) C'est la l'origine de ces fables absurdes qui eurent cours dans l'Orient. (\'olt.) Les fables sont l'histoire des temps grossiers. (Volt.) lies hom mes aiment tant les fables, que quand ils ne peuvent en faire, ils en copient ou en lisent. (Volt.)

— Aventure fausse, divulguée dan» le public et dont on ignore l'origine. C'est une fable que l'on débite depuis longtemps, mais qui n'a aucune réalité. (Lav.)

— Conte, récit mensonger. Ce que vous nous dites la est une fable. Vous nous dites là une fable. Fables que tout cela. Souvent les journaux nous content des fables. Vous nous contez des fables. Je tiens cela pour une fable.

Mais peut-être J'invente une fable frivole. Si quelque esprit malin veut les traiter de fable». (Boa».».) — Plan, canevas, cujet d'un ouvrage épique ou dramatique, considéré du côté des incidents qui composent l'intrigue et servent à nouer et à dénouer l'action. Ce nom lui vient de ce que les anciens prenaient généralement leurs sujets de la mythologie. La fable de Tèlémaque. La fable de l'Iliade, de l'Enéide. Tantôt la fable renferme une vérité cachée , nomme dans l'Iliade, tantôt elle présente directement des exemples personnels et des vérités toutes nues, comme dans le Tèlémaque et dans la plupart de no» tragédies. (Marm.) Si Homère et Virgile n'araient inventé la fable de leurs poèmes qu'en rue de )• moralité, toute l'action n'aboutirait qu'à un seul point ; le dénoument serait comme 'in foyer où se réuniraient tous les traits de lumière répandus dans le poème. (Id.l La fable doit avoir différentes qualités, les unes particulières à certains genres, les autres communes à la poésie en général, (ld.)

— Par extension et en mauvaise part. Sujet de conversation et de risée, pris d'une personne dont tout le monde parle à l'occasion de quelque aventure vraie ou fausse, de quelque ridicule réel ou supposé. Etre la fabledu quartier. Une personne qui est la fable du public, de tout le monde, de la ville. Vous êtes, vous vous rendez la fable de la ville. Etre la fable de la cour et de la ville. Cette nouvelle sottise française nous rend la fable des étrangers. (D'Alemb.) Tandis que je serai la fable de l'Epire. (Rac.)

Sur le baut Hélicon leur veine méprisée, Put toujours des neuf sœurs la table et la risée. (Boiliio.)

— Cette expression familière, qui semble exclue du style soutenu, acquiert une étonnante énergie dans ce vers, où Racine fait dire a Achille : Suis-je sans le savoir la jable de l'armée ? Notre langue, fille du latin, lui doit aussi ce sens du mot fable.

— Apologue, récit dans lequel la fiction cache une venté, une moralité. C'est un petit poème qui s'écrit en notre langue, ordinairement en vers de toutes mesures a rimes mêlées ou non mêlées, et dont le style doit être simple, familier, gracieux, naturel et même naïf. Les failles d'Esope, de Phèdre, de La Fontaine. La fable du renard et des raisins. Le paysan du Danube, fable. F'able en vers. Fable en prose. La moralité d'une fable. Une fable n'est attachante qu'autant qu'elle est un drame et le drame un tableau. (F. de Neufchat.) Souvent le masque de la fable est utile à la vérité. (Coupé de St-Donat.)

Jamais la vérité n'entre mieux che» les rois, yue lorsque do la fable elle emprunte la voix.

(BootunuO

Et pour t'en dire ici la raison historique,

Souffre que Je l'habille en fable allégorique m i,)

Les fable» ne sont pas ce qu'elles semblent êtro ; Le plus simplo animal nous y tient lieu do maître.

il.. l-.-HISI .)

— Fables allégoriques. Celles qui sont inventées pour débiter des préceptes propres à régler les moeurs, comme sont les apologues. || Fables historiques. Anciennes histoires mêlées avec plusieurs fictions. || Fables inventées à plaisir. Celles qui n'ont pour but que d'amuser.

|| Fables mixtes. Celles qui sont mêlée» d'allégories et de choses morale». || Fables philotophimtes. Celles que le» poètes ont inventée»

Page 1